manualshive.com logo in svg

Samsung LE26B460, User Manual, Page: 101 / 328

Share
Download
Samsung LE26B460 User Manual Download Page 101

Ελληνικά - 3

Πρόσ

θετα εξαρτήματα

Τηλεχειριστήριο και Μπαταρίες (AAA x 2)

Καλώδιο ρεύματος

Κάλυμμα κάτω μέρους 

(M4 X L16)

(M4 X L16)

Βίδες βάσης X 8 

(μόνον για το μοντέλο των 32'')

Βίδες βάσης X 4 

(μόνον για το μοντέλο των 26)

Πανί καθαρισμού

Καλώδιο στήριξης

(μόνον για το μοντέλο των 32'')

Οδηγίες χρήσης

●

Κάρτα εγγύησης

●

Οδηγίες για την ασφάλεια

●

Βεβαιωθείτε πως τα ακόλουθα είδη περιλαμβάνονται στη συσκευασία της τηλεόρασης LCD. Εάν λείπει κάποιο είδος, 

επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία.

Κάρτα εγγύησης / Οδηγίες για την ασφάλεια (Δεν διατίθενται σε όλες τις περιοχές)

Το χρώμα και το σχήμα των αντικειμένων ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα με το μοντέλο. 

¦

N

N
N

[460-Eeuro]BN68-02361C-02L10.ind3   3

2009-10-13   �� 5:33:31

Summary of Contents for LE26B460

Page 1: ...amsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com es SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com se SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk TURKEY 444 77 11...

Page 2: ...vailable in some countries or regions and DVB C might not work correctly with some cable service providers 6 For more information please contact your local Samsung customer care centre Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen Do not display a still image and partially still on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen imag...

Page 3: ...Selecting the Sound Mode 18 SETUP Configuring the Setup Menu 19 INPUT SUPPORT Configuring the Input Menu 22 Configuring the Support Menu 22 RECOMMENDATIONS FOR USE Teletext Feature 24 Installing the Stand 25 Installing the Wall Mount Kit 25 Using the Anti Theft Kensington Lock 25 Securing the Installation Space 26 Securing the TV to the Wall 26 Troubleshooting 27 Specifications 30 Contents License...

Page 4: ...n screen menu of your TV s features 3 Y Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the Y buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 z Press to change channels In the on screen menu use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control 5 REMOTE CONTROL SENSOR Aim the remote control towards this spot on the TV 6 P POWER Press to turn t...

Page 5: ...inch model only Cleaning Cloth Holder Wire Cable 32inch model only Owner s Instructions Warranty card Safety Guide Please make sure the following items are included with your LCD TV If any items are missing contact your dealer Warranty card Safety Guide Not available in all locations The items colour and shape may vary depending on the model N N N ...

Page 6: ... jack on your PC DVI audio outputs for external devices 5 AUDIO OUT R AUDIO L Connect RCA audio cables to AUDIO OUT R AUDIO L on the rear of your set and the other ends to corresponding audio in connectors on the Amplifier or DVD Home Theatre 6 HDMI IN 1 DVI 2 3 Supports connections between HDMI connection enabled AV devices Set Top Boxes DVD Blu ray player No additional Audio connection is needed...

Page 7: ...esponding audio out connectors on the A V device 9 KENSINGTON LOCK depending on the model The Kensington Lock optional is a device used to physically fix the system when used in a public place If you want to use a locking device contact the dealer where you purchased the TV The location of the Kensington Lock may be different depending on its model 0 COMPONENT IN Connect component video cables opt...

Page 8: ...menu UP DOWN LEFT RIGHT ENTERE Use to select on screen menu items and change menu values EXIT Press to exit the menu SUBT Digital subtitle display a AD Audio Description selection Teletext Functions 5 0 Teletext mode selection LIST FLOF 6 5 Teletext reveal 7 4 Teletext size selection 8 8 Teletext store 9 Fastext topic selection 0 Alternately select Teletext Double or Mix Exit from the teletext dis...

Page 9: ...rrently selected item Confirm the setting RETURN R Return to the previous menu EXIT e Exit the on screen menu Example Setting the TV s Brightness in the Picture Menu Adjusting the Brightness to 80 1 Press the MENU button to display the menu 2 Press the ENTERE button to select Picture 3 Press the or button to select Brightness 4 Press the ENTERE button 5 Press the or button until the brightness bec...

Page 10: ...the or button to select Air or Cable then press the ENTERE button Air Air antenna signal Cable Cable antenna signal 6 Press the or button to select the channel source to memorize Press the ENTERE button to select Start Digital Analogue Digital and Analogue channels Digital Digital channels Analogue Analogue channels When setting the antenna source to Cable a step appears allowing you to set a valu...

Page 11: ...f a channel is locked using the Child Lock function the PIN input window appears Air Cable Antenna source to memorize Digital Analogue Digital and Analogue channels Digital Digital channels Analogue Analogue channels When selecting Cable Digital Analogue or Cable Digital Provide a value to scan for cable channels Search Mode Full Network Quick Quick Network ID Displays the network identification c...

Page 12: ...ou can select a channel by entering the assigned number to each air broadcasting station in this mode S Cable channel mode You can select a channel by entering the assigned number for each cable channel in this mode Cable Search Option depending on the country Sets additional search options such as the frequency and symbol rate for cable network searches Frequency Start Stop Displays the frequency...

Page 13: ...ation HD SD Sound Modes Subtitle or Teletext languages of Subtitle or Teletext and brief summary of the highlighted programme are included on the detailed information will be appeared if the summary is long Toggle between the Now Next Guide and Full Guide Press the red button repeatedly In Full Guide Scrolls backwards quickly 24 hours Scrolls forwards quickly 24 hours Press the green button repeat...

Page 14: ... the add to or delete from Favourite by selecting Tools Add to Favourite or Delete from Favourite The symbol will be displayed and the channel will be set as a favourite All favourite channels will be shown on Favourites menu Timer Viewing If you reserve a programme you want to watch the channel is automatically switched to the reserved channel in the Channel List even when you are watching anothe...

Page 15: ...rk room Backlight Contrast Brightness Sharpness Colour Tint G R Your television has several setting options that allow you to control the picture quality Backlight Adjusts the brightness of LCD back light Contrast Adjusts the contrast level of the picture Brightness Adjusts the brightness level of the picture Sharpness Adjusts the edge definition of the picture Colour Adjusts colour saturation of ...

Page 16: ...PC mode you can only make changes to the Colour Tone and Size from among the items in Picture Options Colour Tone Cool Normal Warm1 Warm2 You can select the most comfortable colour tone to your eyes Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV Warm1 or Warm2 is only activated when the picture mode is Movie Size You can select the picture siz...

Page 17: ...e signal is weak select one of the other options until the best picture is displayed HDMI Black Level Normal Low You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth This function is active only when the external input connects to HDMI RGB signals Film Mode Off Auto The TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture...

Page 18: ...ally if a non standard video format is selected Separate and Composite modes are supported SOG is not supported Setting up the TV with your PC Preset Press the SOURCE button to select PC mode Auto Adjustment Auto Adjustment allows the PC screen of set to self adjust to the incoming PC video signal The values of fine coarse and position are adjusted automatically This function does not work in DVI ...

Page 19: ...s a patented SRS technology that solves the problem of playing 5 1 multichannel content over two speakers TruSurround delivers a compelling virtual surround sound experience through any two speaker playback system including internal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the SRS TruSurround HD by se...

Page 20: ...sound output when the modulation signal is low Auto Volume is not available in Component and HDMI mode Speaker Select External Speaker TV Speaker If you want to hear the sound through separate speakers cancel the internal amplifier The volume and MUTE buttons do not operate when the Speaker Select is set to External Speaker If you select External Speaker in the Speaker Select menu the sound settin...

Page 21: ...Tools Sleep Timer Timer 1 Timer 2 Timer 3 Three different on off timer settings can be made You must set the clock first On Time Set the hour minute and activate inactivate To activate the timer with the setting you ve chosen set to Activate Off Time Set the hour minute and activate inactivate To activate the timer with the setting you ve chosen set to Activate Volume Select the desired turn on vo...

Page 22: ...e of the Language menu are automatically changed to the selected language The Subtitle Language Audio Language and the Teletext Language of the Language menu show a list of languages supported by the current channel and the selection is highlighted If you change this language setting the new selection is only valid for the current channel The changed setting does not change the setting of the Prim...

Page 23: ...e is On Set Game Mode to Off and connect external devices If Game Mode is On Picture mode is automatically changed to Standard and cannot be changed Sound mode is automatically changed to Custom and cannot be changed Adjust the sound using the equalizer The Reset Sound function is activated Selecting the Reset function after setting the equalizer resets the equalizer settings to the factory defaul...

Page 24: ...ay be a problem with your external equipment Please check your connections If the problem still persists refer to the external device s user manual Sound Test If you think you have a sound problem please perform the sound test You can check the sound by playing a built in melody sound through the TV Does the problem still exist with this sound test appears on the screen If you hear no sound from t...

Page 25: ...ing signal If the function is selected during the software transmission period this function searches for available software and downloads the software The time required to download the software is determined by the signal status Standby Mode Upgrade To continue software upgrade with master power on Select On by pressing the or button 45 minutes after entering standby mode a manual upgrade is auto...

Page 26: ...ASTEXT system is used by a broadcasting company the different topics covered on a Teletext page are colour coded and can be selected by pressing the coloured buttons Press one of them corresponding to the required The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way To display the previous or next page press the corresponding coloured button 6 Teletext on mix ...

Page 27: ...then fasten two screw at position 2 Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws with the LCD TV placed down it may lean to one side N N N N Installing the Wall Mount Kit Wall mount items sold separately allow you to mount the TV on the wall For detailed information on installing the wall mount see the instructions provided with the Wall Mount items Contact a technician for ...

Page 28: ...fety Flyer For added stability install the anti fall device for safety purposes as follows To avoid the TV from falling 1 Put the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall Since the necessary clamps screws and string are not supplied pl...

Page 29: ...tions in the TV menu Picture mode Colour Brightness Sharpness Adjust Energy Saving option in Setup menu Try picture reset to view the default picture setting Go to MENU Picture Picture Reset Dotted line on the edge of screen If picture size is set to Screen Fit change to 16 9 Change cable set top box resolution Picture is black and white with AV Composite input only Connect video cable Yellow to G...

Page 30: ...V input For example external device s output HDMI TV s input HDMI Make sure your connected device is powered on Make sure to select the TV s correct source by pressing the SOURCE button on the TV remote RF Cable Antenna Connection Cannot receive all channels Make sure Antenna cable is connected securely Please try Plug Play to add available channels to the channel list Go to MENU Setup Plug Play a...

Page 31: ... from TV please use magnetized screw driver Channel menu is grey out unavailable Channel menu is only available when TV source is selected Your settings are lost after 30 minutes or every time TV is turned off If TV is in the Store Demo mode it will reset audio and picture settings every 30 minutes Please change from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug Play procedure Press the SOURCE butt...

Page 32: ...nsiderations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 0 20 20 Design and specifications are subject to change without prior notice This dev...

Page 33: ...This page is intentionally left blank ...

Page 34: ...nkciók egyes országokban vagy régiókban nem elérhetők és hogy a DVB C bizonyos kábelszolgáltatók esetén nem működik megfelelően 6 További információkért lépjen kapcsolatba a helyi Samsung vevőszolgálattal Az állóképek megjelenítésével kapcsolatos óvintézkedések Az állóképek a TV képernyő maradandó károsodását okozhatják Ne jelenítsen meg állóképeket vagy változatlan részeket is tartalmazó képeket ...

Page 35: ...ATÁS A Bemenet menü konfigurálása 22 A Támogatás menü konfigurálása 22 TANÁCSOKAKÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁVALKAPCSOLATBAN Teletext funkció 24 Az állvány felszerelése 25 A fali konzol felszerelése 25 A lopás elleni Kensington zár használata 25 A biztonságos felszerelés 26 A TV falra rögzítése 26 Hibaelhárítás 27 Műszaki leírás 30 Tartalom Licenc TruSurround HD az SRS és a szimbólum az SRS Labs Inc védjegy...

Page 36: ...ó képernyőmenü megjelenítése 3 A hangerő csökkentése vagy növelése A képernyőn megjelenő menüben a gombokat ugyanúgy használja ahogy a távirányító vagy gombjait 4 z Csatornaváltás A képernyőn megjelenő menüben a z gombokat ugyanúgy használja ahogy a távirányító vagy gombjait 5 A TÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELŐJE Irányítsa a távirányítót a TV nek erre a pontjára 6 P POWER A televízió be és kikapcsolása 7 TÁPF...

Page 37: ...tében Törlőkendő Kábeltartó csak a 32 modell esetében Használati utasítás Garanciajegy Biztonsági útmutató Győződjön meg róla hogy az LCD televízióval együtt megkapta e a következő tartozékokat is Ha bármelyik tartozék hiányzik forduljon a márkakereskedőhöz Garanciajegy Biztonsági útmutató nem minden régióban A termék színe és formája típustól függően eltérhet a képen láthatótól N N N ...

Page 38: ...jához DVI audiokimenetek külső eszközökhöz 5 AUDIO OUT R AUDIO L Az RCA audiokábeleket csatlakoztassa a készülék hátoldalán található AUDIO OUT R AUDIO L bemenethez a kábelek másik végét pedig az erősítőn vagy a DVD házimozin található audiobemenethez 6 HDMI IN 1 DVI 2 3 A HDMI csatlakozóval ellátott AV készülékek beltéri egységek DVD Blu ray lejátszók közötti kapcsolat támogatása HDMI HDMI csatla...

Page 39: ...elő audiokimeneti csatlakozójához 9 KENSINGTON ZÁR modelltől függően A Kensington zár opcionális olyan eszköz amellyel a rendszer fizikailag rögzíthető ha a készüléket nyilvános helyen használják Ha zárszerkezetet szeretne használni forduljon segítségért a tv készülék forgalmazójához A Kensington zár helye típustól függően változhat 0 COMPONENT IN A komponens videokábel opcionális egyik végét csat...

Page 40: ...képernyőmenü kiválasztása és az értékek megváltoztatása EXIT Kilépés a menüből SUBT Digitális felirat megjelenítése a AD A hangalámondás kiválasztása Teletext funkciók 5 0 A teletext üzemmód kiválasztása LIST vagy FLOF 6 5 A teletext megjelenítése 7 4 A teletext méretének kiválasztása 8 8 Teletext tárolása 9 Fastext témaválasztás 0 Váltás a Teletext a Double vagy a Mix közül Kilépés a Teletext mód...

Page 41: ...lje ki valamelyik elemet Válassza ki a kijelölt elemet Erősítse meg a beállítást RETURN R Visszalépés az előző menüre EXIT e Kilépés a képernyőmenüből Például A TV Fényerő értékének beállítása a Kép menüben A Fényerő értékének 80 ra történő állítása 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot 2 Az ENTERE gomb megnyomásával válassza ki a Kép 3 A vagy gombok segítségével válassza ki a Fényerő...

Page 42: ...őséget majd nyomja meg az ENTERE gombot Antenna Antenna antennajel Kábel Kábel antennajel 6 A vagy gombok segítségével válassza ki a tárolni kívánt csatornaforrást Nyomja meg az ENTERE gombot a Start kiválasztásához Digitális és Analóg Digitális és Analóg csatornák Digitális Digit csat Analóg Analóg csatornák Az antennaforrás Kábel ra történő állítása esetén megjelenik egy ablak amelyben megadhatj...

Page 43: ...va van megjelenik a PIN kód begépelését kérő ablak Antenna Kábel A tárolni kívánt antennaforrás Digitális és Analóg Digitális és Analóg csatornák Digitális Digit csat Analóg Analóg csatornák A Kábel Digitális és Analóg vagy a Kábel Digitális opció kiválasztása esetén Adjon meg értéket a kábelcsatornák kereséséhez Keresés mód Teljes Hálózat Hálózat Gyors Network ID A hálózatazonosító kód megjelenés...

Page 44: ...en a módban úgy választhat csatornát hogy megadja az adott antennával fogható csatornához tartozó számot S Kábelcsatorna mód Ebben az üzemmódban az egyes kábelcsatornákhoz hozzárendelt szám megadásával választhat csatornát Opciones de búsqueda de Cable országfüggő További keresési lehetőségek beállítása pl frekvencia és jelátviteli sebesség kábelhálózati keresésekhez Frekvencia kezdő vég A csatorn...

Page 45: ...s idő az állapotsáv a korhatár a képminőség HD SD a hang mód a felirat vagy teletext a felirat vagy teletext nyelve valamint a kijelölt műsor rövid összefoglalója látható ha az összefoglaló hosszú Választhat a Mai és holnapi műsor és a Teljes útm Nyomja meg többször a piros gombot Teljes műsorújság módban Gyors visszagörgetés 24 órányi Gyors előre görgetés 24 órányi Nyomja meg többször a zöld gomb...

Page 46: ...kiválasztásával adhat hozzá a Kedvencekhez vagy törölhet onnan Megjelenik a jel és a csatorna bekerül a kedvenc csatornák közé Az összes törölt csatorna megjelenik a Kedvenc menüben Időzített nézés Ha elő kíván jegyezni egy műsort amit később majd szeretne megnézni a TV készülék automatikusan átvált a csatornalistában előre beállított csatornára még akkor is ha épp másik adót néz A műsor tárolásáh...

Page 47: ... Film A kép beállítása filmek sötét szobában történő megtekintéséhez Háttérvilágítás Kontraszt Fényerő Élesség Szín Árnyalat Z V A TV készülék számos olyan beállítással rendelkezik amelyekkel szabályozni lehet a képminőséget Háttérvilágítás Az LCD háttérvilágítás fényerejének beállítása Kontraszt A kép kontraszt szintjének beállítása Fényerő A kép fényerejének beállítása Élesség A képélesség beáll...

Page 48: ... beállítást módosíthatja a Képopciók menüpontban Színtónus Hideg Normál Meleg1 Meleg2 Beállíthatja a szemének legkellemesebb színtónust A TV készülék bemenetéhez csatlakoztatott minden külső eszköz beállításai módosíthatók és tárolhatók Meleg1 vagy a Meleg2 csak akkor használható ha a képmód beállítása Film Méret Beállíthatja az igényeinek leginkább megfelelő képméretet A TOOLS gomb megnyomásával ...

Page 49: ...rnyőn Ha gyenge a jel válasszon másik opciót a jobb képminőség elérése érdekében HDMI feketeszint Normál Alacsony A feketeség szintje a képernyőn a képmélység szabályozása érdekében közvetlenül is megválasztható Ez a funkció csak akkor aktív ha a külső bemenet HDMI csatlakozóhoz csatlakozik RGB jel Film mód Ki Auto A TV készülék minden jelforrásból automatikusan érzékeli és feldolgozza a filmjelek...

Page 50: ...ndellenes lehet A készülék az önálló és az összetett módokat támogatja Az SOG mód nem támogatott A TV beállítása a számítógéppel Előzetes beállítás A SOURCE gomb megnyomása után válassza ki a PC üzemmódot Autom beállítás Az automatikus beállítás segítségével a számítógép képernyője beállítja önmagát a bejövő videojel alapján A finom durva és a helyzet értékei automatikusan kerülnek beállításra DVI...

Page 51: ...aztatott SRS technológia amely megoldja az 5 1 többcsatornás tartalmak két hangszórón keresztül történő lejátszásának problémáját A TruSurround lenyűgöző virtuális térhatás élményét kínálja bármely két hangszórós lejátszó rendszerrel akár a televízió belső hangszóróin keresztül is A rendszer teljesen kompatibilis az összes többcsatornás formátummal A TOOLS gomb megnyomásával megjelenítheti az Eszk...

Page 52: ... pedig a hangkimenet növelésével Az Autom hangerő funkció Komponens és HDMI módban nem használható Hangszóró vál Külső hangszóró TV hangszóró Ha külön hangszórókból szeretné hallgatni a hangokat kapcsolja ki a belső erősítőt A hangerő és a MUTE gombok nem működnek amikor a Hangszóró vál a Külső hangszóró lehetőségre van állítva Ha a Külső hangszóró lehetőséget választja a Hangszóró vál menüben a h...

Page 53: ...dőzítő Az időzítő be és kikapcsolásához három különböző beállítás adható meg Először az órát kell beállítania Bekapcsolási idő Az óra a perc és az aktiválás kikapcsolás beállítása Az időzítés kiválasztott beállítással történő aktiválásához válassza a Bekapcsol opciót Kikapcsolási idő Az óra a perc és az aktiválás kikapcsolás beállítása Az időzítés kiválasztott beállítással történő aktiválásához vá...

Page 54: ...vre A nyelv menüben a felirat nyelve a szinkronhang nyelve és a teletext nyelve alatt megjelenik azon nyelvek listája amelyek az adott csatornán elérhetők a kiválasztott nyelv pedig ki van jelölve Ha megváltoztatja ezeket a nyelvi beállításokat akkor az csak az aktuális csatornára vonatkozik A módosított nyelvi beállítás nem változtatja meg a Beállítás menüben az Elsődleges feliratnyelv az Elsődle...

Page 55: ...oztassa a külső eszközöket Ha bekapcsolt Játék mód mellett A Kép mód automatikusan Normál beállításra vált és a felhasználó nem változtathatja meg a módot A Hang mód automatikusan Egyedi beállításra vált és a felhasználó nem változtathatja meg a módot Állítsa be a hangot a hangszínszabályzóval A Hangvisszaállítás funkció bekapcsol Ha a hangszínszabályzó beállítása után lép a Visszaállítás funkciór...

Page 56: ...sel van probléma Ellenőrizze a csatlakozásokat Ha a probléma továbbra is fennáll információért lapozza fel a külső eszköz használati útmutatóját Hangteszt Akkor végezze el a hangtesztet ha úgy gondolja gond van a hanggal Úgy ellenőrizheti a hangot hogy a TV n keresztül lejátssza a beépített dallamot A képernyőn megjelenik a Fennáll még a hangteszt során tapasztalt probléma üzenet Ha a hangteszt vé...

Page 57: ...kció a szoftverátvitel ideje alatt került kiválasztásra ez a funkció megkeresi az elérhető szoftvert és letölti azt A szoftver letöltéséhez szükséges idő a jel állapotától függ Készenléti frissítés A szoftverfrissítés későbbi folytatásához a vagy gombbal válassza ki a Be opciót és hagyja a TV t feszültség alatt A készülék készenléti állapotba helyezése után 45 perccel automatikusan elindul a kézi ...

Page 58: ...k Ha a műsorszolgáltató FASTEXT rendszert használ a teletext oldalon található színkóddal jelölt különböző témák a színes gombokkal is kiválaszthatók A kívánt művelethez nyomja meg a megfelelő színű gombot Megjelenik egy további színes információkat tartalmazó oldal amelyek között ugyanezzel a módszerrel válogathat Az előző vagy a következő oldal megjelenítéséhez nyomja meg a megfelelő színes gomb...

Page 59: ...ezzen két csavart az 1 pozícióba majd kettőt a 2 pozícióba Állítsa fel a készüléket és húzza meg a csavarokat Ha az LCD TV felállítása előtt húzza meg a csavarokat előfordulhat hogy a készülék ferdén áll N N N N A fali konzol felszerelése A falra szerelést biztosító elemek külön megvásárolhatók segítségével a TV falra is rögzíthető A falra szerelést biztosító elemek felszerelésével kapcsolatban ol...

Page 60: ...atóban foglalt összes biztonsági előírást A még nagyobb stabilitás és biztonság érdekében az alábbiak szerint szerelje fel a leesés elleni eszközt A TV leesésének megakadályozása 1 Illessze a csavarokat a kapcsokba és szorosan rögzítse a falhoz Ellenőrizze a csavarok szoros illeszkedését a falhoz A fal típusától függően más anyag például tipli használata is szükséges lehet A szükséges kapcsok csav...

Page 61: ... állítsa be a Kép opciókat Kép mód Szín Fényerő Élesség Állítsa be a Energiagazdálkodás opciót a Beállítás menüben Állítsa vissza a képet így megnézheti milyenek az alap képbeállítások Lépjen be a MENU Kép Kép visszaállítása pontba A képernyő oldalán pontozott vonal látható Ha a képméret a Képernyőhöz igazítás lehetőségre van állítva változtassa meg 16 9 re Módosítsa a dekóder beltéri egység felbo...

Page 62: ...ső eszköz kimenete HDMI a TV bemenete HDMI Ellenőrizze hogy a csatlakoztatott eszköz be van e kapcsolva A TV távirányító SOURCE gombjának megnyomásával ellenőrizze hogy a TV készüléken a megfelelő forrás van e beállítva RF Kábel Antenna csatlakozás Nem minden csatorna fogható Ellenőrizze hogy az antennakábel megfelelően van e csatlakoztatva A Plug Play funkció segítségével adja hozzá az elérhető c...

Page 63: ...ől használjon mágneses csavarhúzót A csatornamenü szürkén jelenik meg nem elérhető A Csatorna menü csak akkor elérhető ha a TV forrás ki van választva A beállítások 30 perc után vagy a TV kikapcsolásakor elvesznek Ha a TV Üzlet mód üzemmódban van 30 percenként visszaállítja a hang és képbeállításokat Változtassa meg a Üzlet mód módot Otthon módra a Plug Play eljárással Nyomja meg a SOURCE gombot é...

Page 64: ...t 2 X 5W 2 X 5W Méretek Sz x Mé x Ma Készülékház Állvánnyal 668 x 77 x 446 mm 668 x 216 x 493 mm 798 x 77 x 519 mm 798 x 240 x 579 mm Súly Állvánnyal 8 kg 12 kg Környezeti feltételek Üzemi hőmérséklet Üzemi páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 lecsapódásmentes 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 lecsapódásmentes 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 lecsapódásmentes 20 C 45...

Page 65: ...Ez az oldal szándékosan van üresen hagyva ...

Page 66: ...oże nie działać poprawnie u niektórych dostawców 6 Aby uzyskać dalsze informacje skontaktuj się z lokalnym działem obsługi klienta Samsung Środki ostrożności które należy zachować przy odtwarzaniu nieruchomych obrazów Nieruchomy obraz może spowodować trwałe uszkodzenie ekranu telewizyjnego Nieruchomych lub częściowo nieruchomych obrazów nie należy wyświetlać na ekranie LCD dłużej niż przez 2 godzi...

Page 67: ...cja w Menu ustawień 19 ŹRÓDŁO POMOC Konfiguracja Menu źródła 22 Konfiguracja Menu pomocy 22 ZALECENIA UŻYTKOWANIA Funkcje telegazety 24 Instalacja podstawy 25 Instalowanie wspornika do montażu naściennego 25 Blokada zapobiegająca kradzieży Kensington 25 Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej 26 Zabezpieczanie telewizora zawieszonego na ścianie 26 Rozwiązywanie problemów 27 Dane techniczne 30 Zaw...

Page 68: ...3 Zwiększanie lub zmniejszanie poziomu głośności W menu ekranowym przycisku używa się w taki sam sposób jak przycisków lub na pilocie zdalnego sterowania 4 z Umożliwia zmianę kanałów W menu ekranowym przycisku z używa się w taki sam sposób jak przycisków lub na pilocie zdalnego sterowania 5 CZUJNIK PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Pilot zdalnego sterowania należy skierować w to miejsce na telewizorze 6 ...

Page 69: ...słona na kable tylko model o przekątnej 32 cali Instrukcja użytkownika Karta gwarancyjna Podręcznik zasad bezpieczeństwa Należy sprawdzić czy poniższe części zostały dostarczone wraz z telewizorem LCD W przypadku braku którejkolwiek części należy skontaktować się ze sprzedawcą Karta gwarancyjna podręcznik zasad bezpieczeństwa nie są dostępne we wszystkich krajach Kolor i kształt elementów mogą się...

Page 70: ...PC Złącza wyjść audio DVI do podłączenia zewnętrznych urządzeń 5 AUDIO OUT R AUDIO L Kable sygnału dźwięku RCA należy podłączyć do złącza AUDIO OUT R AUDIO L z tyłu telewizora a drugi koniec do odpowiednich wejść audio we wzmacniaczu lub zestawie kina domowego 6 HDMI IN 1 DVI 2 3 Obsługują połączenia między urządzeniami wyposażonych w interfejs HDMI dekoderami odtwarzaczami DVD Blu ray Połączenie ...

Page 71: ...rniku audio wideo 9 ZABEZPIECZENIE KENSINGTON w zależności od modelu Zabezpieczenie Kensington opcjonalne to mechanizm służący do fizycznego zablokowania urządzenia używanego w miejscach publicznych Informacje dotyczące korzystania z blokady można uzyskać w miejscu zakupu telewizora W zależności od modelu umiejscowienie zabezpieczenia Kensington może być różne 0 COMPONENT IN Kable komponentowego s...

Page 72: ...ekranowego i zmiany wartości EXIT Wyjście z menu SUBT Wyświetlanie napisów w formacie cyfrowym a AD Wybór Opisu audio Funkcje telegazety 5 0 Wybieranie trybu telegazety LIST FLOF 6 5 Wyświetlanie ukrytego tekstu 7 4 Wybieranie rozmiaru telegazety 8 8 Zapisywanie stron telegazety 9 Wybieranie tematu Fastext 0 Umożliwia wybór opcji Telegazeta Podwójny ekran oraz Mix Telegazeta i obraz Zamknięcie ekr...

Page 73: ...Poruszanie się po menu i wybieranie elementów Wybieranie zaznaczonego elementu Potwierdzanie wyboru RETURN R Powrót do poprzedniego menu EXIT e Wyjście z menu ekranowego Przykład Ustawienie opcji Jasność w menu obrazu Dostosowanie opcji Jasność do poziomu 80 1 Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić menu 2 Naciśnij przycisk ENTERE aby wybrać opcję Obraz 3 Naciśnij przycisk lub aby wybrać opcję Jasno...

Page 74: ...sk ENTERE 5 Za pomocą przycisków lub wybierz opcję Naz lub Kabl a następnie naciśnij przycisk ENTERE Naz sygnał anteny Naz Kabl sygnał anteny Kabl 6 Za pomocą przycisków lub wybierz kanały które chcesz zapamiętać Naciśnij przycisk ENTERE aby wybrać opcję Uruchom Cyfrowy Analogowe Kanały cyfrowe i analogowe Cyfrowy Kanał Cyfrowy Analogowe Kanał analogowy Po ustawieniu źródła sygnału na opcję Kabl p...

Page 75: ...onit o wprowadzenie kodu PIN Naz kabl Źródło sygnału do zapamiętania Cyfrowy Analogowe Kanały cyfrowe i analogowe Cyfrowy Kanał Cyfrowy Analogowe Kanał analogowy Wybranie opcji Kabl Cyfrowy Analogowe lub Kabl Cyfrowy Podaj wartość do skanowania kanałów telewizji kablowej Tryb wyszukiwania Pełne Sieć Szybkie Szybkie Network ID Wyświetla kod identyfikacyjny sieci Częstotliwość Wyświetla częstotliwoś...

Page 76: ...tacji nadawanej drogą antenową S tryb kanału kablowego W tym trybie można wybrać kanał poprzez wprowadzenie numeru przypisanego każdej stacji telewizji kablowej Opcje wyszukiwania sieci kablowej w zależności od kraju Umożliwia regulację dodatkowych opcji takich jak częstotliwość i prędkość symbolu podczas wyszukiwania w sieciach kablowych Częstotliwość Początkowa Końcowa Wyświetla częstotliwość dl...

Page 77: ... rodzicielskiej informacje o jakości obrazu HD SD tryby dźwięku napisy dialogowe lub telegazetę język napisów dialogowych lub telegazety i krótkie streszczenie wybranego programu ten symbol jest wyświetlany gdy streszczenie jest długie Przełączanie pomiędzy opcjami Uproszczony przewodnik i Pełny przew Naciskaj czerwony przycisk W pełnym przewodniku Szybko przewinąć do tyłu o 24 godziny Szybko prze...

Page 78: ...ionych można ustawić poprzez wybranie opcji Narzędzia Dodaj do Ulubionych lub Usuń z Ulubionych Pojawi się symbol a kanał zostanie ustawiony jako ulubiony Wszystkie ulubione kanały będą wyświetlane w menu Ulubione Wyśw z wył cz Istnieje możliwość zarezerwowania programu który chcesz obejrzeć O wybranej godzinie zostanie automatycznie włączony wybrany kanał nawet jeśli aktualnie oglądany był inny A...

Page 79: ...lania filmów w ciemnych pomieszczeniach Podświetlenie Kontrast Jasność Ostrość Kolor Odcień Z C Telewizor dysponuje opcjami pozwalającymi na regulację jakości obrazu Podświetlenie Dostosowanie jasności podświetlenia ekranu LCD Kontrast Dostosowanie poziomu kontrastu obrazu Jasność Dostosowanie poziomu jasności obrazu Ostrość Dostosowanie poziomu ostrości obrazu Kolor Dostosowanie poziomu nasycenia...

Page 80: ...pcje obrazu W trybie PC w ramach opcji Opcje obrazu można zmieniać jedynie wartości dla opcji Ton kolorów i Rozm Ton kolorów Zimny Normalna Ciep 1 Ciep 2 Można wybrać preferowaną i dostosowaną do wzroku użytkownika temperaturę kolorów Ustawienia można zmieniać i zapisywać dla każdego urządzenia zewnętrznego które zostało podłączone do telewizora Ciep 1 lub Ciep 2 są aktywowane wyłącznie wtedy gdy ...

Page 81: ... najlepszej jakości Poziom czerni HDMI Normalna Niska Umożliwia bezpośredni wybór poziomu czerni na ekranie w celu dopasowania głębi obrazu Funkcja ta jest aktywna tylko wówczas kiedy wejście zewnętrzne podłączone jest do złącza HDMI sygnały RGB Tryb Film Wył Auto Telewizor można ustawić na automatyczne wykrywanie i przetwarzanie sygnałów filmowych ze wszystkich źródeł i dostosowanie obrazu do opt...

Page 82: ...ługiwane są tryby sygnału rozdzielonego oraz złożonego kompozytowego Brak obsługi synchronizacji SOG Konfiguracja telewizora za pośrednictwem komputera Ustawienie fabryczne Tryb PC ustawia się za pomocą przycisku SOURCE Auto dopasowanie Automatyczna regulacja umożliwia samoczynne dopasowanie obrazu telewizora do sygnału wideo odbieranego z komputera Urządzenie samoczynnie dobiera właściwe korekcje...

Page 83: ...SRS która umożliwia odtwarzanie wielokanałowego dźwięku 5 1 za pomocą dwóch głośników Technologia TruSurround zapewnia przekonujące wirtualne wrażenie dźwięku przestrzennego przez dowolny zestaw dwóch głośników w tym także przez głośniki wbudowane w telewizorze Funkcja ta jest całkowicie zgodna z wszystkimi formatami wielokanałowymi Naciśnij przycisk TOOLS aby wyświetlić menu Narzędzia Funkcję SRS...

Page 84: ...modulacja sygnału jest niska Funkcja Auto głośność nie jest dostępna w trybach Moduł i HDMI Wybierz głośnik Głośn zewn Głośn tele Jeśli dźwięk ma być odtwarzany przez oddzielne głośniki należy wyłączyć wzmacniacz wewnętrzny Przyciski głośności i przycisk MUTE nie działają gdy dla opcji Wybierz głośnik wybrano ustawienie Głośn zewn Po wybraniu w menu Głośn zewn opcji Wybierz głośnik liczba ustawień...

Page 85: ...olejności należy ustawić zegar Czas włączenia Wprowadzanie godziny i minut oraz włączenie lub wyłączenie funkcji Aby aktywować włącznik wyłącznik czasowy przy wprowadzonych ustawieniach wybierz opcję Włącz Czas wyłączenia Wprowadzanie godziny i minut oraz włączenie lub wyłączenie funkcji Aby aktywować włącznik wyłącznik czasowy przy wprowadzonych ustawieniach wybierz opcję Włącz Głośność Wybór żąd...

Page 86: ...ne na wybrany język W podmenu Język napisów Język ścieżki dźwiękowej i Język teletekstu menu Język dostępna jest lista języków obsługiwanych przez bieżący kanał wybrany język jest podświetlony W przypadku zmiany ustawień języka nowe ustawienie będzie obowiązywało tylko dla wybranego kanału Zmiana tego ustawienia nie powoduje zmiany ustawienia opcji Podstawowy język napisów Podstawowy język ścieżki...

Page 87: ...awiona na Wł Ustaw opcję Tryb gry na Wył i podłącz zewnętrzne urządzenia Jeżeli Tryb gry jest włączony Tryb obrazu zostaje automatycznie przestawiony na Standardowy użytkownicy nie mogą zmienić trybu Tryb dźwięku zostaje automatycznie przestawiony na Użytkow użytkownicy nie mogą zmienić trybu Możliwe jest dostosowanie dźwięku za pomocą korektora dźwięku Funkcja przywracania domyślnych ustawień dźw...

Page 88: ... Nie Możliwe że sprzęt zewnętrzny jest uszkodzony Należy sprawdzić połączenia Jeżeli problem nadal występuje należy zapoznać się instrukcją obsługi urządzenia Test dźwięku Jeżeli uważasz że dźwięk jest nieprawidłowy przeprowadź test dźwięku Polega on na odtworzeniu wbudowanej w telewizor melodii przez głośniki telewizora Na ekranie pojawi się komunikat Czy nadal są problemy z odtwarzaniem dźwięku ...

Page 89: ... pomocą sygnału nadawczego Zaznaczenie tej funkcji w trakcie transmisji oprogramowania spowoduje wyszukanie dostępnego oprogramowania i plików do pobrania Czas konieczny do pobrania plików zależy od siły sygnału Tryb gotow do aktualizacji Aby kontynuować aktualizację oprogramowania przy włączonym zasilaniu wybierz opcję On naciskając przycisk lub Po upływie 45 minut od przejścia w tryb gotowości a...

Page 90: ...oszczególne tematy umieszczone na stronie telegazety będą oznaczone różnymi kolorami Naciśnięcie przycisku o odpowiednim kolorze spowoduje przejście do odpowiedniego tematu Naciśnij wymagany przycisk Zostanie wyświetlona strona z innymi oznaczonymi kolorami informacjami które można wybrać w identyczny sposób Aby wyświetlić poprzednią lub następną stronę naciśnij przycisk z odpowiednim kolorem 6 te...

Page 91: ...ncie gdy telewizor znajduje się w pozycji leżącej może spowodować przechylenie na jedną ze stron N N N N N Instalowanie wspornika do montażu naściennego Elementy wspornika sprzedawane oddzielnie umożliwiają zamontowanie telewizora na ścianie Szczegółowe informacje dotyczące instalacji wspornika znajdują się w instrukcji dołączonej do zestawu do montażu na ścianie Zamontowanie telewizora na ścianie...

Page 92: ...ności zawarte w Ulotce bezpieczeństwa Aby dodatkowo ustabilizować telewizor zamontuj dodatkowe urządzenie zapobiegające upadkowi według poniższych instrukcji Aby uniemożliwić upadek telewizora 1 Włóż wkręty w zaciski i dokładnie dokręć je do ściany Upewnij się że wkręty są bezpiecznie zamontowane w ścianie W zależności od rodzaju ściany konieczne może być użycie dodatkowych elementów takich jak ko...

Page 93: ...orami lub sprawić że ekran będzie pusty Słaba jakość kolorów lub niski poziom jasności Dostosuj opcje Oszcz z poziomu menu telewizora Tryb Obraz Kolor Jasność Ostrość Dostosuj opcję Oszcz energii w menu Ustawienia Wykonaj reset obrazu aby przywrócić ustawienia fabryczne Przejdź do MENU Obraz Reset obrazu Przy krawędzi ekranu widoczna jest przerywana linia Jeśli aktywne jest ustawienie rozmiaru obr...

Page 94: ...przykład wyjście urządzenia zewnętrznego HDMI wejście telewizora HDMI Upewnij się że podłączone urządzenie jest włączone Upewnij się że w telewizorze zostało wybrane właściwe źródło naciskając przycisk SOURCE na pilocie zdalnego sterowania Połączenie RF kablowe antenowe Nie można odbierać wszystkich kanałów Upewnij się że kabel antenowy jest podłączony prawidłowo Skorzystaj z funkcji Plug Play aby...

Page 95: ...płaskiej powierzchni Jeśli nie możesz odkręcić śrub użyj śrubokrętu magnetycznego Menu kanału jest wyszarzone Niedostępne Kanał jest dostępne tylko wtedy gdy zostało wybrane źródło Ustawienia są kasowane po upływie 30 minut lub po każdym wyłączeniu telewizora Jeśli telewizor pracuje w trybie Tryb sklep ustawienia obrazu i dźwięku będą resetowane co 30 minut Zmień ustawienie trybu ze Tryb sklep na ...

Page 96: ...ość w miejscu pracy Temperatura w miejscu przechowywania Wilgotność w miejscu przechowywania od 10 C do 40 C od 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondensacji od 20 C do 45 C od 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondensacji od 10 C do 40 C od 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondensacji od 20 C do 45 C od 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondensacji Podstawa obrotowa lewo prawo 0 20 20 Konstrukcja oraz dane technicz...

Page 97: ...Stronę celowo pozostawiono pustą ...

Page 98: ...ς και το DVB C ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά με μερικούς παρόχους 6 Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της Samsung Προφυλάξεις κατά την προβολή στατικής εικόνας Η προβολή στατικής εικόνας ενδέχεται να προκαλέσει ανεπανόρθωτη βλάβη στην οθόνη της τηλεόρασης Μην προβάλλετε μια μερικώς ή ολικώς στατική εικόνα στην οθόνη LCD για περισσότερο από 2 ώρε...

Page 99: ...ΣΗ Διαμόρφωση του μενού ρυθμίσεων 19 ΕΙΣΟΔΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Διαμόρφωση του μενού εισόδου 22 Διαμόρφωση του μενού υποστήριξης 22 ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Δυνατότητα teletext 24 Τοποθέτηση της βάσης 25 Εγκατάσταση του Κιτ τοποθέτησης στον τοίχο 25 Χρήση της αντικλεπτικής κλειδαριάς Kensington 25 Στερέωση της βάσης εγκατάστασης 26 Στερέωση της τηλεόρασης στον τοίχο 26 Αντιμετώπιση προβλημάτων 27 Προδιαγραφ...

Page 100: ... της τηλεόρασής σας 3 Πατήστε για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση του ήχου Στο μενού επί της οθόνης χρησιμοποιήστε τα κουμπιά όπως χρησιμοποιείτε τα κουμπιά και στο τηλεχειριστήριο 4 z Πατήστε για να αλλάξετε κανάλι Στο μενού επί της οθόνης χρησιμοποιήστε τα κουμπιά z όπως χρησιμοποιείτε τα κουμπιά και στο τηλεχειριστήριο 5 ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς αυτό το σ...

Page 101: ...αθαρισμού Καλώδιο στήριξης μόνον για το μοντέλο των 32 Οδηγίες χρήσης Κάρτα εγγύησης Οδηγίες για την ασφάλεια Βεβαιωθείτε πως τα ακόλουθα είδη περιλαμβάνονται στη συσκευασία της τηλεόρασης LCD Εάν λείπει κάποιο είδος επικοινωνήστε με την αντιπροσωπία Κάρτα εγγύησης Οδηγίες για την ασφάλεια Δεν διατίθενται σε όλες τις περιοχές Το χρώμα και το σχήμα των αντικειμένων ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα με...

Page 102: ...ση του βύσματος εξόδου ήχου ενός υπολογιστή Έξοδοι ήχου DVI για εξωτερικές συσκευές 5 AUDIO OUT R AUDIO L Συνδέστε καλώδια ήχου RCA στις υποδοχές AUDIO OUT R AUDIO L στο πίσω μέρος της τηλεόρασης και στις αντίστοιχες υποδοχές σύνδεσης εισόδου ήχου ενός ενισχυτή ή ενός συστήματος οικιακού κινηματογράφου DVD 6 HDMI IN 1 DVI 2 3 Υποστηρίζει τη σύνδεση μεταξύ συσκευών AV που διαθέτουν υποδοχή HDMI συσ...

Page 103: ...σης εξόδου ήχου της συσκευής ήχου βίντεο A V 9 ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ KENSINGTON ανάλογα με το μοντέλο Η κλειδαριά Kensington προαιρετική είναι μια συσκευή που χρησιμοποιείται για τη στερέωση του συστήματος σε ένα σημείο όταν χρησιμοποιείται σε δημόσιο χώρο Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια συσκευή κλειδώματος απευθυνθείτε στο κατάστημα από όπου αγοράσατε την τηλεόραση Η θέση της κλειδαριάς Kensington ενδέχετα...

Page 104: ...ΚΑΤΩ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΔΕΞΙΑ ENTERE Χρησιμοποιήστε για να επιλέξετε στοιχεία μενού στην οθόνη και για να αλλάξετε τις τιμές των μενού EXIT Πατήστε για έξοδο από το μενού SUBT Προβολή ψηφιακών υποτίτλων a AD Επιλογή της αυτόματης ηχητικής περιγραφής Λειτουργίες teletext 5 0 Επιλογή του τρόπου λειτουργίας teletext LIST FLOF 6 5 Εμφάνιση του teletext 7 4 Επιλογή του μεγέθους teletext 8 8 Αποθήκευση του telete...

Page 105: ...ιχείο Επιλέξτε το τρέχον επιλεγμένο στοιχείο Επιβεβαιώστε τη ρύθμιση RETURN R Επιστροφή στο προηγούμενο μενού EXIT e Έξοδος στο μενού επί της οθόνης Παράδειγμα Ρύθμιση της φωτεινότητας της τηλεόρασης από την επιλογή Φωτεινότητα στο μενού Εικόνας Προσαρμογή της ρύθμισης Φωτεινότητα στην τιμή 80 1 Πατήστε το κουμπί MENU για προβολή του μενού 2 Πατήστε το κουμπί ENTERE για να επιλέξετε Εικόνα 3 Πατήσ...

Page 106: ... να επιλέξετε Κερ ή Καλωδ και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Κερ Σήμα κεραίας Κερ Καλωδ Σήμα κεραίας Καλωδ 6 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε την πηγή καναλιού που θα απομνημονευθεί Πατήστε το κουμπί ENTERE για να επιλέξετε Έναρξη Ψηφιακό Αναλογικό Ψηφιακά και αναλογικά κανάλια Ψηφιακό Ψηφ Κανάλι Αναλογικό Αναλογικά κανάλια Όταν ρυθμίζετε την πηγή της κεραίας στο Κεραία εμφανίζεται ένα ...

Page 107: ...ς λειτουργίας Παιδικό κλείδωμα εμφανίζεται το παράθυρο εισαγωγής κωδικού PIN Κερ Καλωδ Η πηγή κεραίας που θα απομνημονευθεί Ψηφιακό Αναλογικό Ψηφιακά και αναλογικά κανάλια Ψηφιακό Ψηφ Κανάλι Αναλογικό Αναλογικά κανάλια Κατά την επιλογή Καλωδ Ψηφιακό και Αναλογικό ή Καλωδ Ψηφιακό Δώστε μια τιμή σάρωσης για καλωδιακά κανάλια Λειτ αναζήτ Πλήρης Δίκτυο Γρήγορη Γρήγορη Network ID Προβάλλει τον κωδικό α...

Page 108: ... επιλέξετε ένα κανάλι εισάγοντας τον αριθμό θέσης που έχει εκχωρηθεί σε κάθε εκπεμπόμενο σταθμό σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας S Τρόπος λειτουργίας καλωδιακού καναλιού Μπορείτε να επιλέξετε ένα κανάλι εισάγοντας τον αριθμό θέσης που έχει εκχωρηθεί σε κάθε καλωδιακό κανάλι σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας Επιλογή αναζήτησης καλωδιακού δικτύου ανάλογα με τη χώρα Ρυθμίζει πρόσθετες επιλογές αναζήτησης ...

Page 109: ...εξής Αριθμός καναλιού Χρονική διάρκεια Γραμμή κατάστασης Επίπεδο γονικού ελέγχου Πληροφορίες ποιότητας βίντεο HD SD Τρόποι λειτουργίας ήχου Υπότιτλοι ή Teletext Γλώσσες υποτίτλων ή Teletext και μια σύντομη περίληψη της επιλεγμένης εκπομπής Εάν η περίληψη έχει μεγάλο μέγεθος εμφανίζεται το Εναλλαγή μεταξύ των Οδηγός τώρα και μετά και Πλήρ Οδηγός Πατήστε επανειλημμένα το κόκκινο κουμπί Στον πλήρη οδ...

Page 110: ...α προσθήκης σε ή διαγραφής από αγαπημένο επιλέγοντας Εργαλεία Προσθήκη στα αγαπημένα ή Διαγραφή αγαπημένου Εμφανίζεται το σύμβολο και το κανάλι ορίζεται ως αγαπημένο Όλα τα αγαπημένα κανάλια εμφανίζονται στο μενού Αγαπημένα Προβολή χρονοδ Εάν κάνετε κράτηση μιας εκπομπής που θέλετε να παρακολουθήσετε θα επιλεγεί αυτόματα το κανάλι της κράτησης από τη λίστα καναλιών ακόμη και αν παρακολουθείτε κάπο...

Page 111: ...οτεινό δωμάτιο Οπ φωτισμός Αντίθεση Φωτεινότητα Ευκρίνεια Χρώμα Απόχρ G R Η τηλεόρασή σας διαθέτει αρκετές επιλογές ρυθμίσεων που σας επιτρέπουν να ελέγχετε την ποιότητα της εικόνας Οπ φωτισμός Ρυθμίζει τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού LCD Αντίθεση Ρυθμίζει το επίπεδο αντίθεσης της εικόνας Φωτεινότητα Ρυθμίζει το επίπεδο φωτεινότητας της εικόνας Ευκρίνεια Ρυθμίζει την ευκρίνεια των άκρων της ε...

Page 112: ...ίτε να κάνετε αλλαγές μόνο στα στοιχεία Τόνος χρώματος και Μέγεθ από αυτά που είναι διαθέσιμα στο Επιλογές εικόνας Τόνος χρώματος Ψυχρός Κανονικό Θερμός1 Θερμός2 Μπορείτε να επιλέξετε τον πιο άνετο χρωματικό τόνο για τα μάτια σας Μπορείτε να προσαρμόσετε και να αποθηκεύσετε ρυθμίσεις για κάθε εξωτερική συσκευή που έχετε συνδέσει σε μια υποδοχή εισόδου της τηλεόρασης Θερμός1 ή Θερμός2 μπορεί να ενε...

Page 113: ...ντε μία από τις υπόλοιπες επιλογές έως ότου προβληθεί η βέλτιστη εικόνα Mαύρo HDMI Κανονικό Χαμηλή Μπορείτε να επιλέξετε απευθείας το επίπεδο του μαύρου στην οθόνη προκειμένου να προσαρμόσετε το βάθος της οθόνης Αυτή η λειτουργία είναι ενεργή μόνο όταν η εξωτερική είσοδος σήματος είναι συνδεδεμένη μέσω HDMI σήματα RGB Λειτουργία ταινίας Απενεργ Auto Η τηλεόραση μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να ανιχνεύε...

Page 114: ...τηρίζεται Ρύθμιση της τηλεόρασης για χρήση με τον υπολογιστή σας Προρρύθμιση Πατήστε το κουμπί SOURCE για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας υπολογιστή Αυτόματη προσαρμ Η αυτόματη προσαρμογή επιτρέπει στην εικόνα υπολογιστή της τηλεόρασης να αυτοπροσαρμόζεται ανάλογα με το εισερχόμενο σήμα βίντεο υπολογιστή Οι τιμές λεπτής ρύθμισης τραχιάς ρύθμισης και θέσης προσαρμόζονται αυτόματα Αυτή η λειτουργ...

Page 115: ...TruSurround HD Απενεργ Ενεργ Το SRS TruSurround HD είναι μια τεχνολογία για την επίλυση του προβλήματος αναπαραγωγής πολυκαναλικού περιεχομένου 5 1 από δύο ηχεία κατοχυρωμένη από την SRS Το TruSurround αποδίδει την επιβλητική εμπειρία του εικονικού ήχου surround μέσω οποιουδήποτε συστήματος αναπαραγωγής δύο ηχείων συμπεριλαμβανομένων των εσωτερικών ηχείων τηλεόρασης Είναι πλήρως συμβατό με όλες τι...

Page 116: ... όταν το σήμα διαμόρφωσης είναι χαμηλό Η επιλογή Αυτόμ ένταση δεν είναι διαθέσιμη στους τρόπους λειτουργίας Component και HDMI Επιλογή ηχείου Εξωτερικό ηχείο Ηχείο TV Εάν θέλετε να ακούτε τον ήχο από ξεχωριστά ηχεία απενεργοποιήστε τον εσωτερικό ενισχυτή Τα κουμπιά έντασης ήχου και το κουμπί MUTE δεν λειτουργούν όταν το Επιλογή ηχείου έχει ρυθμιστεί στο Εξωτερικό ηχείο Εάν επιλέξετε Εξωτερικό ηχεί...

Page 117: ...ές ρυθμίσεις ενεργοποίησης απενεργοποίησης του χρονοδιακόπτη Θα πρέπει πρώτα να ρυθμίσετε το ρολόι Ώρα ενεργοποίησης Επιλέξτε ώρα λεπτό και ενεργοποίηση απενεργοποίηση Για να ενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη με τις ρυθμίσεις που επιλέξατε ρυθμίστε τον σε Ενεργ ση Ώρα απενεργοποίησης Επιλέξτε ώρα λεπτό και ενεργοποίηση απενεργοποίηση Για να ενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη με τις ρυθμίσεις που επιλέξ...

Page 118: ...αυτόματα στην επιλεγμένη γλώσσα Οι ρυθμίσεις Γλώσσα υποτίτλων Γλώσσα ήχου και Γλώσσα Teletext του μενού Γλώσσα περιλαμβάνουν μια λίστα με γλώσσες που υποστηρίζονται από το τρέχον κανάλι και η επιλογή είναι τονισμένη Εάν αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση γλώσσας η νέα επιλογή ισχύει μόνο για το τρέχον κανάλι Η αλλαγή αυτής της ρύθμισης δεν επηρεάζει τις ρυθμίσεις Κύρια γλώσσα υποτίτλων Κύρια γλώσσα ήχου ή Κ...

Page 119: ...αιχνιδ σε Απενεργ και συνδέστε την εξωτερική συσκευή Εάν το Λειτ παιχνιδ είναι ενεργοποιημένο Ο τρόπος λειτουργίας εικόνας αλλάζει αυτόματα σε Τυπικό και οι χρήστες δεν μπορούν να αλλάξουν τρόπο λειτουργίας Ο τρόπος λειτουργίας ήχου αλλάζει αυτόματα σε Προσ και οι χρήστες δεν μπορούν να αλλάξουν τρόπο λειτουργίας Προσαρμόστε τον ήχο χρησιμοποιώντας τον ισοσταθμιστή Η λειτουργία Reset Sound ενεργοπ...

Page 120: ... σωστά επιλέξτε Όχι Ενδέχεται να υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τη συνδεδεμένη εξωτερική συσκευή Ελέγξτε τις συνδέσεις σας Εάν το πρόβλημα παραμένει ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της εξωτερικής συσκευής Δοκιμή ήχου Εάν πιστεύετε ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τον ήχο εκτελέστε τη δοκιμή ήχου Μπορείτε να ελέγξετε τον ήχο με την αναπαραγωγή μιας ενσωματωμένης μελωδίας μέσω της τηλεόρασης Στην οθόνη εμ...

Page 121: ...ης περιόδου μετάδοσης του λογισμικού η λειτουργία αυτή αναζητά το διαθέσιμο λογισμικό και εκτελεί λήψη του Ο χρόνος που απαιτείται για τη λήψη του λογισμικού προσδιορίζεται από την κατάσταση του σήματος Αναβ σε κατ αναμονής Για να συνεχίσετε την αναβάθμιση του λογισμικού με ανοικτή την κύρια τροφοδοσία ρεύματος επιλέξτε Ενεργ πατώντας το κουμπί ή Μια μη αυτόματη αναβάθμιση εκτελείται αυτόματα 45 λ...

Page 122: ...το σύστημα FASTEXT τα διάφορα θέματα που καλύπτονται σε μια σελίδα Teletext διαθέτουν χρωματική κωδικοποίηση και μπορούν να επιλεγούν με το πάτημα των έγχρωμων κουμπιών Πατήστε εκείνο που αντιστοιχεί στην απαιτούμενη επιλογή Η σελίδα προβάλλεται με άλλες πληροφορίες με έγχρωμους χαρακτήρες οι οποίες μπορούν να επιλεγούν με τον ίδιο τρόπο Για να προβάλετε την προηγούμενη ή την επόμενη σελίδα πατήστ...

Page 123: ...ε όρθια θέση Εάν σφίξετε τις βίδες με την τηλεόραση LCD τοποθετημένη στο δάπεδο ενδέχεται να αποκτήσει κλίση προς το πλάι N N N N Εγκατάσταση του Κιτ τοποθέτησης στον τοίχο Τα εξαρτήματα τοποθέτησης στον τοίχο πωλούνται ξεχωριστά σας επιτρέπουν να τοποθετήσετε την τηλεόραση στον τοίχο Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση στον τοίχο ανατρέξτε στις οδηγίες που παρέχονται μαζί με τα ...

Page 124: ...ς που υποδεικνύονται στο φυλλάδιο για την ασφάλεια που παρέχεται Για πρόσθετη ασφάλεια εγκαταστήστε τη συσκευή προστασίας από πτώση όπως φαίνεται παρακάτω Για αποτροπή πτώσης της τηλεόρασης 1 Περάστε τις βίδες στους σφιγκτήρες και βιδώστε τους στέρεα στον τοίχο Επιβεβαιώστε ότι οι βίδες έχουν στερεωθεί καλά στον τοίχο Ενδέχεται να χρειαστείτε επιπλέον υλικά όπως ένα άγκιστρο ανάλογα με τον τύπο το...

Page 125: ...ξ ση Ενέργειας στο μενού Εγκατάσταση Δοκιμάστε την επαναφορά εικόνας για προβολή της προεπιλεγμένης ρύθμισης εικόνας Μεταβείτε στο MENU Εικόνα Επαναφορά εικόνας Διακεκομμένη γραμμή στην άκρη της οθόνης Αν το μέγεθος της εικόνας έχει ρυθμιστεί σε Σε πλήρη οθόνη αλλάξτε το σε 16 9 Αλλάξτε την ανάλυση του δέκτη καλωδιακής δορυφορικής τηλεόρασης Η εικόνα είναι ασπρόμαυρη μόνο με είσοδο AV σύνθετου σήμ...

Page 126: ...ωτερικής συσκευής HDMI είσοδος τηλεόρασης HDMI Βεβαιωθείτε ότι η συνδεδεμένη συσκευή είναι αναμμένη Φροντίστε να επιλέξετε τη σωστή πηγή της τηλεόρασης πατώντας το κουμπί SOURCE στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης Σύνδεση RF Καλώδιο Κεραία Δεν είναι δυνατή η λήψη όλων των καναλιών Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο της κεραίας είναι συνδεδεμένο σταθερά Δοκιμάστε την επιλογή Plug Play για να προσθέσετε τα δ...

Page 127: ... είναι τοποθετημένη σε επίπεδη επιφάνεια Αν δεν μπορείτε να αφαιρέσετε τις βίδες από την τηλεόραση χρησιμοποιήστε κατσαβίδι με μαγνητικό άκρο Το μενού καναλιών δεν είναι διαθέσιμο έχει γκρι χρώμα Το μενού Κανάλι είναι διαθέσιμο μόνο αν είναι επιλεγμένη μια πηγή τηλεόρασης Οι ρυθμίσεις που κάνετε χάνονται μετά από 30 λεπτά ή κάθε φορά που σβήνετε την τηλεόραση Αν η τηλεόραση βρίσκεται σε τρόπο λειτ...

Page 128: ...σία λειτουργίας Θερμοκρασία φύλαξης Υγρασία φύλαξης 10 C έως 40 C 50 F έως 104 F 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 20 C έως 45 C 4 F έως 113 F 5 έως 95 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 10 C έως 40 C 50 F έως 104 F 10 έως 80 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών 20 C έως 45 C 4 F έως 113 F 5 έως 95 χωρίς συμπύκνωση υδρατμών Περιστροφή βάσης Αριστερά Δεξιά 0 20 20 Το σχέδιο και οι προδιαγραφές μπορεί να τροποποιηθού...

Page 129: ...Η σελίδα αυτή έχει μείνει κενή εκ προθέσεως ...

Page 130: ...свържете с местния център на SAMSUNG за поддръжка на клиенти Предпазни мерки при показване на неподвижен образ Неподвижният образ може да доведе до перманентна повреда на екрана на телевизора Не показвайте неподвижен образ и частично подвижен на течнокристалния екран за повече от 2 часа тъй като това може да доведе до запазване на образа Това запазване на образа се нарича още прогаряне на екрана З...

Page 131: ...менюто на звука 17 Избор на Режим на звука 18 НАСТРОЙКА Конфигуриране на менюто Настройка 19 ВХОД ПОДДРЪЖКА Конфигуриране на входното меню 22 Конфигуриране на менюто за поддръжка 22 ПРЕПОРЪКИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ Функция телетекст 24 Монтиране на стойката 25 Инсталиране на комплект за монтиране на стена 25 Използване на заключалката Kensington против кражба 25 Подсигуряване на мястото за инсталиране 26 И...

Page 132: ...снете за да намалите или увеличите силата на звука В екранното меню използвайте бутоните по начина по който използвате бутоните и на дистанционното управление 4 z Натиснете за да сменяте канали В екранното меню използвайте бутоните z по начина по който използвате бутоните и на дистанционното управление 5 СЕНЗОР ЗА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ Насочвайте дистанционното управление към тази точка на телев...

Page 133: ...ърпа за почистване Държач кабел само 32 инчови модели Инструкции за притежателя Гранционна карта Ръководство за безопасност Моля проверете дали към вашия течнокристален телевизор са приложени следните части Ако някоя част липсва се обърнете към доставчика си Гаранционна карта Ръководство за безопасност Не се предлагат на всички места Цветът и формата на продукта може да се различават за различните...

Page 134: ...а аудио изход на вашия компютър DVI аудио входове за външни устройства 5 AUDIO OUT R AUDIO L Свържете RCA аудио кабели към AUDIO OUT R AUDIO L на гърба на апарата а другите краища свържете към съответните съединители за аудио вход на усилвателя или DVD домашно кино 6 HDMI IN 1 DVI 2 3 Поддържа връзките между AV устройства с възможност за HDMI свързване Set Top Box DVD Blu ray плейъри За свързване ...

Page 135: ...о 9 KENSINGTON LOCK в зависимост от модела Заключалката Kensington опция е устройство използвано за физическо обезопасяване на системата когато тя се използва на публично място Ако искате да използвате заключващо устройство се обърнете към магазина от който сте купили телевизора Мястото на гнездото Kensington може да е различно в зависимост от модела 0 COMPONENT IN Свържете компонентните видео каб...

Page 136: ... НАДЯСНО ENTERE Използвайте за да изберете елементи от екранното меню както и за да променяте стойностите в менюто EXIT Натиснете за изход от менюто SUBT Показване на цифровите субтитри a AD Избор на аудио описание Телетекст функции 5 0 Избор на телетекст режим LIST FLOF 6 5 Телетекст показване 7 4 телетекст избор на размер 8 8 Телетекст запаметяване 9 Fastext избор на тема 0 Изберете Телетекст Дв...

Page 137: ...избира елемент Избира текущо избрания елемент Потвърждаване на настройките RETURN R Връщане към предишното меню EXIT e Показва се главното екранно меню Например Задаване Яркост на телевизора в меню Picture Регулиране на Яркост до 80 1 Натиснете бутона MENU за да се покаже менюто 2 Натиснете бутона ENTEREотново за да изберете Картина 3 Натиснете бутоните или за избор на Яркост 4 Натиснете бутона EN...

Page 138: ...ор 5 Натискайте бутона или за да изберете Ефирен или Кабел след това натиснете бутона ENTERE Ефирен Ефирен антенен сигнал Кабел Кабел антенен сигнал 6 Натиснете бутона или за да изберете източника на канала за запомняне Натиснете бутона ENTEREза да изберете Старт Цифров и Аналогов Цифрови и аналогови канали Цифров Цифрови канали Аналогов Аналогови канали Когато настройвате антена източника на Кабе...

Page 139: ...кцията Защита за деца се появява прозорецът за въвеждане на PIN Ефирен кабелен Антенет източник за запаметяване Цифров и Аналогов Цифрови и аналогови канали Цифров Цифрови канали Аналогов Аналогови канали При избирането на Кабел Цифров и Аналогов или Кабел Цифров Задаване на стойност за кабелните канали Режим на търсене Пълен мрежа Бързо Бързо Мрежов ИД Показва идентификационния код на мрежата Чес...

Page 140: ... всяка излъчваща станция в този режим S Режим Кабелен канал Можете да изберете канал като въведете съответния номер за всеки кабелен канал в този режим Опция за търсене на кабелна в зависимост от държавата Задава допътлнителни опции на търсене като честота и скорост на символи за търсенето на кабелна мрежа Честота Старт Стоп Показва честотата на канала Модулация Показва наличните стойности на моду...

Page 141: ...убтитри или телетекст Език на субтитрите или телетекста и кратко резюме на маркираната програма са включени в подробната информация ще се появи ако резюмето е дълго Превключване между Справочник днес и утре и Пълно ръков Натиснете неколкократно червения бутон В Пълното ръководство Превърта бързо назад 24 часа Превърта бързо напред 24 часа Натиснете неколкократно зеления бутон Натиснете неколкократ...

Page 142: ...също така да задавате добавяне или изтриване от Любими чрез избора на Инструменти Добави към Предпочитани или Изтрий от Предпочитани и каналът ще се зададе като любим канал Всички любими канали ще се показват в меню Предп Преглед таймер Ако приемате програма която искате да гледате каналът автоматично се превключва на запазения канал в списъка с каналите дори когато гледате друг канал За да запази...

Page 143: ...ината за гледане на филми в тъмна стая Фон осветл Контраст Яркост Острота Цвят Нюанс З Д Телевизорът има няколко опции за настройка които ви позволяват да управлявате качеството на картината Фон осветл Настройва яркостта на фоновото осветление на LCD Контраст Регулира нивото на контраста на картината Яркост Регулира нивото на яркост на картината Острота Регулира остротата на очертанията в картинат...

Page 144: ...амо Цветови тон и Размер от елементите в Опции картина Цветови тон Студена Нормална Топла1 Топла2 Можете да изберете най приятния за очите ви цветови тон Настройките могат да се задават и съхраняват за всяко външно устройство което сте свързали към вход на телевизора Топла1 или Топла2се активира само когато режимът на картината е Кино Размер Можете да изберете размер на картина който най добре съо...

Page 145: ... слаб изберете една от другите опции докато се покаже възможно най добра картина Ниво HDMI черно Нормална Слабо Можете директно да изберете нивото на черното на екрана за да регулирате дълбочината Тази функция е активна само когато външният сигнал се свързва към HDMI RGB сигнали Режим Филм Изкл Авто Можете автоматично да установявате и обработвате филмови сигнали от всички източници и да регулират...

Page 146: ...ео формат Поддържат се отделни режими и композитен режим SOG не се поддържа Настройване на телевизора с компютър Предварителна настройка Натиснете бутона SOURCE за да изберете режим PC Автонастройка Автоматичната настройка позволява на екрана PC на телевизора да се настрои към постъпващия компютърен видео сигнал Стойностите за фина и груба настройка и позиция се регулират автоматично Тази функция ...

Page 147: ...ера до фабричните SRS TruSurround HD Изкл Вкл SRS TruSurround HD е патентована технология на SRS която решава проблема с изпълнение на многоканално 5 1 съдържание през два високоговорителя TruSurround предлага убедителен виртуален съраунд звук през всяка възпроизвеждаща система с два високоговорителя включително двата вътрешни високоговорителя на телевизора Тя е напълно съвместима с всички многока...

Page 148: ...е висок или се повишава когато сигналът на модулация е нисък Сила на звук не е налично в компонентен и HDMI режим Избор говорител Външ висок ТВ говорител Ако искате да чувате звука през външни високоговорители трябва да изключите вътрешния усилвател Бутоните за сила на звука и MUTE не работят когато Избор говорител е зададен на Външ висок Ако изберете Външ висок в менюто Избор говорител звуковите ...

Page 149: ...р сън Таймер 1 Таймер 2 Таймер 3 Можете да избирате между три различни настройки за Вкл Изкл Таймер Първо трябва да сверите часовника Време на вкл Изберете час минута и активиране деактивиране За да активирате таймера с избраната настройка задайте Актив Време на изкл Изберете час минута и активиране деактивиране За да активирате таймера с избраната настройка задайте Актив Обем Изберете желаната си...

Page 150: ...етекст на меню Езика автоматично се променят на избрания език Eзик на субтитрите Език за звука и Език на телетекст от меню Език показват списък с езици поддържани от текущия канал и изборът е маркиран Ако смените тази настройка за езика новият избор е валиден само за текущия канал Променената настройка не засяга настройката за Основен език субтитри Основен аудио език или Основен телетекст език на ...

Page 151: ...айте Режим игри на Изкл и свържете външни устройства Ако Режим игри е Вкл Режим на картината автоматично се променя на Стандарт и потребителите не могат да променят режима Режим на картината автоматично се променя на По избор и потребителите не могат да променят режима Регулирайте звука с еквилайзера Активира се функцията Нулиране на звука Избиране на функцията Нулиране след задаване на настройкит...

Page 152: ...зберете Не Може да има проблем с външните устройства Моля проверете връзката отново Ако проблемът не е отстранен вижте ръководството за потребителя на външните устройства Тест звук Ако мислите че имате проблами със звука направете тест на звука Може да проверите звука като изпълните вградена мелодия в телевизора Проблемът все още съществува ли за този звуков тест се появява на екрана Ако не чувате...

Page 153: ...с излъчвания сигнал Ако тази функзиясе избере по време на периода на прехвърляне на софтуера тя търси наличен софтуер и го изтегля Времето за изтегляне на софтуера се определя от състоянито на сигнала Актуал режим готовност За да продължите софтуерната актуализация при включен режим изберете Вкл с натискане на бутона или 45 минути след влизане в режим на готовност се започва ръчна актуализация Тъй...

Page 154: ...омпания използва системата FASTEXT различните теми в страницата с телетекста са с различни цветове и могат да се изберат като се натиснат бутоните със съответния цвят Натиснете ги според необходимостта Страницата се показва с допълнителна цветово кодирана информация която може да се избира по същия начин За да покажете предишната или следващата страница натиснете съответния цветен бутон 6 телетекс...

Page 155: ...тегнете винтовете Ако затегнете винтовете докато LCD телевизорът е поставен надолу той може да се наклони на една страна N N N N Инсталиране на комплект за монтиране на стена Комплектът за монтиране на стена продава се отделно ви позволява да монтирате телевизора на стената За подробна информация за инсталиране на комплекта за монтиране на стена вж инструкциите приложени към него За помощ при монт...

Page 156: ...дпазни мерки посочени в брошурата за безопасност За допълнителна стабилност инсталирайте устройството против падане както следва За да предотвратите падане на телевизора 1 Поставете винтовете в щипките и здраво затегнете на снената Уверете се че винтовете са здраво поставени на стената Може да ви са нужни допълнителни материали като например дюбели в зависимост от типа на стената Тъй като необходи...

Page 157: ... телевизора Картина режим Цвят Яркост Острота Регулирайте опцията за Икономично в менюто Настройка Опитайте с връщане на фабричните настройки за да видите настройките на картината по подразбиране Отидете на МЕНЮ Картина Нулиране картина Пунктирана линия на ръба на екрана Ако размерът на картината е зададен на Пасване екран променете на 16 9 Променете разделителната способност на кабела set top box...

Page 158: ...телевизора Например изход на външно устройство HDMI вход на телевизора HDMI Уверете се че свързаното устройство е включено Уверете се че избирате правилния източник чрез натискане на бутона SOURCE на дистанционното на телевизора RF връзка Кабел Антена Не всички канали се получават Уверете се че кабелът на антената е свързан стабилно Моля опитайте Автодиалог за да добавите наличните канали към спис...

Page 159: ...евизора и отново ги сглобете Стойката не може да бъде сглобена Уверете се че телевизорът е поставен върху равна повърхност Ако не можете да премахнете винтовете от телевизора моля използвайте магнитна отверка Менюто на каналите е в сиво не е налично Менюто Канале налично само когато източникът на телевизора е избран Вашите настройки се загубват след 30 минути или след всяко изключване на телевизор...

Page 160: ...ния за околната среда Работна температура Работна влажност Температура на съхраняване Влажност на съхраняване 10 C до 40 C 50 F до 104 F 10 до 80 без кондензация 20 C до 45 C 4 F до 113 F 5 до 95 без кондензация 10 C до 40 C 50 F до 104 F 10 до 80 без кондензация 20 C до 45 C 4 F до 113 F 5 до 95 без кондензация Шарнир на поставката Ляво Дясно 0 20 20 Конструкцията и спецификациите подлежат на про...

Page 161: ...Тази страница нарочно е оставена празна ...

Page 162: ...ručjima a DVB C možda neće ispravno raditi kod nekih davatelja usluge kabelske televizije 6 Dodatne informacije zatražite od lokalnog centra za korisničku podršku tvrtke SAMSUNG Mjere opreza prilikom prikazivanja statičnih slika Prikazivanje statičnih slika može uzrokovati trajna oštećenja na TV zaslonu Ne prikazujte nepomičnu ili djelomično nepomičnu sliku na LCD zaslonu dulje od 2 sata jer to mo...

Page 163: ...na reprodukcije zvuka 18 POSTAV Konfiguracija izbornika Setup 19 ULAZ PODRŠKA Konfiguracija izbornika ulaza 22 Konfiguracija izbornika podrške 22 PREPORUJE ZA UPORABU Značajka teleteksta 24 Montiranje postolja 25 Montiranje kompleta za postavljanje na zid 25 Uporaba zaštite od krađe Kensington Lock 25 Osiguravanje prostora za montiranje 26 Montiranje televizora na zid 26 Rješavanje problema 27 Spe...

Page 164: ... Pritisnite za smanjenje ili povećanje jakosti zvuka Na zaslonskom izborniku koristite gumbe Y kao što bi koristili gumbe i na daljinskom upravljaču 4 z Pritisnite za promjenu kanala Na zaslonskom izborniku koristite gumbe z kao što bi koristili gumbe i na daljinskom upravljaču 5 SENZOR DALJINSKOG UPRAVLJČA Usmjerite daljinski upravljač prema ovoj točki na televizoru 6 P POWER Pritisnite za uključ...

Page 165: ...model od 26 inča Krpa za čišćenje Držač kabela samo za model od 32 inča Upute za korisnike Jamstvena kartica Sigurnosne upute Provjerite jesu li sljedeći predmeti isporučeni s vašim LCD TV prijemnikom Ako neki predmeti nedostaju obratite se distributeru Jamstvena kartica Sigurnosne upute nisu dostupne na svim lokacijama Boja i oblik proizvoda mogu se razlikovati ovisno o modelu N N N ...

Page 166: ... audio izlazi za vanjske uređaje 5 AUDIO OUT R AUDIO L Priključite RCA audio kabele na AUDIO OUT R AUDIO L na stražnjem dijelu uređaja a ostale s odgovarajućim konektorima audioulaza na pojačalu ili DVD kućnom kinu 6 HDMI IN 1 DVI 2 3 Podržava veze između AV uređaja koji podržavaju HDMI set top box uređaji DVD Blu ray uređaji Za međusobno povezivanje dvaju HDMI uređaja nije potrebna posebna veza z...

Page 167: ...e s odgovarajućim izlaznim audio konektorima na A V uređaju 9 KENSINGTON LOCK ovisno o modelu Kensington Lock dodatno je uređaj koji se koristi za fizičko učvršćivanje sustava kod korištenja u javnim prostorima Želite li koristiti uređaj za zaključavanje obratite se trgovcu kod kojeg ste kupili televizor Položaj uređaja Kensington Lock može se razlikovati ovisno o modelu 0 COMPONENT IN Komponentne...

Page 168: ...ir zaslonskih izbornika i promjenu vrijednosti izbornika EXIT Pritisnite za izlaz iz izbornika SUBT Prikazivanje digitalnih titlova a AD Odabir audio opisa Funkcije teleteksta 5 0 Odabir načina rada teleteksta LIST FLOF 6 5 Otkrivanje teleteksta 7 4 Odabir veličine teleteksta 8 8 Spremanje teleteksta 9 Odabir Fastext teme 0 Možete odabrati Teletekst Dvostruko ili Kombinacija Izlazak iz zaslona tel...

Page 169: ...ene stavke Potvrđivanje postavke RETURN R Povratak na prethodni izbornik EXIT e Izlazak iz zaslonskog izbornika Primjer Podešavanje postavke televizora Brightness u izborniku slike Podešavanje postavke Svjetlina na vrijednost 80 1 Pritisnite gumb MENU za prikazivanje izbornika 2 Pritisnite gumb ENTERE kako biste odabrali Slika 3 Pritisnite gumb ili za odabir postavke Svjetlina 4 Pritisnite gumb EN...

Page 170: ...gumb ENTERE Antenska Signal antene Antenska Kabel Signal sustava Kabel 6 Pritisnite gumb ili za odabir kanala koji želite pohraniti Pritisnite gumb ENTERE kako biste odabrali Start Digitalni i Analogni Digitalni i analogni kanali Digitalno Digitalni kanal Analogno Analogni kanali Kada izvor antenskog kanala postavite na Kabel pojavljuje se korak koji vam omogućuje postavljanje vrijednosti za digit...

Page 171: ...za unos PIN broja Ant kabel Izvor antenskog kanala za memoriranje Digitalni i Analogni Digitalni i analogni kanali Digitalno Digitalni kanal Analogno Analogni kanali Prilikom odabira Kabelski Digitalni i Analogni ili Kabelski Digitalni Unesite vrijednost za skeniranje kanala kabelske televizije Način pretraživanja Sve Mreža Brzo Brzo Network ID Prikazuje identifikacijsku šifru mreže Frekvencija Pr...

Page 172: ...čin rada U ovom načinu rada možete odabrati kanal unosom broja koji ste dodijelili pojedinoj postaji za emitiranje S Kabelski način rada U ovom načinu rada možete odabrati kanal unošenjem broja koji ste dodijelili pojedinoj postaji za emitiranje Opcije pretraživanja kabelske mreže ovisno o državi Postavlja dodatne opcije pretraživanja poput frekvencije i brzine simbola kod pretraživanja u kabelsko...

Page 173: ...itlova ili teleteksta i kratki sažetak označenog programa prikazuju se u detaljnim informacijama prikazat će se ako je sažetak predug Kretanje između vodiča Vodič kroz emisije i Cijeli vodič Uzastopno pritišćite crveni gumb U punom vodiču Brzo pomicanje unatrag 24 sata Brzo pomicanje unaprijed 24 sata Uzastopno pritišćite zeleni gumb Uzastopno pritišćite žuti gumb Upravljanje kanalima Pomoću ovog ...

Page 174: ...miljenih možete postaviti odabirom opcije Alati Dodaj u omiljene ili Izbriši omiljeno Prikazat će se simbol a kanal će se postaviti kao omiljen Svi omiljeni kanali prikazat će se u izborniku Omiljeni Pr gle Br vrem Ako rezervirate program koji želite gledati automatski se odabire rezervirani kanal u značajki Popis kanala čak i u slučaju da gledate drugi kanal Za rezerviranje programa najprije post...

Page 175: ...az filmova u zatamnjenoj prostoriji Poz osvjet Kontrast Svjetlina Oštrina Boja Nijansa Z C Vaš televizor ima nekoliko postavki koje omogućuju upravljanje kvalitetom slike Poz osvjet Podešavanje snage pozadinskog osvjetljenja LCD a Kontrast Podešavanje razine kontrasta slike Svjetlina Podešavanje razine osvijetljenosti slike Oštrina Podešavanje definicije rubova slike Boja Podešavanje zasićenosti b...

Page 176: ... slici Mogućnosti slike U računalnom načinu rada možete mijenjati samo stavke Kontr Boje i Veličina u izborniku Mogućnosti slike Kontr Boje Hladna Normalna Topla1 Topla2 Možete odabrati nijansu boje koja vam je najugodnija za gledanje Postavke se mogu podesiti i spremiti za svaki vanjski uređaj povezan s izlazom televizora Topla1 ili Topla2 aktivira se samo kad je način rada slike Film Veličina Mo...

Page 177: ...e neku od ostalih mogućnosti dok se ne prikaže najbolja slika HDMI crna Normalna Mala Razinu crne boje možete izravno podesiti kako biste podesili dubinu zaslona Ta je funkcija aktivna samo kada je vanjski ulaz povezan putem HDMI RGB signali Film način rada Isklj Auto Televizor možete postaviti tako da automatski detektira i obrađuje signale filmske slike sa svih izvora i prilagođuje sliku za opti...

Page 178: ...bičajenog videoformata uređaj možda neće ispravno raditi Podržani su odvojeni i kompozitni načini rada SOG nije podržan Postavljanje televizora za korištenje s računalom Postavljanje Za odabir računalnog načina rada pritisnite gumb SOURCE Autopodešav Auto Adjustment omogućuje računalnom zaslonu uređaja prilagodbu ulaznom računalnom videosignalu Vrijednosti za fino i grubo podešavanje te položaj po...

Page 179: ...ruSurround HD je patentirana SRS tehnologija koja rješava problem reprodukcije 5 1 višekanalnog sadržaja na dva zvučnika TruSurround omogućuje iskustvo uvjerljivog virtualnog surround zvuka na bilo kojem sustavu za reprodukciju zvuka s dva zvučnika uključujući unutarnje zvučnike u televizoru Potpuno je kompatibilan sa svim višekanalnim formatima Pritisnite gumb TOOLS za prikazivanje izbornika Alat...

Page 180: ... je modulacijski signal slab Auto jačina zvuka nije dostupan u načinima Komponenta ili HDMI Odabir zvučnika Vanjski zvučnik Zvuč telev Ako zvuk želite čuti kroz odvojene zvučnike isključite unutarnje pojačalo Gumbi jačine zvuka i gumb MUTE ne funkcioniraju kad se opcija Odabir zvučnika postavi na Vanjski zvučnik Ako odaberete Vanjski zvučnik u izborniku Odabir zvučnika postavke zvuka bit će ograni...

Page 181: ...avke funkcije uključivanja i isključivanja Prvo trebate postaviti sat Vrijeme uključivanja Postavite sat minutu te uključivanje isključivanje Kako biste uključili mjerač vremena prema odabranoj postavci postavite ga na Pokreni Vrijeme isključivanja Postavite sat minutu te uključivanje isključivanje Kako biste uključili mjerač vremena prema odabranoj postavci postavite ga na Pokreni Jačina Odaberit...

Page 182: ...zik i Jezik teleteksta izbornika Jezik automatski se mijenjaju u odabrani jezik Opcije Jezik titlova Audio jezik i Jezik teleteksta izbornika Jezik prikazuju popis jezika koje podržava trenutni kanal i odabir se označava Ako promijenite postavku jezika novi odabir valjan je samo za trenutni kanal Izmijenjena postavka neće promijeniti postavke opcija Primarni jezik podnaslova Primarni audio jezik i...

Page 183: ...n na Uklj Način rada Način igranja postavite na Isklj i priključite vanjske uređaje Ako je uključen način rada Način igranja Način rada slike se automatski mijenja u Standardan i korisnici ne mogu promijeniti način rada Način rada zvuka automatski se mijenja u Podešav i korisnici ne mogu promijeniti način rada Zvuk možete ugodite pomoću equalizera Aktivira se funkcija ponovnog postavljanja zvuka O...

Page 184: ...lo do poteškoća s vanjskim uređajima Provjerite jesu li svi uređaji dobro povezani Ako se problem nastavi pogledajte upute za korisnike vanjskog uređaja Testiranje zvuka Ako mislite da je zvuk s televizora loš obavite testiranje zvuka Zvuk možete testirati reproduciranjem melodije probne melodije koju sadrži TV Na zaslonu se prikazuje pitanje Da li problem sa testiranje zvuka još uvijek postoji Ak...

Page 185: ...oftvera putem emitiranog signala Ako se odabere tijekom emitiranja softvera ova funkcija pretražuje i preuzima dostupan softver Vrijeme koje je potrebno za preuzimanje softvera ovisi o statusu signala Nadogr u stanju pripravn Za nastavak nadogradnje softvera dok je glavno napajanje uključeno odaberite Uključeno pritiskom gumba ili 45 minuta nakon ulaska u stanje pripravnosti automatski započinje r...

Page 186: ...stav FASTEXT različite teme na stranici teleteksta označene su različitim bojama i mogu se odabrati pritiskom odgovarajućeg gumba u boji Pritisnite gumb odgovarajuće boje Stranica se prikazuje s drugim informacijama u bojama koje je moguće odabrati na isti način Za prikaz prethodne ili sljedeće stranice pritisnite odgovarajući gumb u boji 6 teletekst uključen kombinacija Pritisnite za aktivaciju n...

Page 187: ...atim druga dva u položaju 2 Uspravite uređaj i zategnite vijke Ako zategnete vijke dok je LCD televizor polegnut može biti nagnut na jednu stranu N N N N Montiranje kompleta za postavljanje na zid Zidni držači prodaju se zasebno omogućuju vam postavljanje televizora na zid Detaljne informacije o postavljanju zidnih držača potražite u uputama koje ste dobili u kompletu sa zidnim držačima Prilikom p...

Page 188: ...e povrede ili smrt Slijedite sve sigurnosne upute navedene u sigurnosnom letku Radi povećanja stabilnosti montirajte uređaj protiv pada na sljedeći način Izbjegavanje pada televizora 1 Vijke umetnite u kopče i dobro ih pričvrstite na zid Provjerite jesu li vijci čvrsto postavljeni na zid Ovisno o vrsti zida možda će vam zatrebati dodatni materijal poput kotve Budući da potrebne kopče vijci i žica ...

Page 189: ...vjetlina Oštrina Podesite opciju Ušteda energije u izborniku Postavljanje Pokušajte s ponovnim postavljanjem slike kako biste vidjeli kakva je zadana postavka slike Prijeđite u MENU Slika Ponovno postavljanje slike Isprekidana crta na rubu zaslona Ako je veličina slike postavljena na Pod zaslona promijenite je u 16 9 Promijenite rezoluciju kabelskog set top box uređaja Slika je samo crno bijela ko...

Page 190: ... odgovara ulaznom priključku televizora Na primjer izlaz vanjskog uređaja HDMI ulaz televizora HDMI Provjerite je li priključeni uređaj uključen Provjerite jeste li odabrali odgovarajući izvor za televizor pritiskom na gumb SOURCE na daljinskom upravljaču televizora RF kabelski antenski priključak Televizor ne prima sve signale Provjerite je li antenski kabel dobro priključen Probajte pomoću funkc...

Page 191: ...rati Televizor mora biti položen na ravnu površinu Ako ne možete izvaditi vijke iz televizora koristite magnetizirani odvijač Izbornik kanala je sive boje nedostupan Izbornik Kanal dostupan je samo kada je odabran izvor za televizor Vaše se postavke gube nakon 30 minuta ili prilikom svakog isključivanja televizora Ako je televizor u načinu rada Demo u trgovini postavke će zvuk i sliku ponovo će se...

Page 192: ... temperatura Radna vlažnost Temperatura skladištenja Vlažnost prilikom skladištenja 10 C do 40 C 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondenzacije 10 C do 40 C 50 F do 104 F od 10 do 80 bez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F od 5 do 95 bez kondenzacije Zakretanje podnožja lijevo desno 0 20 20 Dizajn i specifikacije podložni su promjeni bez prethod...

Page 193: ...Ova stranica je namjerno ostavljena praznom ...

Page 194: ...v některých zemích dostupné a DVB C nemusí u některých poskytovatelů služeb kabelové televize fungovat správně 6 Další informace získáte od místního střediska péče o zákazníky Samsung Opatření při zobrazení statického obrazu Statický obraz může způsobit trvalé poškození obrazovky televizoru Neponechávejte statický nebo částečně statický obraz na panelu LCD po dobu delší než 2 hodiny mohlo by dojít...

Page 195: ...igurace nabídky Nastavení 19 VSTUP PODPORA Konfigurace nabídky Vstup 22 Konfigurace nabídky Podpora 22 DOPORUČENÍ K POUŽÍVÁNÍ TELEVIZORU Funkce Teletext 24 Instalace stojanu 25 Instalace sady pro upevnění na zeď 25 Používání bezpečnostního Kensingtonského zámku 25 Zabezpečení prostoru instalace 26 Připevnění televizoru ke zdi 26 Odstraňování problémů 27 Specifikace 30 Obsah Licence TruSurround HD ...

Page 196: ... televizoru 3 Stisknutím můžete snížit nebo zvýšit hlasitost V nabídce na obrazovce můžete tato tlačítka použít stejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ovladači 4 z Stisknutím můžete přepínat kanály V nabídce na obrazovce můžete tato tlačítka z použít stejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ovladači 5 SENZOR DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Zaměřte dálkový ovladač na tento bod na televizoru 6 P POWER ...

Page 197: ...lcové modely Čisticí textilie Objímka kabelu 32palcové modely Návod k použití Záruční list Bezpečnostní příručka Přesvědčte se že součástí dodávky LCD televizoru jsou následující položky Pokud některé položky chybí obraťte se na prodejce Záruční list Bezpečnostní příručka v některých zemích nejsou přiloženy Barva i tvar výrobku se mohou lišit podle modelu N N N ...

Page 198: ...ze 4 PC DVI AUDIO IN Slouží pro připojení k výstupnímu konektoru audia v počítači Výstupy audio DVI pro externí zařízení 5 AUDIO OUT R AUDIO L Zapojte audiokabely RCA do zdířky AUDIO OUT R AUDIO L na zadní straně přístroje a druhý konec kabelů do odpovídajících vstupních audiokonektorů na zesilovači nebo domácím DVD kině 6 HDMI IN 1 DVI 2 3 Podporuje propojení mezi AV zařízeními podporujícími přip...

Page 199: ...INGTONSKÝ ZÁMEK v závislosti na modelu Kensingtonský zámek volitelný je zařízení sloužící k zabezpečení systému umístěného na veřejném místě Pokud chcete použít zámek kontaktujte prodejce u kterého jste televizor zakoupili Umístění Kensingtonského zámku se může lišit podle modelu 0 COMPONENT IN Zapojte videokabely volitelné komponentního signálu do konektorů komponentního signálu PR PB Y na zadní ...

Page 200: ...chozí nabídky NAHORU DOLŮ DOLEVA DOPRAVA ENTERE Pomocí těchto tlačítek zvolíte položky nabídky na obrazovce a změníte hodnoty nabídky EXIT Stisknutím tohoto tlačítka ukončíte nabídku SUBT Umožňuje zobrazit digitální titulky a AD Výběr zvukového popisu Funkce teletextu 5 0 Výběr režimu teletextu LIST FLOF 6 5 Vyvolání teletextu 7 4 Výběr velikosti teletextu 8 8 Uložení teletextu 9 Výběr témat funkc...

Page 201: ...ranou položku Potvrďte nastavení RETURN R Slouží k návratu do předchozí nabídky EXIT e Slouží k ukončení nabídky na obrazovce Příklad Nastavení hodnoty Jas televizoru v nabídce Obraz Nastavení hodnoty Jas televizoru na hodnotu 80 1 Stiskněte tlačítko MENU Zobrazí se nabídka 2 Stisknutím tlačítka ENTERE zvolte položku Obraz 3 Stisknutím tlačítka nebo zvolte položku Jas 4 Stiskněte tlačítko ENTERE 5...

Page 202: ...ýběr potvrďte stisknutím tlačítka ENTERE 5 Stisknutím tlačítka nebo vyberte položku Anténa nebo Kabel Poté stiskněte tlačítko ENTERE Anténa Anténa signál z antény Kabel Kabel signál z antény 6 Stisknutím tlačítka nebo vyberte zdroj kanálu který chcete uložit Stisknutím tlačítka ENTERE vyberte možnost Start Digitální a Analogové Digitální a analogové kanály Digitální Digitální kanály Analog Analogo...

Page 203: ... PIN Anténa kabel Zdroj z antény pro uložení do paměti Digitální a Analogové Digitální a analogové kanály Digitální Digitální kanály Analog Analogové kanály Při výběru možnosti Kabel Digitální a Analogové nebo Kabel Digitální Zadejte hodnotu pro vyhledávání kabelových kanálů Režim vyhled Úplné Síť Rychlé Rychlé ID sítě Zobrazí identifikační kód sítě Kmitočet Zobrazuje frekvenci kanálu Hodnota se v...

Page 204: ...lů z antény V tomto režimu můžete vybrat kanál zadáním čísla přiřazeného jednotlivým stanicím S režim příjmu kabelových kanálů V tomto režimu můžete vybrat kanál zadáním čísla přiřazeného jednotlivým kanálům kabelu Možnosti vyhledávání kabelové sítě podle země Slouží k nastavení dalších možností vyhledávání např frekvence a přenosová rychlost při vyhledávání kabelového vysílání Frekvence Počátek k...

Page 205: ...vé režimy titulky nebo teletext jazyky titulků či teletextu a stručný souhrn zvýrazněného programu se zobrazí v případě že souhrn je příliš dlouhý Přepínání mezi možnostmi Nyní a další průvodce a Úplný návod Stiskněte opakovaně červené tlačítko Průvodce Úplný návod Rychlý posun zpět o 24 hodiny Rychlý posun vpřed o 24 hodiny Stiskněte opakovaně zelené tlačítko Stiskněte opakovaně žluté tlačítko Sp...

Page 206: ...lačítko TOOLS Zobrazí se nabídka Nástroje Oblíbený kanál lze také přidat nebo odstranit výběrem nabídky Nástroje Přidat k oblíbeným nebo Odstranit z Oblíbených Zobrazí se symbol a kanál bude nastaven jako oblíbený Všechny oblíbené kanály se zobrazí v nabídce Oblíbené Načas zobrazení Pokud vyhradíte program který chcete sledovat kanál se automaticky přepne na vyhrazený kanál v seznamu Seznam kanálů...

Page 207: ...tandardní Vybere nastavení obrazu pro optimální zobrazení v normálním prostředí Film Vybere nastavení pro sledování filmů v tmavé místnosti Podsvícení Kontrast Jas Ostrost Barvy Odstín Z Č Televizor nabízí několik možností umožňujících nastavit kvalitu obrazu Podsvícení Nastaví jas podsvícení displeje LCD Kontrast Umožňuje upravit úroveň kontrastu obrazu Jas Umožňuje upravit úroveň jasu obrazu Ost...

Page 208: ... V režimu PC lze provádět změny možností Obraz možnosti pouze u položek Teplota barev a Velikost Teplota barev Studené Normální Teplé1 Teplé2 Vyberte barevný tón který je pro vaše oči nejpříjemnější Nastavení lze upravit a uložit ke každému externímu zařízení připojenému na vstup televizoru Teplé1 nebo Teplé2 jsou aktivovány pouze v režimu obrazu Film Velikost Můžete vybrat velikost obrazu která n...

Page 209: ...é se na obrazovce mohou objevit Pokud je signál slabý vyberte některou z dalších možností dokud se nezobrazí nejlepší obraz Černá HDMI Normální Nízký Úroveň černé můžete vybrat přímo na obrazovce čímž upravíte hloubku obrazovky Tato funkce je aktivní pouze v případě že je externí vstup připojen k rozhraní HDMI signály RGB Filmový režim Vyp Automatický Televizor lze nastavit tak aby automaticky roz...

Page 210: ...eoformát nemusí přístroj fungovat správně Jsou podporovány režimy Separate a Composite SOG není podporováno Nastavení televizoru a počítače Přednastavení Stisknutím tlačítka SOURCE vyberte režim PC Automat Nastavení Auto Adjustment umožňuje aby se PC obrazovka televizoru sama nastavila na příchozí PC video signál Hodnoty doladění hrubého ladění a nastavení pozice se upraví automaticky Tato funkce ...

Page 211: ...hnologie SRS která řeší problém s přehráváním vícekanálového obsahu 5 1 přes dva reproduktory TruSurround poskytuje nepřekonatelný virtuální zvukový zážitek prostřednictvím jakéhokoli dvoureproduktorového přehrávacího systému včetně vnitřních reproduktorů v televizním přijímači Je plně kompatibilní se všemi vícekanálovými formáty Stiskněte tlačítko TOOLS Zobrazí se nabídka Nástroje Nastavení SRS T...

Page 212: ...ulačním signálu Automat hlasitost není dostupná v režimech Komponent a HDMI Volba reproduktoru Ext reproduktor TV reproduktor Pokud chcete poslouchat zvuk prostřednictvím samostatných reproduktorů zrušte vnitřní zesilovač Tlačítka hlasitosti a tlačítko MUTE nelze použít pokud je možnost Volba reproduktoru nastavena na hodnotu Ext reproduktor Pokud vyberete možnost Ext reproduktor v nabídce Volba r...

Page 213: ...Časovač 3 Lze použít tři různá nastavení časovače zapnutí a vypnutí Nejdříve je třeba nastavit hodiny Čas zapnutí Umožňuje zvolit hodinu minutu a nastavení aktivovat či zrušit Chcete li aktivovat časovač se zvoleným nastavením nastavte možnost Aktivovat Čas vypnutí Umožňuje zvolit hodinu minutu a nastavení aktivovat či zrušit Chcete li aktivovat časovač se zvoleným nastavením nastavte možnost Akti...

Page 214: ... nabídce Jazyk na vybraný jazyk Možnosti Subtitle Language Audio Language a Teletext Language nabídky Language zobrazují seznam jazyků podporovaných aktuálním kanálem a výběr je zvýrazněn Změníte li toto nastavení jazyka bude nový výběr platný jen pro aktuální kanál Změněné nastavení nemění nastavení položek Hlavní jazyk titulků Hlavní jazyk zvuku ani Hlavní jazyk teletextu v nabídce Preference Bě...

Page 215: ...ap Nastavte režim Režim hry na hodnotu Vyp a připojte externí zařízení Je li zapnutý režim Režim hry Režim obrazu se automaticky změní na Standardní a uživatelé tento režim nemohou změnit Režim zvuku se automaticky změní na Vlastní a uživatelé tento režim nemohou změnit Zvuk upravte pomocí ekvalizéru Je aktivována funkce obnovení nastavení zvuku Volbou funkce Obnovit po nastavení ekvalizéru obnoví...

Page 216: ... Pravděpodobně nastal problém s externím zařízením Zkontrolujte zapojení Pokud problém přetrvává vyhledejte si informace v návodu k obsluze externího zařízení Test zvuku Pokud se domníváte že nastal problém se zvukem proveďte test zvuku Zvuk můžete zkontrolovat přehráním vestavěné melodie prostřednictvím televizoru Na obrazovce se zobrazí zpráva Máte s tímto testem zvuku stále potíže Jestliže není...

Page 217: ...ignálu Pokud funkci zvolíte během přenosu softwaru funkce vyhledá a stáhne dostupný software Čas potřebný ke stažení softwaru závisí na stavu signálu Pohotovostní režim Chcete li pokračovat v upgradu softwaru se zapnutým hlavním vypínačem vyberte stisknutím tlačítka nebo možnost Zap 45 minut po uvedení do pohotovostního režimu je automaticky proveden ruční upgrade Protože je jednotka interně napáj...

Page 218: ...vá systém FASTEXT jsou jednotlivá témata na stránce Teletextu barevně odlišena a lze je vybrat stisknutím barevných tlačítek Stisknutím jednoho z tlačítek vyberte požadovaný obsah Na stránce se zobrazí další barevně odlišené informace které lze vybrat stejným způsobem Stisknutím odpovídajícího barevného tlačítka zobrazíte předchozí nebo další stránku 6 zobrazení Teletextu zobrazení Teletextu i vys...

Page 219: ...uby Pokud jste šrouby utahovali s položeným televizorem LCD je možné že se televizor bude naklánět N N N N Instalace sady pro upevnění na zeď Sada pro upevnění na zeď prodává se zvlášť umožňuje připevnit televizor na zeď Podrobnější informace o instalaci sady pro upevnění na zeď naleznete v návodu přiloženém k sadě pro upevnění na zeď Při instalaci držáku na zeď si nechte poradit od odborného tech...

Page 220: ... stability namontujte z bezpečnostních důvodů následující opatření zabraňující pádu televizoru Postup pro zamezení pádu televizoru 1 Vložte šrouby do svorek a pevně je připevněte ke zdi Ověřte si zda jsou šrouby ve zdi nainstalovány dostatečně pevně V závislosti na typu zdi je možné že budete potřeboval další materiál například hmoždinky Svorky šrouby a lanko které budete potřebovat nejsou součást...

Page 221: ...tí Obraz v nabídce televizoru Režim Obraz Barvy Jas Ostrost Upravte nastavení možnosti Úspora energie v nabídce Nastavení Zkuste obnovit výchozí nastavení obrazu Přejděte na možnost MENU Obraz Obnovení obrazu Na okraji obrazovky se zobrazí tečkovaná čára Pokud je velikost obrazu nastavena na Přizp obrazovce změňte ji na 16 9 Změňte rozlišení dekódovacího zařízení nebo set top boxu Při použití vstu...

Page 222: ... aby odpovídal připojením ke vstupu televizoru Například výstup externího zařízení HDMI vstup televizoru HDMI Ujistěte se zda je připojené zařízení zapnuto Ujistěte se zda jste stisknutím tlačítka SOURCE na dálkovém ovladači televizoru zvolili správný zdroj pro televizor RF připojení ke kabelové televizi nebo anténě Nelze přijímat všechny kanály Ujistěte se zda je kabel antény pevně připojen Zkust...

Page 223: ...základnu stojanu Ujistěte se zda je televizor umístěn na rovném povrchu Pokud nelze vyjmout šrouby z televizoru použijte zmagnetizovaný šroubovák Nabídka kanálů je šedá nedostupná Nabídka Kanál je dostupná pouze v případě že je zvolen zdroj televizoru Nastavení se po 30 minutách nebo po každém vypnutí televizoru ztratí Pokud je televizor nastaven do režimu Prodejna obnoví se po každých 30 minutách...

Page 224: ...2 kg Provozní prostředí Provozní teplota Provozní vlhkost Skladovací teplota Skladovací vlhkost 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 bez kondenzace 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 bez kondenzace 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 bez kondenzace Otáčení stojanu doleva doprava 0 20 20 Provedení a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozorn...

Page 225: ...Tato stránka je záměrně ponechána prázdná ...

Page 226: ...u byť dostupné v niektorých krajinách alebo regiónoch a DVB C nemusí správne fungovať u niektorých poskytovateľov 6 Viac informácií získate na miestnom centre služieb zákazníkom spoločnosti Samsung Bezpečnostné opatrenia pri zobrazení statického obrazu Statický obraz môže spôsobiť trvalé poškodenie televíznej obrazovky Statický obraz a čiastočne statický obraz nezobrazujte na LCD paneli dlhšie ako...

Page 227: ...E Konfigurácia ponuky nastavení 19 VSTUPY PODPORA Konfigurácia ponuky vstupov 22 Konfigurácia ponuky podpory 22 ODPORÚČANIA PRE POUŽÍVANIE Funkcia teletext 24 Inštalácia stojana 25 Montáž súpravy pre upevnenie na stenu 25 Používanie zámku Kensington na predchádzanie krádeži 25 Zabezpečenie priestoru inštalácie 26 Zabezpečenie TV k stene 26 Riešenie problémov 27 Technické údaje 30 Obsah Licencia Tr...

Page 228: ...u funkcií vášho TV 3 Y Stlačte pre zvýšenie alebo zníženie hlasitosti V ponuke na obrazovke použite tlačidlá Y rovnako ako používate tlačidlá a na diaľkovom ovládaní 4 z Stlačte aby ste zmenili kanály V ponuke na obrazovke použite tlačidlá z rovnako ako používate tlačidlá a na diaľkovom ovládaní 5 SNÍMAČ PRE DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE Diaľkové ovládanie nastavte smerom na tento bod TV 6 P POWER Stlačte na...

Page 229: ...odel Tkanina na čistenie Drôtený držiak na kábel len 32 palcový model Používateľská príručka Záručný list Bezpečnostná príručka Uistite sa prosím že ste s LCD TV obdržali aj nasledujúce položky Ak akákoľvek položka chýba kontaktujte predajcu Záručný list Sprievodca bezpečnosťou Nie sú dostupné na všetkých miestach Farba a tvar položiek sa môže odlišovať v závislosti od modelu N N N ...

Page 230: ...Pripojte k výstupnému konektoru zvuku na PC Zvukové DVI výstupy pre externé zariadenia 5 AUDIO OUT R AUDIO L Pripojte RCA audio káble ku AUDIO OUT R AUDIO L na zadnej strane prístroja a ich opačné konce k príslušným konektorom vstupu zvuku na zosilňovači alebo domácom DVD kine 6 HDMI IN 1 DVI 2 3 Podporné spojenia medzi HDMI AV zariadeniami satelitný prijímač DVD Blu ray prehrávač Pre prepojenie H...

Page 231: ... A V zariadení 9 UZAMKNUTIE KENSINGTON v závislosti od modelu Uzamknutie Kensington voliteľné je zariadenie ktoré sa používa na fyzické uzamknutie systému keď sa používa na verejnom mieste Ak chcete použiť uzamykacie zariadenie kontaktujte predajcu u ktorého ste si zakúpili TV Umiestnenie zámku Kensington sa môže odlišovať v závislosti od modelu 0 COMPONENT IN Pripojte video káble komponentu volit...

Page 232: ...AHOR NADOL DOĽAVA DOPRAVA ENTERE Použite na zvolenie položiek ponuky na obrazovke a zmenu hodnôt v ponuke EXIT Stlačením opustite ponuku SUBT Zobrazenie digitálnych titulkov a AD Výber zvukového popisu Funkcie teletextu 5 0 Výber režimu teletextu LIST FLOF 6 5 Zobrazenie teletextu 7 4 Výber veľkosti teletextu 8 8 Uloženie teletextu 9 Výber témy Fastext 0 Prípadne vyberte Teletext Double alebo Mix ...

Page 233: ...NTERE Posúva kurzor a zvolí položku Zvolí aktuálne označenú položku Potvrdí nastavenie RETURN R Návrat do predchádzajúcej ponuky EXIT e Odchod z ponuky na obrazovke Príklad Nastavenie Jas televízora v ponuke obrazu Nastavenie Jas na úroveň 80 1 Stlačením tlačidla MENU zobrazíte ponuku 2 Stlačením tlačidla ENTERE zvoľte Obraz 3 Stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Jas 4 Stlačte tlačidlo ENTERE ...

Page 234: ...alebo Kábel potom stlačte tlačidlo ENTERE Terestr Terestr signál antény Kábel Kábel signál antény 6 Stlačením tlačidla alebo vyberte uloženie zdroja kanálu do pamäte Stlačte tlačidlo ENTERE aby ste vybrali položku Spustiť Digitálny Analógový Digitálne a analógové kanály Digitálne Digitálny kanál Analógové Analógový kanál Pri nastavení zdroja antény na možnosť Kábel sa zobrazí krok ktorý vám umožní...

Page 235: ...a kódu PIN Ter kábl Zapamätanie anténneho zdroja Digitálny Analógový Digitálne a analógové kanály Digitálne Digitálny kanál Analógové Analógový kanál Pri zvolení Cable Digitálny a Analógový alebo kábl Digitálne Zadajte hodnotu na vyhľadávanie kanálov káblového príjmu Režim vyhľad Úplné Sieť Rýchle Rýchle Network ID Zobrazí sieťový identifikačný kód Frekvencia Zobrazí frekvenciu kanála V každej kra...

Page 236: ...Režim kanálov káblovej televízie V tomto režime môžete vybrať kanál zadaním priradeného čísla pre každý kanál káblovej televízie Možnosť vyhľadávania v rámci káblového rozvodu v závislosti od krajiny Nastaví dodatočné možnosti vyhľadávania ako napríklad frekvenciu a prenosovú rýchlosť pre vyhľadávania v káblovej sieti Frekvencia Spustenie Zastavenie Zobrazí frekvenciu kanála Modulácia Zobrazí dost...

Page 237: ...zvuku titulky alebo teletext jazyky titulkov alebo teletextu a krátke zhrnutie o označenom kanále sa zobrazí ak je súhrn príliš dlhý Prepínajte medzi možnosťami Sprievodca aktuálnymi a nasledovnými programami a Kompl spr Opakovane stláčajte červené tlačidlo V kompletnom sprievodcovi Rýchle posúvanie dozadu 24 hodín Rýchle posúvanie dopredu 24 hodín Opakovane stláčajte zelené tlačidlo Opakovane stl...

Page 238: ...S zobrazíte ponuku Nástroje Nastaviť pridanie alebo vymazanie obľúbenej položky možno uskutočniť aj zvolením Nástroje Pridať medzi obľúbené alebo Odstrániť z obľúbených Symbol bude zvýraznený a kanál bude nastavený ako obľúbený Všetky obľúbené kanály sa zobrazia v ponuke Obľúbené Sled s časovač Ak si vyhradíte program ktorý sledujete kanál sa automaticky prepne na vyhradený kanál v zozname kanálov...

Page 239: ...razovanie v normálnom prostredí Film Vyberie obraz pre sledovanie filmov v tmavej miestnosti Podsvietenie Kontrast Jas Ostrosť Farba Odtieň Z Č Televízor poskytuje niekoľko nastavení ktoré vám umožňujú ovládať kvalitu obrazu Podsvietenie Upravuje jas podsvietenia LCD displeja Kontrast Upravuje úroveň kontrastu obrazu Jas Upravuje úroveň jasu obrazu Ostrosť Upravuje definíciu okrajov obrazu Farba U...

Page 240: ...sti obrazu vykonať zmeny len pri položkách Odtieň farby a Veľkosť Odtieň farby Studený Normálny Teplý1 Teplý2 Môžete si vybrať najvhodnejší farebný odtieň pre váš zrak Nastavenia sa môžu nastaviť a uložiť pre každé externé zariadenie ktoré ste pripojili k vstupu TV Teplý1 alebo Teplý2 sa aktivuje len v prípade ak je režim obrazu nastavený na možnosť Film Veľkosť Môžete si vybrať takú veľkosť obraz...

Page 241: ...e jednu z ostatných možností kým sa nezobrazí najlepší obraz HDMI úroveň čiernej Normálny Nízky Priamo na obrazovke môžete vybrať úroveň čiernej aby ste nastavili hĺbku obrazovky Táto funkcia je aktívna len v prípade ak sa externý vstup pripojí k HDMI signálom RGB Režim filmu Vyp Auto Televízor je možné nastaviť tak aby automaticky rozpoznával a spracúval signály filmov zo všetkých zdrojov a uprav...

Page 242: ...ého formátu obrazu môže televízor pracovať nezvyčajne Podporujú sa oddelené a kompozitné režimy SOG nie je podporované Nastavenie TV pomocou PC Predvolený Stlačte tlačidlo SOURCE aby ste vybrali režim PC Automatické nastavenie Automatické nastavenie umožňuje obrazovke PC automatické nastavenie prichádzajúceho PC videosignálu Hodnoty jemnosti hrubosti a polohy sa nastavia automaticky Táto funkcia n...

Page 243: ...roblém prehrávania viackanálového 5 1 obsahu prostredníctvom dvoch reproduktorov Technológia TruSurround poskytuje presvedčivý virtuálny zážitok z priestorového zvuku prostredníctvom ľubovoľného systému prehrávania cez dva reproduktory vrátane vnútorných reproduktorov televízora Technológia je úplne kompatibilná so všetkými viackanálovými formátmi Stlačením tlačidla TOOLS zobrazíte ponuku Nástroje...

Page 244: ...tomatická hlasitosť nie je dostupná v komponentnom režime a režime HDMI Vyberte reproduktor Ext reprod Reproduktor TV Ak chcete zvuk počuť cez oddelené reproduktory prerušte vnútorný zosilňovač Tlačidlá hlasitosti a tlačidlo MUTE nefungujú keď je položka Vyberte reproduktor nastavená na Ext reprod Ak vyberiete položku Ext reprod v ponuke Vyberte reproduktor nastavenia zvuku budú obmedzené Vynulova...

Page 245: ...Časovač 1 Časovač 2 Časovač 3 Môžete vykonať tri rôzne nastavenia zapnutia vypnutia časovača Najskôr musíte nastaviť hodiny Čas zapnutia Nastaví hodinu minútu a aktivovať neaktivovať Pre zapnutie časovača s nastavením ktoré ste vybrali nastavte na položku Aktivovať Čas vypnutia Nastaví hodinu minútu a aktivovať neaktivovať Pre zapnutie časovača s nastavením ktoré ste vybrali nastavte na položku Ak...

Page 246: ...u a jazyk teletextu v ponuke jazyka sa automaticky zmenia na zvolený jazyk Možnosť Jazyk titulkov Jazyk zvuku a Jazyk teletextu ponuky Jazyk zobrazuje zoznam jazykov ktoré aktuálny kanál podporuje a výber sa označí Ak zmeníte toto nastavenie zvuku nový výber bude platný len pre aktuálny kanál Zmenené nastavenie nemení nastavenie možnosti Základný jazyk titulkov Základný jazyk zvuku alebo Základný ...

Page 247: ...te Režim hry na možnosť Vyp a pripojte externé zariadenia Ak je Režim hry aktívny Režim obrazu sa automaticky zmení na možnosť Bežný a používatelia nebudú môcť tento režim zmeniť Režim obrazu sa automaticky zmení na možnosť Vlastný a používatelia nebudú môcť tento režim zmeniť Nastavte zvuk pomocou ekvalizéra Aktivuje sa funkcia obnovenia nastavení zvuku Zvolením funkcie Reset Obnovenie nastavení ...

Page 248: ...ávne zvoľte Nie Mohla nastať porucha na vašom externom vybavení Prosím skontrolujte zapojenia Ak problém pretrváva pozrite si používateľskú príručku k externému vybaveniu Test zvuku Ak si myslíte že máte problém so zvukom vykonajte test zvuku Zvuk je možné skontrolovať prehraním vstavanej zvukovej melódie prostredníctvom TV Na obrazovke sa zobrazí správa Problém stále pretrváva pre tento zvukový t...

Page 249: ...unkcia zvolí počas doby prenosu softvéru táto funkcia vyhľadá dostupný softvér a softvér prevezme Čas potrebný na prevzatie softvéru závisí od stavu signálu Aktualizácia v pohot rež Aby ste pokračovali v aktualizácii softvéru so zapnutým hlavným napájaním stlačením tlačidla alebo vyberte možnosť Zapnuté 45 minút po prechode do pohotovostného režimu sa automaticky vykoná manuálna aktualizácia Keďže...

Page 250: ...EXT používa vysielacia spoločnosť rôzne témy zahrnuté na teletextových stránkach sú farebne kódované a dajú sa zvoliť stlačením farebných tlačidiel Stlačte to z nich ktoré korešponduje s požiadavkou Strana sa zobrazí s inými farebnými informáciami ktoré sa dajú vybrať rovnakým spôsobom Pre zobrazenie predchádzajúcej alebo nasledujúcej strany stlačte príslušné farebné tlačidlo 6 zapnúť teletext mix...

Page 251: ...hnite skrutky Ak dotiahnete skrutky v čase keď je LCD TV položený na zemi môže sa nakloniť na stranu N N N N Montáž súpravy pre upevnenie na stenu Príslušenstvo pre upevnenie na stenu predáva sa samostatne umožňuje namontovanie TV na stenu Pre podrobné informácie o montáži upevnenia na stenu si pozrite pokyny ktoré sa dodávajú s príslušenstvom pre upevnenie na stenu Pri inštalácii nástennej konzol...

Page 252: ...o smrť Dodržujte všetky dodané bezpečnostné opatrenia na pribalenom bezpečnostnom letáku Na zaistenie dodatočnej stability nainštalujte z bezpečnostných dôvodov zariadenie zabraňujúce v spadnutiu tak ako je uvedené ďalej Zabránenie v spadnutí TV 1 Vložte skrutky do svoriek a pevne ich dotiahnite k stene Overte že sa skrutky pevne nainštalovali do steny V závislosti od typu steny možno budete potre...

Page 253: ...Nastavte možnosti Obraz v ponuke TV režim Obraz Farba Jas Ostrosť Nastavte možnosť Úspora energie v ponuke Nastavenie Vyskúšajte vynulovanie obrazu na zobrazenie predvolených nastavení obrazu Prejdite na MENU Obraz Obnovenie nastavení obrazu Bodkovaný riadok na hrane obrazovky Ak je veľkosť obrazu nastavená na možnosť Prisp veľ obr zmeňte ju na možnosť 16 9 Zmeňte rozlíšenie káblového koncového pr...

Page 254: ...l s pripojeniami na vstupe TV Napríklad výstup externého zariadenia HDMI výstup TV HDMI Uistite sa že vaše pripojené zariadenie je zapnuté Nezabudnite vybrať správny zdroj TV tak že stlačíte tlačidlo SOURCE na diaľkovom ovládaní TV Pripojenie RF kábel anténa Nedajú sa prijímať všetky kanály Uistite sa že je bezpečne pripojený kábel antény Skúste Plug Play aby ste pridali dostupné kanály do zoznamu...

Page 255: ...te sa že ste TV umiestnili na plochý povrch Ak sa z TV nedajú vybrať skrutky použite magnetizovaný skrutkovač Ponuka kanálov je sivá nedostupná Ponuka Kanál je dostupná len vtedy keď je zvolený zdroj TV Vaše nastavenia sa stratia po 30 minútach alebo zakaždým keď sa TV vypne Ak je TV v režime Uk v ob vynuluje nastavenia zvuku a obrazu každých 30 minút Prepnite z režimu Uk v ob do režimu Domáce pou...

Page 256: ...y pre životné prostredie Prevádzková teplota Prevádzková vlhkosť Teplota uskladnenia Vlhkosť uskladnenia 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 bez kondenzácie 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 bez kondenzácie 10 C až 40 C 50 F až 104 F 10 až 80 bez kondenzácie 20 C až 45 C 4 F až 113 F 5 až 95 bez kondenzácie Otočný stojan Ľavý pravý 0 20 20 Dizajn a vlastnosti sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho up...

Page 257: ...Táto stránka je zámerne prázdna ...

Page 258: ...ile în anumite ţări sau regiuni şi ca DVB C să nu funcţioneze corect cu anumiţi furnizori de servicii prin cablu 6 Pentru informaţii suplimentare contactaţi centrul local de asistenţă pentru clienţi Samsung Precauţii la afişarea unei imagini statice O imagine statică poate avaria permanent ecranul televizorului Nu afişaţi o imagine statică sau parţial statică pe panoul LCD timp de mai mult de 2 or...

Page 259: ...lectarea modului de sunet 18 CONFIGURARE Configurarea meniului Configurare 19 VSTUP PODPORA Configurarea meniului Intrare 22 Configurarea meniului Asistenţă 22 RECOMANDĂRI REFERITOARE LA UTILIZARE Teletextul 24 Instalarea stativului 25 Instalarea kitului de montare pe perete 25 Utilizarea blocajului antifurt Kensington 25 Asigurarea spaţiului de instalare 26 Fixarea televizorului pe perete 26 Depa...

Page 260: ...elevizorului dvs 3 Apăsaţi pentru a mări sau a micşora volumul În cadrul meniului de pe ecran utilizaţi butoanele aşa cum utilizaţi butoanele şi de pe telecomandă 4 z Apăsaţi pentru a schimba canalele În cadrul meniului de pe ecran utilizaţi butoanele z aşa cum utilizaţi butoanele şi de pe telecomandă 5 SENZORUL TELECOMENZII Îndreptaţi telecomanda spre acest punct de pe televizor 6 P POWER Apăsaţi...

Page 261: ...e alimentare doar modelul de 32 ţoli Instrucţiuni de utilizare Certificat de garanţie Manual cu instrucţiuni de siguranţă Asiguraţi vă că televizorul dvs LCD este însoţit de următoarele articole Dacă vreunul dintre aceste articole lipseşte contactaţi distribuitorul Certificatul de garanţie Manualul cu instrucţiuni de siguranţă Nu sunt disponibile în unele locaţii Culoarea şi forma articolelor pot ...

Page 262: ...terne 5 AUDIO OUT R AUDIO L Conectaţi cablurile audio RCA la conectorii AUDIO OUT R AUDIO L din partea posterioară a televizorului dvs şi celelalte capete la conectorii de intrare audio corespunzători ai amplificatorului sau ai sistemului DVD Home Theater 6 HDMI IN 1 DVI 2 3 Acceptă conexiuni între dispozitive AV cu tehnologie HDMI set top box player DVD Blu ray În cazul unei conexiuni HDMI HDMI n...

Page 263: ...el Sistemul de blocare Kensington opţional este un dispozitiv utilizat la asigurarea fizică a sistemului când acesta este utilizat într un spaţiu public Dacă doriţi să utilizaţi un dispozitiv de blocare contactaţi distribuitorul de la care aţi achiziţionat televizorul Amplasarea dispozitivului de blocare Kensington poate fi diferită în funcţie de modelul acestuia 0 COMPONENT IN Conectaţi cablurile...

Page 264: ...ntele meniurilor afişate şi a modifica valorile din meniuri EXIT Apăsaţi pentru ieşi din meniu SUBT Afişarea subtitrării digitale a AD Selectarea descrierii audio Funcţiile teletext 5 0 Selectarea modului pentru teletext LIST FLOF 6 5 Afişarea teletextului 7 4 Selectarea dimensiunii teletextului 8 8 Memorarea teletextului 9 Selectarea subiectelor Fastext 0 Selectarea alternativă a opţiunilor Telet...

Page 265: ...ctaţi elementul evidenţiat curent Confirmaţi setarea RETURN R Reveniţi la meniul anterior EXIT e Părăsiţi meniul afişat Exemplu Setarea opţiunii Luminozitate a televizorului în meniul Imagine Reglarea opţiunii Luminozitate la valoarea 80 1 Apăsaţi butonul MENU pentru a afişa meniul 2 Apăsaţi butonul ENTERE pentru a selecta Imagine 3 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Luminozitate 4 Apăsaţi buton...

Page 266: ...ăsaţi butonul sau pentru a selecta Antenă sau Cablu apoi apăsaţi butonul ENTERE Antenă Semnal antenă Antenă Cablu Semnal antenă Cablu 6 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta sursa canalului de memorat Apăsaţi butonul ENTERE pentru a selecta Start Digital şi Analogic Canale digitale şi analogice Digital Canale digitale Analog Canale analogice La setarea sursei antenă la Cablu apare o etapă ce vă per...

Page 267: ...ra pentru introducerea codului PIN Antenă Cablu Antena sursă pentru memorare Digital şi Analogic Canale digitale şi analogice Digital Canale digitale Analog Canale analogice La selectarea Cable Digital Analogic sau Cablu Digital Furnizaţi o valoare pentru scanarea canalelor de cablu Mod de căutare Complet Reţea Rapid Rapid ID reţea Afişează codul de identificare a reţelei Frecvenţă Afişează pe ecr...

Page 268: ...al introducând numărul atribuit fiecărui post cu transmisie aeriană în modul curent S Modul pentru canale prin cablu Puteţi selecta un canal introducând numărul atribuit fiecărui post cu transmisie prin cablu în modul curent Opţiune de căutare pentru cablu în funcţie de ţară Setează opţiuni de căutare suplimentare precum frecvenţa şi rata simbolurilor pentru căutările în reţele prin cablu Frecvenţ...

Page 269: ...l de rulare bara de stare nivelul parental informaţii despre calitatea video HD SD modurile pentru sunet subtitrarea sau teletextul limbile pentru subtitrare sau teletext precum şi un sumar al programului evidenţiat se va afişa dacă sumarul este lung Comutarea între Ghid TV azi mâine şi Ghid integral Apăsaţi repetat butonul roşu În ghidul complet Derulează rapid înapoi 24 ore Derulează rapid înain...

Page 270: ...ea seta adăugarea la sau ştergerea din Preferate selectând Instrumente Adăugare la Preferate sau Ştergere din Preferate Va fi afişat simbolul iar canalul va fi setat ca preferat Toate canalele preferate vor fi afişate în meniul Preferate Viz cu temporizator În cazul în care rezervaţi un program pe care doriţi să îl vizionaţi canalul este comutat automat la canalul rezervat lista de canale chiar şi...

Page 271: ...al Film Selectează imaginea pentru vizionarea de filme într o încăpere întunecată Ilum spate Contrast Luminozitate Claritate Culoare Tentă V R Televizorul dvs are diferite setări care vă permit să controlaţi calitatea imaginii Ilum spate Reglează intensitatea iluminării ecranului LCD Contrast Reglează nivelul de contrast al imaginii Luminozitate Reglează nivelul de luminozitate al imaginii Clarita...

Page 272: ...uni imagine În modul PC puteţi modifica doar opţiunile Ton culoare şi Dimen din meniul Opţiuni imagine Ton culoare Rece Normal Cald1 Cald2 Puteţi selecta tonul de culoare cel mai potrivit pentru ochi Puteţi ajusta şi memora setări pentru fiecare dispozitiv extern conectat la o intrare a televizorului Cald1 sau Cald2 este activată numai dacă modul pentru imagine este Film Dimen Puteţi selecta dimen...

Page 273: ...nă la afişarea celei mai bune imagini Negru HDMI Normal Scăzut Puteţi selecta direct nivelul de negru pe ecran pentru a ajusta adâncimea ecranului Această funcţie este activă numai când intrarea externă se conectează la HDMI semnale RGB Mod film Dezact Automat Televizorul poate fi setat să detecteze şi proceseze automat semnalele de imagine de film din toate sursele şi să regleze imaginea pentru c...

Page 274: ... non standard Modurile Separate şi Composite sunt acceptate SOG nu este acceptat Conectarea televizorului la PC Presetare Apăsaţi butonul SOURCE pentru a selecta modul PC Ajustare automată Funcţia Ajustare automată permite reglarea automată a imaginii PC ului de pe televizor în funcţie de semnalul video primit de la PC Valorile pentru fin brut şi poziţie sunt ajustate automat Această funcţie nu fu...

Page 275: ...vat SRS TruSurround HD este o tehnologie SRS patentată care rezolvă problema redării conţinutului multicanal 5 1 prin două boxe TruSurround vă oferă o experienţă audio surround virtuală de neuitat prin orice sistem de redare cu două boxe inclusiv boxele interne ale televizorului Este o tehnologie complet compatibilă cu toate formatele multicanal Apăsaţi butonul TOOLS pentru a afişa meniul Instrume...

Page 276: ...lul de modulaţie este prea slab Funcţia Volum automat nu este disponibilă în modul Component şi HDMI Selectare difuzor Difuzor extern Difuzor TV Dacă doriţi să auziţi sunetul prin boxe separate anulaţi amplificatorul intern Butoanele pentru volum şi butonul MUTE nu funcţionează când opţiunea Selectare difuzor este setată la Difuzor extern Dacă selectaţi opţiunea Difuzor extern din meniul Selectare...

Page 277: ...ţi la dispoziţie trei setări de pornire oprire la ora setată Trebuie să setaţi ceasul în prealabil Pornire la ora setată Setaţi ora minutele şi activaţi dezactivaţi Pentru a activa temporizatorul cu setarea aleasă selectaţi Activare Oprire la ora setată Setaţi ora minutele şi activaţi dezactivaţi Pentru a activa temporizatorul cu setarea aleasă selectaţi Activare Volum Selectaţi nivelul dorit al v...

Page 278: ...ă sunt modificate automat la limba selectată Opţiunile Limbă subtitrare Limbă audio şi Limbă teletext din meniul Limbă afişează o listă de limbi acceptate de canalul curent iar selecţia este evidenţiată Dacă modificaţi această setare pentru limbă noua selecţie este valabilă numai pentru canalul curent Setarea modificată nu schimbă setarea pentru Limbă subtitrare primară Limbă audio primară sau Lim...

Page 279: ...a Dezact şi conectaţi dispozitivele externe Dacă Mod Joc este Activat Modul de imagine este schimbat automat la Standard şi utilizatorii nu pot schimba modul Modul de sunet este schimbat automat la Personal şi utilizatorii nu pot schimba modul Reglaţi sunetul utilizând egalizatorul Funcţia Resetare sunet Reset Sound este activată Selectarea funcţiei Resetare Reset după setarea egalizatorului deter...

Page 280: ...hipamentul extern poate avea o problemă Verificaţi conexiunile Dacă problema persistă consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului extern Test sunet În cazul în care credeţi că aveţi o problemă referitoare la sunet efectuaţi testul pentru sunet Puteţi verifica sunetul redând prin televizor o melodie integrată Pe ecran se afişează Problema persistă pentru acest test de sunet Dacă nu auziţi su...

Page 281: ...adei de transmisie a software ului această funcţie caută software şi descărcări de software disponibile Timpul necesar descărcării software ului este determinat de starea semnalului Upgrade în mod Aşteptare Pentru a continua upgrade ul software ului cu alimentarea pornită selectaţi Activat prin apăsarea butonului sau La 45 de minute după intrarea în modul standby va fi efectuat automat un upgrade ...

Page 282: ...rate roşu verde galben albastru Dacă sistemul FASTEXT este utilizat de o companie de emisie diferitele subiecte de pe o pagină de teletext sunt codate prin culori şi pot fi selectate prin apăsarea butoanelor colorate Apăsaţi butonul corespunzător Pagina este afişată cu alte informaţii colorate care pot fi selectate în acelaşi mod Pentru a afişa pagina anterioară sau următoare apăsaţi butonul color...

Page 283: ...odusul şi strângeţi şuruburile Dacă strângeţi şuruburile cu televizorul LCD aşezat acesta poate aluneca pe o parte N N N N Instalarea kitului de montare pe perete Articolele necesare pentru montarea pe perete comercializate separat vă permit să montaţi televizorul pe perete Pentru informaţii detaliate despre fixarea pe perete consultaţi instrucţiunile oferite împreună cu articolele de montare pe p...

Page 284: ...cauţie oferite în Broşura inclusă privind siguranţa Pentru o stabilitate sporită instalaţi dispozitivul împotrivă căderii pentru scopuri de siguranţă după cum urmează Pentru a evita căderea televizorului 1 Puneţi şuruburile în cleme şi strângeţi le ferm pe perete Verificaţi ca şuruburile să fie instalate ferm pe perete Este posibil să aveţi nevoie de alte materiale precum un diblu în funcţie de ti...

Page 285: ...l Imagine Culoare Luminozitate Claritate Reglaţi opţiunea Econ energie din meniul Configurare Încercaţi să resetaţi imaginea pentru a putea vizualiza setările prestabilite pentru imagine Deplasaţi vă la MENU Imagine Resetare imagine Linie punctată pe marginea ecranului Dacă dimensiunea imaginii este setată la Încadrare ecran schimbaţi o la 16 9 Schimbaţi rezoluţia receptorului de cablu satelit Ima...

Page 286: ...ui De exemplu ieşirea dispozitivului extern HDMI intrarea televizorului HDMI Asiguraţi vă că dispozitivul conectat este alimentat Selectaţi sursa corectă a televizorului prin apăsarea butonului SOURCE de pe telecomanda televizorului Conexiune RF prin cablu antenă Nu pot fi recepţionate toate canalele Verificaţi conectarea corectă a cablului antenei Încercaţi opţiunea Plug Play pentru a adăuga cana...

Page 287: ...este aşezat pe o suprafaţă plană În cazul în care nu puteţi scoate şuruburile televizorului folosiţi o şurubelniţă cu cap magnetizat Meniul Canal este estompat indisponibil Meniul Canal este disponibil numai atunci când este selectată sursa televizorului Setările dvs se pierd după 30 de minute sau de fiecare dată când opriţi televizorul Atunci când se află în modul Demo magazin televizorul va rese...

Page 288: ...de funcţionare Umiditate de funcţionare Temperatură de depozitare Umiditate de depozitare 10 C până la 40 C 50 F 104 F 10 80 fără condens 20 C până la 45 C 4 F 113 F 5 95 fără condens 10 C până la 40 C 50 F 104 F 10 80 fără condens 20 C până la 45 C 4 F 113 F 5 95 fără condens Pivotarea stativului stânga dreapta 0 20 20 Designul şi specificaţiile pot fi modificate fără preaviz Acest echipament est...

Page 289: ...Această pagină este intenţionat lăsată liberă ...

Page 290: ... možda neće biti dostupne u nekim zemljama i regionima a DVB C možda neće ispravno raditi sa nekim dobavljačima usluga kablovske televizije 6 Više informacija potražite od lokalnog centra za korisničku podršku kompanije Samsung Mere opreza pri prikazivanju statične slike Prikazivanje statične slike može trajno da ošteti TV ekran Nemojte da prikazujete statičnu i delimično statičnu sliku na LCD ekr...

Page 291: ...sanje menija Podešavanja 19 ULAZNI SIGNAL PODRŠKA Konfigurisanje menija Ulazni signal 22 Konfigurisanje menija Podrška 22 PREPORUKE ZA UPOTREBU Funkcija teleteksta 24 Instaliranje postolja 25 Postavljanje nosača za montažu na zid 25 Korišćenje uređaja Kensington Lock za sprečavanje krađe 25 Bezbedan prostor za instalaciju 26 Pričvršćivanje televizora za zid 26 Rešavanje problema 27 Specifikacije 3...

Page 292: ...elevizora 3 Pritisnite za smanjivanje ili pojačavanje jačine zvuka U meniju na ekranu koristite dugmad kao što koristite dugmad i na daljinskom upravljaču 4 z Pritisnite za menjanje kanala U meniju na ekranu koristite dugmad z kao što koristite dugmad i na daljinskom upravljaču 5 SENZOR DALJINSKOG UPRAVLJAČA Usmerite daljinski upravljač prema ovom mestu na televizoru 6 P POWER Pritisnite za uključ...

Page 293: ... 26 inča Krpa za čišćenje Držač kabl samo za model od 32 inča Uputstvo za upotrebu Garancijska kartica Vodič za bezbedno rukovanje Proverite da li su sledeći delovi isporučeni sa LCD televizorom Ako nešto nedostaje obratite se distributeru Garancijska kartica vodič za bezbedno rukovanje nije dostupno na svim lokacijama Boja i oblik uređaja mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela N N N ...

Page 294: ...jne uređaje 5 AUDIO OUT R AUDIO L Jedan kraj RCA audio kabla povežite na AUDIO OUT R AUDIO L priključak sa zadnje strane televizora a drugi kraj na odgovarajući audio priključak pojačala ili DVD kućnog bioskopa 6 HDMI IN 1 DVI 2 3 Podržava priključivanje AV uređaja sa HDMI priključkom Set Top Box DVD Blu ray plejer Za priključivanje HDMI na HDMI nije potrebna dodatna audio veza Priključak HDMI IN ...

Page 295: ...ajuće priključke za audio izlaz na A V uređaju 9 KENSINGTON LOCK u zavisnosti od modela Kensington lock opcionalno je uređaj koji se koristi za fizičko fiksiranje sistema prilikom upotrebe na javnom mestu Ako želite da koristite uređaj za zaključavanje obratite se prodavcu kod koga ste kupili televizor Kensington Lock može imati različitu poziciju u zavisnosti od modela 0 COMPONENT IN Komponentne ...

Page 296: ... stavki iz menija na ekranu i menjanje njihovih vrednosti EXIT Pritisnite da biste izašli iz menija SUBT Prikaz digitalnog titla a AD Izbor audio opisa Funkcije teleteksta 5 0 Izbor režima teleteksta LIST FLOF 6 5 Otkrivanje teleteksta 7 4 Izbor veličine slova za teletekst 8 8 Čuvanje teleteksta 9 Izbor Fastext teme 0 Izbor između opcija Teletekst Double ili Mix Izlaz iz prikaza teleteksta 1 Podst...

Page 297: ... izbor stavke Otvaranje trenutno izabrane stavke Potvrda podešavanja RETURN R Povratak na prethodni meni EXIT e Izlazak iz menija na ekranu Primer Podešavanje postavke Osvetljenje u meniju Slika Podešavanje postavke Osvetljenje na 80 1 Pritisnite dugme MENU da biste prikazali meni 2 Pritisnite dugme ENTERE da biste izabrali opciju Slika 3 Pritisnite dugme ili da biste izabrali Osvetljenje 4 Pritis...

Page 298: ...atim pritisnite dugme ENTERE Antena Antena antenski signal kabl kabl antenski signal 6 Pritisnite dugme ili da biste izabrali izvor kanala koji želite da sačuvate Pritisnite dugme ENTERE da biste izabrali opciju Start Digitalno Analogni Digitalni i analogni kanali Digitalno Digitalni kanali Analogni Analogni kanali Kada izvor za antenu postavite na Kabl prikazaće se korak u kojem ćete moći da post...

Page 299: ... antene za memorisanje Digitalno I Analogni Digitalni i analogni kanali Digitalno Digitalni kanali Analogni Analogni kanali Prilikom izbora opcije Kabl Digitalni I Analogni ili Kabl Digitalni Unesite vrednost za skeniranje kablovskih kanala Režim pretrage Potpuno Mreža Brzo Brzo Network ID Prikazuje identifikacioni kôd mreže Frekvencija Prikazuje frekvenciju kanala Razlikuje se u zavisnosti od zem...

Page 300: ...u program možete da izaberete unošenjem broja koji je dodeljen svakoj stanici S režim kablovskih kanala U ovom režimu program možete da izaberete unošenjem broja koji je dodeljen svakom kablovskom programu Opcija za pretraživanje kablovskih kanala u zavisnosti od zemlje Podešavanje dodatnih opcija za pretragu kao što su frekvencija i oznaka simbola za pretraživanje kablovske mreže Frekvencija poče...

Page 301: ...ormacije o kvalitetu signala HD SD režimi za zvuk titl ili teletekst jezici za titlove ili teletekst i kratak sažetak označenog programa nalaze se u detaljnim informacijama će se prikazati ako je sažetak dugačak Izbor opcije Vodič kroz tren Emisije ili Puni vodič Pritiskajte crveno dugme Za Pun vodič Brzo pomeranje unazad 24 časa Brzo pomeranje unapred 24 časa Pritiskajte zeleno dugme Pritiskajte ...

Page 302: ...a izbrišete i tako što ćete izabrati Alatke Dodaj u Omiljene ili Obriši iz Omiljenih Prikazaće se simbol a kanal će biti postavljen kao omiljeni Svi omiljeni kanali biće prikazani u meniju Omiljeni Programirano Ako rezervišete program koji želite da gledate kanal će biti automatski prebačen na rezervisani kanal sa liste kanala čak i ako u tom trenutku gledate drugi kanal Ako želite da rezervišete ...

Page 303: ...m okruženju Film Izbor slike za gledanje filmova u zamračenoj prostoriji Poz svetlo Kontrast Osvetljenje Oštrina Boja Tint Z C Televizor ima nekoliko postavki koje vam omogućavaju da kontrolišete kvalitet slike Poz svetlo Služi za podešavanje pozadinskog osvetljenja LCD ekrana Kontrast Služi za podešavanje nivoa kontrasta Osvetljenje Služi za podešavanje nivoa osvetljenosti slike Oštrina Služi za ...

Page 304: ...oguće je menjati samo stavke Boja i Veličina iz menija Opcije slike Boja Hladna Normalna Tople boje1 Tople boje2 Možete da izaberete nijansu boje koja vam najviše prija Postavke se mogu podesiti i memorisati za svaki spoljni uređaj koji je priključen na ulaz televizora Tople boje1 i Tople boje2 aktivne su samo kada je režim slike postavljen na Film Veličina Izaberite veličinu slike koja najviše od...

Page 305: ...bolji kvalitet slike HDMI crna Normalna Nisko Nivo crne boje možete izabrati direktno na ekranu da biste podesili dubinu ekrana Ova funkcija je aktivna samo kada je spoljni izvor priključen na HDMI RGB signal Slika za film Isklj Auto Televizor se može podesiti tako da automatski detektuje i obrađuje filmske signale bez obzira na izvor pa da zatim podešava sliku tako da se postigne optimalan kvalit...

Page 306: ...n nestandardni video format Podržani su režimi Odvojeni i Kompozitni SOG nije podržan Podešavanje televizora za rad sa računarom Unapred podešeno Pritisnite dugme SOURCE da biste izabrali PC režim Samopodesavanje Automatsko podešavanje omogućava monitoru da sam podesi ulazni PC video signal Vrednosti za fino i grubo podešavanje kao i za poziciju podešavaju se automatski Ova funkcija ne radi u reži...

Page 307: ... HD Isklj Uklj SRS TruSurround HD je patentirana SRS tehnologija koja rešava problem reprodukcije 5 1 višekanalnog sadržaja preko dva zvučnika TruSurround daje zadivljujući virtuelni doživljaj surround zvuka kroz bilo koji sistem za reprodukovanje sa dva zvučnika što podrazumeva unutrašnje zvučnike na televizoru Potpuno je kompatibilan sa svim višekanalnim formatima Pritisnite dugme TOOLS da bi se...

Page 308: ...ine zvuka kada je modulacioni signal nizak Funkcija Automatska jačina nije dostupna u režimima Komponentni i HDMI Izbor zvučnika Zunanji zvočnik Zvočnik TV ja Ako želite da slušate zvuk preko posebnih zvučnika isključite unutrašnje pojačalo Dugmad za kontrolu jačine zvuka i dugme MUTE ne rade kada je opcija Izbor zvučnika postavljena na Zunanji zvočnik Ako izaberete Zunanji zvočnik iz menija Izbor...

Page 309: ...Moguće je napraviti tri odvojene postavke za uključivanje isključivanje pomoću tajmera Prvo morate da podesite sat Vreme uključivanja Podesite čas minut i aktiviranje deaktiviranje Da biste aktivirali tajmer sa izabranim podešavanjem postavite ga na Aktiviraj Vreme isključivanja Podesite čas minut i aktiviranje deaktiviranje Da biste aktivirali tajmer sa izabranim podešavanjem postavite ga na Akti...

Page 310: ...leteksta u meniju Jezik biće automatski promenjene u izabrani jezik U okviru stavki Jezik titlova Audio jezik i Jezik teleteksta iz menija Jezik prikazuje se lista jezika koje podržava trenutni kanal a trenutni izbor je označen Ako promenite ovu postavku jezika novi izbor će važiti samo za izabrani kanal Promenjena postavka ne utiče na postavku opcije Primarni jezik titlova Primarni audio jezik ni...

Page 311: ...Mod igranja postavljena na Uklj Opciju Mod igranja postavite na Isklj i povežite spoljni uređaj Ako je Mod igranja uključen Režim slike se automatski prebacuje na Standardno a korisnik ne može da promeni režim Režim zvuka se automatski prebacuje na Po izboru a korisnik ne može da promeni režim Podesite zvuk pomoću ekvilajzera Aktivira se funkcija Resetovanje zvuka Izbor funkcija za resetovanje nak...

Page 312: ...no prikaže izaberite opciju Ne Možda postoji problem sa spoljnom opremom Proverite kablove Ako se problem i dalje javlja pogledajte korisnički priručnik za spoljni uređaj Test zvuka Ako mislite da imate problema sa zvukom obavite testiranje zvuka Zvuk možete proveriti tako što ćete reprodukovati ugrađenu melodiju preko televizora Na ekranu će se pojaviti poruka Da li i dalje postoji problem sa ovi...

Page 313: ...e Ako izaberete funkciju tokom prenosa softvera ova funkcija služi za pretraživanje dostupnog softvera i njegovo preuzimanje Vreme koje je potrebno za preuzimanje softvera utvrđuje se na osnovu statusa signala Režim mirovanja Da biste nastavili nadogradnju softvera dok je uključeno glavno napajanje izaberite opciju Uklj pomoću dugmeta ili 45 minuta nakon aktiviranja stanja mirovanja obaviće se aut...

Page 314: ...vljač programa koristi sistem FASTEXT teme na stranicama teleteksta obeležene su bojama i moguće ih je izabrati pomoću dugmadi u boji Pritisnite dugme koje odgovara željenoj temi Prikazaće se stranica sa drugim sadržajima koji su obeleženi bojama i koje je moguće izabrati na isti način Da biste prikazali prethodnu ili sledeću stranicu pritisnite odgovarajuće dugme u boji 6 teletekst uključen mešan...

Page 315: ...ziciji 2 Uspravite proizvod i pritegnite vijke Ako pritegnete vijke dok je LCD televizor položen možda će biti iskrivljen u jednu stranu N N N N Postavljanje nosača za montažu na zid Nosači za montažu na zid prodaju se odvojeno omogućavaju postavljanje televizora na zid Detaljne informacije o postavljanju zidnog nosača potražite u uputstvu koje ste dobili sa kompletom za montažu na zid Za postavlj...

Page 316: ...Pratite sve bezbednosne mere predostrožnosti koje su navedene na listu sa bezbednosnim uputstvima koji ste dobili u kompletu Radi dodatne bezbednosti instalirajte uređaj protiv pada na sledeći način Da biste sprečili pad televizora 1 Stavite zavrtnje u držače i dobro ih pričvrstite za zid Proverite da li su zavrtnji pravilno pričvršćeni za zid Možda će vam biti potreban dodatni materijal kao što s...

Page 317: ...vizora Režim Slika Boja Osvetljenje Oštrina Podesite opciju Šted energije u meniju Podešavanja Resetujte podešavanja slike na podrazumevane vrednosti Idite u MENU Slika Resetovanje slike Isprekidana linija na ivicama ekrana Ako je veličina slike postavljena na Screen Fit promenite je na 16 9 Promenite rezoluciju kablovskog set top box uređaja Slika je crno bela samo kada se koristi AV kompozitni u...

Page 318: ... ray itd podesite tako da odgovara vrsti veze sa televizorom Na primer izlaz sa spoljnog uređaja HDMI ulaz na televizoru HDMI Proverite da li je povezani uređaj uključen Obavezno izaberite odgovarajući izvor na televizoru tako što ćete pritisnuti dugme SOURCE na daljinskom upravljaču RF kablovska antenska veza Nije moguć prijem svih kanala Proverite da li je antenski kabl ispravno priključen Pokuš...

Page 319: ...e Proverite da li je televizor postavljen na ravnu površinu Ukoliko ne možete da uklonite zavrtnje iz televizora pokušajte pomoću namagnetisanog odvijača Meni za kanale je zatamnjen nedostupan Meni Kanal dostupan je samo kada je izabran TV izvor Podešavanja se resetuju nakon 30 minuta ili pri svakom uključivanju televizora Ako je aktiviran režim Prodavnica podešavanja zvuka i slike biće resetovana...

Page 320: ...oline Radna temperatura Vlažnost vazduha Temperatura za skladištenje Vlažnost pri skladištenju 10 C do 40 C 50 F do 104 F 10 do 80 bez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F 5 do 95 bez kondenzacije 10 C do 40 C 50 F do 104 F 10 do 80 bez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F 5 do 95 bez kondenzacije Obrtni stalak levo desno 0 20 20 Dizajn i specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenj...

Page 321: ...Ova stranica je namerno ostavljena prazna ...

Page 322: ...en en op een verantwoorde manier recyclen zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algem...

Page 323: ...me bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet k...

Page 324: ...t zakoupili nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem Čeština Správna likvidácia tohoto výrobku Elektrotechnický a e...

Page 325: ...ant atliekas šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis Lietuvių kalba Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid nt laadija peakomplekt USB kaabel ei tohi kasutusaja lõppemisel kõrvaldada ko...

Page 326: ... marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Dove raffigurati i simboli chimici Hg Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio cadmio o piombo in quantità superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006 66 Se le batterie non v...

Page 327: ...orok nem megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi ingyenes akkumulátorleadó helyre Magyar Sposób poprawnego usuwania baterii w które wyposażony jest niniejszy produkt Doty...

Page 328: ... materialelor vă rugăm să separaţi bateriile de celelalte tipuri de deşeuri şi să le reciclaţi prin intermediul sistemului gratuit de returnare a bateriilor la nivel local Română Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija Piemērojama Eiropas Savienībā un citās Eiropas valstīs ar atsevišķām bateriju nodošanas sistēmām Šis marķējums uz baterijas rokasgrāmatā vai uz iepakojuma norāda ka šī izstrādā...

Reviews:

No comments