manualshive.com logo in svg

Samsung Pro TV Terrace Edition BH55T, User Manual, Page: 73 / 116

Share
Download
Samsung Pro TV Terrace Edition BH55T User Manual Download Page 73

Français - 17

Franç
ais

05  Connexion à un réseau

La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi 
qu'à des mises à jour logicielles.

Connexion réseau - Sans fil

Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un point d'accès ou modem sans fil.

Point d'accès IP ou modem 

sans fil avec serveur DHCP

Câble LAN (non fourni)

Port LAN mural

Connexion réseau - Câble

LAN IN

Connectez votre téléviseur au réseau à l'aide d'un câble LAN.

 

•

Le téléviseur ne pourra pas se connecter à Internet si la vitesse de votre 

réseau est inférieure à 10 Mbit/s.

 

• Pour connecter un câble LAN, utilisez un câble CAT 7 (*type STP). (100/10 

Mbits/s)
* Shielded Twisted Pair

Summary of Contents for Pro TV Terrace Edition BH55T

Page 1: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL BHT ...

Page 2: ...d see its contents on your PC or mobile device Learning the e Manual s assistance functions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page The menus may not appear depending on the geographical area Site Map It displays the lists for each item in e Manual Rec...

Page 3: ...Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register orwhere it is exposed to direct sunlight This apparatus uses batteries In your community there might be environmental regulations that require you to dispose of these batteries properly Please contact your local authorities for disposal or recycling information Do not overload wall outlets extension cords or adaptors beyond their...

Page 4: ...g and wall outlet An improper ground may cause electric shock or equipment damage Class l Equipment only To turn off this apparatus completely disconnect it from the wall outlet To ensure you can unplug this apparatus quickly if necessary make sure that the wall outlet and power plug are readily accessible Store the accessories batteries etc in a location safely out of the reach of children Do not...

Page 5: ...nning the Initial Setup Using the TV Controller 16 05 Connecting to a Network Network Connection Wireless 17 Network Connection Wired 17 06 Using the Samsung Business TV app Downloading the mobile app 18 Quick guide for the business solution 18 07 Connecting the HDBase T General 19 Guidelines for connection 19 Constraints 20 08 Using the Outdoor Mode Temperature protection 21 09 Using the Adaptive...

Page 6: ...sories hidden behind or in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read b You bring the unit to the Samsung service centre but it is found that the product has no defect i e where the user manual has no...

Page 7: ...s located at the bottom right side of the product should not be covered by any object and totally exposed to outside The TV will activate Screen Protection Mode if it senses too much brightness in the surrounding area This will lower the screen s brightness to protect the TV For the stable use of the product it should be installed in a place where there is no risk of freezing due to snow accumulat...

Page 8: ...Bay of the product Media player Amazon Fire Stick Google Chromecast Roku Ultra Streaming M Player Make sure to close the cover and fasten the screws to ensure it is water tight Use the provided screws Otherwise it may cause problems such as improperWeather Resistant Media Bay Dimensions W x H x D 210 0 x 270 0 x 25 0 mm Media player Installation space W x H x D 140 0 x 200 0 x 25 0 mm Before conne...

Page 9: ...cable to connect 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Different hole sizes and corresponding cable thickness for each Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cable diameter Ф mm Ф 7 0 Ф 4 0 Ф 3 0 Ф 3 0 Ф 5 5 Ф 1 6 Ф 5 5 Ф 7 0 Ф 8 0 3 Insert the appropriate cable into the hole from which the silicone barwas removed ...

Page 10: ... cover then fasten the screws After all the cables are connected make sure to close the cover and fasten the screws to ensure it is water tight Use the provided screws Otherwise it may cause problems such as improperWeather Resistant Recommended torque 10 12 kgf cm ...

Page 11: ...amage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own You can install yourwall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal inju...

Page 12: ... kinds of accidents Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used orwhen the consumer fails to follow the product installation instructions Always have two people mount the TV onto a wall WARNING This apparatus must be securely attached to the wall Tipping shaking or rocking the machine may cause injury death CSA60065 Providing prop...

Page 13: ...n manufacturer defined depth and time Despite the IP55 and IP56 ratings your TV and remote control are not impervious to water damage in any situation To help prevent damage to your products avoid the products being subjected to Water projected by a source greater than 6 3 mm against enclosure from any direction or submersion in water Water projected at greater than 30 KPa 4 4 PSI with a watervolu...

Page 14: ...e the previous channel appears Play pause When pressed the playback controls appear Using these controls you can control the media content that is playing Smart Hub Returns to the Home Screen VOL Volume Move the button up ordown to adjust the volume To mute the sound press the button When pressed for1 second or more the AccessibilityShortcuts menu appears CH Channel Move the button up ordown to ch...

Page 15: ... the buttons labelled and as shown in the figure on the left simultaneously for 3 seconds or more Installing batteries into the Samsung Smart Remote To install the batteries 1 5V AA type push the rear cover open in the direction of the arrow at the bottom of the illustration and then insert the batteries as shown in the figure Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct...

Page 16: ...Setup using the TV s menu Settings General Reset Follow the instructions displayed on the Initial Setup screen and configure the TV s basic settings to suit your viewing environment Using the TV Controller You can turn on the TV with the TV Controller button at the bottom of the TV and then use the Control menu The Control menu appears when the TV Controller button is pressed while the TV is On Fo...

Page 17: ...net using a wireless access point or modem Wireless IP access point or modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall Network Connection Wired LAN IN Connect your TV to the network using a LAN cable The TV will not be able to connect to the Internet if your network speed is below10 Mbps To connect a LAN cable use a CAT 7 STP type cable for the connection 100 10 Mbps Shiel...

Page 18: ...Samsung Business TV App You can set whether or not to run the Business TV app automatically when you turn on the TV It takes about 40 seconds to automatically run the app Setting the TV button lock Admin menu Menu OSD Panel button lock You can set to enable or disable the buttons at the bottom of the TV Lock Impossible to operate the buttons Unlock Possible to operate the buttons OnlyPower Possibl...

Page 19: ...different products Data transmission is not available if HDBase T Rx is connected to HDBase T Tx through a hub While installing the product be sure to use the cables and TX devices certified by the HDBase T Alliance When connecting an external device via HDBase T for the maximum resolution use a certified TX device that supports 4K 30 Hz This port HDBT port on the TV does not support ARC eARC Guid...

Page 20: ...e T there may be restrictions during communication between devices When connection a gaming device via HDBase T the related functions and screen resolution may not be supported smoothly HDMI IN HDBT LAN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT HDBase T Tx HDBase T Rx External Device ...

Page 21: ...e for Outdoor Mode power may be consumed as follows 55 MAX 250 W 65 MAX 300 W 75 MAX 400 W Outdoor Mode operates in standby and the screen may appear grey Temperature protection At the temperature above 45 C 113 F the luminance may be lowered to protect the product This option works regardless of Outdoor Mode activation 09 Using the Adaptive Picture Settings General Intelligent Mode Settings Adapt...

Page 22: ...em is not with the remote control If the TV turns on refer to The remote control does not work There is no picture video sound or a distorted picture video sound from an external device or Weak or No Signal is displayed on the TV oryou cannot find a channel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fully inserted Remove and reconnect all cables connected to the TV a...

Page 23: ...AMSUNG TV code The TV settings are lost after 5 minutes The TV is in the Retail Mode Change the Usage Mode in the General Menu to Home Mode Settings General System Manager Usage Mode Home Mode Intermittent Wi Fi Make sure the TV has a network connection Settings General Network Network Status Make sure the Wi Fi password is entered correctly Check the distance between the TV and the modem or acces...

Page 24: ...t then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to the technician 4 The technician will then access your TV Eco Sensor and screen brightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically This feature measures the light and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption If you want to turn this off go to Se...

Page 25: ...ipe away smudges and fingerprints on the panel with a micro fiber cloth Clean the body or panel of the TV with a micro fiber cloth dampened with a small amount of water After that remove the moisture with a dry cloth While cleaning do not apply strong force to the surface of the panel because it can damage the panel Never use flammable liquids benzene thinner etc or a cleaning agent For stubborn s...

Page 26: ...Dimensions W x H x D Body Package 1692 0 x 981 6 x 59 8 mm 1859 0 x 1141 0 x 215 0 mm Weight Without Stand Package 50 3 kg 63 4 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 30 C to 50 C 22 F to 122 F 10 to 80 non condensing 20 C to 50 C 4 F to 122 F 5 to 95 non condensing The design and specifications are subject to change without pr...

Page 27: ...To decrease power consumption unplug the power cord when you don t intend to use the TV for a long time Licences The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Hereby Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014 53 EU and the rele...

Page 28: ...ms for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of the batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems This marking on battery manual or packaging ...

Page 29: ...This page is intentionally left blank ...

Page 30: ...bilgerät anzeigen Lernen derAssistenzfunktionen des e Manual Auf manche Menübildschirme können Sie über das e Manual nicht zugreifen Suchen Hiermit wählen Sie einen Treffer in der Liste mit den Suchergebnissen aus um die entsprechende Seite zu laden Index Hiermit wählen Sie ein Stichwort aus um zur entsprechenden Seite zu navigieren Die Menüs werden je nach Region möglicherweise nicht angezeigt Pl...

Page 31: ...zeran weitere sicherheitsrelevante Informationen der Gebrauchsanweisung zu entnehmen Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder oberhalb eines Heizstrahlers oder körpers aufgestellt werden oder an Orten an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist Für dieses Gerät werden Batterien benötigt Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß und in Übereinstimmung mit den für Sie geltende...

Page 32: ...nn zu Stromschlägen oder Schäden am Gerät führen Nur Geräte der Klasse I Um dieses Gerät vollständig abzuschalten müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Um sicherzustellen dass Sie das Gerät bei Bedarf schnell vom Netz trennen können müssen die Steckdose und der Netzstecker jederzeit leicht zugänglich sein Bewahren Sie die Zubehörteile Batterien usw an einem sicheren Ort außerhalb der...

Page 33: ...sführen der Ersteinrichtung Verwenden des TV Steuerungs 16 05 Verbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbindung Drahtlos 17 Netzwerkverbindung Kabel 17 06 Verwendung der Samsung Business TV App Herunterladen der Mobilgeräte App 18 Kurzanleitung für die Geschäftslösung 18 07 Verbinden mit der HDBase T Allgemein 19 Richtlinien für den Anschluss 19 Einschränkungen 20 08 Verwenden des Outdoor Modus Temp...

Page 34: ...erpackungsmaterialien versteckt ist Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde b Sie das Gerät in das Samsung Kundendienstzentrum bringen aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Benu...

Page 35: ...Der Helligkeitssensor der sich an der rechten unteren Seite des Geräts befindet darf keinesfalls verdeckt werden Er muss die Umgebungshelligkeit unbehindert messen können Der Fernseher aktiviert den Bildschirmschutzmodus wenn er eine zu hohe Umgebungshelligkeit wahrnimmt Um den Fernseher zu schützen wird die Helligkeit des Bildschirms in diesem Modus verringert Um die Stabilität des Geräts im Betr...

Page 36: ...PlayerAmazon Fire Stick Google Chromecast Roku Ultra Streaming M Player Um sicherzustellen dass das Gerät wasserdicht ist müssen Sie darauf achten die Abdeckung zu verschließen und die Schrauben fest anzuziehen Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben An anderer Stelle kann es zu Problemen wie mangelnderWetterfestigkeit kommen Media Bay Abmessungen B H T 210 0 x 270 0 x 25 0 mm Media Player Fläc...

Page 37: ...ikonstab 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Unterschiedliche Bohrungs und passende Kabeldurchmesser für jede Bohrung Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kabeldurchmesser Ф mm Ф 7 0 Ф 4 0 Ф 3 0 Ф 3 0 Ф 5 5 Ф 1 6 Ф 5 5 Ф 7 0 Ф 8 0 3 Führen Sie das entsprechende Kabel in die Bohrung ein aus der der Silikonstab entfernt wurde ...

Page 38: ...e Kabel angeschlossen sind müssen Sie sicherstellen dass die Abdeckung geschlossen und die Schrauben festgezogen sind Nur so ist sichergestellt dass derAnschluss wasserdicht ist Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben An anderer Stelle kann es zu Problemen wie mangelnderWetterfestigkeit kommen Empfohlenes Anzugsmoment 10 12 Nm ...

Page 39: ...den an Geräten Gegenständen oder Personen wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird Montieren Sie die Wandhalterung an einer festen Wand die senkrecht zum Boden steht Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen Händler um weitere Informationen einzuholen Bei Montage des Fernsehgeräts an einer De...

Page 40: ...dhalterung verwendet wird die nicht dem VESA Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist oderwenn derVerbraucher die Montageanleitung für das Produkt nicht befolgt Nehmen Sie die Wandmontage des Fernsehgeräts nur zu zweit vor ACHTUNG Das Gerät muss gemäß den Anweisungen in der Installationsanleitung sicher an derWand angebracht werden Kippen Schütteln oder Schaukeln der Maschine kann zu Verlet...

Page 41: ...instufung in die Schutzklassen IP55 und IP56 sind Ihr Fernseher und Ihre Fernbedienung niemals unempfindlich gegenüberWasserschäden Um eine Beschädigung Ihrer Produkte zu verhindern müssen Sie darauf achten dass kein Wasser aus einer Quelle mit mehr als 6 3 mm Durchmesser gegen das Gehäuse gespritzt Das Gerät selbst darf nicht in Wasser eingetaucht werden kein Wasser mit einem Druck von mehr als 3...

Page 42: ...edergabesteuerung angezeigt Mit derWiedergabesteuerung können Sie die Wiedergabe derMedieninhalte steuern Smart Hub Hiermit kehren Sie zum Erster Bildschirm zurück VOL Lautstärke Bewegen Sie die Taste nach oben oder unten um die Lautstärke einzustellen Drücken Sie die Taste um den Ton auszuschalten Wenn Sie die Taste mindestens1 Sekunde lang drücken wird das Menü Schnelltasten für Barrierefreiheit...

Page 43: ...nd halten Sie dann die Tasten mit der Beschriftung und siehe Abbildung links gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang gedrückt Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote Um die Batterien 1 5 V Typ AA einzulegen drücken Sie die rückseitige Abdeckung in Pfeilrichtung Setzen Sie dann die Batterien wie in derAbbildung gezeigt ein Achten Sie darauf dass Plus und Minuspol der Batterien in die ri...

Page 44: ...ten Einstellungen Allgemein Zurücksetzen Befolgen Sie die Anweisungen unter Ersteinstellung und konfigurieren Sie die Grundeinstellungen des Fernsehgeräts so dass er an die bei Ihnen herrschenden Lichtverhältnisse angepasst ist Verwenden des TV Steuerungs Sie können das Fernsehgerät mit dem TV Steuerung unten am Gerät einschalten und dann das Steuerungsmenü verwenden Das Steuerungsmenü wird angeze...

Page 45: ...Modem mit dem Internet IP Drahtloszugangspunkt oder modem mit DHCP Server LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Anschluss an derWand Netzwerkverbindung Kabel LAN IN Verbinden Sie das Fernsehgerät über ein LAN Kabel mit Ihrem Netzwerk Wenn die Netzwerkgeschwindigkeit weniger als 10 Mbit s beträgt kann das Fernsehgerät keine Verbindung zum Internet aufbauen Verwenden Sie für den Anschluss an...

Page 46: ... App Sie können einstellen ob die Business TV App beim Einschalten des Fernsehers automatisch ausgeführt werden soll oder nicht Es dauert etwa 40 Sekunden um die App automatisch zu starten Aktivieren der TV Tastensperre Admin menu Menu OSD Panel button lock Sie können die Tasten an der Unterseite des Fernsehers aktivieren oder deaktivieren Sperren Verwendung der Tasten möglich Unlock Verwendung de...

Page 47: ...n derAnschluss von HDBase T Rx an HDBase T Tx über einen Hub erfolgt Achten Sie bei der Installation des Geräts darauf dass Sie von der HDBase T Alliance zertifizierte Kabel und Übertragungsgeräte verwenden Wenn Sie ein externes Gerät über HDBase T anschließen müssen Sie um die maximale Auflösung zu erzielen ein zertifiziertes Übertragungsgerät verwenden das 4K 30 Hz unterstützt DieserAnschluss HD...

Page 48: ...ikation zwischen den Geräten eingeschränkt sein Wenn Sie eine Spielekonsole über HDBase T anschließen werden die damit verbundenen Funktionen und die Bildschirmauflösung möglicherweise nicht problemlos unterstützt HDMI IN HDBT LAN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT HDBase T Tx HDBase T Rx External Device ...

Page 49: ... Selbst im Standby Betrieb beträgt der Stromverbrauch im Outdoor Modus 55 MAX 250 W 65 MAX 300 W 75 MAX 400 W Wenn der Outdoor Modus im Standby Betrieb aktiviert ist kann der Bildschirm grau erscheinen Temperaturschutz Bei einer Temperaturvon mehr als 45 C kann die Helligkeit zum Schutz des Geräts verringert werden Diese Funktion wirkt unabhängig davon ob der Outdoor Modus aktiviert wurde 09 Verwe...

Page 50: ...n das Fernsehgerät eingeschaltet werden kann lesen Sie den Abschnitt Die Fernbedienung funktioniert nicht Bild Video Ton eines externen Geräts werden gar nicht oder nurverzerrt ausgegeben auf dem Fernsehgerät wird Kein Signal oder schlechtes Signal angezeigt oder es werden keine Sender gefunden Stellen Sie sicher dass derAnschluss an das Gerät richtig durchgeführt wurde und dass alle Kabel vollstä...

Page 51: ...ten verloren Der Fernseher befindet sich im Vorführmodus Ändern Sie den Einsatzmodus im Menü Allgemein in Privatmodus Einstellungen Allgemein Systemmanager Einsatzmodus Privatmodus Wi Fi Aussetzer Stellen Sie sicher dass das Fernsehgerät mit einem Netzwerk verbunden ist Einstellungen Allgemein Netzwerk Netzwerkstatus Stellen Sie sicher dass das Wi Fi Kennwort richtig eingegeben wurde Überprüfen Si...

Page 52: ...ählen Sie Fernverwaltung Anschließend können Sie den Servicevertrag lesen und ihm zustimmen Wenn das PIN Fenster angezeigt wird nennen Sie dem Techniker Ihre PIN 4 Der Technikerwird dann auf Ihr Fernsehgerät zugreifen Öko Sensor und Bildschirmhelligkeit Mit Hilfe des Öko Sensors kann die Helligkeit des Fernsehgeräts automatisch eingestellt werden Mit dieser Funktion werden automatisch die Lichtver...

Page 53: ...rücke auf dem Bildschirm vorsichtig mit einem Mikrofasertuch ab Reinigen Sie die Gehäuse und den Bildschirm des Geräts mit einem Mikrofasertuch das Sie mit einer kleinen Menge Wasser angefeuchtet haben Entfernen Sie die Feuchtigkeit anschließend mit einem trockenen Tuch Bringen Sie beim Säubern keine starke Kraft auf die Bildschirmoberfläche auf weil dies Schäden am Bildschirm verursachen könnte V...

Page 54: ...packung 1692 0 x 981 6 x 59 8 mm 1859 0 x 1141 0 x 215 0 mm Gewicht Ohne Standfuß Verpackung 50 3 kg 63 4 kg Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Temperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 30 C bis 50 C 22 F bis 122 F 10 bis 80 nicht kondensierend 20 C bis 50 C 4 F bis 122 F 5 bis 95 nicht kondensierend Änderung der technischen Daten und des Gerätedesig...

Page 55: ...odus verbraucht es weiterhin eine gewisse Menge an Strom Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit nicht verwenden sollten Sie daher den Netzstecker aus der Steckdose ziehen um den Stromverbrauch zu senken Lizenzen The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Hiermi...

Page 56: ... Weise recyceln können Gewerbliche Benutzerwenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Konditionen Ihres Kaufvertrags Der Bildschirm und seine elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien in diesem Gerät Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Diese Kennzeichnung auf der B...

Page 57: ...Diese Seite wurde absichtlich leer belassen ...

Page 58: ...accéder à leur contenu sur votre ordinateur portable ou périphérique mobile Apprendre à utiliser les fonctions d assistance du manuel électronique Certains écrans de menu ne sont pas accessibles depuis le manuel électronique Recherche Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante Index Sélectionnez un mot clé pour accéder à la page appropriée Les men...

Page 59: ...sécurité Ne placez pas l appareil à proximité ou au dessus d un radiateur ou d une bouche de chauffage ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil Cet appareil fonctionne sur piles Dans un souci de préservation de l environnement la réglementation locale en vigueur peut prévoir des mesures spécifiques de mise au rebut des piles usagées Veuillez contacter les autorités compétentes afin...

Page 60: ... la terre Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des chocs électriques ou endommager l appareil appareils de classe I uniquement Pour éteindre complètement cet appareil débranchez le de la prise murale Assurez vous que la prise murale et la fiche d alimentation sont facilement accessibles afin de pouvoir débrancher l appareil rapidement si nécessaire Rangez les accessoires piles etc dans un...

Page 61: ...e Utilisation de contrôleur TV 16 05 Connexion à un réseau Connexion réseau Sans fil 17 Connexion réseau Câble 17 06 Utilisation de l application Samsung Business TV Téléchargement de l application mobile 18 Guide de démarrage pour solution d entreprise 18 07 Connexion à la HDBase T Général 19 Instructions de raccordement 19 Contraintes 20 08 Utilisation du Mode Extérieur Protection inhérente à la...

Page 62: ...errière ou dans l emballage lorsque vous ouvrez la boîte Des frais d administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes a Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne présente aucun défaut c à d vous n avez pas lu le manuel d utilisation b Vous apportez le produit dans un centre de service après vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut c ...

Page 63: ...eur Le capteur de luminosité qui se trouve en bas à droite du produit ne doit pas être recouvert par quoi que ce soit et doit toujours rester dégagé Le téléviseur passe en mode Protection d écran s il capte une trop forte luminosité à proximité de cette zone La luminosité de l écran est alors abaissée pour protéger le téléviseur Pour assurer la stabilité du produit celui ci doit être installé dans...

Page 64: ...ia Bay du produit Lecteurs multimédia Amazon Fire Stick Google Chromecast Roku Ultra Streaming M Player N oubliez pas de fermer le cache et de serrer les vis pour assurer l étanchéité Utilisez les vis fournies Dans le cas contraire des problèmes peuvent survenir notamment une mauvaise résistance aux intempéries Media Bay Dimensions L x H x P 210 0 x 270 0 x 25 0 mm Lecteur multimédia Espace d inst...

Page 65: ... raccorder 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Différentes tailles d orifice et épaisseur de câble correspondante Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Diamètre du câble Ф mm Ф 7 0 Ф 4 0 Ф 3 0 Ф 3 0 Ф 5 5 Ф 1 6 Ф 5 5 Ф 7 0 Ф 8 0 3 Insérez le câble approprié dans l orifice dont vous venez de retirer la barre en silicone ...

Page 66: ... et serrez les vis Une fois tous les câbles raccordés n oubliez pas de fermer le cache et de serrer les vis pour assurer l étanchéité Utilisez les vis fournies Dans le cas contraire des problèmes peuvent survenir notamment une mauvaise résistance aux intempéries Couple recommandé 10 12 kgf cm ...

Page 67: ...gement du produit ou d une blessure si vous choisissez d effectuervous même l installation murale Vous pouvez installer le support mural sur un mur solide et perpendiculaire au sol Avant de le fixer sur une autre surface que des plaques de plâtre veuillez contactervotre revendeur le plus proche pour obtenir des informations supplémentaires Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur i...

Page 68: ...lisation d un support mural autre qu un support VESA ou d un support mural non spécifié ou si l utilisateur ne suit pas les instructions d installation du produit Deux personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au mur AVERTISSEMENT Cet appareil doit être correctement fixé au mur Le fait d incliner de secouer ou de faire basculer l appareil peut entraîner des blessures un décès CSA60065 Ve...

Page 69: ...ré sa certification IP55 et IP56 le téléviseur et sa télécommande ne sont pas protégés des dommages liés à l eau en toutes circonstances Afin d éviter d endommagervos produits évitez de les exposer à des projections d eau dirigées vers le boîtier depuis une source d un diamètre supérieur à 6 3 mm quelle que soit la direction des projections ainsi qu à une immersion dans l eau des projections d eau...

Page 70: ...ous appuyez surce bouton les commandes de lecture apparaissent Ces commandes permettent de contrôlerle contenu multimédia en cours de lecture Smart Hub Permet de revenirà l Barre d accès rapide VOL Volume Tournez le bouton vers le haut ou vers le bas pourajusterle volume Pourcouper le son appuyez surle bouton Lorsque vous maintenez le bouton enfoncé pendant au moins1 seconde le menu Raccourcis d a...

Page 71: ...is maintenez simultanément les boutons et enfoncés schéma à gauche pendant au moins 3 secondes Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote Pour installer les piles de type AA1 5 V ouvrez le cache arrière en appuyant dessus dans le sens de la flèche au bas de l illustration puis insérez les piles comme illustré sur le schéma Assurez vous que les côtés positifs et négatifs sont dans le bon sens...

Page 72: ...iale à partir du menu du téléviseur Paramètres Général Réinitialiser Suivez les instructions affichées sur l écran de configuration initiale et définissez les paramètres de base du téléviseur en fonction de votre environnement de diffusion Utilisation de contrôleur TV Vous pouvez allumer le téléviseur avec le bouton contrôleur TV situé en bas du téléviseur puis utiliser le Menu de contrôle Le Menu...

Page 73: ...Internet à l aide d un point d accès ou modem sans fil Point d accès IP ou modem sans fil avec serveurDHCP Câble LAN non fourni Port LAN mural Connexion réseau Câble LAN IN Connectez votre téléviseur au réseau à l aide d un câble LAN Le téléviseur ne pourra pas se connecter à Internet si la vitesse de votre réseau est inférieure à 10 Mbit s Pour connecter un câble LAN utilisez un câble CAT 7 type ...

Page 74: ...automatique de Samsung Business TV Vous pouvez choisir d exécuter automatiquement ou non l application Business TV lorsque vous allumez le téléviseur L exécution automatique de l application prend environ 40 secondes Verrouillage des boutons du téléviseur Admin menu Menu OSD Panel button lock Vous pouvez choisir d activer ou de désactiver les boutons au bas du téléviseur Verrouiller Fonctionnement...

Page 75: ...smission des données n est pas disponible si HDBase T Rx est connecté à HDBase T Tx via un concentrateur Lors de l installation de l appareil veillez à utiliser des câbles et dispositifs TX certifiés par HDBase T Alliance Lors du raccordement d un appareil externe via HDBase T utilisez un appareil TX certifié avec prise en charge 4K 30 Hz pour profiter d une résolution optimale Ce port port HDBT s...

Page 76: ...uvent s appliquer pendant la communication entre les appareils Lors du raccordement d un appareil de jeu via HDBase T la prise en charge fluide des fonctions connexes et de la résolution de l écran n est pas garantie HDMI IN HDBT LAN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT HDBase T Tx HDBase T Rx External Device ...

Page 77: ...eur la consommation peut être la suivante 55 po 250 W max 65 po 300 W max 75 po 400 W max Le Mode Extérieur fonctionne en mode veille et l écran peut avoir une teinte grise Protection inhérente à la température Lorsque la température est supérieure à 45 C 113 F il est possible de réduire la luminance pour protéger l appareil Cette option fonctionne indépendamment de l activation du Mode Extérieur ...

Page 78: ...e reportez vous au problème La télécommande ne fonctionne pas Il n y a aucune image vidéo ou aucun son ou l image la vidéo le son en provenance d un périphérique externe est déformé ou le message Signal faible ou inexistant s affiche sur l écran du téléviseur ou la chaîne que vous recherchez est introuvable Vérifiez que le périphérique est correctement raccordé et que tous les câbles sont bien enf...

Page 79: ...léviseur sont perdus après 5 minutes Le téléviseur fonctionne en Mode Magasin Définissez le paramètre Mode d utilisation dans le menu Général sur Mode Domicile Paramètres Général Gestionnaire système Mode d utilisation Mode Domicile Connexion Wi Fi instable Assurez vous que le téléviseur dispose d une connexion réseau Paramètres Général Réseau État du réseau Assurez vous que le mot de passe Wi Fi ...

Page 80: ...r puis accédez au menu Assistance Paramètres Assistance 3 Sélectionnez Gestion à distance puis lisez et acceptez les contrats de service Lorsque l écran de saisie du code PIN s ouvre communiquez le au technicien 4 Ce dernier aura alors accès à votre téléviseur Capteur Eco et luminosité de l écran La fonction Capteur Eco règle automatiquement la luminosité de l écran du téléviseur Cette fonction me...

Page 81: ... de doigts sur l écran à l aide d un chiffon en microfibres Nettoyez le téléviseur hormis l écran à l aide d un chiffon en microfibre humidifié avec un peu d eau Ensuite utilisez un chiffon sec pour ôter toute trace d humidité Lorsque vous nettoyez n appuyez pas trop fort sur la surface de l écran afin de ne pas l abîmer N utilisez jamais de liquide inflammable benzène diluant etc ni de produit d ...

Page 82: ...s L x H x P Corps Emballage 1692 0 x 981 6 x 59 8 mm 1859 0 x 1141 0 x 215 0 mm Poids Sans socle Emballage 50 3 kg 63 4 kg Conditions ambiantes Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Température de stockage Humidité de stockage 30 C à 50 C 22 F à 122 F 10 à 80 sans condensation 20 C à 50 C 4 F à 122 F 5 à 95 sans condensation La conception et les spécifications peuvent être modif...

Page 83: ...rant Pour réduire la consommation d énergie débranchez le cordon d alimentation lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur pendant une période prolongée Licences The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Par la présente Samsung déclare que cet équi...

Page 84: ... en vue de leur recyclage Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d achat Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux Mise au rebut des piles de ce produit Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets Le symbole présent sur le manuel l em...

Page 85: ...Cette page est laissée intentionnellement vierge ...

Page 86: ...io PC o dispositivo mobile Conoscere le funzioni di assistenza dell e Manual Alcune schermate del menu non sono accessibili dal manuale elettronico Ricerca Scegliere una voce dall elenco dei risultati per caricare la pagina corrispondente Indice Selezionare una parola chiave per consultare la relativa pagina I menu possono differire in base all area geografica di appartenenza Mappa del sito Visual...

Page 87: ...l manuale dell utente perottenere ulteriori informazioni sulla sicurezza Non esporre il prodotto a luce solare diretta né collocarlo vicino o sopra un radiatore o una griglia di un impianto di riscaldamento Questo prodotto utilizza batterie Seguire le normative locali in vigore per il corretto smaltimento delle batterie Contattare l autorità locale per richiedere informazioni sulle modalità di ric...

Page 88: ...usare scosse elettriche o danni al prodotto Solo dispositivi di Classe I Per spegnere completamente questo apparecchio scollegare la spina dalla presa di corrente a parete Per poter scollegare rapidamente il televisore dalla presa di corrente in caso di necessità assicurarsi che la spina del cavo di alimentazione sia sempre rapidamente accessibile Tenere gli accessori per esempio le pile in un luo...

Page 89: ... 04 Eseguire la funzione Initial Setup Impostazione iniziale Uso di Controller TV 16 05 Connessione alla rete Connessione di rete Wireless 17 Connessione di rete Cablata 17 06 Uso della app Samsung Business TV Download della app mobile 18 Guida rapida per la soluzione business 18 07 Collegare il HDBase T Generale 19 Linee guida per la connessione 19 Limiti 20 08 Uso di Modalità all aperto Protezio...

Page 90: ...osti dietro o all interno dei materiali di imballaggio Nelle seguenti condizioni è possibile che vengano addebitati costi amministrativi a l uscita del tecnico in seguito a una chiamata non porta all individuazione di alcun difetto nel prodotto ovvero laddove l utente non abbia letto il manuale dell utente b L utente ha consegnato l unità ad un Centro di assistenza Samsung ma non è stato individua...

Page 91: ... sensore di luminosità situato in basso a destra del prodotto non deve essere coperto da oggetti e completamente esposto all esterno Il TV attiverà la Modalità di protezione dello schermo qualora rilevi una eccessiva luminosità nell area circostante In questo modo la luminosità dello schermo TV verrà ridotta al fine di proteggere il TV Per l uso regolare di questo prodotto installarlo in un luogo ...

Page 92: ...ri multimediali sotto Media Play Amazon Fire Stick Google Chromecast Roku Ultra Streaming M Player Chiudere il coperchio e serrare le viti per garantire l impermeabilità dell alloggiamento usare le viti in dotazione In caso contrario l impermeabilità non potrà essere garantita con conseguenti possibili problemi Media Bay Dimensioni L x A x P 210 0 x 270 0 x 25 0 mm Media Play Dimensioni di install...

Page 93: ...allare 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sono previsti diverse dimensioni dei fori e dei cavi per ognuno dei seguenti Posizione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Diametro del cavo Ф mm Ф 7 0 Ф 4 0 Ф 3 0 Ф 3 0 Ф 5 5 Ф 1 6 Ф 5 5 Ф 7 0 Ф 8 0 3 Inserire i cavi appropriati nel foro dal quale è stato rimossa la barra di silicone ...

Page 94: ...ti Una volta collegati tutti i cavo chiudere il coperchio e serrare le viti per garantire una impermeabilità dell alloggiamento usare le viti in dotazione In caso contrario l impermeabilità non potrà essere garantita con conseguenti possibili problemi Coppia di serraggio consigliata 10 12 kgf cm ...

Page 95: ...le per lesioni personali o danni al prodotto causati da una installazione a parete eseguita autonomamente dall utente Installare la staffa su una parete solida perpendicolare al pavimento Prima di fissare la staffa di montaggio a una parete non in cartongesso contattare il rivenditore di zona per richiedere ulteriori informazioni Una installazione a soffitto o su pareti inclinate può provocare la ...

Page 96: ... non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni o lesioni personali qualora vengano usati sistemi di montaggio a parete non conformi allo standard VESA o l utente non segua le istruzioni di installazione fornite E necessario che l installazione a parete del televisore sia eseguita da due persone AVVERTENZA Questo apparecchio deve essere saldamente fissato alla parete Il ribaltamento lo...

Page 97: ...minuti 8 Immersione profondità e permanenza stabilita dal costruttore Nonostante abbiano standard IP55 e IP56 il TV ed il telecomando non sono indenni ai danni derivanti dal contatto con l acqua in tutte le situazioni Al fine di prevenire danni al prodotto evitare di sottoporlo a Acqua spruzzata da una fonte maggiore di 6 3 mm direttamente da qualsiasi direzione o immersione in acqua Acqua spruzza...

Page 98: ...canale precedente Riproduci pausa Se premuto compaiono i controlli di riproduzione Usando questi controlli è possibile controllare la riproduzione dei contenuti Smart Hub Torna alla Schermo Principale VOL Volume Spostare il tasto Su o Giù perregolare il volume Perescludere l audio premere il tasto Se premuto per1 o più secondi viene visualizzato il menu Collegamenti di accessibilità CH Canale Spos...

Page 99: ...emporaneamente i tasti e riportati nel disegno sottostante per almeno 3 secondi Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote Per inserire le batterie AA1 5V spingere per aprire il coperchio posteriore nella direzione indicata dalla freccia in basso nell illustrazione quindi inserire le batterie come mostrato nella figura Assicurarsi che i poli positivo e negativo siano rivolti...

Page 100: ...o a Internet È possibile attivare la funzione Initial Setup Impostazione iniziale usando il menu del TV Impostazioni Generali Reset Seguire le istruzioni visualizzate nella schermata Initial Setup Impostazione iniziale e configurare le impostazioni base del TV per regolare le condizioni ambientali di visione Uso di Controller TV Per accendere il TV premere il tasto Controller TV posto sul fondo de...

Page 101: ...legare il televisore a Internet usando un access point o un modem wireless standard RouterWireless IP o modem con un serverDHCP Cavo LAN non in dotazione Porta LAN a parete Connessione di rete Cablata LAN IN Collegare il TV alla rete mediante un cavo LAN Se la velocità di rete è inferiore a 10Mbps il televisore non sarà in grado di collegarsi a Internet Per la connessione ad una LAN usare un cavo ...

Page 102: ...re o meno automaticamente la app Business TV all accensione del TV Per eseguire automaticamente la app sono necessari circa 40 secondi Impostazione del blocco dei tasti del TV Admin menu Menu OSD Panel button lock È possibile abilitare o disabilitare i tasti posti sul fondo del TV Blocco È impossibile azionare i tasti Unlock È possibile azionare i tasti OnlyPower È possibile azionare solo il tasto...

Page 103: ...otti La trasmissione dei dati non è disponibile se HDBase T Rx è collegata al HDBase T Tx mediante un hub Durante l installazione del prodotto accertarsi di usare i cavi e i dispositivi TX certificati da HDBase T Alliance In caso di collegamento di un dispositivo esterno mediante HDBase T per ottenere la risoluzione massima usare un dispositivo TX certificato che supporti i 4K 30 Hz Questa porta p...

Page 104: ...sussistere limiti di comunicazione tra i dispositivi Collegando un dispositivo per il gioco mediante un cavo HDBase T le relative funzioni e risoluzioni dello schermo potrebbero non essere supportate regolarmente HDMI IN HDBT LAN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT HDBase T Tx HDBase T Rx External Device ...

Page 105: ... standby della modalità Modalità all aperto sussiste un consumo energetico 55 MAX 250 W 65 MAX 300 W 75 MAX 400 W Modalità all aperto opera in modalità standby e lo schermo può risultare grigio Protezione della temperatura A temperature superiori a 45 C 113 F la luminosità può essere ridotta al fine di proteggere il prodotto Questa opzione è attiva indipendentemente dalla attivazione della Modalit...

Page 106: ...non sia il telecomando Se il televisore si accende vedere la sezione Il telecomando non funziona Non viene visualizzata alcuna immagine video audio o viene visualizzata una immagine video audio distorti da un dispositivo esterno o sullo schermo del televisore compare il messaggio Segnale debole o assente oppure è impossibile trovare il canale Verificare che la connessione al dispositivo sia corret...

Page 107: ...e del televisore SAMSUNG Le impostazioni TVvengono perse dopo 5 minuti La TV è in modalità Modalità di rivendita Cambiare Modalità d uso nel menu Generali a Modalità Casa Impostazioni Generali Gestione sistema Modalità d uso Modalità Casa Wi Fi intermittente Accertarsi che la TV sia dotata di una connessione di rete Impostazioni Generali Rete Stato rete Verificare che la password Wi Fi sia stata d...

Page 108: ...tare i termini del contratto di assistenza Quando viene visualizzata la schermata di immissione del PIN fornire il PIN al tecnico 4 Il tecnico avrà quindi accesso al televisore Sensore Eco e luminosità dello schermo La funzione Sensore Eco regola la luminosità del televisore in modo automatico Questa funzione misura la luce ambientale ottimizzando automaticamente la luminosità del televisore allo ...

Page 109: ...o schermo eventuali impronte o macchie utilizzando un panno in microfibra Pulire il televisore con un panno morbido in microfibra inumidito in acqua Al termine asciugare il televisore con un panno asciutto Durante la pulizia non premere eccessivamente sulla superficie poiché potrebbe danneggiare il pannello Non utilizzare liquidi infiammabili per es benzene o diluenti né soluzioni detergenti Per i...

Page 110: ... Imballaggio 1692 0 x 981 6 x 59 8 mm 1859 0 x 1141 0 x 215 0 mm Peso Senza piedistallo Imballaggio 50 3 kg 63 4 kg Caratteristiche ambientali Temperatura di esercizio Umidità di esercizio Temperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio Da 30 C a 50 C da 22 F a 122 F Dal 10 al 80 senza condensa Da 20 C a 50 C da 4 F a 122 F Dal 5 al 95 senza condensa Design e specifiche sono soggetti a modifiche s...

Page 111: ...mo energetico scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a parete in caso di inutilizzo prolungato del televisore Licenze The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Con la presente Samsung dichiara che questo dispositivo radio è conforme ai requisiti essen...

Page 112: ... al riciclaggio di questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto d acquisto Questo prodotto e i suoi accessori elettronici non devono essere smaltiti insieme agli altri rifiuti commerciali Corretto smaltimento delle batterie utilizzate in questo prodotto Applicabile nei paesi con sistemi di raccolta...

Page 113: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Page 114: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Page 115: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Page 116: ... 7864 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezplačna številka www samsung com si support NETHERLANDS 088 90 90 100 www samsung com nl support NORWAY 21629099 www samsung com no support POLAND 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 opłata w...

Reviews:

No comments