Samsung NX58F5500SB User Manual Download | Manualshive

Page: 138 / 144

background image

66 Español

Solución de problemas

Solución de problemas

Solución de problemas y códigos de información

SÍMBOLO DEL

CÓDIGO

SIGNIFICADO

SOLUCIÓN

Tecla en cortocircuito.

Presione la tecla

Clear/Off

(Borrar/Apagar)

y encienda

nuevamente el horno.
Si el problema persiste,
desconecte toda alimentación
eléctrica a la estufa durante
por lo menos 30 segundos
y luego reconecte la
alimentación eléctrica.
Si esto no soluciona el
problema, llame al servicio
de reparaciones. Consulte las
instrucciones debajo de esta
tabla.

Problema de sensor del horno
abierto.

Problema de sensor del horno
en cortocircuitos.

Recalentamiento del horno.

Error de la traba de la puerta.

Para códigos no indicados anteriormente, o si la solución sugerida no repara el
problema, llame al teléfono 1-800-SAMSUNG (726-7864).

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

SOLUCIÓN

El cajón de
calentamiento
o el cajón de
almacenamiento
no se desliza
suavemente o
se traba.

El cajón no está
correctamente alineado con
los rieles de la guía giratoria
de extensión completa o las
guías de nailon del cajón.

Retire y vuelva a colocar el
cajón. (Consulte la página

.)

El contenido del cajón es
demasiado pesado.

Reduzca el peso o
redistribuya los contenidos en
el cajón.

NX58F5300SS_AA_DG68-00509A-06_EN+MES.indb 66

2018-08-30 12:07:50

«
...
136
137
138
139
140
...
»

Summary of Contents for NX58F5500SB

Page 1: ...Free Standing Gas Range User manual NX58F5500SS NX58F5500SB NX58F5500SW NX58F5300SS NX58F5300SS_AA_DG68 00509A 06_EN MES indb 1 2018 08 30 12 07 19 ...

Page 2: ...hock or personal injury when using your gas range follow these basic safety precautions Enhanced convenience Better cooking Easy maintenance Your new gas range has been designed to bring you these benefits and more Bigger is better With a capacity of 5 8 cubic feet your new range has more space than many other leading brands in the United States and Canadian markets This means greater convenience ...

Page 3: ...r s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NOT touch Follow directions explicitly Unplug the power cord from the electrical outlet Make sure the range is plugged into an earth grounded electrical outlet to prevent electric ...

Page 4: ...and or structure per installation instructions Engage the range to the anti tip device installed to the structure Re engage anti tip device if range is moved Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children or adults To prevent accidental tipping of the range attach an approved anti tip device to the floor See Installing the Anti Tip Device in the Installation ...

Page 5: ...he inner rack in the proper position within the outer rack Always position the oven racks at the same level on each cavity side Uneven racks could cause food to slide to the lower side posing a risk of burns IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING Follow basic precautions when installing and using this range to reduce the risk of fire electrical shock injury or death to persons including Installation...

Page 6: ...nt it from being connected to a power source Remove the door to prevent children and animals from getting trapped Danger to Children Do not store any object of interest to children on the cooktop or backguard of the range Children climbing on the range to reach items could be killed or seriously injured The inner rack of the Split Rack can be dropped if it is not assembled properly Place the Inner...

Page 7: ...ource and smother the fire with tight fitting lid or use a multipurpose dry chemical or foam type fire extinguisher Fire Do not touch oven burners drawer burners or interior surfaces of the oven during or immediately after cooking Cooking surfaces grates cooktop burners and caps as well as oven walls may be hot even though they are dark in color Interior oven surfaces can become hot enough to caus...

Page 8: ...ols or cause an unintended large or dangerous flame Never leave surface units unattended at high heat settings Boilovers cause smoke and greasy spillovers could ignite Do not use a flame to check for gas leaks Instead use a brush to spread a soapy water mixture around the area you are checking If there is a gas leak you will see small bubbles in the soapy water mixture at the point of the leak Do ...

Page 9: ...e gas supplier s instructions 8 If you cannot reach your gas supplier call the fire department Heating of beverages can result in delayed eruptive boiling To prevent delayed eruptive boiling ALWAYS allow heated beverages to stand at least 20 seconds after you have turned the burner off so that the temperature in the liquid can stabilize In the event of scalding follow these FIRST AID instructions ...

Page 10: ... off valves you must use the T handle type Multiple flexible gas lines must not be connected in series Read instructions completely and carefully Installation of this range must conform with local codes or in the absence of local codes with the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 latest edition In Canada installation must conform with the current Natural Gas Installation Code CAN CGA B149 1...

Page 11: ...ith the appliance DO NOT put a fuse in a neutral or ground circuit ELECTRICAL WARNINGS Comply with the following electrical instructions and requirements to avoid death personal injury from electric shock and or property damage from fire 1 Plug into a grounded 3 prong outlet 2 DO NOT remove the ground prong 3 DO NOT use an adapter 4 NEVER use an extension cord Use a dedicated 120 volt 60 Hz 20 amp...

Page 12: ...thority having jurisdiction Failure to follow these instructions could result in serious injury or property damage The qualified agency performing this work assumes the gas conversion responsibility GROUNDING INSTRUCTIONS Grounding a range with a cord connection This appliance must be Earth grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electrical shock by pr...

Page 13: ...is placed between the range and carpeting Do not attempt to repair or replace any part of your range unless it is specifically recommended in this manual All other service should be referred to a qualified technician This appliance must be properly grounded Plug your range into a 120 volt grounded outlet that is only used for this appliance Do not remove the grounding third prong from the plug Fir...

Page 14: ... exhaust necessary for the range to operate properly with correct combustion Air openings are located behind the range under the oven control panel at the top and bottom of the oven door and under the lower warming or storage drawer Large scratches on or sharp blows to the door glass can cause the glass to break or shatter Make sure the wall coverings around the range can withstand heat up to 200 ...

Page 15: ...y use dry pot holders Pot holders with moisture in them can release steam and cause burns if they come in contact with hot surfaces SURFACE BURNER WARNINGS WARNING Follow basic precautions when installing and using this range to reduce the risk of fire electrical shock injury or death to persons including Use proper pan sizes Avoid pans that are unstable or warped Select cookware having flat botto...

Page 16: ...gnite plastic items or cause a building up of dangerous pressure in closed plastic containers Keep pot holders away from open flames when lifting cookware Never use a towel or bulky cloth in place of a pot holder Keep all plastic away from the surface burners or any open flame When using glass cookware make sure it is designed for top of range cooking Always make sure cookware handles are turned t...

Page 17: ...cept as described in this manual Misuse traps heat and could cause a fire hazard or damage the range This cooktop is not designed to flame foods or cook with a wok or wok ring attachment If foods are flamed they should only be flamed under a ventilation hood that is on Always make sure foods being fried are thawed and dried Moisture of any kind can cause hot fat to bubble up and over the sides of ...

Page 18: ... vapors and liquids Do not use the oven to dry paper clothes etc Such items might catch fire if overheated Always follow the manufacturer s directions when using cooking or roasting bags in the oven DO NOT clean the door gasket The door gasket is essential for a good seal Care should be taken not to damage or move the gasket Do not strike the oven glass Do not spray water onto the oven glass when ...

Page 19: ...fter a self cleaning cycle The oven will be VERY HOT and the escaping hot air and steam can cause burns ELECTRIC WARMING DRAWER OR LOWER STORAGE DRAWER WARNINGS The warming drawer is designed to keep hot cooked foods at serving temperature Always start with hot food Cold or room temperature foods cannot be heated warmed or cooked in the warming drawer Do not touch the interior drawer surface or he...

Page 20: ...cavity Wipe off any excess spillage before using the self cleaning operation Remove all cookware oven probes and any aluminum foil before using the self cleaning operation Never self clean with the lower drawer or drawer pan placed in the oven If the self cleaning operation malfunctions turn off the oven disconnect the power supply and contact a qualified service technician Do not use oven cleaner...

Page 21: ... Positioning the oven racks 31 Oven vent 33 Oven light 33 Baking 33 Timed cooking 35 Delay timed cooking 36 Broiling 38 Keep warm 40 Using the easy cook feature 41 Favorite cooking 42 Sabbath function 44 Extra features 46 Maintaining your appliance 48 Care and cleaning of the oven 48 Care and cleaning of the cooktop 51 Changing the oven light 54 Removing and replacing the oven door 55 Removing and...

Page 22: ...ht rear burner control Right front burner control OVEN COMPONENTS Oven racks 2 Removable oven bottom DISPLAY OVEN COMPONENTS Oven rack position guide Broil oven burner Oven light 1 Bake oven burner ADJUSTABLE LEVELING LEGS 4 not shown ANTI TIP BRACKET KIT 1 OVEN VENT centered under oven control panel STORAGE DRAWER COMPONENTS Removable Storage drawer 1 Removable oven door If you need an accessory ...

Page 23: ...ft rear burner control Center burner control Right rear burner control Right front burner control OVEN COMPONENTS Oven racks 2 Removable oven bottom DISPLAY OVEN COMPONENTS Oven rack position guide Broil oven burner Oven light 1 Bake oven burner ADJUSTABLE LEVELING LEGS 4 not shown ANTI TIP BRACKET KIT 1 OVEN VENT centered under oven control panel STORAGE DRAWER COMPONENTS Removable Storage drawer...

Page 24: ...ner to the desired setting Flame size selection WARNING Flames larger than the bottom of the cookware will not result in faster heating but could result in a fire hazard and or personal injury The flames on the burners should always stay under the cookware The flames should never extend beyond the bottom surface and or up the sides of the cookware Always watch the flames when adjusting the heat se...

Page 25: ...esists staining and pitting COPPER Excellent heat conductor but discolors easily The right and left front side burners provide maximium output These burners can also be used as general purpose burners but they are designed to provide quick heat to large cookware The right and left front side burner spreads out the heat with a larger circle of flames BURNER POSITION FUNCTION TYPE OF FOOD RIGHT FRON...

Page 26: ...ooking temperature is reached ENAMELWARE Heating characteristics will vary depending on base material GLASS Slow heat conductor Glass cookware is designed for two usages top of range cooking or oven use Only use cookware where it is designated to be used NOTE Do not place a small pan or pot with a bottom diameter of about 6 or less on the center grate Otherwise it is likely that the pan or pot tip...

Page 27: ...ndition Cook Condition Pancakes 5 min 5 MED HI 4 MED Hamburgers 5 min 7 HI 5 MED HI Fried Eggs 5 min 7 HI 5 MED LO Bacon None 4 MED Breakfast Sausages 5 min 7 HI 5 MED Grilled Cheese Sandwich 4 min 7 HI 6 MED HI CAUTION DO NOT remove the griddle plate until the cooktop grates surfaces and griddle plate are completely cooled The griddle plate on the cooktop may become very hot when using the cookto...

Page 28: ...ed foods warm after cooking This lowers the oven temperature and maintains it at 150 F to 200 F 66 C to 93 C 08 Self Clean Activates the self cleaning oven function Uses very high heat to burn off internal oven soilage 09 Favorite Cook Activates the favorite cook feature This feature lets you preprogram up to three frequently used cooking cycles so they can be set and started with the touch of a b...

Page 29: ... on It also locks the oven door to prevent accidental tipping of the range Touch pads will not work and the oven door will stay locked until this function is turned off 15 Start Set Touch this pad to start the oven cooking cleaning and or timing functions Minimum and maximum settings All the features listed in the following chart have minimum and maximum temperature or time settings FEATURE MINIMU...

Page 30: ...conds and three times to turn off or cancel the kitchen timer The display will show Timer and will blink in the display 3 Press the Start pad to set and start the clock The display will show the time of day and the Start indicator will turn off How to change between a 12 hour and 24 hour display 1 Press and hold the Clock and 0 pads for 3 seconds The display will show the present mode e g 12Hr NOT...

Page 31: ...s only when the oven is cool When placing an oven rack in the topmost rack position position 7 make sure the rack is stably situated on the embossed stop Oven rack positions TYPE OF FOOD RACK POSITION Hamburgers and steaks 6 or 7 Toasts 5 or 6 Biscuits muffins brownies cookies 4 Bundt or pound cakes 3 Angel food cake pies 2 Roasts small or large ham turkeys 1 or 2 2 Press the number pads to enter ...

Page 32: ... oven Baking layer cakes Centering the baking pans in the oven will produce better cooking results When baking multiple items make sure to leave a 1 to 1 5 2 5 to 3 8 cm space around each item When baking on multiple racks place the oven racks in positions 2 and 5 Place two pans in the rear of the top rack and the other two pans in the front of the bottom rack NOTE Proper positioning of food items...

Page 33: ... panel The oven light allows you to check cooking progress without opening the oven door Always use a 40 watt appliance bulb when replacing the oven light See page 54 for light changing instructions Baking The Bake function lets you program the oven to bake at any temperature between 150 F 66 C and 550 F 288 C How to set the oven temperature 1 Position the oven rack in the desired location 2 Press...

Page 34: ...4 Press the Start pad The oven will automatically light and start preheating The display will show a blinking along with 150 Bake and the Bake element icon until the oven reaches 150 Then the display will just show the actual oven temperature When the oven reaches the desired baking temperature it will beep 6 times 5 Place the food in the oven and close the oven door Preheating is very important f...

Page 35: ...ution when using the Cooking Time or Delay Start functions These functions are best used when cooking cured or frozen meats and most fruits and vegetables Foods that can easily spoil like milk eggs fish poultry and meats should be chilled in a refrigerator before they are placed in the oven Even when chilled they should not stand for more than 1 hour before cooking begins and should be removed pro...

Page 36: ...ature skip to step 4 6 Press the Start pad The oven will automatically light and start preheating The display will show a blinking along with the default or selected temperature Bake and the Bake element icon until the oven reaches that temperature When the oven reaches the desired temperature it will beep 6 times The oven will start cooking for the set amount of time and the remaining cooking tim...

Page 37: ...es The display will count down the set cooking time When the cooking time has elapsed the oven will automatically shut off and the display will show the time of day 3 Press the number pads for the desired cooking temperature for example 3 7 5 The selected cooking temperature and the Start indicator will blink on the display 4 Press the Cooking Time pad The display will show the selected cooking te...

Page 38: ...ry time a pad is pressed The Start indicator will blink to the right of Hi or Lo and Broil on the display Use Lo to cook foods such as poultry or thick cuts of meat thoroughly without overbrowning them To change a programmed starting time press the Delay Start pad enter the new starting time and then press the Start pad The oven will start cooking at the new start time To change a programmed bakin...

Page 39: ...t thickness broiling temperature setting and your preference of doneness will affect the broiling time The following guide is based on meats and or fish starting at refrigerator temperature Food Quantity and or Thickness Rack position 1st side time min 2nd side time min Comments Ground Beef Well Done 1 lb 4 patties 0 5 to 0 75 thick 6 or 7 7 10 5 7 Space evenly Up to 8 patties may be broiled at on...

Page 40: ...he oven or to cancel Keep Warm at any time The display will show the time of day To program Keep Warm after a timed cooking function press the Keep Warm pad after you program the timed cooking function When Time Cook is complete the oven will beep 6 times and lower the oven temperature to the Keep Warm setting The oven will maintain that temperature until Keep Warm is canceled Food Quantity and or...

Page 41: ...result Preheating the oven will not be necessary Using the easy cook feature Pizza This pizza function is designed to produce a crisp and browned bottom while keeping the topping moist How to set the Pizza function 1 Press the Pizza pad 2 Press the Start Set pad to begin pizza cooking NOTE Use only 1 rack and place the rack in position 3 or 4 for the best results when using the pizza feature The d...

Page 42: ...ad 2 Start the proofing function Press the pad The proofing feature automatically provides the optimum temperature for the proof process and therefore does not have a temperature adjustment 3 Press the Clear Off pad at any time to turn off the proofing feature NOTE If you press the BREAD PROOF pad when the oven temperature is above 100 F Hot will appear in the display Because these functions produ...

Page 43: ...g function the cooking function icon and the time of day will be displayed When the oven reaches the desired cooking temperature it will beep 6 times 3 Press the Favorite Cook pad the number of times that corresponds to where you want to store the operation and temperature 1 time for recipe 1 2 times for recipe 2 3 times for recipe 3 The corresponding number and the setting will show in the displa...

Page 44: ...tion See page 31 2 Press the Bake pad The oven will beep every time a pad is pressed until the Sabbath function is activated The default temperature 350 will blink on the display If the default temperature is the desired cooking temperature skip to step 4 3 Press the number pads for the desired cooking temperature for example 3 7 5 The selected cooking temperature will blink on the display 4 Place...

Page 45: ...tart pad 5 Press and hold the Clock and Timer On Off pad at the same time for 3 seconds The display will show SAb The oven signals display LEDs and all oven controls except the number Bake Cooking Time Start and Clear Off pads will be deactivated In approximately 20 seconds the control panel will click and the oven will start the lighting and preheating process After the oven reaches the selected ...

Page 46: ...r Hr no shut off The default is 12 Hr 2 Press the 0 pad to select ON 12 Hr or OFF Hr 3 Press the Start pad to save and start the feature settings How to change the temperature and exit the Sabbath function To change a programmed baking temperature press the Bake pad enter the new baking temperature and press the Start pad In approximately 20 seconds the control panel will click and the oven will c...

Page 47: ...l setting Fahrenheit or Centigrade temperature selection The oven control can be programmed to display temperatures in Fahrenheit or Centigrade The oven has been preset at the factory to display in Fahrenheit How to change the display from Fahrenheit to Centigrade or from Centigrade to Fahrenheit 1 Press the Broil and 0 pads at the same time for 3 seconds The display will show F Fahrenheit or C Ce...

Page 48: ...th warm soapy water NOTE Never use steel wool or abrasive cleansers Protect the surface from sharp objects All of the above items can damage the surface Oven control panel 1 To lock the oven controls and the oven door press and hold the Start Set pad for 3 seconds This prevents accidental oven operation and appliance tipping The oven will beep and the display will show Loc the time of day and the ...

Page 49: ...e off any spills with a damp soft cloth 2 Apply an approved stainless steel cleaner to a damp clean cloth or paper towel Clean a small area carefully following the instructions on the cleaner Stainless steel should always be cleaned with the grain in the stainless steel if applicable 3 Dry and buff with a clean dry soft cloth 4 Repeat steps 2 and 3 as necessary WARNING Do not spray any type of cle...

Page 50: ...ng the door assembly and or getting on the door gasket will damage the gasket Do not move or clean gasket Handclean gray areas The oven door has multiple surfaces that require different cleaning techniques The gasket on the inside surface of the oven door should never be cleaned or moved to clean other surfaces The gasket is made of woven material which is essential for a good heat seal The inside...

Page 51: ...ke sure all surface burner knobs are in the OFF position 2 Pull the control knobs straight off the surface burner control valve stems CAUTION Do not clean the control knobs in a dishwasher They are not dishwasher safe 3 Clean the control knobs in warm soapy water Rinse and completely dry all surfaces including back and stem hole WARNING Do not use spray cleaners on the surface burner control panel...

Page 52: ... burner grates on top of the range cooktop 2 Lift off and remove the burner grates from the cooktop Make note of the burner sizes and locations of all the surface burners 3 Lift off burner caps from top of the burner heads 4 Lift the burner heads off the valve manifolds and starter electrodes 5 Clean all removable burner parts in warm soapy water Do not use steel wool pads or abrasive cleaners on ...

Page 53: ...spots if allowed to set WARNING Do not use a steel wool pad or abrasive cleaners on porcelain enamel surfaces Abrasive pads and cleaners will scratch and damage the surface 1 Make sure all surface burners are OFF 2 When surfaces have cooled remove the burner grates 10 Push in and turn each surface burner control knob to the LITE position let each burner light and then set each control knob back to...

Page 54: ...er in the rear upper right corner counterclockwise to remove it 4 Turn the bulb counterclockwise to remove it from its socket 5 Replace the bulb with a new 40 watt appliance bulb Turn the bulb clockwise until it is seated securely in the socket 6 Replace the glass light cover by turning it clockwise until it is seated securely 7 Close the oven door and reconnect the electrical power to the range W...

Page 55: ...of the oven door 5 Carefully place the door in a safe location To replace the door 1 Make sure hinge arms are unlocked and in the removal position Removing and replacing the oven door WARNING The oven door is very heavy Do not lift by the handle and be careful not to drop the door during removal Improper handling could result in personal injury Disconnect the electrical power to the range before r...

Page 56: ...oughly 2 Firmly grasp both sides of the door 3 While supporting the oven door insert both door hinge arms into the slots in the bottom sides of the door frame When the door is held at about 5 degrees the hinge arms will slide in and down Hinge lock 4 Completely open the oven door If the door will not fully open the hinge arms are not correctly inserted into the slots in the bottom of the door 5 Lo...

Page 57: ...oil Doing so will result in poor heat distribution produce poor baking results and cause permanent damage to the oven interior The aluminum foil will melt onto and adhere to the interior oven surfaces Do not force the oven door open during the self cleaning cycle It will damage the automatic door locking system The door automatically locks when the self cleaning cycle is started and stays locked u...

Page 58: ... will reselect the 2 hour default time The display will show Clean and the Start indicator will blink under the selected cleaning cycle time Before a self cleaning cycle NOTE Remove the racks Leaving the oven racks in the oven during a self cleaning cycle will discolor the oven racks and make them difficult to slide in and out of position Make sure the door lock feature is turned off and the oven ...

Page 59: ...and Delay on the display 3 Press the Start Pad to start the cycle The display will show Clean and the selected cleaning cycle time and the Lock icon will blink until the door is locked Then the Lock icon will stay on until the cycle is over and the oven temperature is below 392 F 200 C The oven temperature will rise and hold the preset self clean temperature for the duration of the selected cleani...

Page 60: ...not clean after one cycle repeat the cycle If the oven is still hot HOT will appear on the display until the oven is cool enough to start a new cycle Self cleaning does not operate within 2 hours after running the self cleaning cycle 5 Press the Start Pad The display will show the Delay Start time and the Lock icon The oven door lock will engage automatically When the start time is reached the ove...

Page 61: ...he kitchen cabinets are not properly aligned and make the range appear to be not level Ensure that cabinets are square and provide sufficient room for installation PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The oven control beeps and displays an error code You have a function error code See the Troubleshooting and information codes chart on page 66 Press the CLEAR OFF pad and restart the oven If the problem ...

Page 62: ...nversion PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Surface burners light but oven burners do not light The oven door lock is turned on The display will show the Lock icon Hold the oven door open and press the START SET pad for 3 seconds The oven will beep and the Lock icon will turn off Gas Pressure Regulator shut off switch is in the off position Call a qualified service technician Display goes blank The e...

Page 63: ...BLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Food does not bake or roast properly in the oven Wrong cooking mode is selected See pages 28 39 The oven racks have not been positioned properly for the foods being cooked See page 31 Incorrect cookware or cookware of improper size being used See page 25 Oven thermostat needs adjustment See page 34 There is aluminum foil on racks and or oven bottom Remove foil Clock or...

Page 64: ...e controls The self clean cycle will not lock the oven door if the oven temperature is too hot The door must lock before the self clean cycle can start The self cleaning oven controls are not properly set Reset the self cleaning oven controls See pages 58 and 59 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Oven light lamp will not turn on The oven door lock is turned on The display will show the Lock icon Hold...

Page 65: ...st bake cycle To speed the process set a self cleaning cycle for a minimum of 3 hours See pages 58 and 59 Strong odor This is temporary The insulation around the inside of the oven emits an odor the first few times the oven is used PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Crackling or popping sound This is normal This is the sound of the metal heating and cooling during any cooking or cleaning function Exc...

Page 66: ... solution does not fix the problem call 1 800 SAMSUNG 726 7864 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Oven racks are difficult to slide Apply a small amount of vegetable oil to a paper towel and wipe edges of the oven racks with the paper towel Racks become dull and hard to slide when they are left in the oven during a self clean cycle Warming drawer or storage drawer does not slide smoothly or drags The...

Page 67: ...n the use and care guide are not covered by this limited warranty The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be the customer s responsibility Visits by an authorized servicer to explain product functions maintenance or installation are not covered by this limited warranty Please contact SAMSUNG at the number below for assistance with any of these issues Warranty U S...

Page 68: ...VEN IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error free operation of the product N...

Page 69: ...S PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT IS NONTRANSFERABLE AND STATES YOUR EXCLUSIVE REMEDY Warranty CANADA PLEASE DO NOT DISCARD SAMSUNG GAS RANGE LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC SAMSUNG and delivered new in the original carton to the...

Page 70: ... on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province User Replaceable Parts may be sent to the customer for unit repair If necessary a Service Engin...

Page 71: ...Memo NX58F5300SS_AA_DG68 00509A 06_EN MES indb 71 2018 08 30 12 07 34 ...

Page 72: ... US ONLINE AT U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DG68 00509A 06 Scan the QR code or visit www samsung com spsn to view our helpful How to Videos and Live Shows Requires reader to be installed on your smartphone NX58F5300SS_AA_DG68 00509A 06_EN MES indb 72 ...

Page 73: ...Estufa de pie de gas Manual del usuario NX58F5500SS NX58F5500SB NX58F5500SW NX58F5300SS NX58F5300SS_AA_DG68 00509A 06_EN MES indb 1 2018 08 30 12 07 35 ...

Page 74: ...ales cuando utilice su estufa de gas siga estas instrucciones básicas de seguridad Mayor funcionalidad Mejor cocción Fácil mantenimiento Su nueva estufa de gas fue diseñada para brindarle estas ventajas y aun más Cuanto más grande mejor Con una capacidad de 5 8 pies cúbicos su nueva estufa tiene más espacio que muchas otras marcas principales en los mercados estadounidense y canadiense Esto signif...

Page 75: ...oveedor de gas llame al departamento de bomberos La instalación y el servicio técnico deben ser realizados por un instalador calificado agencias de servicio técnico o el proveedor de gas NO intentar NO desensamblar NO tocar Siga las instrucciones fielmente Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente Asegúrese de que la estufa esté conectada a un tomacorriente con cable a tierra para evit...

Page 76: ... según las instrucciones de instalación Acople la estufa al dispositivo anti inclinación instalado en la estructura Vuelva a acoplar el dispositivo anti inclinación en caso de mover la estufa No seguir las instrucciones puede provocar la muerte o quemaduras graves a niños o adultos Para evitar que se incline la estufa fije al piso un dispositivo anti inclinación aprobado Consulte Instalación del d...

Page 77: ...a interna en la posición adecuada dentro de la parrilla externa Siempre ubique las parrillas del horno al mismo nivel en cada lado de la cavidad Las parrillas desniveladas podrían provocar que los alimentos se deslicen hacia la parte inferior lo que presenta el riesgo de sufrir quemaduras PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Siga las precauciones básicas de seguridad al instalar y uti...

Page 78: ...ar que se lo conecte a una fuente de alimentación Quite la puerta para evitar que niños y animales puedan quedar atrapados Peligro para los niños No guarde ningún objeto que resulte de interés para los niños sobre la cubierta o el protector posterior de la estufa Los niños que se trepen a la estufa para alcanzar un objeto podrían morir o resultar seriamente lesionados La parrilla interna de la Par...

Page 79: ...usos diversos Fuego No toque los quemadores del horno los quemadores del cajón ni las superficies internas del horno durante o inmediatamente después de cocinar Las superficies de cocción las rejillas los quemadores de la estufa y las tapas así como también las paredes del horno pueden estar calientes aún cuando su color sea oscuro Las superficies interiores del horno se calientan lo suficiente co...

Page 80: ...nde o peligroso Nunca deje sin atención unidades de superficie reguladas a altas temperaturas Los derrames por exceso de hervor producen humo y los derrames de sustancias grasas pueden arder en llamas No utilice una llama para verificar si hay pérdidas de gas En lugar de ello utilice un cepillo para esparcir una mezcla de agua jabonosa alrededor del área que está verificando Si hay una pérdida de ...

Page 81: ...trucciones del proveedor de gas 8 Si no puede comunicarse con el proveedor de gas llame al departamento de bomberos El calentamiento de bebidas puede provocar un retraso en el punto de ebullición Para evitar el retraso en el punto de ebullición SIEMPRE deje reposar las bebidas calentadas durante al menos 20 segundos después de apagar el quemador para que la temperatura del líquido pueda estabiliza...

Page 82: ...se debe usar una manija en forma de T No deben conectarse varios conductos flexibles de gas en serie Lea las instrucciones con detenimiento en su totalidad La instalación de esta estufa debe cumplir con los códigos locales o a falta de ellos con la versión más reciente del Código nacional de gas combustible ANSI Z223 1 NFPA 54 En Canadá la instalación debe cumplir con el Código de instalación para...

Page 83: ...n el circuito neutral o de conexión a tierra ADVERTENCIAS SOBRE LA ELECTRICIDAD Deben cumplirse las siguientes instrucciones y requisitos eléctricos para evitar la muerte lesiones personales por descargas eléctricas y daños a la propiedad causados por incendios 1 Enchufe el artefacto a un tomacorriente de 3 clavijas conectado a tierra 2 NO retire la clavija de conexión a tierra 3 NO utilice un ada...

Page 84: ...instrucciones puede ocasionar lesiones graves o daños a la propiedad La agencia calificada que realice este trabajo asume toda la responsabilidad de la conversión a gas INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Conexión a tierra de la estufa con un cable de conexión Este artefacto debe conectarse a tierra En el caso de fallas o averías la conexión a tierra reducirá el riesgo de sufrir descargas eléctrica...

Page 85: ...tente reparar ni reemplazar ninguna pieza de la estufa a menos que este manual lo recomiende específicamente Todas las demás tareas de servicio técnico deben ser encomendadas a un técnico calificado Este electrodoméstico debe conectarse a tierra correctamente Enchufe la estufa a un tomacorriente de 120 voltios con conexión a tierra que solo se utilice para este equipo No retire la clavija de conex...

Page 86: ...e adecuadamente con la combustión correcta Las aberturas de aire están situadas detrás de la estufa debajo del panel de control en las partes superior e inferior de la puerta del horno y debajo del cajón inferior de almacenamiento o calentamiento Las grandes rayaduras o los golpes fuertes en la puerta de vidrio pueden hacer que el vidrio se rompa o estalle Asegúrese de que los revestimientos de la...

Page 87: ...ores aislantes secos Los agarradores aislantes húmedos pueden liberar vapor y causar quemaduras si entran en contacto con superficies calientes ADVERTENCIAS SOBRE LOS QUEMADORES SUPERIORES ADVERTENCIA Siga las precauciones básicas de seguridad al instalar y utilizar esta estufa para reducir así el riesgo de incendios descargas eléctricas lesiones o muerte incluyendo lo siguiente Utilice recipiente...

Page 88: ...una acumulación de presión peligrosa en recipientes de plástico cerrados Mantenga todos los agarradores aislantes alejados de las llamas abiertas cuando levante los recipientes Jamás utilice una toalla o una tela voluminosa como agarrador aislante Mantenga los plásticos alejados de los quemadores superiores o de cualquier llama descubierta Cuando utilice recipientes de vidrio asegúrese de que esté...

Page 89: ...nual El uso incorrecto atrapa el calor y podría causar un peligro de incendio o daños en la estufa Esta cubierta no está diseñada para flambear alimentos ni para cocinar con un wok o con el accesorio del aro para wok Si se flambean alimentos solo debe hacerse debajo de una campana de ventilación encendida Asegúrese siempre de que los alimentos que se van a freír estén descongelados y secos Cualqui...

Page 90: ...les No utilice el horno para secar papeles o ropa etc Si se recalientan estos elementos podrían prenderse fuego Siga siempre las instrucciones del fabricante cuando utilice bolsas de cocción o para asar en el horno NO limpie la junta selladora de la puerta La junta de la puerta es esencial para lograr que el horno quede bien sellado Se debe tener cuidado de no dañar ni mover la junta No golpee el ...

Page 91: ... CALIENTE y el vapor y el aire caliente que escapen pueden producir quemaduras ADVERTENCIAS SOBRE EL CAJÓN DE CALENTAMIENTO ELÉCTRICO O EL CAJÓN DE ALMACENAMIENTO INFERIOR El cajón de calentamiento está diseñado para mantener los alimentos cocinados calientes a la temperatura adecuada para servirlos Siempre comience con alimentos calientes No pueden calentarse entibiarse ni cocinarse alimentos frí...

Page 92: ...Limpie los derrames excesivos antes de realizar la operación de auto limpieza Retire todos los recipientes sondas del horno y cualquier papel de aluminio antes de realizar la operación de auto limpieza Nunca realice la auto limpieza si el cajón inferior o el recipiente del cajón están en el horno Si la operación de auto limpieza funciona mal apague el horno desconecte el suministro eléctrico y com...

Page 93: ...o 31 Abertura de ventilación del horno 33 Luz del horno 33 Hornear 33 Cocción regida por temporizador 35 Cocción temporizada diferida 36 Asar a la parrilla 38 Mantener caliente 40 Cómo utilizar la función de cocción fácil 41 Cocción favorita 42 Función shabat 44 Funciones adicionales 46 Mantenimiento de su electrodoméstico 48 Cuidado y limpieza del horno 48 Cuidado y limpieza de la cubierta de coc...

Page 94: ...ntrol del quemador trasero izquierdo Control del quemador central Control del quemador trasero derecho Control del quemador delantero derecho COMPONENTES DEL HORNO Parrillas de horno 2 Parte inferior desmontable del horno PANTALLA COMPONENTES DEL HORNO Guía de posiciones de las parrillas del horno Quemador del horno para asar a la parrilla Luz del horno 1 Quemador del horno para hornear PATAS NIVE...

Page 95: ...sero izquierdo Control del quemador central Control del quemador trasero derecho Control del quemador delantero derecho COMPONENTES DEL HORNO Parrillas de horno 2 Parte inferior desmontable del horno PANTALLA COMPONENTES DEL HORNO Guía de posiciones de las parrillas del horno Quemador del horno para asar a la parrilla Luz del horno 1 Quemador del horno para hornear PATAS NIVELADORAS AJUSTABLES 4 n...

Page 96: ...deseado Selección del tamaño de la llama ADVERTENCIA Las llamas más grandes que la base de los recipientes de cocción no calentarán más rápido sino que podrían causar un peligro de incendio o lesión personal Las llamas de los quemadores siempre deben permanecer debajo de los recipientes de cocción Las llamas nunca deben extenderse más allá de la base o de los laterales de los recipientes de cocció...

Page 97: ...io anodizado son resistentes a las manchas y a las picaduras COBRE Excelente conductor de calor pero su color se altera con facilidad Los quemadores delanteros derecho e izquierdo ofrecen la máxima potencia Estos quemadores también pueden utilizarse como quemadores de uso general pero están diseñados para ofrecer un calor rápido para recipientes de cocción grandes Los quemadores delanteros derecho...

Page 98: ...forme UTENSILIOS ESMALTADOS Las características de conducción de calor dependerán del material base VIDRIO Conductor de calor lento Los recipientes de cocción de vidrio están diseñados para dos usos cocción sobre los quemadores superiores de las estufas o uso en el horno Solo use los recipientes de cocción en el lugar para el que se diseñaron NOTA No coloque una olla o sartén pequeña con un diámet...

Page 99: ... mediana alta 4 mediana Hamburguesas 5 min 7 alta 5 mediana alta Huevos fritos 5 min 7 alta 5 mediana baja Tocino Ninguna 4 mediana Salchichas para el desayuno 5 min 7 alta 5 mediana Emparedado de queso grillado 4 min 7 alta 6 mediana alta PRECAUCIÓN NO quitar la placa del comal hasta que las rejillas de la cubierta las superficies y la placa del comal se hayan enfriado completamente La placa del ...

Page 100: ...oque esta tecla para mantener los alimentos calientes tras la cocción Reduce la temperatura del horno y la mantiene entre 150 F y 200 F 66 C y 93 C 08 Self Clean Auto Limpieza Activa la función de auto limpieza del horno Usa una temperatura muy alta para quemar la suciedad interna del horno 09 Favorite Cook Cocción favorita Activa la función de cocción favorita Esta función permite programar hasta...

Page 101: ... estufa Las teclas táctiles no funcionarán y la puerta del horno permanecerá bloqueada hasta que se desactive esta opción 15 Start Set Inicio Configurar Toque esta tecla para iniciar las funciones de cocción limpieza y temporizador del horno Valores ajusta bles mínimos y máximos Todas las funciones enumeradas en la siguiente tabla tienen valores ajustables mínimos y máximos de temperatura o de tie...

Page 102: ...na vez para horas minutos dos veces para segundos y tres veces para apagar o cancelar el temporizador de cocina La pantalla mostrará Timer Temporizador y parpadeará en la pantalla 3 Presione la tecla Start Inicio para configurar y poner en funcionamiento el reloj La pantalla mostrará la hora del día y el indicador Start Inicio se apagará Cómo efectuar el cambio para ver ciclos de 12 horas o de 24 ...

Page 103: ...encuentre frío Cuando coloque una parrilla en la posición superior posición 7 asegúrese de que la parrilla se apoye en forma estable en el tope incorporado Posiciones de las parrillas en el horno TIPO DE ALIMENTO POSICIÓN DE LA PARRILLA Hamburguesas y bistec 6 o 7 Tostadas 5 o 6 Panecillos muffins brownies galletas 4 Panqués o pasteles en molde savarin 3 Pastel de ángel pasteles 2 Carnes asadas pe...

Page 104: ... hacia el horno Cómo hornear pasteles en capas Centrar las charolas en el horno producirá mejores resultados de cocción Al hornear múltiples alimentos asegúrese de dejar un espacio de 1 a 1 5 2 5 a 3 8 cm alrededor de cada alimento Cuando hornea en parrillas múltiples coloque las parrillas en las posiciones 2 y 5 Coloque dos recipientes en la parte trasera de la parrilla superior y los otros dos r...

Page 105: ...tecla Oven Light Luz del horno en el panel de control del horno La luz del horno le permite comprobar el progreso de la cocción sin abrir la puerta del horno Siempre use una bombilla para electrodomésticos de 40 watts cuando reemplace la luz del horno Consulte la página 54 para obtener instrucciones sobre cómo cambiar la bombilla Hornear La función Hornear le permite programar el horno para hornea...

Page 106: ...tart Inicio El horno se iniciará automáticamente y comenzará a precalentarse La pantalla mostrará un que parpadea junto con 150 Bake Hornear y el icono del elemento de horneado hasta que el horno alcance los 150 Luego la pantalla solo mostrará la temperatura real del horno Cuando el horno alcance la temperatura de horneado deseada emitirá una señal sonora 6 veces 5 Coloque la comida en el horno y ...

Page 107: ...se las funciones Tiempo de cocción e Inicio retardado Estas funciones son mejor utilizadas para cocinar carnes curadas o congeladas y la mayor parte de las frutas y vegetales Los alimentos que pueden echarse a perder fácilmente como la leche los huevos el pescado las aves y las carnes deben enfriarse en un refrigerador antes de colocarse en el horno Aún enfriados no deben permanecer en el horno du...

Page 108: ...irectamente al paso 4 6 Presione la tecla Start Inicio El horno se iniciará automáticamente y comenzará a precalentarse La pantalla mostrará un que parpadea junto con la temperatura predeterminada o seleccionada Bake Hornear y el icono del elemento de horneado hasta que el horno alcance esa temperatura Cuando el horno alcanza la temperatura deseada emite una señal sonora 6 veces El horno comenzará...

Page 109: ...6 veces La pantalla mostrará una cuenta regresiva del tiempo de cocción Una vez transcurrido el tiempo de cocción el horno se apagará automáticamente y la pantalla mostrará la hora del día 3 Presione las teclas numéricas para establecer la temperatura de cocción deseada por ejemplo 3 7 5 La temperatura de cocción seleccionada y el indicador Start Inicio parpadearán en la pantalla 4 Presione la tec...

Page 110: ...e la tecla El indicador Start Inicio parpadeará a la derecha de Hi Alto o Lo Bajo y Broil Asar a la parrilla en la pantalla Use Lo Bajo para cocinar comidas tales como aves o cortes de carne gruesos sin tostarlos en exceso Para cambiar un tiempo de inicio programado presione la tecla Delay Start Inicio retardado ingrese el nuevo tiempo de inicio y luego presione la tecla Start Inicio El horno come...

Page 111: ... a la parrilla Los tiempos necesarios para asar a la parrilla dependerán del tamaño peso espesor temperatura de asado y su gusto en cuanto al grado de cocción La siguiente guía se basa en carnes o pescado que comienzan a temperatura del refrigerador Alimento Cantidad y o grosor Posición de la parrilla Tiempo primer lado min Tiempo segundo lado min Comentarios Carne molida Muy hecho 1 lb 4 hamburgu...

Page 112: ...to La pantalla mostrará la hora del día Para programar Mantener caliente después de una función de cocción programada presione la tecla Keep Warm Mantener caliente después de programar la función de cocción programada Cuando finaliza la Cocción por tiempo el horno emitirá una señal sonora 6 veces y bajará la temperatura del horno para el ajuste Mantener caliente El horno mantendrá la temperatura h...

Page 113: ...o será necesario precalentar el horno Cómo utilizar la función de cocción fácil Pizza Esta función de pizza está diseñada para producir una base crujiente y tostada y a la vez mantener los ingredientes húmedos Cómo configurar la función Pizza 1 Presione la tecla Pizza 2 Presione la tecla Start Set Inicio Configurar para comenzar con la cocción de la pizza NOTA Use solo 1 parrilla y coloque la parr...

Page 114: ...ara leudado Presione la tecla Esta función automáticamente genera la temperatura óptima para el proceso de leudado y por ende no le corresponde ningún ajuste de temperatura 3 Presione la tecla Clear Off Borrar Apagar en cualquier momento para desactivar esta función NOTA Si usted presiona la tecla PROOF Entibiar pan para leudado cuando la temperatura del horno se encuentra por encima de los 100 F ...

Page 115: ...no de función de cocción y la hora del día aparecerán en la pantalla Cuando el horno alcanza la temperatura de cocción deseada emite una señal sonora 6 veces 3 Presione la tecla Favorite Cook Cocción favorita la cantidad de veces que corresponda a donde desee almacenar el proceso de cocción y la temperatura 1 vez para la receta 1 2 veces para la receta 2 3 veces para la receta 3 El número correspo...

Page 116: ...gina 31 2 Presione la tecla Bake Hornear El horno emitirá una señal sonora cada vez que se presione una tecla hasta que se active la función Shabat La temperatura predeterminada 350 parpadeará en la pantalla Si la temperatura predeterminada es la temperatura deseada de cocción pase directamente al paso 4 3 Presione las teclas numéricas para establecer la temperatura de cocción deseada por ejemplo ...

Page 117: ...Mantenga presionadas las teclas Clock Reloj y Timer On Off Activar Desactivar temporizador a la vez durante 3 segundos En la pantalla se verá SAb Se desactivarán las señales del horno las LED de la pantalla y todos los controles del horno excepto las teclas de números Bake Hornear Cooking Time Tiempo de cocción Start Inicio y Clear Off Borrar Apagar En aproximadamente 20 segundos el panel de contr...

Page 118: ...Hr sin cierre El valor predeterminado es 12 Hr 2 Presione la tecla 0 para seleccionar ON 12 Hr u OFF Hr 3 Presione la tecla Start Inicio para guardar e iniciar el ajuste de la función Cómo cambiar la temperatura y salir de la función Shabat Para cambiar una temperatura de horneado programada presione la tecla Bake Hornear ingrese la nueva temperatura de horneado y presione la tecla Start Inicio En...

Page 119: ...dar y configurar el ajuste de señal sonora Selección de temperatura en Fahrenheit o Centígrados Se puede programar el control del horno para que las temperaturas se muestren en grados Fahrenheit o Centígrados El horno viene de fábrica configurado para mostrar las temperaturas en Fahrenheit Cómo cambiar la pantalla de Fahrenheit a Centígrados o de Centígrados a Fahrenheit 1 Presione las teclas Broi...

Page 120: ...impiadores abrasivos Proteja la superficie de los objetos filosos Todos estos elementos pueden dañar la superficie Panel de control del horno 1 Para bloquear los controles del horno y la puerta del horno mantenga presionada la tecla Start Set Inicio Configurar durante 3 segundos Esto evita el funcionamiento accidental del horno y que el artefacto se incline El horno emitirá una señal sonora y la p...

Page 121: ...errame con un paño suave húmedo 2 Aplique un limpiador de acero inoxidable aprobado a un paño húmedo limpio o una toalla de papel Limpie una pequeña área con cuidado siguiendo las instrucciones del limpiador El acero inoxidable siempre debe limpiarse en la dirección del grano del acero inoxidable si corresponde 3 Seque y lustre con un paño limpio suave y seco 4 Repita los pasos 2 y 3 según sea nec...

Page 122: ... las juntas durante la limpieza Si la humedad ingresa al montaje o la junta de la puerta la junta se dañará No mueva ni limpie las juntas Áreas grises de limpieza a mano La puerta del horno tiene múltiples superficies que requieren distintas técnicas de limpieza La junta en la superficie interior de la puerta del horno nunca debe limpiarse ni moverse para limpiar otras superficies La junta está co...

Page 123: ... en la posición OFF apagado 2 Retire las perillas de control de los vástagos de la válvula de control de los quemadores superiores PRECAUCIÓN No limpie las perillas de control en una lavavajillas No son aptas para lavarse en lavavajillas 3 Limpie las perillas de control en agua jabonosa tibia Enjuague y seque por completo todas las superficies incluidos el orificio del vástago y la parte posterior...

Page 124: ... la parte superior de la cubierta de cocción de la estufa 2 Levante y retire las rejillas de los quemadores de la cubierta de cocción Tome nota de los tamaños de los quemadores y las ubicaciones de todos los quemadores superiores 3 Retire las tapas de los quemadores de los cabezales 4 Retire los cabezales de los quemadores que están en los distribuidores de las válvulas y los electrodos de encendi...

Page 125: ...una esponja de lana de acero ni limpiadores abrasivos sobre superficies de esmalte de porcelana Las esponjas y los limpiadores abrasivos rayarán y dañarán la superficie 1 Asegúrese de que todos los quemadores superiores estén en OFF Apagado 2 Cuando las superficies se enfrían retire las rejillas de los quemadores 10 Presione y gire cada perilla de control de los quemadores superiores a la posición...

Page 126: ...ujas del reloj para retirarla 4 Gire la bombilla en sentido contrario a las agujas del reloj para retirarla de su casquillo 5 Reemplace la bombilla con una nueva bombilla para electrodomésticos de 40 watts Gire la bombilla en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede bien colocada en el casquillo 6 Vuelva a colocar la cubierta de vidrio girándola en el sentido de las agujas del reloj hast...

Page 127: ...as en la parte inferior de la puerta del horno 5 Coloque la puerta con cuidado en un lugar seguro Para volver a colocar la puerta 1 Asegúrese de que los brazos de las bisagras estén bloqueados y en la posición de remoción Cómo retirar y volver a colocar la puerta del horno ADVERTENCIA La puerta es muy pesada No la levante de la manija y tenga cuidado de no dejar caer la puerta cuando la retira El ...

Page 128: ...e la puerta 3 Mientras sostiene la puerta del horno inserte ambos brazos de las bisagras de la puerta en las ranuras en la parte inferior del marco de la puerta Con la puerta abierta alrededor de 5 grados los brazos de la bisagra se podrán deslizar hacia dentro y hacia abajo Hinge lock 4 Abra completamente la puerta del horno Si la puerta no se abre por completo los brazos de las bisagras no están...

Page 129: ...ia una mala distribución del calor producir malos resultados de horneado y causar daños permanentes al interior del horno El papel de aluminio se derretirá y se adherirá a las superficies interiores del horno No fuerce la apertura de la puerta del horno durante el ciclo de auto limpieza Esto dañará el sistema de traba automática de la puerta La puerta se bloquea automáticamente cuando se inicia el...

Page 130: ...nar la tecla por cuarta vez volverá a seleccionar el tiempo predeterminado de 2 horas La pantalla mostrará Clean Limpiar y el indicador Start Inicio parpadeará debajo del tiempo del ciclo de limpieza seleccionado Antes de un ciclo de auto limpieza NOTA Retire las parrillas Dejar las parrillas del horno en el horno durante un ciclo de auto limpieza decolorará las parrillas y hará que les sea difíci...

Page 131: ...onada y Delay Retardo en la pantalla 3 Presione la tecla Start Inicio para iniciar el ciclo La pantalla mostrará Clean Limpiar y el tiempo del ciclo de limpieza seleccionado y el icono de Bloqueo parpadeará hasta que se bloquee la puerta Luego el icono de Bloqueo permanecerá encendido hasta que el ciclo finalice y la temperatura del horno sea inferior a los 392 F 200 C La temperatura del horno aum...

Page 132: ...quedado limpio después de un ciclo repita el ciclo Si el horno sigue estando caliente aparecerá la palabra HOT Caliente en la pantalla hasta que el horno esté lo suficientemente frío como para comenzar un nuevo ciclo La autolimpieza no opera durante las 2 horas siguientes a la ejecución del ciclo de autolimpieza 5 Presione la tecla Start Inicio La pantalla mostrará la hora de Inicio retardado y el...

Page 133: ... que la estufa parezca desnivelada Asegúrese de que los gabinetes se encuentren en escuadra y dejan suficiente lugar para la instalación PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El control del horno emite una señal sonora y muestra un código de error Usted tiene un código de error de función Consulte la tabla Solución de problemas y códigos de información en la página 66 Presione la tecla CLEAR OFF BORRAR ...

Page 134: ...ono de Bloqueo se apagará El interruptor de cierre del Regulador de presión de gas está en posición OFF Apagado Llame a un técnico de servicio calificado PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La pantalla queda en blanco El tomacorriente eléctrico equipado con un interruptor de falla a tierra GFI o GFCI se ha disparado y debe reiniciarse Su control digital se ha dañado Reemplace el fusible o reinicie el ...

Page 135: ...n correctamente Consulte la página 38 Acumulación de grasa en las superficies del horno Es necesario limpiar con regularidad si se asa a la parrilla con frecuencia PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Los alimentos no se asan correctamente en el horno Los controles del horno no están configurados correctamente Consulte la página 38 La puerta del horno no se cerró durante el asado a la parrilla Consulte...

Page 136: ...eguirá bloqueada hasta que la temperatura del horno disminuya a menos de 392 F PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El horno no ejecuta el proceso de auto gkdlvms cnrk limpieza El bloqueo de la puerta del horno está activado La pantalla mostrará el icono de Bloqueo Mantenga la puerta del horno abierta y presione la tecla START SET INICIO CONFIGURAR durante 3 segundos El horno emitirá una señal sonora y...

Page 137: ...que se usa el horno Resulta difícil deslizar las parrillas del horno Aplique una pequeña cantidad de aceite vegetal sobre una toalla de papel y frote con él los bordes de la parrilla Las parrillas se vuelven opacas y difíciles de deslizar cuando se dejan en el horno durante un ciclo de auto limpieza PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Cumplido un ciclo de auto limpieza el horno aún no está limpio Es n...

Page 138: ...del horno abierto Problema de sensor del horno en cortocircuitos Recalentamiento del horno Error de la traba de la puerta Para códigos no indicados anteriormente o si la solución sugerida no repara el problema llame al teléfono 1 800 SAMSUNG 726 7864 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El cajón de calentamiento o el cajón de almacenamiento no se desliza suavemente o se traba El cajón no está correctam...

Page 139: ... reemplazo bajo estas circunstancias excluidas será responsabilidad del cliente Las visitas de un proveedor de servicio técnico autorizado para explicar funciones mantenimiento o instalación del producto no se cubren bajo esta garantía limitada Comuníquese con Samsung al número que figura abajo para obtener ayuda con cualquiera de estos problemas Garantía limitada Estados Unidos NO DESECHE ESTUFA ...

Page 140: ...DEL PRODUCTO O LA DEVOLUCIÓN DEL IMPORTE DE COMPRA A DISCRECIÓN DE SAMSUNG CONFORME A ESTA GARANTÍA LIMITADA SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES IMPREVISTOS O DERIVADOS INCLUYENDO ENTRE OTROS TIEMPO FUERA DEL TRABAJO HOTELES Y O COMIDAS EN RESTAURANTES GASTOS DE REMODELACIÓN PÉRDIDAS DE INGRESOS O GANANCIAS INCAPACIDAD DE GENERAR AHORROS U OTROS BENEFICIOS INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEO...

Page 141: ... NINGUNA PERSONA DISTINTA DEL COMPRADOR ORIGINAL DEL PRESENTE PRODUCTO ES INTRANSFERIBLE Y ESTABLECE SU EXCLUSIVA REPARACIÓN Garantía CANADÁ NO DESECHE ESTUFA DE GAS SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL El presente producto de la marca SAMSUNG tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC SAMSUNG y lo entrega como nuevo en su empaque de cartón original al comprador...

Page 142: ...mplícita o la exclusión o limitación de daños imprevistos o derivados por lo tanto las limitaciones o exclusiones antedichas pueden no aplicarse en su caso Esta garantía le otorga derechos legales específicos y además puede tener otros derechos que varían según el estado o la provincia en el que se encuentre Las piezas sustituibles por el usuario se pueden enviar al cliente para la reparación de l...

Page 143: ...Notas NX58F5300SS_AA_DG68 00509A 06_EN MES indb 71 2018 08 30 12 07 50 ...

Page 144: ...VISÍTENOS EN LÍNEA EN U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DG68 00509A 06 Escanee el código QR o visite www samsung com spsn para ver nuestros útiles videos instructivos y programas en vivo Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente NX58F5300SS_...

Reviews:

No comments

Related manuals for NX58F5500SB

Brand: Forno Pages: 38

Brand: CPG Pages: 13

Brand: Bertazzoni Pages: 36

Brand: Bertazzoni Pages: 46

Brand: Bertazzoni Pages: 46

Brand: Bertazzoni Pages: 50

Brand: Tappan Pages: 20

Brand: Bertazzoni Pages: 32

Brand: Bertazzoni Pages: 24

Brand: mabe Pages: 72

Brand: Daikin Pages: 56

Performer PX-10-26

Brand: U.S. Range Pages: 2

Stile S.700s Series

Brand: OFFCAR Pages: 24

Brand: Caloric Pages: 60

Brand: U.S. Range Pages: 2

Brand: Caloric Pages: 24

Brand: Jenn-Air Pages: 48

Appliances JGB281

Brand: GE Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands