background image

Refrigerator

user manual

imagine

 the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory parts,
please register your product at or contact

www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)

Free Standing Appliance

This manual is made with 100% recycled paper.

English

RF263TE****
RF263BE****
RF263NC****

DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb   1

2012.3.31   9:49:28 AM

Summary of Contents for RF263BEAESR

Page 1: ...To receive more complete service or accessory parts please register your product at or contact www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Free Standing Appliance This manual is made with 100 rec...

Page 2: ...e in contact with water Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fire Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose to the heat from stoves room heaters...

Page 3: ...all the refrigerator on a flat surface If your refrigerator is not level the internal cooling system may not work correctly Keep the ventilation space in the appliance enclosure or mounting structure...

Page 4: ...dren entrapment Do not let children enter inside the refrigerator Bottles should be stored tightly together so that they do not fall out This product is intended only for the storage of food in a dome...

Page 5: ...e bad odors This may result in an electric shock or fire Remove any foreign matter or dust from the power plug pins Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug Otherwise there is a risk of f...

Page 6: ...next to a fixed wall you need a minimum clearance of 3 95mm between the refrigerator and wall to allow the door to swing open First thing Make sure that you can easily move your refrigerator to its fi...

Page 7: ...mm Removing the refrigerator doors For some installations you need to remove the fridge and freezer drawers so you can move the refrigerator to its final location Do not remove the doors drawer if you...

Page 8: ...head bolts 9 attached to the lower left and right door hinges with an allen wrench 3 16 Remove the lower left and right door hinges 10 REATTAchING ThE REFRIGERATOR dOORS To reattach the fridge doors a...

Page 9: ...ight side How to adjust the level Open the freezer drawer and remove the lower 111 basket Insert a flat blade screwdriver into a notch 222 on the left control lever and turn it count clockwise to leve...

Page 10: ...be filled in about 10 seconds If the refrigerator is installed in an area with low water pressure below 20psi you can install a booster pump to compensate for the low pressure After you have connecte...

Page 11: ...nly connect the water line to a drinkable water source If you have to repair or disassemble the water line cut off 1 4 of the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection Completing...

Page 12: ...minutes The beeping stops when you close the door The door alarm function is preset to On in the factory You can turn it off by touching and then releasing this button You can turn it back on in the s...

Page 13: ...r light turns red to let you know when it is time to change your water filter cartridge To give you time to get a new filter the red light comes on just before the capacity of the current filter runs...

Page 14: ...ve the water filter If you have questions about your water pressure call a licensed qualified plumber controlling the temperature Basic temperature of Freezer and Refrigerator Compartments The basic t...

Page 15: ...ser to prevent the ice from bouncing out Please wait 2 seconds before removing the glass under the dispenser to prevent spills If the Refrigerator door opens the Dispenser does not work When Cubed Ice...

Page 16: ...d nitrogen get supersaturated which results in gas bubbles The water may temporarily look misty or cloudy due to these oxygen bubbles After a few seconds the water will look clear Allow your refrigera...

Page 17: ...he door opens the interlock switch automatically turns off the auger motor in the ice maker for safety reasons When the interior or exterior LED lamp has gone out please contact your service agents Pl...

Page 18: ...ger time When you select 333 Chilled the temperature of the pantry will be kept around 34 F or 1 C This feature also helps keep meat or fish fresh for a longer time The table below lists the Pantry mo...

Page 19: ...bove them can be lifted out 4 Cool select pantry To remove the Cool select pantry Pull the pantry out to full extension Tilt up the front side of the pantry and pull straight out To relocate the Cool...

Page 20: ...ance and helps keep the refrigerator free of odor and germs Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth You can remove the dr...

Page 21: ...the rubber door seals are dirty the doors may not close properly and the refrigerator will not operate efficiently Keep the door seals free of dust or stains by cleaning the doors with a mild detergen...

Page 22: ...ecommended Yogurt 10 14 Days Not recommended Check date code Keep covered Frozen Yogurt na 2 Months EGGS Eggs uncooked 3 4 Weeks Not recommended Check date code Store eggs in coldest part of refrigera...

Page 23: ...Weeks 1 2 Months Sausage 1 2 Days 1 2 Months Steak 2 4 Days 6 9 Months Poultry 1 Day 12 Months Lunch meat 3 5 Days 1 Month Cooked Meat 2 3 Days 2 3 Months Check date code for use Store in coldest part...

Page 24: ...is normal as anti condensators are installed in the vertical hinged section of the refrigerator to prevent condensation Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door op...

Page 25: ...xterior finish accidents abuse neglect fire water lightning or other acts of nature use of products equipment systems utilities services parts supplies accessories applications installations repairs e...

Page 26: ...t must be presented to a SECA Authorized Service Center at the time service is requested before warranty services are rendered On all carry in models transportation to and from the Authorized Service...

Page 27: ...Memo DA68 02601A EN FR ES 0 2 indb 27 2012 3 31 9 50 5 AM...

Page 28: ...COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE U S 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 800 SAMSUNG 800 726 7864 www s...

Page 29: ...ir este producto Samsung Para recibir un servicio m s completo o accesorios registre su producto o comun quese con www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Electrodom stico independiente Este m...

Page 30: ...a o un incendio No exponga este refrigerador a la luz solar directa ni al calor de cocinas calefactores u otros artefactos No enchufe varios artefactos en el mismo toma m ltiple El refrigerador debe c...

Page 31: ...tamente Mantenga el espacio de ventilaci n en el gabinete o estructura de montaje del refrigerador libre de obst culos El refrigerador debe permanecer en posici n vertical durante dos horas despu s de...

Page 32: ...n y ventile el ambiente en el que se encuentra el refrigerador durante varios minutos No toque el electrodom stico ni el cable de alimentaci n No utilice un ventilador Una chispa puede provocar una ex...

Page 33: ...chufe No utilice un pa o mojado ni h medo para limpiar el enchufe De lo contrario existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga el ctrica Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo...

Page 34: ...tuber as de agua Cuando instale el refrigerador junto a una pared fija se necesita una distancia m nima de 3 95 mm entre el refrigerador y la pared para poder abrir la puerta En primer lugar aseg res...

Page 35: ...as puertas del refrigerador En algunas instalaciones se necesita retirar los cajones del refrigerador y del congelador para poder instalar el refrigerador en su ubicaci n final No retire las puertas e...

Page 36: ...ornillos de cabezal hexagonal 9 conectados a las bisagras inferiores de las puertas izquierda y derecha con una llave Allen 3 16 Retire las bisagras inferiores de las puertas izquierda y derecha 10 RE...

Page 37: ...esta 111 inferior Inserte un destornillador de punta chata en 222 una muesca dentro de la palanca de control izquierda y g relo en el sentido contrario de las agujas del reloj para nivelar el refriger...

Page 38: ...5 75 oz puede llenarse en unos 10 segundos Si el refrigerador se instala en una zona de presi n de agua baja debajo de los 20 psi puede instalar una bomba cebadora para compensar la baja presi n Una...

Page 39: ...eliminado todas las impurezas de la tuber a de agua Solamente conecte la tuber a de agua a una fuente de agua potable Si debe reparar o desarmar la tuber a de agua recorte 1 4 de la tuber a de pl stic...

Page 40: ...te m s de tres minutos sonar una alarma El sonido se detiene cuando se cierra la puerta La funci n de alarma de la puerta ya viene activada de f brica Puede desactivarla presionando y soltando este bo...

Page 41: ...nar SOLO CON Filtros de Agua SAMSUNG La luz del filtro se pone roja para indicar el momento en que hay que cambiar el cartucho del filtro de agua Para darle tiempo hasta que consiga un nuevo filtro la...

Page 42: ...de agua Si tiene dudas sobre la presi n del agua llame a un plomero calificado autorizado Control de la temperatura Temperatura b sica de los compartimentos del congelador y del refrigerador Las temp...

Page 43: ...abre la puerta del refrigerador el dispensador no funciona Cuando selecciona el modo Cubed Ice Hielo en cubos despu s de utilizar el modo Crushed Ice Hielo triturado puede producirse una peque a cant...

Page 44: ...a y el agua se satura con ox geno y nitr geno Cuando sta se pone en contacto con el aire la presi n desciende r pidamente y el ox geno y el nitr geno se sobresaturan y generan burbujas de gas Temporar...

Page 45: ...motor sinf n de la f brica de hielo por razones de seguridad Si el LED interior o exterior se ha apagado comun quese con los agentes de servicio t cnico Espere 1 segundo antes de retirar el vaso desp...

Page 46: ...mperatura del caj n se mantiene alrededor de 34 F o 1 C Esta funci n resulta til para mantener la carne o el pescado fresco durante mucho m s tiempo En la tabla siguiente se muestran los modos del caj...

Page 47: ...ben retirar los cajones antes de levantar el estante de vidrio que se encuentra sobre ellos 4 Cool Select Pantry Para retirar el caj n Cool Select Pantry retire totalmente el caj n Incline el frente d...

Page 48: ...rancesa Samsung prolonga su vida til y ayuda a que no se filtren olores ni g rmenes Limpieza del interior Limpie las paredes internas y los accesorios con un detergente suave luego seque con un pa o s...

Page 49: ...s burletes de goma de la puerta est n sucios es posible que las puertas no cierren correctamente y el refrigerador no funcionar como corresponde Mantenga los burletes libres de polvo o manchas limpian...

Page 50: ...a abiertas 1 semana No recomendado Yogur 10 14 d as No recomendado Verificar el c digo de fecha Mantener tapado Yogur congelado N A 2 meses HUEVOS Huevos crudos 3 4 semanas No recomendado Verificar el...

Page 51: ...lida 1 d a 3 4 meses Asada 2 4 d as 6 12 meses Tocino 1 2 semanas 1 2 meses Salchichas 1 2 d as 1 2 meses Bistec 2 4 d as 6 9 meses Aves 1 d a 12 meses Fiambres 3 5 d as 1 mes Cocida Carne 2 3 d as 2...

Page 52: ...sagra vertical del refrigerador para impedir la condensaci n Est la puerta del refrigerador entreabierta Puede producirse condensaci n cuando deja la puerta abierta por mucho tiempo La f brica de hiel...

Page 53: ...onible Samsung podr a escoger a nuestra entera discreci n proporcionar transporte a nuestra elecci n hasta y desde el Centro de Servicio autorizado Samsung De lo contrario el transporte hasta y desde...

Page 54: ...M S ES INTRANSFERIBLE Y CONSTITUYE SU RECURSO EXCLUSIVO Ciertos estados no permiten limitaciones en cuanto a la vigencia de una garant a impl cita o la exclusi n o limitaci n de da os accidentales o i...

Page 55: ...Nota DA68 02601A EN FR ES 0 2 indb 27 2012 3 31 9 50 43 AM...

Page 56: ...samsung com Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish...

Page 57: ...choisi ce produit Samsung Pour b n ficier du service client le et technique veuillez enregistrer votre produit sur ou contactez www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Appareil non encastrable...

Page 58: ...le de provoquer une lectrocution ou un incendie N exposez pas ce r frig rateur la lumi re directe du soleil ou la chaleur d un po le d appareils de chauffage ou autre appareil Ne branchez pas plusieur...

Page 59: ...ace de ventilation de l emplacement ou de la structure de montage de l appareil Laissez l appareil reposer pendant 2 heures apr s l installation Nous vous recommandons de faire installer votre r frig...

Page 60: ...les enfants entrer l int rieur du r frig rateur Serrez les bouteilles les unes contre les autres pour viter qu elles ne tombent Cet appareil est destin au stockage des aliments dans un environnement...

Page 61: ...lectrocution ou d incendie liminez les corps trangers et la poussi re des broches de la prise d alimentation N utilisez pas de chiffon mouill ou humide lors du nettoyage de la prise Dans le cas contr...

Page 62: ...e la conduite d eau Si vous installez le r frig rateur proximit d une paroi fixe un espace de 3 75 95 mm minimum est n cessaire entre le r frig rateur et la paroi pour permettre l ouverture de la port...

Page 63: ...n cessitent le retrait des tiroirs du r frig rateur et du cong lateur pour d placer le r frig rateur jusqu son emplacement final Ne retirez pas les portes le tiroir si cela n est pas indispensable Si...

Page 64: ...fix s aux charni res inf rieures des portes droite et gauche l aide d une cl hexagonale 3 16 Retirez les charni res inf rieures des portes droite et gauche 10 REMETTRE EN PLACE LES PORTES DU R FRIG RA...

Page 65: ...le niveau Ouvrez la porte du cong lateur et retirez le bac 111 inf rieur Ins rez un tournevis lame plate dans l encoche 222 de la molette gauche et tournez dans le sens inverse des aiguilles d une mon...

Page 66: ...environ Si le r frig rateur est install dans une zone o la pression de l eau est faible inf rieure 20 psi vous pouvez installer une pompe de charge pour compenser la faible pression Apr s avoir racco...

Page 67: ...toutes les impuret s de la conduite d eau Raccordez le tuyau d eau une source d eau potable uniquement Si vous devez r parer ou d monter le tuyau d eau coupez environ 1 4 du tube en plastique afin d...

Page 68: ...tte fonction est activ e par d faut en usine Pour la d sactiver appuyez sur le bouton quelques secondes Pour la r activer proc dez de m me L ic ne est allum e lorsque la fonction est activ e Si vous a...

Page 69: ...ient rouge lorsque la cartouche du filtre d eau a besoin d tre chang e Afin de vous laisser le temps de vous procurer un filtre neuf le voyant rouge s allume un peu avant que le filtre ne soit totalem...

Page 70: ...n conjonction avec un syst me d osmose inverse Retirez le filtre eau Si vous avez des questions sur votre pression d eau contactez un plombier qualifi agr Contr le de la temp rature Temp rature de bas...

Page 71: ...i la porte du r frig rateur est ouverte le distributeur ne fonctionnera pas Si vous appuyez sur le bouton Cubed Ice Gla ons apr s avoir utilis le mode Crushed Ice Glace pil e une petite quantit de gla...

Page 72: ...devient satur e en oxyg ne et en azote Lorsque cette eau entre en contact avec l air la pression chute l oxyg ne et l azote deviennent hypersatur s et des bulles de gaz se forment cause de ces bulles...

Page 73: ...moteur vis sans fin de la machine gla ons pour des raisons de s curit Veuillez contacter votre r parateur agr lorsque la DEL int rieure ou ext rieure est grill e Attendez une seconde avant de retirer...

Page 74: ...aliments au frais plus longtemps Une fois le mode 333 Chilled R frig r s lectionn la temp rature du compartiment est maintenue aux alentours de 34 F 1 C Cette fonction permet de conserver la viande o...

Page 75: ...nt temp rature r glable Pour retirer le compartiment temp rature r glable ouvrez compl tement le compartiment Inclinez le c t avant du compartiment puis tirez dessus pour le sortir Pour remettre le co...

Page 76: ...vitera l apparition de mauvaises odeurs et de germes Nettoyage de la partie int rieure Nettoyez les parois et accessoires int rieurs l aide d un nettoyant doux puis essuyez l aide d un chiffon doux Vo...

Page 77: ...e fermer correctement et le fonctionnement du r frig rateur ne sera plus optimal Maintenez les joints des portes propres en les nettoyant l aide d un produit de nettoyage doux et d un chiffon humide E...

Page 78: ...de cr me ouvertes 1 semaine Non recommand Yaourt 10 14 jours Non recommand V rifiez la date limite de consommation Conser vez dans un r cipient ferm Yaourt glac s o 2 mois UFS ufs crus 3 4 semaines N...

Page 79: ...ach e 1 jour 3 4 mois R ti 2 4 jours 6 12 mois Bacon 1 2 semaines 1 2 mois Saucisse 1 2 jours 1 2 mois Bifteck 2 4 jours 6 9 mois Volaille 1 jour 12 mois Charcuterie 3 5 jours 1 mois Cuite Viande 2 3...

Page 80: ...tall s dans la section charni re verticale du r frig rateur La porte du r frig rateur est elle entreb ill e De la condensation peut se former lorsque la porte reste ouverte pendant une dur e prolong e...

Page 81: ...n tant que preuve d achat Il doit tre pr sent au Centre de service agr avant qu un service de garantie ne soit effectu Pour tous les mod les portatifs le client est responsable du transport au et part...

Page 82: ...M mo DA68 02601A EN FR ES 0 2 indb 26 2012 3 31 9 51 28 AM...

Page 83: ...M mo DA68 02601A EN FR ES 0 2 indb 27 2012 3 31 9 51 28 AM...

Page 84: ...SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 CANADA 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Servi...

Reviews: