Samsung LN22A450C1 Page 77 User Manual Download

Page: 77 / 101

Español -

Visualización Imagen en imagen

Para mirar dos fuentes simultáneamente, puede utilizar la función PIP. (Consulte la página 30 para seleccionar el sonido de la

imagen PIP.) Este producto lleva un sintonizador incorporado que no permite la función PIP en el mismo modo. En el apartado

‘Configuración de PIP’ encontrará más detalles.

Activación de Imagen en imagen

Pulse el botón

MENU

para ver el menú en pantalla.

Pulse los botones





para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el

botón

ENTER

Pulse los botones





para seleccionar “PIP” y, después, pulse el botón

ENTER

Pulse de nuevo el botón

ENTER

Pulse los botones





para seleccionar “Encendido” y, después, pulse el botón

ENTER

Si mientras mira la televisión en el modo PIP, apaga el televisor y vuelve a

encenderlo, la ventana PIP desaparecerá.

Puede ver emisiones de televisión analógicas en la pantalla PIP (imagen

secundaria) cuando la imagen principal proviene de un dispositivo externo

conectado a los modos HDMI, Componente1, 2 o PC.

Ajustes de PIP

Imagen principal

Imagen Secundaria

Componente1, 2
HDMI, PC

TV, AV

Selección de una fuente de señal (A/V externo) para el modo PIP

Pulse los botones





para seleccionar “Origen” y, después, pulse el botón

ENTER

. Seleccione la fuente de la imagen secundaria (PIP) pulsando los botones





ENTER

La imagen secundaria puede servir a diferentes selecciones de fuente basadas

en cómo esté configurada la imagen principal.

Cambio de la posición de la ventana PIP

Pulse los botones





para seleccionar “Posición” y, después, pulse el botón

ENTER

. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la opción necesaria y, a

continuación, pulse

ENTER

Mover

Ingresar

Regresar

PIP

: Encendido

Origen

: TV

Posición

Canal

: Aire

PIP

Mover

Ingresar

Regresar

PIP

: Apagado

Origen

: TV

Posición

Canal

: Aire

PIP

Apagado

Encendido

Mover

Ingresar

Regresar

PIP

: Encendido

Origen

: TV

Tamaño

Canal

: Aire

PIP

Configuración

Plug & Play

►

Idioma

: Español

►

Tiempo

►

Subtítulo

►

Melodía

: Apagado

►

Entretenimiento

: Apagado

►

Ahorro energía

: Apagado

►

Sistema de color AV : Auto

►

PIP

►

Mover

Ingresar

Regresar

BN68-01395F-Spa-0325.indd 25

2008-03-25 ¿ÀÈÄ 2:33:31

Summary of Contents for LN22A450C1

Page 1: ...EMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP...

Page 2: ...the left right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen Damages caused by the above e...

Page 3: ...17 Adjusting the Detailed Settings 18 Configuring Picture Options 21 Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 24 Viewing Picture in Picture 25 Sound Control Changing the Sound Standard...

Page 4: ...fety Guide Manual Not available in all locations Stand Stand Screw M4 X L16 The items color and shape may vary depending on the model General Information List of Features Adjustable picture settings t...

Page 5: ...ange channels In the on screen menu use the CH buttons as you would use the and buttons on the remote control 5 Power Press to turn the TV on and off 6 REMOTE CONTROL SENSOR Aim the remote control tow...

Page 6: ...tion you must use the HDMI IN DVI IN jack 2 PC IN PC AUDIO Connects to the video and audio output jacks on your PC 3 ANT IN Connects to an antenna or cable TV system 4 HEADPHONE Connects a set of exte...

Page 7: ...Use to quickly select frequently used functions 8 UP DOWN LEFT RIGHT ENTER Use to select on screen menu items and change menu values 9 INFO Press to display information on the TV screen 0 COLOR BUTTON...

Page 8: ...e lead that looks like the diagram to the right see Antennas with 75 Round Leads If you have two antennas see Separate VHF and UHF Antennas 1 Place the wires from the twin leads under the screws on a...

Page 9: ...ANT OUT terminal on the cable box and the B IN terminal on the RF A B switch 5 Connect another cable between the other OUT terminal on the splitter and the A IN terminal on the RF A B switch 6 Connect...

Page 10: ...Box Satellite receiver Set Top Box Audio Cable Not supplied 2 DVI to HDMI Cable Not supplied 1 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI IN DVI IN jack on the TV and the HDMI jack on the DVD Player or...

Page 11: ...cable to COMPONENT IN 1 also Each DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top...

Page 12: ...ctions in Viewing a VCR or Camcorder Tape to view your VCR tape Each VCR has a different back panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable VCR Rear...

Page 13: ...ting a PC match the color of the connection terminal to the cable When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN DVI IN jack 3 5 mm Stereo mini plug 2RCA Cable Not supplied 2 HDMI DV...

Page 14: ...age Check antenna input is displayed with OK selected Press the ENTER button 5 Press the or button to select Air STD HRC or IRC then press the ENTER button 6 Press the ENTER button to select Start The...

Page 15: ...hat are far apart tune to one channel then use the number button to select the second channel Then use the PRE CH button to quickly alternate between them If you want to reset this feature 1 Press the...

Page 16: ...Picture Standard Sound Custom MTS Stereo SRS TS XT Off 05 54 pm Move Enter Exit Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 40 Color 50 Tint G 50 R 50 Detailed Settings Picture Opti...

Page 17: ...cal cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area At this point the signal source has been selected Storing Channels in Memory Automatic Method 1 First select...

Page 18: ...put jacks to make your input source selection easier 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Input then press the ENTER button Press the or button to select Edit Name...

Page 19: ...When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint the OSD will be adjusted accordingly In PC mode you can only make changes to Backlight Contrast and Brightness Settings...

Page 20: ...c Contrast You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided 6 Press the or button to select Dynamic Contrast then press the ENTER button 7 Press the or button to select Off...

Page 21: ...the or button to select Red Green or Blue to change it Press the ENTER button 16 Press the or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button In Color you can adj...

Page 22: ...ghtness B Gain Adjusts the blue color brightness Reset The previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen Flesh...

Page 23: ...ell In general though you should view the TV in 16 9 mode as much as possible 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2 2 Press the or button to select Size then press the E...

Page 24: ...20x1080 720p 1280x720 Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV Input Source Picture Size TV AV S Video Component 480i 480p Wide 16 9 Wide Z...

Page 25: ...eduction function off Low Reduces screen noise at a low level Medium Reduces screen noise at a medium level High Reduces screen noise at a high level Auto Automatically recognizes and reduces screen n...

Page 26: ...button to select Off or On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Blue Only Mode is available when the picture mode is set to Movie or Standard Resetting the Picture Settings to the...

Page 27: ...nnected to HDMI Component1 2 or PC PIP Settings Main picture Sub picture Component 1 2 HDMI PC TV AV Selecting a Signal Source External A V for PIP 3 Press the or button to select Source then press th...

Page 28: ...TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select PIP then press the ENTER button 3 Press the or button to select a particular item 4 Press the or button to select the required optio...

Page 29: ...he ENTER button to select Mode Press the or button to select Standard Music Movie Speech or Custom sound setting then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Standard selects the normal s...

Page 30: ...then press the ENTER button Press the EXIT button to exit TruSurround XT SRS and Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs Inc Move E...

Page 31: ...ess the MTS button on the remote control repeatedly to select Mono Stereo or SAP Depending on the particular program being broadcast you can listen to Mono Stereo or SAP Choosing a Multi Channel Sound...

Page 32: ...e sub PIP picture You can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a TV program without disturbing other people in the room Connecting Headphones Sold separately When you insert th...

Page 33: ...e channel If you press the ENTER button again the symbol next to the channel disappears and the channel is not added 6 Repeat steps 5 for each channel to be selected or canceled Press the EXIT button...

Page 34: ...is cancelled 8 Repeat steps 7 for each channel to be locked or unlocked Press the EXIT button to exit Select On or Off in Child Lock to easily turn the channels which selected on to be active or inac...

Page 35: ...Auto Channel TV Move Enter Return Fine Tune Air 24 0 Reset Adjust Save Return Fine Tune Air 24 10 Reset Adjust Save Return Fine Tune Air 24 10 Reset Using the Color System Feature 1 Press the MENU bu...

Page 36: ...n is adjusted automatically If the signal from the system doesn t equal the standard signal mode adjust the mode by referring to your videocard user guide otherwise there may be no video For the displ...

Page 37: ...to select PC mode 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Picture then press the ENTER button Press the or button to select Screen then press the ENTER button 2 Pres...

Page 38: ...tion Press the ENTER button Press the EXIT button to exit Initializing the Screen Position or Color Settings You can replace all image settings with the factory default values Preset Press the SOURCE...

Page 39: ...ay Year Hour Minute or am pm Set the date and time you want by pressing the or button then press the ENTER button Press the EXIT button to exit The current time will appear every time you press the IN...

Page 40: ...s the or button to select Off then press the ENTER button 4 Press the EXIT button to exit Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select Sleep Timer 3 Pres...

Page 41: ...n will eventually turn off if no controls are operated for 3 hours after the TV was turned on by the timer This function is only available in timer On mode and prevents overheating which may occur if...

Page 42: ...channels and fields display different information Field 2 carries additional information that supplements the information in Field 1 For example Channel 1 may have subtitles in English while Channel 2...

Page 43: ...gs are saved for each input source Adjusting the TV On Off Melody Sound 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or butto...

Page 44: ...IP TV Move Enter Return Off Low Medium High Auto Using the AV Color System Feature Normally the TV can receive image and sound with good quality when in the mode Auto This mode detects the signal colo...

Page 45: ...eries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Check signal cable message Ensure that the signal cable is firmly connected to the PC source Not Suppor...

Page 46: ...frequency domain Horizontal frequency kHz 30 60 Vertical frequency Hz 60 75 PC Maximum refresh rate at 60 Hz 1680 X1050 Image is not centered on the screen Adjust the horizontal and vertical position...

Page 47: ...d at a proper level do not apply excess downward pressure to the upper left of right sides of the TV 2 Fasten two screws at position 1 and then fasten two screws at position 2 Stand the product up and...

Page 48: ...nsion as they may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifi...

Page 49: ...sington Lock depending on the model The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place The appearance and locking method may differ from the illustration...

Page 50: ...Without stand 16 1lbs 7 3 kg 13 0lbs 5 9 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensi...

Page 51: ...This page is intentionally left blank...

Page 52: ...izquierda derecha y central de la pantalla debido a las diferencias en la emisi n lum nica de la pantalla La reproducci n de un DVD o el uso de una consola de videojuegos pueden provocar un efecto si...

Page 53: ...lada 18 Activaci n de las opciones de la imagen 21 Reajuste de valores de la imagen a los valores predefinidos de f brica 24 Visualizaci n Imagen en imagen 25 Control de Sonido Cambio del est ndar de...

Page 54: ...ales SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT proporciona un sistema surround Dolby virtual Compruebe que las opciones siguientes se incluyen con su TV LCD Si falta alguna opci n p ngase en contacto con...

Page 55: ...er en pantalla un men con las caracter sticas del TV 3 VOL Pulse para aumentar o reducir el volumen En el men de la pantalla utilice los bot nes VOL del mismo modo que los bot nes y del mando a distan...

Page 56: ...IN 2 PC IN PC AUDIO Permite conectar a las tomas de salida de audio y de v deo de su PC 3 ANT IN Permite conectar a una antena o un sistema de TV por cable 4 Auriculares Permite conectar unos auricula...

Page 57: ...las funciones que se usan con mayor frecuencia 8 ARRIBA ABAJO IZQUIERDA DERECHA ENTER Sirve para seleccionar los elementos del men en pantalla y cambiar los valores del men 9 INFO P lselo para mostrar...

Page 58: ...el que se muestra en el diagrama de la derecha consulte Antenas de cable coaxial de 75 Si tiene dos antenas consulte Antenas de VHF y UHF independientes 1 Coloque los conductores del par de cables baj...

Page 59: ...tar indicado como ANT IN VHF IN o IN 5 Conecte otro cable RF entre la otra terminal OUT del divisor y la terminal A IN del conmutador de RF A B 6 Conecte el ltimo cable RF entre la terminal OUT del co...

Page 60: ...be conectar en el terminal HDMI IN DVI IN Conexi n de un reproductor de DVD o receptores de televisi n por cable sat lite decodificadores a trav s de HDMI Solo es aplicable si hay un conector de salid...

Page 61: ...Cada reproductor de DVD o receptor de televisi n por cable sat lite decodificador tiene una configuraci n diferente del panel posterior Cuando conecte un reproductor de DVD o receptor de televisi n p...

Page 62: ...a configuraci n diferente del panel posterior Cuando conecte un dispositivo externo debe hacer coincidir los colores de la terminal de conexi n y del cable ANT IN Conexi n de S V deo Este televisor Sa...

Page 63: ...un cable est reo miniclavija 2 RCA de 3 5 mm entre la toma DVI IN HDMI2 R AUDIO L del televisor y la toma de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador Cada PC tiene una configuraci n dist...

Page 64: ...nar Aire STD HRC o IRC despu s pulse el bot n ENTER 6 Pulse el bot n ENTER para seleccionar Iniciar El televisor empezar a memorizar todos los canales disponibles Para detener la b squeda antes de que...

Page 65: ...CH para cambiar los canales Cuando pulse los botones CH o CH el TV cambiar los canales por orden Ver todos los canales que ha memorizado el TV El TV deber haber memorizado como m nimo tres canales No...

Page 66: ...ar el bot n TOOLS para seleccionar r pida y f cilmente las funciones que se usan con m s frecuencia El men Herramientas cambia seg n el modo de entrada externo que se est viendo 1 Pulse el bot n TOOLS...

Page 67: ...canales La memorizaci n de canales implica tres pasos seleccionar una emisora de origen memorizar los canales autom tico y a adir o borrar canales Gestor de canales Selecci n del origen de la se al d...

Page 68: ...ara facilitar la selecci n de fuente de entrada 1 Pulse el bot n MENU para ver el men en pantalla Pulse los botones o para seleccionar Entrada y pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para seleccion...

Page 69: ...en Luz de fondo Contraste Brillo Definici n Color y Tinte el color del OSD tambi n se ajustar En el modo PC s lo se pueden realizar cambios en las opciones Luz de fondo Contraste y Brillo La configura...

Page 70: ...lto Activaci n de Contraste Din m Se puede ajustar el contraste de la pantalla para conseguir un contraste ptimo 6 Pulse los botones o para seleccionar Contraste Din m y a continuaci n pulse el bot n...

Page 71: ...a seleccionar Rojo Verde o Azul a fin de cambiarlos Pulse el bot n ENTER 16 Pulse los botones o para reducir o aumentar el valor de un elemento concreto Pulse el bot n ENTER En Color se pueden ajustar...

Page 72: ...antalla ajustada Tono Piel Permite acentuar el tono rosa de la opci n Tono piel en las im genes 20 Pulse los botones o para seleccionar Tono piel y a continuaci n pulse el bot n ENTER 21 Pulse los bot...

Page 73: ...gama de tama os de pantalla Sin embargo en general debe ver el televisor en el modo 16 9 tanto como sea posible 1 Sigas las instrucciones 1 y 2 de Activaci n de las opciones de la imagen 2 Pulse los b...

Page 74: ...La configuraci n de cada dispositivo externo conectado a la entrada del televisor se puede ajustar y guardar Fuente entrada Tama o imagen TV AV S Video Componente 480i 480p Ancho 16 9 Zoom ancho Zoom...

Page 75: ...l ruido de la pantalla Bajo Reduce el ruido de la pantalla a un nivel bajo Medio Reduce el ruido de la pantalla a un nivel medio Alto Reduce el ruido de la pantalla a un nivel alto Auto Reconoce y red...

Page 76: ...agado o Encendido y a continuaci n pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir S lo modo azul est disponible cuando el modo de imagen est configurado como Cine o Normal Reajuste de valores de...

Page 77: ...dispositivo externo conectado a los modos HDMI Componente1 2 o PC Ajustes de PIP Imagen principal Imagen Secundaria Componente1 2 HDMI PC TV AV Selecci n de una fuente de se al A V externo para el mod...

Page 78: ...TOOLS del mando a distancia 2 Pulse los botones o para seleccionar PIP y a continuaci n pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar una opci n concreta 4 Pulse los botones o para sele...

Page 79: ...odo Pulse los botones o para seleccionar el ajuste de sonido Normal M sica Cine Di logo o Favorito y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Normal Selecciona el modo de sonido normal M si...

Page 80: ...EXIT para salir TruSurround XT SRS y el s mbolo son marcas comerciales de SRS Labs Inc La tecnolog a TruSurround XT est incorporada bajo licencia de SRS Labs Inc Pulse el bot n SRS del mando a distanc...

Page 81: ...SAP 4 Pulse los botones EXIT o TOOLS para salir Selecci n de una pista de sonido multicanal MTS Control autom tico de volumen Reduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras 1 Pulse...

Page 82: ...activada usted puede escuchar el sonido de la sub imagen del PIP 1 Pulse el bot n MENU para ver el men en pantalla Pulse los botones o para seleccionar Sonido y despu s pulse el bot n ENTER 2 Pulse lo...

Page 83: ...ENTER el s mbolo que aparece junto al canal desaparece y el bloqueo del canal se cancela 6 Repita el paso 5 con cada canal que desee seleccionar o cancelar Pulse el bot n EXIT para salir est activo cu...

Page 84: ...Repita el paso 7 con cada canal que desee bloquear o desbloquear Pulse el bot n EXIT para salir Seleccione Encendido o Apagado en Bloqueo para activar o desactivar f cilmente los canales que est n mar...

Page 85: ...continuaci n pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Sistema Color y a continuaci n pulse el bot n ENTER Seleccione la opci n deseada Auto PAL M PAL N NTSC pulsando los botones o...

Page 86: ...ualizaci n Pantalla de PC Si la se al del sistema es igual al modo de se al est ndar la pantalla se ajusta autom ticamente Si la se al del sistema no es igual al modo de se al est ndar ajuste el modo...

Page 87: ...R Pulse los botones o para ajustar la calidad de la pantalla Es posible que aparezcan rayas verticales en la imagen o que sta aparezca borrosa Pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Ajust...

Page 88: ...NTER Pulse el bot n EXIT para salir Inicio de la configuraci n de Posici n de la pantalla o del Color Puede recuperar todos los ajustes de imagen predeterminados de f brica Preselecci n Pulse el bot n...

Page 89: ...e el bot n INFO Puede ajustar el mes el d a el a o la hora y el minuto directamente pulsando los botones num ricos del mando a distancia Ajuste de la Hora Establecer el reloj es necesario para usar la...

Page 90: ...a seleccionar Apagado y a continuaci n pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n EXIT para salir Configuraci n sencilla 1 Pulse el bot n TOOLS del mando a distancia 2 Pulse los botones o para seleccionar...

Page 91: ...bot n durante 3 horas despu s que el temporizador lo haya puesto en marcha Esta funci n s lo est disponible en el modo Activar del temporizador y evita el recalentamiento que se puede producir si el...

Page 92: ...ios en Canal y Campo Los distintos canales y campos muestran informaci n diferente El campo 2 lleva informaci n adicional que complementa la informaci n del campo 1 por ejemplo el canal 1 puede tener...

Page 93: ...R Apagado Desactiva la funci n Entretenimiento Deportes Proporciona una calidad ptima de imagen para los deportes Cine Proporciona una calidad ptima de imagen para ver pel culas Se obtienen mejores im...

Page 94: ...o Apaga la funci n de ahorro de energ a Bajo Configura el televisor en el modo de ahorro de energ a bajo Medio Configura el televisor en el modo de ahorro de energ a medio Alto Configura el televisor...

Page 95: ...perior del mando a distancia ventana de transmisi n Compruebe los terminales de la pila Mensaje Verificar cable se al Compruebe que el cable de se al est conectado firmemente con las fuentes del PC Me...

Page 96: ...cal Hz 60 75 ndice de barrido m ximo a 60 Hz 1680 X1050 La imagen no est centrada en la pantalla Ajuste la posici n horizontal y vertical La posici n de la pantalla se debe ajustar respecto a la fuent...

Page 97: ...vel adecuado no aplique una presi n excesiva en la parte superior izquierda y derecha del televisor 2 Apriete dos tornillos en la posici n 1 y a continuaci n apriete dos en la posici n 2 Levante el pr...

Page 98: ...po de montaje en la pared tambi n se distribuye un manual de instalaci n detallado y todas las piezas necesarias para el montaje No use tornillos con un tama o superior al est ndar ya que pueden causa...

Page 99: ...ensington dependiendo del modelo El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar f sicamente el sistema cuando se usa en un lugar p blico La apariencia y el m todo de bloqueo pueden dife...

Page 100: ...s 7 3 kg 13 0lbs 5 9 kg Factores medioambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento Entre 10 C y 40 C 50 F a 104 F Del 10...

Page 101: ...Esta pagina se ha dejado en blanco expresamente...

Search results

Summary of Contents for LN22A450C1

Reviews:

Related manuals for LN22A450C1

Brands by name

Popular brands

Samsung LN22A450C1, User Manual

Search results

Summary of Contents for LN22A450C1

Reviews:

Related manuals for LN22A450C1

Brands by name

Popular brands