background image

English

Refrigerator

user manual

imagine

 the possibilities

Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive a more complete service, 
please register your product at

www.samsung.com/register

Free Standing Appliance

DA68-01868T.indb   01

DA68-01868T.indb   01

2011.7.4   9:22:1 PM

2011.7.4   9:22:1 PM

Summary of Contents for RF62H Series

Page 1: ...ssibilities Thank you for purchasing a Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register Free Standing Appliance DA68 01868T indb 01 DA68 01868T indb 01 2011 7 4 9 22 1 PM 2011 7 4 9 22 1 PM ...

Page 2: ... to be in compliance with the Low Voltage Directive 2006 95 EC the Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC and the Eco Design Directive 2009 125 EC implemented by Regulation EC No 643 2009 of the European Union SEVERE WARNING SIGNS FOR TRANSPORTATION AND SITE When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are dam...

Page 3: ...plug with wet hands Do not store articles on the top of the appliance When you open or close the door the articles may fall and cause personal injury and or material damage Do not put items filled with water on the refrigerator If spilled there is a risk of fire or electric shock Do not let children hang on the door Failure to do so may cause serious personal injury Do not leave the doors of the r...

Page 4: ...safety issues and damages that result from 3rd party modifications Do not block air holes If the air holes are blocked especially with a plastic bag the refrigerator can be over cooled If this cooling period lasts too long the water filter may break and cause water leakage Do not put any newly introduced food for freezing near to already food Please observe maximum storage times and expiry dates o...

Page 5: ...becoming too warm in refrigerator when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperature for which the refrigerating appliance is designed Do not store food which spoils easily at low temperature such as bananas melons Your appliance is frost free which means there is no need to manually defrost your appliance as this will be carried out automatically Temperature ...

Page 6: ...up position above the floor Refer to Adjusting the doors in the manual on page 13 FLOORING For proper installation this refrigerator must be placed on a level surface of hard material that is the same height as the rest of the flooring This surface should be strong enough to support a fully loaded refrigerator or approximately 106kg To protect the finish of the flooring cut a large section of the ...

Page 7: ...ions must be in a accordance with local plumbing code requirements Water line Kit and water filter are not covered by Samsung s Warranty The manufacturer or dealer installer of them is responsible for any defects and all the loss caused by water filter water line kit The filter should be replaced according to manufacturer or dealer s instruction To order additional water filters please contact the...

Page 8: ... on when you open the doors 3 Set the Temperature control to the coldest temperature and wait for an hour The Freezer will get slightly chilled and the motor will run smoothly 4 After powering the Refrigerator it will take a few hours to reach the appropriate temperature You can store food and drinks in the Refrigerator after the temperature is sufficiently cool 1 First shut off the main water sup...

Page 9: ...embling the fridge door Be careful not to drop and scratch the fridge door while removing the fridge door 1 Remove the 3 screws holding down the top table and remove it 2 Disconnect electric wire on the top of the refrigerator 3 Remove the 3 hex bolts that hold the hinge on the top of the refrigerator with the 10mm socket wrench 4 Remove the screw that holds the ground wire with a philips screwdri...

Page 10: ...r lift the drawer box 4 Remove 4 hex head bolts from both sides with a socket wrench 10mm 5 Lift up the freezer door from the rails Be careful not to drop and scratch the freezer door SWING TYPE 3 Remove the Middle Hinge connected to the Freezer 4 Lift up the freezer door from the hinge Be careful not to drop and scratch the freezer door Reassembleing the door To reassemble the door assemble parts...

Page 11: ...semble the low hinge by turning it over 8 Reattach the former right hinge on the left side and the former left hinge on the right side by using 2bolts 9 Separate stopper by removing 1 screw on the right lower side of freezer and assemble the stopper on the left side by reversing it 10 The middle hinge for reversing a door can be found in the fridge 11 Change the middle hinges assembled at refriger...

Page 12: ...oor over the middle hinge 18 Insert the left upper hinge shaft into the hole on the corner of the fridge door 19 Insert the upper hinges into the holes at the top of the door Insert and tighten the 3 hex head bolts into the left and right upper hinges with a socket wrench 10mm 20 Insert and tighten the ground screw into the left and right upper hinges with a philips screwdriver 21 Connect the elec...

Page 13: ... into a notch on the left control lever and turn it clockwise or counter clockwise to level the door Turning it clockwise to raise the refrigerator and counterclockwise to lower it For the left side is higher do it with right lever Both control levers must be surely touching the floor to avoid the possible personal injury or property damage because of tipping When the left When the left side is lo...

Page 14: ...erator is necessary for getting the doors perfectly even If you need help review the previous section on leveling the Refrigerator 1 Pull out the freezer drawer 1 then you can see the middle hinge 2 2 Insert the supplied hex wrench 3 into the shaft 4 of the middle hinge 3 Please adjust the height by turning the hex wrench 3 clockwise or counter clockwise When the left door When the left door is lo...

Page 15: ...o cancel this function The light goes off and it operates at the set freezer temperature again The Power Freeze function operates for 72 hours regardless of the set temperature When you use this function the energy consumption will increase This function must be activated before putting large amount of food stuff in the freezer compartment at least 48 hours before 3 Freezer If you want to control ...

Page 16: ...oudy taste stale and shrink So if you don t want to make ice press the Ice Off button When selecting the temperature the set temperature is displayed initially for 5 seconds then the actual temperature is displayed There may be slight difference between the set temperature and displayed actual temperature but it will be corrected to the set temperature automatically The Freezer temperature will ch...

Page 17: ...en replacing place the drawer bin holder into the hole of the rail Twist Ice Maker Model 1 Pull out the Ice cube trays 2 Fill trays up to the water level mark arrow 3 Put the Ice cube trays back in position And close the freezer door 4 Once the water has become frozen turn the dials on the Ice cube trays to empty Ice cubes into the storage bin REMOVING AND RELOCATING THE FRIDGE ACCESSORIES 1 Door ...

Page 18: ...o not disassemble or replace the LED type Lighting To change the LED Type Lighting contact Samsung service center or your authorized Samsung dealer Drawer Type To remove the drawer Pull the drawer out fully Tilt up the rear of the bin and lift it out to remove To relocate the drawer Place the bin into the rail assembly Do not allow children to play with the refrigerator as they could injure themse...

Page 19: ...r expanding according to the temperature of the refrigerator interior The front corners and horizontal hinged section of the appliance are hot and condensation is occurring Some heat is normal as anti condensators are installed in the horizontal hinged section of the refrigerator to prevent condensation Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long ti...

Page 20: ...nd how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal In an effort to promote recycling this user manual is printed on recycled paper Ambient Room Temperature Limits This frid...

Page 21: ...Благодарим вас за приобретение продукта компании Samsung Для получения более полной информации зарегистрируйте свое устройство на веб сайте www samsung com register Напольное устройство AB57 DA68 01868T indb 01 DA68 01868T indb 01 2011 7 4 9 22 17 PM 2011 7 4 9 22 17 PM ...

Page 22: ...ить пользователей устройства и окружающих от получения травм Тщательно следуйте их указаниям Ознакомившись с руководством сохраните его в надежном месте для справки Уведомление о соответствии требованиям ЕС Данное изделие отвечает требованиям Директивы по низковольтным устройствам 2006 95 EC Директивы по электромагнитной совместимости 2004 108 EC и Директивы по экологическому проектированию 2009 1...

Page 23: ...И ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ Не вставляйте вилку шнура питания мокрыми руками Не храните на холодильнике различные предметы В противном случае возможны травмы и или имущественный ущерб эти предметы могут упасть во время открытия или закрытия дверцы Не ставьте на холодильник контейнеры с жидкостью Если она прольется может возникнуть пожар или поражение электрическим током Не позволяйте детям висеть на дверц...

Page 24: ...аживайте вентиляционные отверстия Если вентиляционные отверстия будут закрыты особенно пластиковыми мешками это может привести к переохлаждению холодильника Продолжительное переохлаждение может привести к поломке фильтра для воды и вызвать утечку воды Не кладите свежие продукты рядом с замороженными Соблюдайте сроки хранения замороженных продуктов Наливайте в емкость для воды лоток для льда и форм...

Page 25: ...м высокой Не храните продукты которые быстро портятся при низких температурах например бананы дыни Устройство не требуется размораживать вручную эта процедура выполняется автоматически Повышение температуры в процессе разморозки соответствует требованиям стандарта ISO Чтобы избежать нежелательного повышения температуры замороженных продуктов в процессе разморозки устройства заверните каждый из них...

Page 26: ...рхнее положение над полом См в данном руководстве раздел Регулировка дверец стр 13 Установочная поверхность Для надлежащей установки холодильника его следует размещать на ровной жесткой поверхности на той же высоте что и у остального напольного покрытия Поверхность должна выдерживать вес полностью загруженного холодильника это около 106 кг Чтобы не повредить покрытие пола отрежьте большой кусок ка...

Page 27: ...тановочные работы должны выполняться в соответствии с местными правилами проведения водопроводных работ Гарантия Samsung не распространяется на комплект для подачи воды и фильтр для воды Ответственность за любые дефекты этих продуктов и связанные с ними убытки несет их производитель продавец установщик Замена фильтра производится в соответствии с инструкциями его производителя продавца Для заказа ...

Page 28: ...чение охлаждения и подождите один час Морозильная камера должна немного охладиться а мотор работать ровно 4 После включения питания холодильнику потребуется несколько часов для достижения необходимой температуры После установки нужного уровня в холодильнике можно размещать продукты и напитки 1 Сначала перекройте основной шланг подачи воды 2 Найдите ближайшую трубу подачи холодной питьевой воды 3 С...

Page 29: ...ты не входят в комплект Демонтаж дверцы холодильника Работайте аккуратно не уроните и не поцарапайте дверцы во время снятия 1 Удалите три винта удерживающие верхнюю крышку и снимите ее 2 Отключите электропровод в верхней части холодильника 3 Выкрутите торцевым гаечным ключом 10 мм три шестигранных болта удерживающих петлю на верхней части холодильника 4 Отверткой Philips открутите винт удерживающи...

Page 30: ... обеих сторон четыре шестигранных болта 5 Приподнимите дверцу морозильной камеры и снимите ее с направляющих Постарайтесь не уронить и не поцарапать дверцу во время снятия ПОВОРОТНЫЙ ТИП 3 Снимите среднюю петлю прикручиваемую к морозильной камере 4 Приподнимите дверцу морозильной камеры и снимите ее с петель Постарайтесь не уронить и не поцарапать дверцу во время снятия Сборка дверцы Чтобы собрать...

Page 31: ...тли повер нув ее по часовой стрелке а затем соберите нижнюю петлю повернув ее 8 Прикрутите двумя болтами правую петлю на левую сторону а левую петлю на правую 9 Прикрутите двумя болтами правую петлю на левую сторону а левую петлю на правую 10 Средняя петля для перевешивания дверцы находится в холодильнике 11 Замените средние петли собранные на холодильнике на средние петли с ручками находящиеся вн...

Page 32: ...рстие в нижней части левой двери над средней петлей 18 Вставьте ось левой верхней петли в отверстие в углу дверцы холодильника 19 Вставьте верхние петли в отверстия в верхней части дверцы Вставьте три шестигранных болта в левую и правую верхние петли и закрутите их торцевым гаечным ключом 10 мм 20 Вставьте винт заземления в левую и правую верхние петли и закрутите его отверткой Philips 21 Подключи...

Page 33: ...равления и поверните ее по часовой стрелке или против нее чтобы выровнять дверь Поворачивайте отвертку по часовой стрелке чтобы увеличить высоту дверцы холодильника и против часовой стрелки чтобы уменьшить ее Если левая сторона выше правой выполните указанные действия с правым рычагом Оба рычага управления должны надежно стоять на полу это необходимо чтобы избежать травмы или порчи имущества из за...

Page 34: ...РАСПОЛОЖЕНИЯ ДВЕРЕЦ Помните что для надлежащего выравнивания дверец холодильник должен стоять на ровной поверхности За дополнительными сведениями обратитесь к предыдущему разделу о выравнивании холодильника 1 Выдвиньте ящик морозильной камеры 1 чтобы открыть доступ к средней петле 2 2 Вставьте шестигранный ключ 3 входящий в комплект поставки в ось 4 средней петли 3 Отрегулируйте высоту поворачивая...

Page 35: ...чится и морозильная камера станет вновь работать при заданной температуре Режим мощной заморозки работает в течение 72 часов независимо от заданной температуры При использовании данной функции возрастает энергопотребление Функцию мощной заморозки необходимо включать как минимум за двое суток до размещения большого количества продуктов в морозильной камере 3 Кнопка Freezer Для установки температуры...

Page 36: ...е чего будет отображаться текущая температура морозильной камеры Заданная и текущая отображаемая температуры могут немного отличаться но эта разница будет автоматически исправлена с учетом заданной температуры Температура морозильной камеры будет меняться в зависимости от частоты открывания дверцы количества продуктов окружающей температуры и других факторов Значение температуры на дисплее начнет ...

Page 37: ...верстия направляющих Модель с лотками для льда с вращающимися ручками 1 Извлеките лотки для кубиков льда 2 Наполните лотки водой до отметки уровня стрелка 3 Вставьте лотки на место Затем закройте дверцу морозилки 4 После замерзания воды поверните ручки круговой шкалы на лотках для льда Кубики льда окажутся в резервуаре для хранения ИЗВЛЕЧЕНИЕ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ХОЛОДИЛЬНИКА 1 контейнеры...

Page 38: ...илеру Выдвижной тип Извлечение ящика потяните ящик на себя до конца Приподнимите заднюю часть ящика и вытащите его Установка ящика вставьте контейнер в направляющие Извлечение разделителя открутите один винт и потяните разделитель вверх Установка разделителя вставьте верхние углы разделителя в отверстие контейнера Вставьте и закрепите один винт Не разрешайте детям играть с холодильником они могут ...

Page 39: ... изменения внутренней температуры камеры Передние углы и горизонтальные поворотные секции устройства теплые и на них начинает появляться конденсат Определенный уровень тепла нормальное явление Для предотвращения конденсации на горизонтальных поворотных секциях холодильника установлены антиконденсаторы проверьте плотно ли закрыта дверца холодильника Конденсация происходит когда дверца открыта в теч...

Page 40: ...37 PM RF62U RF62H II No Frost SN N ST T SN N ST T I I 454 452 334 334 120 118 B 220 50 220 50 1 4 1 4 F LED 1 44 R LED 3 6 F LED 1 44 R LED 3 6 A A 375 375 24 14 14 R 600a 65 R 600a 65 40 40 116 119 106 108 x x 880x776x1890 880x776x1890 x x 817x715x1772 817x715x1772 C 218 29 2010 357 ...

Page 41: ...memo DA68 01868T indb 섹션4 21 DA68 01868T indb 섹션4 21 2011 7 4 9 22 37 PM 2011 7 4 9 22 37 PM ...

Page 42: ...елие для его безопасной для окружающей среды повторной переработки Корпоративные пользователи должны обратиться к своему поставщику и проверить условия содержащиеся в договоре купли продажи При утилизации это изделие не должно выбрасываться совместно с другими отжодами коммерческой деятельности Ограничения по температуре окружающей среды Данное устройство предназначено для работы при температуре о...

Page 43: ...можливості Дякуємо Вам за покупку продукту Samsung Для отримання більш повного комплекту послуг зареєструйте свій продукт на сайті www samsung com register Вільностоячий прилад DA68 01868T indb 01 DA68 01868T indb 01 2011 7 4 9 22 38 PM 2011 7 4 9 22 38 PM ...

Page 44: ...ТЕРЕЖЛИВІ ЗНАКИ ПОВ ЯЗАНІ З ТРАНСПОРТУВАННЯМ І УСТАНОВКОЮ НА МІСЦІ При транспортуванні та встановленні приладу слід бути уважним щоб не пошкодити деталі контуру охолодження Витік хладагента з трубопроводу може призвести до спалаху і заподіяння травми очей Якщо виявлено витік протягом декількох хвилин уникайте відкритого полум я або потенційних джерел займання і повітря в приміщенні де знаходиться ...

Page 45: ...иладу При відкритті або закритті двері предмети можуть впасти і спричинити травму і або матеріальну шкоду Не кладіть на холодильник предмети заповнені водою При розливанні існує ризик пожежі або ураження електричним струмом Не дозволяйте дітям висіти на дверях Недотримання цього може викликати серйозну травму Не залишайте двері холодильника відкритими коли холодильник знаходиться без нагляду не до...

Page 46: ...иво пластиковим пакетом холодильник може переохолодитися Якщо такий період охолодження буде тривати занадто довго то може зламатися водяний фільтр і привести до розливання води Не кладіть новий продукт харчування для заморозки поруч з замороженим продуктом Дотримуйтесь максимальної дати зберігання та терміну придатності для заморожених продуктів Заповнюйте водяний бачок піддон для льоду і водяні к...

Page 47: ...е зберігайте продукт харчування який легко псується при низькій температурі наприклад банани дині Ваш прилад є ненамораживаючим що означає відсутність потреби у ручній розморозі яка виконується автоматично Підвищення температури при розморозці може відповідати вимогам ISO Однак якщо Ви хочете запобігти занадто сильному підвищенню температури замороженого продукту харчування при розморозці приладу ...

Page 48: ...над підлогою Див Регулювання дверей в керівництві на стор 13 ОСНОВА Для правильної установки холодильника потрібно забезпечити рівну поверхню з твердого матеріалу тієї ж висоти що й інша частина підлоги Ця поверхня повинна бути достатньо міцною щоб витримувати повністю завантажений холодильник або приблизно 106 кг Для захисту покриття підлоги відріжте велику частину картону і помістіть його під хо...

Page 49: ...и виконані у відповідності з вимогами місцевих санітарно технічних нормативів Комплект водопроводу і водяний фільтр не покриваються гарантією компанії Samsung Їх виготовлювач або дилер установник відповідає за будь які дефекти і будь який збиток понесений через водяний фільтр і комплект водопроводу Фільтр необхідно замінювати відповідно до інструкцій виробника або дилера Для замовлення додаткових ...

Page 50: ... почекайте близько години Морозильна камера трохи охолоне і двигун буде працювати рівно 4 Після підключення холодильника до джерела живлення потрібно кілька годин щоб температура досягла відповідного значення Після того як у холодильнику стане досить холодно можна зберігати продукти харчування і напої 1 Спочатку вимкніть магістральний водопровід 2 Визначте місце розташування найближчого водопровод...

Page 51: ...ильника Будьте уважні щоб не виронити або подряпати двері холодильника при знятті 1 Відгвинтіть 3 гвинта які утримують верхню панель і зніміть її 2 Від єднайте кабель у верху холодильника 3 За допомогою торцевого ключа 10 мм відгвинтіть 3 шестигранних болта які кріплять петлю у верху холодильника 4 З допомогою хрестоподібної викрутки відгвинтіть гвинт що кріпить провід заземлення 5 Відокремте петл...

Page 52: ...них болти з обох сторін за допомогою торцевого ключа 10 мм 5 Зніміть двері морозильної камери з направляючих Будьте уважні щоб не виронити і не подряпати двері морозильної камери ШАРНІРНА МОДЕЛЬ 3 Зніміть середню петлю закріплену на морозильній камері 4 Зніміть двері морозильної камери з петлі Будьте уважні щоб не виронити і не подряпати двері морозильної камери Установка двері на місце Для устано...

Page 53: ...ою потім зберіть нижню петлю перевернувши її 8 Закріпіть попередню праву петлю на лівій стороні а попередню ліву петлю на правій стороні за допомогою 2 болтів 9 Відокремте упор відгвинтивши 1 гвинт на правій нижній стороні морозильної камери і зберіть упор на лівій стороні перевернувши його 10 Середня петля для зміни сторони установки двері є в холодильнику 11 Замініть середні петлі зібрані в холо...

Page 54: ...вір внизу лівих дверей над середньою петлею 18 Вставте вісь лівої верхньої петлі в отвір у куті двері холодильника 19 Вставте верхні петлі в отвори у верху двері Вставте і затягніть 3 шестигранних болта на лівій і правій верхній петлі за допомогою торцевого ключа 10 мм 20 Вставте і затягніть гвинт заземлення в ліву і праву верхню петлю за допомогою хрестоподібної викрутки 21 Підключіть кабель у ве...

Page 55: ...повертайте її за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки встановлюючи рівень двері Поворот за годинниковою стрілкою піднімає холодильник а проти годинникової стрілки опускає його Якщо ліва сторона вище зробіть ргулювання з правим важелем Обидва регулюючих важеля повинні надійно торкатися підлоги щоб не допустити можливої травми або матеріального збитку через перекидання Коли ліва Коли...

Page 56: ...я холодильника необхідна для правильної та ефективної роботи двері Якщо необхідна допомога зверніться до попереднього розділу присвяченого установці рівня холодильника 1 Потягніть за ящик морозильної камери 1 тоді можна побачити середню петлю 2 2 Вставте комплектний шестигранний ключ 3 у вісь 4 середньої петлі 3 Відрегулюйте висоту повертаючи шестигранний ключ 3 за годинниковою або проти годиннико...

Page 57: ...зильна камера знову починає працювати при встановленій температурі Функція прискореної заморозки Power Freeze працює протягом 72 годин незалежно від встановленої температури При використанні цієї функції споживання енергії збільшується При необхідності покласти в морозильну камеру велику кількість продуктів харчування ця функція повинна бути активована заздалегідь не менш ніж за 48 годин 3 Морозил...

Page 58: ...ся несвіжими і стиснуться Тому якщо Ви не хочете робити лід натисніть кнопку Ice Off При виборі температури встановлена температура спочатку виводиться протягом 5 секунд потім виводиться фактична температура Можливе невелике розходження між встановленою та фактичною температурою але фактична температура буде автоматично змінюватися до встановленої температури Температура морозильної камери буде зм...

Page 59: ...ні на місце помістіть тримач висувної корзини в отвір направляючої Поворотна модель льодогенератора 1 Вийміть лотки з кубиками для льоду 2 Заповніть лотки водою до відмітки стрілка 3 Поставте лотки з кубиками для льоду на своє місце Закрийте двері морозильної камери 4 Коли вода замерзне поверніть кругові ручки на лотках для спорожнення кубиків з льодом в накопичувальний кошик ЗНЯТТЯ ТА ПЕРЕМІЩЕННЯ...

Page 60: ...вітлодіодних елементів освітлення Не розбирайте не замінюйте світлодіодні елементи освітлення Для заміни світлодіодних елементів освітлення звертайтеся в сервісний центр Samsung або до свого дилера Samsung Ящикова модель Щоб зняти ящик Повністю витягніть ящик Нахиліть задню частину кошика і підійміть його щоб зняти Щоб встановити ящик на місце Вставте корзину у блок напрявляючих Не дозволяйте дітя...

Page 61: ...рюються залежно від температури всередині холодильника Передні кути та горизонтальна шарнірна секція приладу гарячі і відбувається конденсація Випромінювання певної кількості теплоти є нормальним оскільки в горизонтальній шарнірній секції холодильника встановлені антіконденсатори що запобігають конденсації Двері холодильника прочинені Конденсація може виникнути якщо Ви надовго залишаєте двері відк...

Page 62: ...memo DA68 01868T indb 섹션4 20 DA68 01868T indb 섹션4 20 2011 7 4 9 22 56 PM 2011 7 4 9 22 56 PM ...

Page 63: ...memo DA68 01868T indb 섹션4 21 DA68 01868T indb 섹션4 21 2011 7 4 9 22 56 PM 2011 7 4 9 22 56 PM ...

Page 64: ...гічно чисто утилізувати ці компоненти Користувачам підприємцям слід звертатися до свого постачальника і враховувати умови договору про купівлю Цей продукт і його електронні аксесуари не слід змішувати з іншими комерційними відходами при утилізації З метою просування переробки відходів для повторного використання це керівництво користувача надруковано на папері з вторинної сировини Межі температури...

Reviews: