background image

Aviso

2

Precaución

3

Cómo utilizar el grabador de
DVD y vídeo

7

Descripción

8

El Conseguir Conectado

9

Operación Básica.

10

Solución de problemas

12 

Registrador de DVD – VCR

Manual de instrucciones

DVD-VR300

www.samsung.com

Antes de usar el aparato lea este manual a fin
de evitar mal funcionamiento o daños y guarde
para futuras referencias.

Summary of Contents for DVD-VR300

Page 1: ...ipci n 8 El Conseguir Conectado 9 Operaci n B sica 10 Soluci n de problemas 12 Registrador de DVD VCR Manual de instrucciones DVD VR300 www samsung com Antes de usar el aparato lea este manual a fin d...

Page 2: ...teequipogenera empleaypuedeemitirenerg aderadiofrecuenciay sinoseinstalaconformea lasinstrucciones puedecausarinterferenciasda inasalascomunicacionesporradio No obstante noexistegarant adequenoseprodu...

Page 3: ...nte muchotiempo 14 Encargueelmantenimientoapersonaldeserviciocualificado Elaparatonecesitareparaci n cuandosehada adodealg nmodo enchufeocabledealimentaci nda ado l quido derramadouobjetosca dossobree...

Page 4: ...o Almacenamiento del disco Especificaciones del disco Un disco vers til digital DVD puede contener hasta 135 minutos de im genes audio en 8 idiomas y 32 idiomas de subt tulos Est equipado de compresi...

Page 5: ...R La grabaci n y la reproducci n pueden realizarse en un disco DVD RW en el modo de v deo y en el modo VR Una vez finalizado un DVD RW grabado en el modo VR no podr grabar m s Una vez finalizado un D...

Page 6: ...atibles con el formato DVD V DEO Para obtener informaci n adicional sobre la grabaci n de un DVD consulte al fabricante del DVD RAM DVD RW DVD R El uso de discos DVD RAM DVD RW DVD R de mala calidad p...

Page 7: ...Puede cambiar del formato de DVD RW a otro Tenga en cuenta que los datos del disco pueden perderse al cambiar de formato Puedeseleccionarelt tuloquedeseareproducirenunmen parainiciarlareproducci n inm...

Page 8: ...View Recording o al men del disco 10 Bot n MENU Accede al men de configuraci n del grabador de DVD y v deo 11 Botones ENTER y de DIRECCI N Botones ARRIBA y ABAJO o IZQUIER DA y DERECHA Este bot n func...

Page 9: ...conector de v deo amarillo del cable de audio v deo Pulse el bot n Progressive Progresivo del frontal de la grabadora de DVD VCR para pasar al modo de salida de v deo 480p 480i Si su televisor es com...

Page 10: ...la grabaci n La grabaci n se detendr autom ticamente si se selecciona un contenido con protecci n anti copia Si la cinta no dispone de una leng eta de protecci n no podr grabar en dicha cinta 3 Pulse...

Page 11: ...de DVD VCR debe finalizarse antes de poder reproducirlo en dispositivos externos 1 Press the MENU button with the disc stopped 2 Use los botones para seleccionar Controlador de Discos y despu s pulse...

Page 12: ...allo Los idiomas de audio y de subt tulos son espec ficos del disco S lo los idiomas de sonido y de subt tulos del disco DVD est n disponibles y aparecen en el men del disco Compruebe si 480P aparece...

Page 13: ...de TV La grabaci n con tem porizador no funciona correctamente No se puede grabar Puls el bot n REC pero no hay respuesta He olvidado mi contrase a para la supervisi n de calibraci n No se puede repro...

Reviews: