BN68-07435F-00
RH48E RH55E
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia
Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the
United States and other countries.
SMART Signage TV
You can use the product as a TV and also as signage, for advertisement media, using the
MagicInfo Express 2
software on your PC or mobile.
-
The warranty will be void in the event of a breakdown due to exceeding the maximum recommended
hours of use per day of 16 hours.
Du kan använda produkten som TV och som skyltning (reklammedia) med programmet
MagicInfo Express 2
på
datorn eller mobilen.
-
Garantin gäller inte vid ett haveri som beror på att det maximala rekommenderade antalet om 16
användningstimmar per dag har överskridits.
Du kan bruke produktet som en TV og som signage for annonsemedier ved å bruke
MagicInfo Express 2
-programvare på PC-en eller mobilen.
-
Garantien vil være ugyldig hvis det skjer et sammenbrudd på grunn av at maksimalt anbefalt brukstid på 16
timer per dag, er overskredet.
Step1 ~ 4
To use it as a TV only, follow
Step1
through
Step4
.
Om du bara vill använda den som TV följer du
Step1
till
Step4
.
Hvis du vil bruke det bare som TV, følger du
Step1
til og med
Step4
.
Step1 ~ 6
To use it as a TV+signage, follow
Step1
through
Step6
.
Om du vill använda den som TV och skyltning följer du
Step1
till
Step6
.
Hvis du vil bruke det som TV+signage, følger du
Step1
til og med
Step6
.
1
Quick Setup Guide
1
Snabbstartguide
1
Hurtigoppsettveiledning
2
Warranty card
(Not available in some locations)
2
Garantikort
(Ej tillgänglig på alla platser)
2
Garantikort
(Ikke tilgjengelig enkelte steder)
3
Regulatory guide
3
Föreskrifter
3
Veiledning om lover og forskrifter
4
User manual / MagicInfo Express 2 DVD
4
Användarhandbok / MagicInfo Express 2 DVD
4
Brukerhåndbok / MagicInfo Express 2 DVD
5
Stand base
5
Stativbas
5
Stativfot
6
Stand neck
6
Stativpelare
6
Stativsøyle
7
Remote Control
7
Fjärrkontroll
7
Fjernkontroll
8
Batteries
(Not available in some locations)
8
Batterier
(Ej tillgänglig på alla platser)
8
Batterier
(Ikke tilgjengelig enkelte steder)
9
Power cord
9
Strömkabel
9
Strømledning
0
CI Slot Gender
0
CI-adapter
0
Adapter for CI-spor
The following images are for reference only. Real-life situations may differ from what is shown in the images.
Store the box in a dry area so that it can be used when moving the product in the future.
* Make sure no component is missing in the package. Contact the vendor where you purchased the product if any components are missing.
Följande bilder är endast med som referens. Den verkliga situationen kan skilja sig från vad som visas i bilderna.
Förvara kartongen på en torr plats så att den kan användas när du flyttar på produkten i framtiden.
* Kontrollera att ingen del saknas i förpackningen. Kontrakta leverantören där du köpte produkten om några delar saknas.
Følgende bilder er bare for referanse. Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises på bildene.
Lagre esken i et tørt område slik at den kan brukes når du flytter produktet i fremtiden.
* Kontroller at ingen av komponentene mangler i pakken. Kontakt leverandøren du kjøpte produktet av hvis det mangler noen komponenter.
Packa upp /
Pakk opp
Montering av stativet /
Installering med stativ
Anslut källenheterna /
Koble til kildeenheter
Inledande installation /
Første oppsett
Step1 Unpack
Step2 Stand Installation
Step3 Connect Source Devices
Step4 Initial Setup
Case 1. TV
Case 2. TV+Signage
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
Quick Setup Guide
Snabbstartguide
Hurtigoppsettveiledning
5
6
3
4
1
2
Before assembling the product, place the product down on a flat and stable surface so that the screen is facing downwards.
Disassembly is in the reverse order of assembly.
Innan du monterar produkten ska du ställa ned produkten på ett plant och stabilt underlag med skärmen nedåt.
Demontering sker i motsatt ordning från montering.
Før du monterer produktet, plasserer du det på et flatt og stabilt underlag så skjermen vender nedover.
Demontering foretas i motsatt rekkefølge som montering.
<Installation is complete>
<Installationen är slutförd>
<Installeringen er fullført>
PC
PC
PC
Blu-Ray
Blu-Ray
Blu-Ray
PC
PC
PC
Camcorder
Videokamera
Videokamera
Speaker
Högtalare
Høyttaler
USB device
USB-enhet
USB-enhet
PC
PC
PC
HDMI 2
(ARC)
HDMI 3
PC
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
RS232C IN
VIDEO
AV IN
AUDIO
L
R
PC IN
LAN
USB
(0.5A)
USB
(1.0A)
HDMI 1
ANT IN
PC
PC
PC
Antenna
Antenn
Antenne
Pre-connection Checkpoints
-
Before connecting a source device, read the user manual provided with it.
The number and locations of ports on source devices may differ from device to device.
-
Do not connect the power cable until all connections are completed.
Connecting the power cable during connection may damage the product.
-
Connect the sound ports correctly: left = white and right = red.
-
Check the types of ports at the back of the product you want to connect.
Kontrollpunkter före anslutning
-
Innan du ansluter en källenhet ska du läsa bruksanvisningen som medföljer.
Antalet och platserna för portarna på källenheterna kan variera från en enhet till en annan.
-
Anslut inte strömkabeln förrän alla anslutningar är slutförda.
Om du ansluter strömkabeln under inkoppling kan det skada produkten.
-
Anslut ljudportarna korrekt: vänster = vit och röd = röd.
-
Kontrollera typerna av portar på baksidan av produkten du vill ansluta.
Kontrollpunkter før tilkobling
-
Før du kobler til en kildeenhet leser du brukerhåndboken som følger med.
Antallet og plasseringer av porter på kildeenheter kan variere fra enhet til enhet.
-
Ikke koble til strømkabelen før alle tilkoblinger er fullført.
Tilkobling av strømkabelen under tilkobling kan skade produktet.
-
Koble til lydportene riktig: venstre = hvit og høyre = rød.
-
Kontroller typene porter på baksiden av produktet du ønsker å koble til.
Når du har slått på produktet for første gang, konfigurerer du grunninnstillinger som språk, kanal og tid.
Menu Language
→
Display Orientation
→
Auto Power Off
→
Network Settings
→
Configure your TV
→
Auto Tuning
(
Auto Tuning
vises ikke hvis
No
TV(Signage Only)
er valgt.)
→
Clock Set
→
Device Name
→
Setup Complete
Display Orientation
Retningen til menyene og innholdet stilles inn automatisk i henhold til retningen på produktet.
Network Settings
Koble til et kablet eller trådløst nettverk for å bruke det som TV+Signage.
* Koble til et kablet nettverk (Automatisk / Manuelt)
1. Angi
Network type
til
Wired
fra
Network Settings
-siden.
2. Trykk på
Connect
-knappen for å starte
Network Settings
.
3. Når tilkoblingen er verifisert, vises meldingen “
Wired network and Internet connection completed.
”.
* Koble til et trådløst nettverk (Automatisk / Manuelt)
1. Angi
Network type
til
Wireless
fra
Network Settings
-siden.
2. Skriv inn sikkerhetskoden (
Enter password.
) og velg
Done
.
Produktet prøver kanskje å koble seg til et trådløst nettverk som ikke er sikkert.
3. Når tilkoblingen er verifisert, vises meldingen “
Your wireless network and Internet connection are setup and ready
to use.
”.
Auto Tuning
Du kan søke automatisk etter kringkastingssignaler og lagre hentede kanaler.
Network
Nätverk /
Network
After powering on the product for the first time, configure basic settings such as the language, channel and time.
Menu Language
→
Display Orientation
→
Auto Power Off
→
Network Settings
→
Configure your TV
→
Auto Tuning
(
Auto Tuning
does not appear
if
No TV(Signage Only)
is selected.)
→
Clock Set
→
Device Name
→
Setup Complete
Display Orientation
The orientation of the menus and content is set automatically, according to the orientation of the product.
Network Settings
Connect to a wired or wireless network to use it as TV+Signage.
* Connecting to a Wired Network (Automatic / Manual)
1. Set
Network type
to
Wired
from the
Network Settings
page.
2. Press the
Connect
button to start
Network Settings
.
3. When the connection has been verified, the “
Wired network and Internet connection completed.
” message appears.
* Connecting to a Wireless Network (Automatic / Manual)
1. Set
Network type
to
Wireless
from the
Network Settings
page.
2. Enter your security key (
Enter password.
) and select
Done
.
The product may try to automatically connect to a wireless network that is not secure.
3. When the connection has been verified, the “
Your wireless network and Internet connection are setup and ready to
use.
” message appears.
Auto Tuning
You can automatically search broadcast signals and save retrieved channels.
När du har satt på produkten för första gången ställer du in grundläggande inställningar som språk, kanal och tid.
Menyspråk
→
Bildskärmsorientering
→
Autoavst.
→
Nätverksinställningar
→
Konfigurera din TV
→
Autolagring
(
Autolagring
visas inte
om
Ingen TV (Endast Signage)
har valts.)
→
Ställ klockan
→
Enhetsnamn
→
Fjärrkontrollen klar
Bildskärmsorientering
Orienteringen på menyer och innehåll ställs in automatiskt utifrån produktens orientering.
Nätverksinställningar
Anslut till ett kabelnätverk eller trådlöst nätverk för att använda den som skyltnings-TV.
* Ansluta till ett kabelnätverk (Automatiskt / Manuellt)
1. Ställ in
Nätverkstyp
på
Kabel
på
Nätverksinställningar
-sidan.
2. Tryck på
Anslut
-knappen för att påbörja
Nätverksinställningar
.
3. När anslutningen har verifierats visas meddelandet “
Trådbundet nätverk och Internetanslutning slutförda.
”.
* Ansluta till ett trådlöst nätverk (Automatiskt / Manuellt)
1. Ställ in
Nätverkstyp
på
Trådlös
på
Nätverksinställningar
-sidan.
2. Ange din säkerhetsnyckel (
Ange lösenord
) och välj
Klart
.
Produkten kan automatiskt försöka ansluta till ett trådlöst nätverk som inte är säkert.
3. När anslutningen har verifierats visas meddelandet “
Konfigurationen av trådlöst nätverk och
Internetanslutning är klara.
”.
Autolagring
Du kan automatiskt söka efter sändarsignaler och spara kanalerna som hämtas.
RHE-EU-QSG_BN68-07435F-00.indd 1
2015-10-07 2:42:48
