Samsung DCB-9401V, Instructions For Use Manual

Page: 15 / 35

DCB-9401V DCB-9401V
RUS-25
ñ à î ê é Ç é â ê Ö ë à Ç Ö ê ä Ä Å Ö ã ú ç é É é í Ö ã Ö Ç à Ñ Ö ç à ü
RUS-24
RUS
ìèêÄÇãÖçàÖ êÖëàÇÖêéå ìèêÄÇãÖçàÖ êÖëàÇÖêéå
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒıÂÏ˚, ÓÔ‰ÂÎflÂÏÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, ËÎË ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒıÂÏ˚ EPG
● ç‡ÊÏËÚ áÖãÖçìû (TEXT) ÍÌÓÔÍÛ.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÔÛÌÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸.
● Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ
/ .
●
Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ˆ‚ÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ / .
● ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä .
èÓÁˈËfl ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛
● ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ‚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË / ËÎË / , ÔÓ͇ ˝Í‡ÌÌÓÂ
ÏÂÌ˛ Ì ÔÂÂÏÂÒÚËÚÒfl ‚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
4.3 ç‡ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇ ÚÂ΂ËÁÓ (Media Settings)
á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇· ̇ ÚÂ΂ËÁÓ. Ç˚‰ÂÎËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÛÒÓ‡ ˝ÚÓ
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
éä .
●
ç‡ÊËχÈÚ Í·‚Ë¯Ë / ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÓ ÔÛÌÍÚ‡Ï
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Ë Í·‚Ë¯Ë / ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ̇ÒÚÓÈÍË.
● ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä .
●
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU/EXIT .
● ëËÒÚÂχ ÚÂ΂ˉÂÌËfl (TV system): ÚÓθÍÓ PAL .
● Ç˚·ÂËÚ ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ (TV Aspect Ratio) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡:
4:3 ÂÒÎË Û ‚‡Ò Ó·˚˜Ì˚È ÚÂ΂ËÁÓ, ËÎË 16:9, ÂÒÎË Û ‚‡Ò ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ.
● Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÙÓχڇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (Aspect Ratio Conversion):
Letter box , Pan & Scan , Mixed ËÎË Full .
●
Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‚ˉÂÓÒ˄̇· (Video Signal Type):
Composite (äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È) , Com RGB (äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È + RGB) ËÎË Com YUV
(äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È + YUV) .
● Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Á‚Û͇ Dolby digital (Dolby digital auto
selection): "On" (ÇÍÎ.) ËÎË "Off" (Ç˚ÍÎ.).
● Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚ (Subtitle automatic selection):
"Hard of hear" (èÎÓıÓÈ ÒÎÛı), "On" (ÇÍÎ.) ËÎË "Off" (Ç˚ÍÎ.).
4.2 ç‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸, ‚ÂÏfl Ë̉Ë͇ˆËË
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË, ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÒıÂÏÛ Ë ÔÓÎÓÊÂÌË ˝Í‡ÌÌ˚ı
ÏÂÌ˛.
●
Ç˚·ÂËÚ ÛÓ‚Â̸ ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚË ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛ (Transparency
level). ìÓ‚Â̸ ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚË ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 0 ‰Ó 100%. ç‡ÒÚÓÈ͇
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ, ÍÌÓÔÓÍ
/ , ËÎË
ÍÌÓÔÓÍ PG+/PG- .
äÌÓÔÍË / : ç‡ÒÚÓÈ͇ Ò ¯‡„ÓÏ 1%.
äÌÓÔÍË PG+/PG- : ç‡ÒÚÓÈ͇ Ò ¯‡„ÓÏ 10%.
è è Ë ËÏ Ï ˜ ˜‡ ‡Ì ÌË Ë  : ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚË çÖ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Í ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒıÂÏÂ, Á‡‰‡ÌÌÓÈ ˜ÂÂÁ ÔÛÌÍÚ
"éÔ‰ÂÎflÂχfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ" (User defined).
● ᇉ‡ÈÚ ‚ÂÏfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË (Banner Time).
ùÚÓ ‚ÂÏfl ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 0,5 ‰Ó 60,0 Ò.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ, ÍÌÓÔÓÍ
/ , ËÎË ÍÌÓÔÓÍ PG+/PG- .
äÌÓÔÍË / : ç‡ÒÚÓÈ͇ Ò ¯‡„ÓÏ 0,5 Ò.
äÌÓÔÍË PG+/PG- : ç‡ÒÚÓÈ͇ Ò ¯‡„ÓÏ 1 Ò.
●
ç‡ÒÚÓÈÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÒıÂÏÛ:
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˆ‚ÂÚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ (ÚÓ ÂÒÚ¸, ˆ‚ÂÚ ÙÓ̇,
ÚÂÍÒÚ‡, ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ÎËÌËÈ Ë Ú.‰.).
äÌÓÔÍË / : Ç˚·Ó ÂÊËχ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒıÂÏ˚.
ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÒıÂχ (Color scheme) 1: ñ‚ÂÚ ÏÂÌ˛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl
„ÓÎÛ·˚Ï.
ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÒıÂχ 2: ñ‚ÂÚ ÏÂÌ˛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï.
ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÒıÂχ 3: ñ‚ÂÚ ÏÂÌ˛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚Ï.
éÔ‰ÂÎflÂχfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ (User defined): ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˆ‚ÂÚ‡
ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ.
ñ‚ÂÚ‡ EPG (EPG colors): ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˆ‚ÂÚ‡ ÏÂÌ˛ EPG.
èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ (Default): ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒıÂÏ˚
è è Ë ËÏ Ï ˜ ˜‡ ‡Ì ÌË Ë  : ñ‚ÂÚÓ‚˚ ÒıÂÏ˚ 1,2 Ë 3 ÏÓ„ÛÚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÏÂÌflÚ¸Òfl ÔË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
MF68-00354A(REV1.3)_RUS 7/27/05 2:54 PM Page 24