manualshive.com logo in svg

Samsung HT-TX52, (French) Manuel D'Utilisation, Page: 1 / 35

Share
Download
Samsung HT-TX52 (French) Manuel D'Utilisation Download Page 1

CINÉMA MAISON
AVEC DVD

HT-X50
HT-TX52
HT-TX55

FRA

Guide d;utilisation

REV: 00

SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC.

Siège social

55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada

TÉL: 1-905-542-3535

www.samsung.ca

Centre de service

55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada

1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)

COMPACT

DIGITAL AUDIO

AH68-01957D

REV: 00

Summary of Contents for HT-TX52

Page 1: ... 00 SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC Siège social 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada TÉL 1 905 542 3535 www samsung ca Centre de service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 COMPACT DIGITAL AUDIO AH68 01957D REV 00 ...

Page 2: ...directement au soleil EIles peuvent causer une surchauffe et le mauvais fonctionnement de l appareil Les piles utilisées avec cet appareil contiennent des produits chimiques néfastes pour l environnement Ne jetez pas les piles avec les déchets domestiques PREPARATION Avertissements RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE ARRIÈRE...

Page 3: ...rs SAMSUNG prenant en charge la fonction Anynet PRÉPARATION Avertissements 2 Précautions 3 Caractéristiques 4 Remarques sur les disques 6 Description 8 BRANCHEMENT Branchement des haut parleurs 12 IInstallation des enceintes 15 Branchement de l amplificateur de réception sans fil optionnel 16 Branchement de la sortie vidéo au téléviseur 18 Fonction HDMI 19 Branchement d un périphérique audio exter...

Page 4: ... enregistrés ne soient pas lus Seuls les disques contenant des fichiers JPEG au format ISO 9660 ou Joliet peuvent être lus Les noms de fichiers JPEG doivent contenir 8 caractères ou moins et aucun espace ou caractères spéciaux Seul un disque multisessions peut être lu S il y a un segment vide sur le disque multisessions le disque ne sera lu que jusqu au segment vide Vous pouvez enregistrer jusqu à...

Page 5: ...Prises de sortie component Video Branchez un téléviseur avec des entrées component video sur ces prises 4 Connexion optique et numérique externe Utilisez cette connexion pour les appareils externes avec sortie numérique 5 Terminal COAXIAL FM 75Ω 6 Ventilateur de refroidissement 7 Connecteur TX Card WIRELESS 8 Connecteur AUX IN 2 9 Port de sortie HDMI 1 Voyant DOLBY DIGITAL 2 Voyant LINEAR PCM 3 Vo...

Page 6: ... Touche INFO 33 Touche SOUND EDIT ÉDITION DE SON 34 Touche DIGEST ABRÉGÉ 35 Touche TEST TONE TEST DE TONALITÉ 36 Touche SLIDE MODE DIAPORAMA 37 Touche LOGO 1 Retirez le couvercle à l arrière de la télécommande en appuyant vers le bas et en faisant glisser le couvercle en direction de la flèche 2 Insérez deux piles 1 5V AAA en prenant soin de bien respecter la polarité et 3 Replacez le couvercle Su...

Page 7: ...ller directement au dessus ou en dessous du téléviseur Emplacement du lecteur DVD Placez le sur un meuble ou une étagère ou sous le meuble du téléviseur Sélection de la position d écoute La position d écoute devrait se situer à une distance d environ 2 fois et demies à 3 fois la taille de l écran du téléviseur Exemple Pour des téléviseurs 32 2 à 2 4 m 6 à 8 pieds Pour des téléviseurs 55 3 5 à 4 m ...

Page 8: ...UPPORT en le mettant la tête en bas et fixez le sur sa BASE 2 Insérez les vis A dans les deux trous surmontés par une flèche et vissez les à l aide d un tournevis en tournant dans le sens des aiguilles d une montre cf illustration 3 Tournez la vis fournie B dans le sens des aiguilles d une montre et placez la dans un trou à l arrière du SUPPORT d enceinte 4 Posez l ENCEINTE sur le support ainsi co...

Page 9: ...ère à l arrière de l appareil principal Ne pas branches les haut parleurs arrière sans fil à la sortie des haut parleurs située à l arrière de l appareil principal Un dysfonctionnement pourrait en résulter L antenne de réception sans fil est intégrée dans le module de réception sans fil Maintenir l appareil à l abri de l humidité Pour des performances d écoute optimales vérifiez que la zone située...

Page 10: ...sélectionner la source d entrée vidéo du téléviseur Cette fonction permet à l utilisateur de sélectionner la résolution de l image pour la sortie HDMI 1 l appareil principal du système de cinéma maison à un téléviseur Samsung à l aide d un câble HDMI cf page 18 2 Activez la fonction Anynet sur votre téléviseur consultez le manuel d utilisation de votre téléviseur pour toute information complémenta...

Page 11: ...rne analogique Assurez vous de faire correspondre les couleurs 2 Appuyez sur la touche AUX de la télécommande pour sélectionner l entrée AUX2 Vous pouvez également passer par la touche FUNCTION de l appareil principal Vous passez d un mode à l autre dans l ordre suivant DVD CD DIGITAL IN AUX 1 AUX 2 USB FM 1 Reliez la prise AUX IN 1 Audio de votre cinéma maison à la prise Audio Out Sortie audio du...

Page 12: ...e que vous trouviez un emplacement permettant une bonne réception Fixez le ensuite sur un mur ou une autre surface rigide Cet appareil ne reçoit pas les émissions AM Pour des raisons de sécurité veuillez respecter attentivement ce qui suit Assurez vous qu il y ait une aération suffisante Une mauvaise aération peut entraîner un échauffement excessif et endommager l appareil Ne bloquez pas le ventil...

Page 13: ...nquième disque 4 Appuyez de nouveau sur la touche OPEN CLOSE pour refermer le plateau La lecture commence automatiquement Selon le contenu du disque il se peut que l écran initial soit différent Aucun disque piraté ne doit être lu sur cet appareil Dans le cas contraire il s agit d une violation des recommandations relatives au CSS Content Scrambling System système de protection contre la copie App...

Page 14: ...que un caméscope ou des fichiers JPEG sur un PC peuvent être enregistrées sur un CD et lues ensuite avec ce lecteur DVD Lecture de fichier JPEG Les résolutions maximales que supporte ce produit sont 5120 x 380 ou 19 0 MPixel pour les fichiers normaux JPEGet 2048 x 1536 ou 3 0 MPixel pour les fichiers images progressifs Si un fichier JPEG est lu lorsque la résolution de la sortie HDMI est de 720p 1...

Page 15: ...ur l écran du téléviseur Si le disque contient plusieurs fichiers de sous titres Format AVI WMV Versions prises en charge DivX3 11 DivX5 1 XviD V1 V2 V3 V7 Le DivX est un format de fichier vidéo développé par Microsoft et basé sur la technologie de compression MPEG4 Ce format permet la diffusion en temps réel de données audio et vidéo sur Internet Le MPEG4 est utilisé pour l encodage vidéo et le M...

Page 16: ... par image La lecture lente à l envers ne fonctionne pas avec les DivX Au cours de la lecture rapide d un CD ou d un CD MP3 vous entendez le son uniquement à une vitesse 2x et non pas à 4x 8x et 32x 1 2 1 4 1 8 1 2 1 4 1 8 PLAY 1 2 1 4 1 8 PLAY DVD CD MP3 DVD CD MP3 DivX DVD DivX DVD DivX Utilisation de la fonction Lecture Appuyez sur la touche INFO Chaque fois que vous appuyez sur cette touche vo...

Page 17: ...DVD MP3 DVD MP3 Appuyez sur la touche REPEAT Chaque fois que vous appuyez sur cette touche au cours de la lecture le mode de répétition de lecture change dans l ordre suivant La répétition de lecture vous permet de répéter un chapitre un titre une piste chanson ou un répertoire fichier MP3 Répétition de lecture DVD CD MP3 JPEG DivX 1 Appuyez deux fois sur la touche INFO 2 Appuyez sur pour aller à ...

Page 18: ...ion Step Image par image 1 Appuyez sur la touche INFO 2 Appuyez sur pour aller à l affichage ANGLE 3 Appuyez sur les touches ou les touches numériques pour sélectionner l angle que vous souhaitez Chaque fois que vous appuyez sur cette touche vous passez d un angle à l autre dans l ordre suivant Cette fonction vous permet de voir la même scène sous des angles différents Fonction Angle 2 3 3 3 1 3 L...

Page 19: ...numéro à 4 chiffres pour y accéder Voir l emballage du disque pour plus de détails et pour connaître ce numéro Groupe Bonus Lors de la lecture appuyez sur la touche de la télécommande Vous pouvez sélectionner l image que vous souhaitez sur un disque DVD AUDIO contenant des images fixes Avec certains disques vous pouvez ne pas être en mesure de sélectionner des images Pages de navigation BONUS GROU...

Page 20: ...e ou au moment sélectionné 01 05 001 040 0 00 37 1 1 Utilisation du menu du disque Utilisation du menu du titre L affichage du menu du disque peut être différent selon le disque 1 En mode Stop appuyez sur la touche MENU 2 Appuyez sur pour aller à DISC MENU et appuyez ensuite sur la touche ENTER Lorsque vous sélectionnez le menu du disque qui n est pas supporté par le disque le message This menu is...

Page 21: ...ejouer le disque plus rapidement appuyez sur pendant la lecture Chaque fois que vous appuyez sur la touche la vitesse de lecture changera comme suit 2x 4x 8x 32x Normal Lecture accélérée Périphériques compatibles 1 Périphériques USB prenant en charge les périphériques de stockage de masse USB 1 0 Périphériques USB fonctionnant comme des disques durs amovibles sous Windows 2000 ou version supérieur...

Page 22: ...t l autre de ces deux rapports il faut que vous ajustiez le rapport d aspect pour qu il corresponde à votre téléviseur ou moniteur Sur un téléviseur traditionnel sélectionnez soit l option 4 3PS ou 4 3LB selon vos préférences Sélectionnez WIDE HDTV si vous avez un téléviseur doté d un large écran 1 En mode Stop appuyez sur la touche MENU 2 Appuyez sur pour aller à Setup et appuyez ensuite sur la t...

Page 23: ...an et tous les paramètres par défaut sont restaurés Appuyez sur la touche POWER La fonction RESET Réinitialisation efface tous les réglages Ne l utilisez pas à moins que cela soit nécessaire Si vous avez oublié votre mot de passe de contrôle parental suivez les instructions suivantes Lorsque vous regardez un DVD ou CD JPEG vous pouvez configurer l image que vous aimez comme fond d écran 1 Lors de ...

Page 24: ...ur chaque mode Avec AC 3 et DTS le temps de retard est réglé à partir de 00 et 15 ms Le canal central n est réglable que sur les disques 5 1 Le mode son peut être différent selon qu il est réglé sur PRO LOGIC ou sur STEREO voir page 53 Les sorties de signal et les réponses de fréquence des enceintes sont réglées automatiquement selon la configuration des enceintes et en fonction des enceintes util...

Page 25: ...es 1 En mode Stop appuyez sur la touche MENU 2 Appuyez sur pour aller à Audio et appuyez ensuite sur la touche ENTER 3 Appuyez sur pour aller à TEST TONE et appuyez ensuite sur la touche ENTER Le test de son sera envoyé sur les enceintes G C D SD SG Basse dans l ordre Si vous appuyez à nouveau sur cette touche à ce moment le test de tonalité s arrête Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au ni...

Page 26: ...ursor est actionnée l effet est amplifié et lorsque la touche Cursor est enfoncée l effet est atténué Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de l écran de configuration Configuration de la compression DRC Compression de la plage dynamique MOVE ENTER EXIT CHANGE EXIT RETURN RETURN MOVE ENTER EXIT RETURN MOVE ENTER EXIT RETURN I est possi...

Page 27: ...u son ambiophonique Paramètres suite DSP Concerne un son unique dans un environnement particulier fournit un champ sonore réaliste EQ Vous pouvez sélectionner ROCK POP ou CLASSIC pour optimiser le son pour le genre de musique que vous êtes en train d écouter Appuyez sur la touche DSP EQ DSP s allume sur l écran d affichage Chaque fois que vous appuyez sur cette touche vous passez d un mode à l aut...

Page 28: ...ous appuyez sur une station préréglée est sélectionnée Auto station 2 Maintenez la touche enfoncée pour rechercher automatiquement les stations Station manuelle Appuyez rapidement sur pour augmenter ou diminuer la fréquence 1 Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner la bande choisie FM 2 Sélectionnez une station Auto station 1 Appuyez sur la touche STOP pour sélectionner PRESET et appuyez ...

Page 29: ...ecevez un appel téléphonique Appuyez sur la touche MUTE MUTE ON apparaît à l écran Pour rétablir le son appuyez à nouveau sur la touche pour sélectionner MUTE OFF Fonction Mute Utilisez des écouteurs non fournis pour une écoute individuelle Branchez les écouteurs sur la prise PHONES pour une écoute individuelle Utiliser des écouteurs Pour éviter les troubles auditifs n augmentez pas le volume de m...

Page 30: ...tes CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric GE Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA Mitsubishi MGA N Marque Code 56 57 58 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 18 40 48 57 58 81 59 60 18 03 03 18 25 97 03 18 46 15 03 05 61 82 83 84 62 03 59 61 63 03 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22...

Page 31: ...igital 5 1 CH Le son canal 5 1 est reproduit uniquement si le disque est enregistré avec ce système Est ce que la langue audio est correctement réglée sur DOLBY DIGITAL 5 1 CH dans l écran d informations Le son ambiophonique canal 5 1 Dolby Digital n est pas reproduit Problème Vérification Solution Le téléviseur est il allumé Les câbles vidéo sont ils correctement branchés Le disque est il sale ou...

Page 32: ...ettish 1506 Slovenian 1028 Abkhazian 1183 Irish 1345 Malagasy 1507 Samoan 1032 Afrikaans 1186 Scots Gaelic 1347 Maori 1508 Shona 1039 Amharic 1194 Galician 1349 Macedonian 1509 Somali 1044 Arabic 1196 Guarani 1350 Malayalam 1511 Albanian 1045 Assamese 1203 Gujarati 1352 Mongolian 1512 Serbian 1051 Aymara 1209 Hausa 1353 Moldavian 1513 Siswati 1052 Azerbaijani 1217 Hindi 1356 Marathi 1514 Sesotho 1...

Page 33: ...agnie Type Appareil Photo Numérique Cruzer Micro Sandisk USB 2 0 USB Flash Drive 128M Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 128M Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 256M SONY Micro Vault Sony USB 2 0 64MB FLEX DRIVE Serotech USB 2 0 32MB AnyDrive A L tech USB 2 0 128MB XTICK LG USB 2 0 128M Micro Mini Iomega USB 2 0 128M iFlash Imation USB 2 0 64M LG XTICK M USB 2 0 64M RiDATA EZDrive USB 2 0 64M Produit Compagnie ...

Page 34: ...r les appareils achetés et utilisés au Canada SIÈGE SOCIAL SAMSUNG ELECTRONIQUE CANADA INC SERVICE À LA CLIENTÈLE 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA ONTARIO L5R 4B2 CANADA FABRIQUE EN CORÉE 1 800 SAMSUNG 1 800 7267864 www samsung com ca Main d oeuvre un 1 an au comptoir Pièces un 1 an EXCLUSIONS CE QUI N EST PAS COUVERT 66 Caractéristiques suite HT X50 HT TX52 HT TX55 Enceintes Impédance Gamme de fréqu...

Page 35: ...estions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre N hésitez pas à contacter le service clientèle de SAMSUNG pour toute question ou tout commentaire au sujet des produits Samsung Région Pays Centre d assistance à la clientèle Site Internet ...

Reviews:

No comments