Samsung DA-E670 Page 39 User Manual Download

Page: 39 / 136

FRA

table des matières

CARACTÉRISTIQUES

2 Caractéristiques
2 Licence

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avertissements relatifs à la sécurité

4 Consignes

MISE EN ROUTE

Avant de lire le manuel d’utilisation

6 Contenu

DESCRIPTION

Sommet/Façade/Panneau arrière

TÉLÉCOMMANDE

Boîtier de la télécommande

MISE SOUS TENSION ET CONTRÔLE

DU VOLUME

10 Mise sous et hors tension de l’appareil
10 Réglage du volume

BRANCHEMENTS

11 Installation du tore de ferrite sur le câble

d’alimentation

12  Utilisation de la protection intermédiaire
13  Branchement d’un appareil au double dock
14  Branchement d’un appareil audio au port

AUX IN (ENTRÉE AUX.)

15 Connexion à votre réseau
21 Connexion aux peripheriques Bluetooth

LECTURE

23 Utilisation du mode TV (SoundShare)
23 Utilisation du mode d’accueil avec des

appareils Samsung Galaxy et Apple

25  Lecture en mode Bluetooth
26  Utilisation du mode USB
27  Lecture en mode AirPlay et AllShare

FONCTIONS

28  Fonctions de base
29  Fonctions avancées
30  Mise à niveau du logiciel (mode USB

uniquement)

DÉPANNAGE

31 dépannage

ANNEXES

32 Caractéristiques techniques

Summary of Contents for DA-E670

Page 1: ...eless Audio with Dock user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more a complete service please register your product at www samsung com register DA E670 ...

Page 2: ...B Host support Connect and play music files from external USB storage devices such as MP3 players USB flash memory etc using the Wireless Audio with Dock s USB HOST function Bluetooth Function Connect a Bluetooth device to the Wireless Audio with Dock and enjoy music from the device with high quality stereo sound all without wires aptX aptX enables high quality Bluetooth stereo audio delivering wi...

Page 3: ... detachable and a replacement is required it must be of the same colour as the fuse fitted in the plug Replacement covers are available from your dealer If the fitted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach a power point you should obtain a suitable safety approved extension lead or consult your dealer for assistance However if there is no a...

Page 4: ... unit Protect the product from moisture i e vases and excess heat e g fireplaces or equipment creating strong magnetic or electric fields Disconnect the power cable from the AC supply if the unit malfunctions Your product is not intended for industrial use This product is for personal use only Condensation may occur if your product has been stored in cold temper atures If transporting the unit dur...

Page 5: ... the Toroidal ferrite on the Power cable 12 Using the Spacer Cover 13 Connecting a device to the Dual Dock 14 Connecting an audio device using AUX IN 15 Connecting to your Network 21 Connecting to Bluetooth devices playing 23 23 Using the TV mode SoundShare 23 Using the docking mode with Samsung Galaxy and Apple Devices 25 Using the Bluetooth mode 26 Using the USB mode 27 Using AirPlay and AllShar...

Page 6: ...roduct See page 3 2 If a problem occurs check Troubleshooting See page 31 Copyright 2012 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved no part or whole of this user s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co Ltd getting started The appearance of the accessories may differ slightly from the illustrations above WHAT s inclUDED Check for the s...

Page 7: ...C 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A ...

Page 8: ... this jack 8 WPS RESET BUTTON Used in procedures for connecting the unit to wireless networks 9 USB PORT Connect an external USB storage device such as an MP3 player here to play files located on the device 10 AUX IN Connect to the Analog output of an external device 11 ONLY FOR SERVICE This jack is for service only When you turn on this unit there will be a 4 to 5 second delay before it produces ...

Page 9: ...your fingernail in the gap when you lift the cover You can damage your fingernail MUTE BUTTON Mutes the sound from this unit Press again to restore the sound to the previous volume level BASS BUTTON Optimise the sound based on your tastes Installing battery in the Remote Control 1 Open the cover of the remote control by putting your fingernail into the gap between the cover and body of the remote ...

Page 10: ...n you turn the volume up and from right to left when you turn the volume down The LEDs do not light if you try to increase the volume when it has already been set to maximum or try to decrease the volume when it has already been set to minimum MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK or Press the button on the right side of the top panel or Press vOl on...

Page 11: ...s connections instaLLing tHe tOrOiDaL ferrite On tHe POWer caBLe Wind Power cable around the core three times Start winding at 5 10cm away from the plugs Lift up to release the lock and open the core Close the lock back ...

Page 12: ... the 30 pin connector when you attach the 5 pin Samsung Galaxy device See the illustrations below for additional instructions for apple Device Users for galaxy Device Users When docking a device use appropriate support considering the docking device s protective case or the device s shape for further stability Protective Cover Used for docking devices having no protective case on it Spacer Cover S...

Page 13: ... Dual Dock 4 Lift the device support up as shown to prevent the device from sliding or falling off the Dual Dock Turn on your Samsung Galaxy device before you attach it to the Dual Dock This unit doesn t support the simultaneous docking of Samsung Galaxy and Apple devices Connect your Samsung Galaxy or Apple device to the Dual Dock before starting Docking mode See page 23 PUSH AUX IN WPS RESET ONL...

Page 14: ... ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH AUX IN Earphones jack CON...

Page 15: ... connect the LAN Cable 1 Turn off the Wireless Audio with Dock 2 Connect the Wireless Audio with Dock to the router using a LAN cable 3 Turn on the Wireless Audio with Dock 4 Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repeatedly until the or icon appears in the display Each time you press the button the selection changes as follows AUX LED Off 5 The or indicator lights up in...

Page 16: ...upport a connection in compliance with new Wi Fi certification specifications Wireless LAN by its nature may cause interference depending on the operating conditions router performance distance obstacles interference with other radio devices etc WPS PBC WPS PIN does not operate when the security protocol is set to WEP If you fail to set up the network press and hold the WPS RESET button on the rea...

Page 17: ...ar item for more than 1 second The indicator blinks once in white After the indicator blinks release the button The indicator blinks in red 3 Push the WPS RESET button on your router or modem within 90 seconds 4 After the Wireless Audio with Dock connects the or indicator changes from blinking red to white The network connection is complete DOCK PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 50...

Page 18: ...70 XXXXXXX in the Wi Fi Setting list of your WI Fi device and then select it ex Samsung Galaxy Device 4 Open the web browser of the Wi Fi device and then type http 192 168 1 1 into the address bar of the Internet browser to access the Wireless Audio with Dock s web page 5 In the Service Set ID SSID field select the AP device router or modem your Wi Fi device is connected to 6 Type the AP device s ...

Page 19: ...s or touch Samsung Wireless Audio with Dock Status 6 The WPS PIN number appears on the bottom of the screen Note or write down the number and then turn the Wireless Audio with Dock unit off and then on 7 Access the Wi Fi set up page of your AP wireless router or modem using your PC or other Internet ready device and then set the Wi Fi settings to the PIN method Refer to the user s manual of your r...

Page 20: ...n is automatically cut off if the Bluetooth device moves out of range Even within range the sound quality may be degraded by obstacles such as walls or doors This wireless device may cause electric interference during its operation You may be required to enter a PIN code password when connecting the Bluetooth device to the Wireless Audio with Dock If the PIN code input window appears enter 0000 Th...

Page 21: ... the mode of Wireless Audio with Dock to a message asking whether to proceed with Bluetooth pairing appears Select Yes on the TV screen then the pairing with the Wireless Audio with Dock will be completed The indicator blinks and stops blinking The Wireless Audio with Dock Bluetooth pairing is complete To cancel pairing to your TV If you want to pair your Wireless Audio with Dock to a TV other tha...

Page 22: ...lection changes as follows AUX LED Off The selected mode is displayed in white in the Function Display 2 Select the Bluetooth menu on your Bluetooth device Refer to the Bluetooth device s user manual for instructions 3 Scan or search for All Devices or for Headsets You will see a list of devices 4 Select Samsung W_Audio XXXXXX from the searched list If the Bluetooth device fails to pair with the W...

Page 23: ...earch bar 3 In the search bar type in the Samsung Wireless Audio Dock and then search 4 In the search result list find and then tap Samsung Wireless Audio Dock to start downloading 5 Tap install To play music follow these steps 1 1 If you start the app when the Wireless Audio with Dock is the only device for the Bluetooth connection selecting PLAY in your device automatically establishes the Bluet...

Page 24: ...d 2 Select the Music menu in the main screen of the Apple device 3 Select and play the desired music The music will play through the Wireless Audio with Dock s speakers While playing a video with your device Play Pause Next Back operations may not be available Use the button on your source device to operate it Compatibility list Apple Device Docking mode compatible iPod iPhone iPad models Update t...

Page 25: ...e paired to the Wireless Audio with Dock may cause stuttering if operated while the Wireless Audio with Dock is playing back from AUX input To disconnect the Bluetooth device from the Wireless Audio With Dock You can cancel Bluetooth pairing from the Wireless Audio with Dock For instructions see the Bluetooth device s user manual The Wireless Audio with Dock will be disconnected To disconnect the ...

Page 26: ... Otherwise you may encounter a USB compatibility problem Do not connect multiple storage devices to the product via a multi card reader It may not operate properly Digital camera PTP protocols are not supported Do not remove the USB device while it is being read DRM protected music files MP3 WMA from a commercial web site can not be played External HDDs are not supported Compatibility list Format ...

Page 27: ...ith Dock through same IP once the mode will be switched automatically to AirPlay mode when you select the Wireless Audio with Dock and play musics in iTunes in a mode other than the AirPlay mode It takes 3 5 seconds to respond for the set from your remote control operation AllShare Play mode_ 1 Select the menu on the main screen of the Galaxy device 2 After going into Audio in AllShare Play select...

Page 28: ...Ons Using the input mode You can select the following inputs aUX LeD Off Press an appropriate button on the remote control to select a desired mode or press to select from aUX LeD Off input mode Display tV mode Docking mode BLUetOOtH mode UsB mode airPlay mode allshare Play mode aUX input LED Off ...

Page 29: ... press the button When there is more than one file and you press the button the next file is selected When there is more than one file and you press the button the previous file is selected This function may not operate in certain mode Muting the sound This is useful when answering a doorbell or telephone call 1 To mute sound of this unit press the MUTE button of the remote control 2 Press MUTE on...

Page 30: ...nto the search field and then click Find Product 4 Click Get downloads in the Center of the page below the Downloads header 5 Click Firmware in the Center of the page 6 Click ZIP file icon of the upgrade file 7 Once popup window appears click OK and continue to download and save upgrade file onto your PC 8 Uncompress downloaded zip file into a certain folder of your PC 9 Copy all files in the fold...

Page 31: ...djust the volume The remote control does not work Are the batteries drained Is the distance between remote control and main unit too far Replace with new batteries Operate closer to the main unit Wi Fi network connection failed Check if your Wi Fi router is Wi Fi certified Make sure the Network Connection is set to Wireless General Make sure the Wireless Audio with Dock unit is connected to a wire...

Page 32: ...Pad 5 V 2 0 A iPod 5 V 1 0 A Galaxy 5 V 1 0 A USB Type A USB 1 1 DC output 500mA NETWORK Ethernet 100BASE TX Terminal Wireless LAN Built in Security WEP OPEN WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES WPS PBC PIN Supported S N ratio distortion separation and usable sensitivity are based on measurement using AES Audio Engineering Society guidelines Nominal specification Samsung Electronics Co Ltd reserves the right...

Page 33: ...ON HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Ogg Vorbis decoder Copyright c 2002 Xiph org Foundation Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the foll...

Page 34: ... not be mixed with other commercial wastes for disposal Area Contact Centre Web Site ALBANIA 42 27 5755 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be_ fr French BOSNIA 05 133 1999 www samsung com BULGARIA 07001 33 11 www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 ...

Page 35: ...ur audio sans fil avec station d accueil manuel d utilisation imaginez les possibilités Merci d avoir choisi cet appareil Samsung Pour obtenir une assistance plus complète veuillez enregistrer votre www samsung com register DA E670 ...

Page 36: ... de la fonction USB Host Vous pouvez connecter des périphériques de stockage USB externes lecteur MP3 mémoire flash USB etc afin d en lire les fichiers musicaux à l aide de la fonction USB HOST du lecteur audio sans fil avec station d accueil Fonction Bluetooth Vous pouvez connecter un périphérique Bluetooth au lecteur audio sans fil avec station d accueil pour écouter de la musique stockée sur le...

Page 37: ...eil doit toujours être branché à une prise CA équipée d une broche de mise à la terre Pour débrancher l appareil il convient de retirer la fiche de la prise murale laquelle doit donc être facilement accessible ATTENTION Évitez toute projection d eau sur l appareil Ne posez jamais d objets contenant un liquide ex un vase sur l appareil Pour éteindre complètement l appareil vous devez retirer le cor...

Page 38: ...x vases de toute chaleur excessive ex cheminées ou d appareils susceptibles de générer des champs magnétiques ou électriques importants Débranchez le câble d alimentation de l alimentation CA en cas de dysfonctionnement de l appareil Ce produit n est pas destiné à un usage industriel Cet appareil est des tiné exclusivement à un usage personnel De la condensation peut se former si votre produit est...

Page 39: ...e de ferrite sur le câble d alimentation 12 Utilisation de la protection intermédiaire 13 Branchement d un appareil au double dock 14 Branchement d un appareil audio au port AUX IN ENTRÉE AUX 15 Connexion à votre réseau 21 Connexion aux peripheriques bluetooth LECTURE 23 23 Utilisation du mode TV SoundShare 23 Utilisation du mode d accueil avec des appareils Samsung Galaxy et Apple 25 Lecture en m...

Page 40: ...Voir page 3 2 En cas de problème reportez vous à la section Dépannage Voir page 31 Copyright 2012 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits réservés il est interdit de reproduire ou de copier tout ou partie de ce manuel d utilisation sans l accord préalable écrit de Samsung Electronics Co Ltd mise en route L aspect des accessoires peut légèrement différer des illustrations ci dessus CONTENU Vérifiez ...

Page 41: ...SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE L...

Page 42: ...S RÉINITIALISATION Utilisé dans les procédures de connexion de l appareil aux réseaux sans fil 9 PORT USB Connectez un périphérique de stockage externe USB tel qu un lecteur MP3 pour lire les fichiers enregistrés sur le périphérique 10 AUX IN ENTRÉE AUX Permet la connexion à la sortie analogique d un périphérique externe 11 UNIQUEMENT POUR LES RÉPARATIONS Cette prise est destinée uniquement aux ré...

Page 43: ...e Portée de la télécommande Vous pouvez utiliser la télécommande dans un rayon maximum de 7 mètres depuis l appareil et dans un angle horizontal maximum de 30 à partir du capteur de la télécommande BOUTON POWER MARCHE ARRÊT Permet d allumer et d éteindre l appareil BOUTON DE COMMANDE Permet de sélectionner le fichier musical suivant ou précédent VOLUME Permet de régler le volume de l appareil BOUT...

Page 44: ...nt de gauche à droite lorsque vous augmentez le volume et de droite à gauche lorsque vous le baissez La DEL s éteint si vous augmentez le volume lorsqu il est déjà réglé au maximum ou lorsque vous baissez le volume s il est déjà réglé au minimum MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK ou Appuyez sur le bouton de situé dans la partie droite du sommet de...

Page 45: ...TiOn DU TORe De FeRRiTe SUR Le cÂBLe D ALiMenTATiOn Enroulez trois fois le câble d alimentation autour du tore Commencez l enroulement à 5 10 cm des prises Soulevez pour déverrouiller et ouvrir le tore de ferrite Verrouillez à nouveau le tore ...

Page 46: ...ériphérique Samsung Galaxy 5 broches Pour de plus amples informations reportez vous aux illustrations insérées ci dessous Pour les utilisateurs d appareils Apple Pour les utilisateurs d appareils Galaxy Lorsque vous connectez un appareil utilisez un support approprié en prenant en compte le cache de protection et la forme de l appareil pour garantir la stabilité Cache de protection Utilisation pou...

Page 47: ... branchez l appareil au connecteur à 30 broches le plus grand du double dock 4 Soulevez le support de l appareil comme indiqué pour l empêcher de glisser ou de tomber du double dock Allumez votre appareil Samsung Galaxy avant de le connecter au double dock Cet appareil ne permet pas le branchement simultané d appareils Samsung Galaxy et Apple Branchez l appareil Samsung Galaxy et l appareil Apple ...

Page 48: ...s éteignent Le mode AUX est actif lorsque aucune DEL de fonction n est allumée Avant de déplacer ou d installer l appareil mettez le hors tension et débranchez le cordon d alimentation PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ...

Page 49: ...tion d accueil 2 Connectez le lecteur audio sans fil avec station d accueil au routeur à l aide d un câble LAN 3 Allumez le lecteur audio sans fil avec station d accueil 4 Appuyez plusieurs fois sur le bouton situé sur la partie supérieure du lecteur audio sans fil avec station d accueil jusqu à ce que l icône ou apparaisse à l écran Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton les fonctions défilen...

Page 50: ...nexions compatibles avec les nouvelles spécifications de certification Wi Fi Par nature le réseau LAN peut provoquer des interférences selon les conditions de fonctionnement performance du routeur distance obstacles interférences avec d autres appareils radio etc WPS PBC WPS PIN ne fonctionne pas lorsque le protocole sécurité est réglé sur WEP Si vous n arrivez pas à configurer le réseau appuyez s...

Page 51: ...aide de la pointe d un stylo ou d un objet similaire pendant plus d une seconde Le voyant clignote une fois en blanc Après que le voyant a clignoté relâchez le bouton Le voyant clignote en rouge 3 Appuyez sur le bouton WPS RESET WPS RÉINITIALISATION de votre routeur ou de votre modem dans les 90 secondes 4 Une fois le lecteur audio sans fil avec station d accueil connecté le voyant ou passe du rou...

Page 52: ...es paramètres Wi Fi de votre périphérique Wi Fi puis sélectionnez le Ex Appareil Samsung Galaxy 4 Ouvrez le navigateur Web du périphérique Wi Fi puis saisissez http 192 168 1 1 dans la barre d adresse du navigateur Internet pour accéder à la page Web du lecteur audio sans fil avec station d accueil 5 Dans le champ Service Set ID SSID Identifiant du réseau sans fil SSID sélectionnez le point d accè...

Page 53: ...et 5 Appuyez sur ou touchez Samsung Wireless Audio with Dock Status 6 Le numéro WPS PIN s affiche au bas de l écran Notez le numéro puis éteignez le lecteur audio sans fil avec station d accueil et rallumez le 7 Accédez à la page de configuration Wi Fi de votre point d accès routeur ou modem sans fil à l aide de votre ordinateur ou d un autre périphérique connecté à Internet puis définissez les pa...

Page 54: ... le périphérique Bluetooth est déplacé hors de la portée Même si la distance est respectée il est possible que la qualité sonore soit détériorée par des obstacles ex murs portes Cet appareil sans fil peut causer du brouillage électrique pendant son utilisation Il peut vous être demandé de saisir un code PIN mot de passe lors de la connexion du périphérique Bluetooth au lecteur audio sans fil avec ...

Page 55: ...il 2 Lorsque vous remplacez le mode du lecteur audio sans fil avec station d accueil par un message vous demandant si vous souhaitez poursuivre l appariement Bluetooth s affiche Sélectionnez Yes Oui sur l écran du téléviseur L appariement avec le lecteur audio sans fil avec station d accueil est alors terminé Le témoin clignote et cesse de clignoter L appariement Bluetooth du lecteur audio sans fi...

Page 56: ... suivant AUX DEL Éteint Le mode sélectionné s affiche en blanc sur l écran d affichage des fonctions 2 Sélectionnez le menu Bluetooth sur votre périphérique Bluetooth Reportez vous au manuel d utilisation du périphérique Bluetooth pour obtenir les instructions 3 Balayez ou recherchez tous les périphériques ou les écouteurs Une liste d appareils s affiche 4 Sélectionnez Samsung W_Audio XXXXXX dans ...

Page 57: ...io Dock puis recherchez 4 Trouvez le dans la liste des résultats de la recherche puis tapez Samsung Wireless Audio Dock pour lancer le téléchargement 5 Appuyez sur install Installer Pour lire de la musique suivez ces étapes 1 1 Si vous démarrez l application alors que le lecteur audio sans fil avec station d accueil est le seul périphérique disponible pour la connexion Bluetooth la sélection de PL...

Page 58: ...principal de l appareil Apple 3 Sélectionnez et effectuez la lecture de la musique souhaitée La musique sera lue à travers les enceintes du lecteur audio sans fil avec station d accueil Lors de la lecture d une vidéo avec votre appareil il est possible que les fonctions Play Pause Next Back Lecture Pause Suivant Précédent ne soient pas disponibles Utilisez le bouton de votre appareil source pour a...

Page 59: ... fil avec station d accueil est susceptible de provoquer des discontinuités s il est activé alors que le lecteur audio sans fil avec station d accueil est en cours de lecture depuis l entrée AUX Pour déconnecter le périphérique Bluetooth du lecteur audio sans fil avec station d accueil Vous pouvez annuler l appariement Bluetooth du lecteur audio sans fil avec station d accueil Pour les instruction...

Page 60: ... contraire vous pouvez rencontrer un problème de compatibilité USB Ne connectez pas plusieurs périphériques de stockage au produit via un lecteur à cartes multiples Il peut ne pas fonctionner correctement Les protocoles PTP des caméras numériques ne sont pas pris en charge Ne retirez pas le périphérique USB lorsqu il est en cours de lecture Les fichiers musicaux protégés par la technologie DRM MP3...

Page 61: ...se IP le mode passe automatiquement au mode AirPlay lorsque vous sélectionnez le lecteur audio sans fil avec station d accueil et lisez de la musique sur iTunes dans un mode autre que AirPlay L appareil peut prendre de 3 à 5 secondes pour répondre à l actionnement de la télécommande Mode de lecture AllShare_ 1 Sélectionnez le menu à partir de l écran principal de l appareil Galaxy 2 Accédez à Audi...

Page 62: ...yez sur le bouton de la télécommande correspondant au mode souhaité ou sur pour sélectionner l un des modes suivants AUX DeL Éteint Mode d entrée Affichage Mode TV Mode d accueil Mode USB Mode USB Mode Airplay Mode de lecture Allshare entrée AUX DEL Éteint MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK ...

Page 63: ...tionner dans certains modes Désactivation du son Cette fonction se révèle particulièrement utile lorsque vous devez ouvrir votre porte d entrée ou répondre à un appel téléphonique 1 Pour couper le son de cet appareil appuyez sur le bouton MUTE de la télécommandel 2 Appuyez à nouveau sur le bouton MUTE de la télécommande ou appuyez sur VOLUME pour rétablir le son Fonction BASS BASSES Cette fonction...

Page 64: ...e de l appareil dans le champ de recherche puis cliquez sur Rechercher le produit 4 Cliquez sur Obtenir des téléchargements au centre de la page sous l en tête Downloads Téléchargements 5 Cliquez sur Micrologiciel au centre de la page 6 Cliquez sur l icône ZiP du fichier de mise à niveau 7 Quand la fenêtre contextuelle s affiche cliquez sur OK continuez à télécharger et enregistrez le fichier de m...

Page 65: ...ne pas Les piles sont elles déchargées La télécommande est elle suffisamment près de l appareil Remplacez les piles Rapprochez vous de l appareil Échec de la connexion au réseau Wi Fi Vérifiez que votre routeur Wi Fi est certifié Wi Fi Assurez vous que la connexion réseau est définie sur Wireless Sans fil Général Vérifiez que le lecteur audio sans fil avec station d accueil est connecté à un route...

Page 66: ...Pod 5 V 1 0 A Galaxy 5 V 1 0 A USB Type A USB 1 1 Sortie CC 500mA RÉSEAU Ethernet Borne 100BASE TX LAN SANS FIL Intégré Sécurité WEP OPEN WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES WPS PBC PIN Pris en charge Le rapport signal bruit la distorsion la séparation et la sensibilité utilisable sont basés sur des mesures effectuées à l aide des directives AES Audio Engineering Society Caractéristiques nominales Samsung E...

Page 67: ...TION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Ogg Vorbis decoder Copyright c 2002 Xiph org Foundation Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the fo...

Page 68: ...ter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux Zone Centre de contact Site Internet ALBANIA 42 27 5755 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be_ fr French BOSNIA 05 133 ...

Page 69: ...ng Station Bedienungsanleitung Unvorstellbare Möglichkeiten Vielen Dank dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben Wenn Sie einen umfassenderen Service nutzen möchten registrieren Sie bitte Ihr Produkt unter www samsung com register DA E670 ...

Page 70: ...luss An den USB Anschluss des Kabellosen Audio Systems mit Docking Station können externe USB Speichergeräte wie MP3 Player oder USB Flash Speicher angeschlossen und die darauf enthaltenen Dateien wiedergegeben werden Bluetooth Funktion Nach dem Anschließen eines Bluetooth Geräts an das Kabellose Audio System mit Docking Station können Sie Musik von diesem Gerät in bester Stereo Klangqualität ganz...

Page 71: ...uss stets an geerdete Steckdosen angeschlossen werden Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose um das Gerät vollständig abzuschalten Aus diesem Grund sollte sich der Netzstecker in Reichweite befinden ACHTUNG Das Gerät keinem Spritz oder Tropfwasser aussetzen Keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie Vasen auf das Gerät stellen Um das Gerät vollständig auszuschalten muss der Netzstecker aus ...

Page 72: ...annungsspitzen können zur Beschädigung des Geräts führen Das Gerät vor Feuchtigkeit z B keine Vasen auf das Gerät stellen und starker Hitze z B Feuerstellen oder vor starke Magnet bzw elektrische Felder erzeugenden Geräten schützen Ihr Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen Dieses Produkt ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt Wenn das Gerät bei kalten Temperaturen aufbe...

Page 73: ...it rinkerns am netzkabel 12 Verwenden des abstandshalters 13 Anschliessen eines geräts an den dual dock 14 Ein audiogerät an den aux in eingang anschliessen 15 Anschliessen an ihr netzwerk 21 Anschliessen eines bluetooth geräts WIEDERGABE 23 23 Verwenden des tv modus SoundShare 23 Verwenden des Docking Modus mit Samsung Galaxy und Apple Geräten 25 Verwenden des bluetooth modus 26 Verwenden des usb...

Page 74: ... Falls ein Problem auftritt schlagen Sie im Kapitel zur Fehlerbehebung nach Siehe Seite 31 Copyright 2012 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co Ltd ist das vollständige oder teilweise Reproduzieren oder Kopieren dieser Bedienungsanleitung nicht gestattet erste schritte Das Aussehen des Zubehörs kann leicht von den obig...

Page 75: ...SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE L...

Page 76: ...WPS RESET TASTE Wird bei der Verbindung des Geräts an WLAN Netzwerke verwendet 9 USB ANSCHLUSS Schließen Sie ein externes USB Speichergerät wie einen MP3 Player an um die sich auf dem Gerät befindenden Dateien abzuspielen 10 AUX IN Für den Anschluss an den Analogausgang eines externen Geräts 11 NUR FÜR SERVICE Dieser Anschluss dient nur zu Servicezwecken Nachdem das Gerät eingeschaltet wurde verge...

Page 77: ...ch unten drücken Reichweite der Fernbedienung Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 7 Metern in gerader Linie zum Gerät Die Fernbedienung funktioniert in einem Winkel von bis zu 30 zum Fernbedienungssensor EIN AUSSCHALTER Schaltet das Gerät ein und aus STEUERTASTE Springt zum nächsten oder vorherigen Musiktitel LAUTSTÄRKE Dient zur Einstellung der Lautstärke des Geräts WIEDERGABE PAUSE TASTE W...

Page 78: ...htet von links nach rechts auf wenn die Lautstärke erhöht wird und von rechts nach links wenn die Lautstärke reduziert wird Die LED leuchtet nicht wenn Sie versuchen die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern und diese bereits auf ihr Maximum bzw Minimum eingestellt ist MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK oder Drücken Sie die Taste rechts auf der...

Page 79: ...RinGen deS FeRRiT RinKeRnS AM neTzKABeL Wickeln Sie das Netzkabel drei Mal um den Kern Die Wicklung in einem Abstand von 5 10cm von den Steckern ausführen Den Verschluss anheben und den Kern öffnen Schließen Sie den Verschluss wieder ...

Page 80: ...e die Schutzabdeckung für den 30 Pin Anschluss wenn Sie ein Samsung Galaxy Gerät mit 5 Pin Anschluss anschließen Sie die folgenden Abbildungen für weitere Informationen Für Apple Geräte Benutzer Für Galaxy Geräte Benutzer Verwenden Sie beim Andocken des Geräts eine zur Schutzhülle oder zur Form des anzudockenden Geräts passende Stütze Schutzabdeckung Wird für anzudockende Geräte ohne Schutzhülle v...

Page 81: ...ehen Sie die Stützvorrichtung wie auf der Abbildung dargestellt heraus um ein Herausfallen des Geräts aus dem Dual Dock zu verhindern Schalten Sie Ihr Samsung Galaxy Gerät ein bevor Sie es an das Dual Dock System anschließen Samsung Galaxy und Apple Geräte können nicht gleichzeitig an das Gerät angeschlossen werden Schließen sie das Samsung Galaxy oder Apple Gerät an erst an die Docking Station an...

Page 82: ... keine Funktions LED leuchtet ist der AUX Modus ist aktiv Bevor Sie dieses Gerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESE...

Page 83: ...cking Station aus 2 Schließen Sie das Kabellose Audio System mit Docking Station über ein Netzwerkkabel an den Router an 3 Schalten Sie das Kabellose Audio System mit Docking Station ein 4 Drücken Sie mehrmals die Taste auf der Oberseite des Kabellosen Audio Systems mit Docking Station bis das oder Symbol auf der Anzeige erscheint Durch wiederholtes Drücken der Taste ändert sich die Auswahl wie fo...

Page 84: ... Fi Zertifizierungsregeln keine Verbindung auf In WLAN Netzwerken kann es je nach Betriebsbedingungen Leistung des Routers Entfernung Hindernisse Störungen durch andere Funkgeräte usw zu Interferenzen kommen WPS PBC WPS PIN funktioniert nicht wenn das Sicherheitsprotokoll auf WEP eingestellt ist Wenn die Konfigurierung des Netzwerks fehlschlägt die WPS RESET Taste auf der Rückseite des Geräts drüc...

Page 85: ...hem länger als 1 Sekunde drücken Das Symbol blinkt einmal weiß auf Nachdem das Symbol aufgeblinkt hat die Taste loslassen Das Symbol blinkt rot 3 Drücken Sie innerhalb von 90 Sekunden die WPS RESET Taste an Ihrem Router oder Modem 4 Nachdem das Kabellose Audio System mit Docking Station mit Hilfe von WPS PBC die Verbindung hergestellt hat hört das oder Symbol auf rot zu blinken und leuchtet weiß a...

Page 86: ... auswählen Beispiel Samsung Galaxy Gerät 4 Öffnen Sie den Webbrowser des Wi Fi Geräts und geben Sie http 192 168 1 1 in die Adressleiste des Internetbrowsers ein um die Webseite des Kabellosen Audio Systems mit Docking Station aufzurufen 5 In dem Feld Service Set ID SSID den Zugangspunkt auswählen Router oder Modem an den Ihr Wi Fi Gerät angeschlossen ist 6 Geben Sie das Passwort des Zugangspunkts...

Page 87: ...tus 6 Die WPS PIN erscheint unten auf dem Bildschirm Notieren Sie sich diese Nummer und schalten Sie anschließend das Kabellose Audio System mit Docking Station aus und wieder ein 7 Öffnen Sie die Wi Fi Setup Seite Ihres Zugangspunkts Wi Fi Router oder Modem mithilfe Ihres PCs oder internettauglichen Geräts und stellen Sie die Wi Fi Einstellungen auf die PIN Methode ein Schlagen Sie in der Bedienu...

Page 88: ...eichweite kann die Klangqualität durch Hindernisse wie Mauern oder Türen beeinträchtigt werden Dieses Funkgerät kann Interferenzen während des Betriebs verursachen Eventuell müssen Sie einen PIN Code Kennwort eingeben wenn die Verbindung zwischen dem Bluetooth Gerät und dem Kabellosen Audio System mit Docking Station hergestellt werden soll Wenn Sie zur Eingabe des PIN Codes aufgefordert werden ge...

Page 89: ...s mit Docking Station auf umschalten erscheint eine Meldung mit der Frage ob mit dem Aufbau der Bluetooth Verbindung fortgefahren werden soll Wählen Sie auf dem Fernsehbildschirm Ja aus und der Verbindungsaufbau mit dem Kabellosen Audio System mit Docking Station wird abgeschlossen Die Anzeige blinkt und hört auf zu blinken Die Bluetooth Verbindung mit dem Kabellosen Audio System mit Docking Stati...

Page 90: ... Modus wird in Weiß auf der Funktionsanzeige angezeigt 2 Wechseln Sie auf ihrem Bluetooth Gerät in das Bluetooth Menü Weitere Informationen dazu finden Sie der Bedienungsanleitung des Bluetooth Geräts 3 Scannen oder suchen Sie nach Allen Geräten oder nach Headsets Es wird eine Liste der Geräte angezeigt 4 Wählen Sie Samsung W_Audio XXXXXX aus der Liste aus Wenn der Verbindungsaufbau zwischen dem B...

Page 91: ...Ergebnisliste nach Samsung Wireless Audio Dock und tippen Sie diese Position an um den Download zu starten 5 Tippen Sie auf Installieren Um Musik wiederzugeben folgen Sie bitte diesen Schritten 1 1 Wenn Sie die Anwendung starten und das Kabellose Audio System mit Docking Station das einzige für die Bluetooth Verbindung konfigurierte Gerät ist wird durch die Betätigung von PLAY WIEDERGABE auf Ihrem...

Page 92: ...elton 2 Wählen Sie das Music Menü auf dem Bildschirm des Apple Geräts 3 Wählen Sie den gewünschten Titel und spielen Sie ihn ab Der Musiktitel wird über die Lautsprecher des Kabellosen Audio Systems mit Docking Station wiedergegeben Bei der Wiedergabe eines Videos mit Ihrem Gerät stehen die Wiedergabe Pause Vor Zurück Funktionen eventuell nicht zur Verfügung Benutzen Sie die Tasten auf dem Quellge...

Page 93: ...ng Station angeschlossenen Bluetooth Geräts kann zu einer stotternden Wiedergabe führen wenn über den AUX Eingang des Kabellosen Audio Systems mit Docking Station gleichzeitig eine andere Wiedergabe erfolgt Das Bluetooth Gerät vom Kabellosen Audio System mit Docking Station abtrennen Die Bluetooth Verbindung zum Kabellosen Audio System mit Docking Station kann abgebrochen werden Die Anleitung hier...

Page 94: ...ss des Geräts an Anderenfalls können Kompatibilitätsprobleme mit dem USB Gerät auftreten Schließen Sie nicht mehrere Speichergeräte über einen Mehrfach Kartenleser an das Gerät an Dies kann zu Fehlfunktionen führen Digital Kamera PTP Protokolle werden nicht unterstützt Das USB Gerät nicht während des Lesevorgangs abtrennen DRM geschützte Musikdateien MP3 WMA von kommerziellen Webseiten werden nich...

Page 95: ...gleichen IP Adresse gelungen ist wird der Modus automatisch in den AirPlay Modus umgeschaltet wenn das Kabellose Audio System mit Docking Station ausgewählt und ein Musiktitel in iTunes in einem anderen Modus als den AirPlay Modus wiedergegeben wird Die Antwort auf den Bedienungsbefehl Ihrer Fernbedienung dauert 3 5 Sekunden AllShare Play Modus_ 1 Wählen Sie das Menü auf dem Hauptbildschirm des Ga...

Page 96: ...ntsprechende Taste auf der Fernbedienung um den gewünschten Modus auszuwählen oder drücken Sie um zwischen den folgenden Modi auszuwählen AUX Led Aus eingangsmodus display Tv Modus docking Modus BLUeTooTH Modus USB Modus AirPlay Modus AllShare Play Modus AUX eingang LED Aus MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK ...

Page 97: ...in bestimmten Modi nicht zur Verfügung Stummschaltung Diese Funktion ist im Falle eines Telefonanrufs oder beim Ertönen einer Türglocke sehr hilfreich 1 Um den Ton dieses Geräts stumm zu schalten müssen Sie die MUTE Taste auf der Fernbedienung drücken 2 Drücken Sie die MUTE oder VOLUME Taste auf der Fernbedienung erneut um den Ton wieder eizuschalten Verwendung der BASS Funktion Mit dieser Funktio...

Page 98: ...ie den Produktnamen oder die Artikelnummer in das Suchfeld ein und klicken Sie anschließend auf Alle Ergebnisse 4 Klicken Sie im mittleren Teil der Seite auf den Tab Downloads 5 Klicken Sie auf Firmware 6 Klicken Sie auf das ZIP Dateisymbol der Aktualisierungsdatei 7 Wenn das Pop up Fenster erscheint auf OK klicken um die Aktualisierungsdatei herunterzuladen und auf Ihrem PC zu speichern 8 Entpack...

Page 99: ...ert nicht Überprüfen Sie ob die Batterien leer sind Ist die Entfernung zwischen Fernbedienung und Gerät zu groß Legen Sie neue Batterien ein Bedienen Sie das Gerät aus einer näheren Entfernung Wi Fi Netzwerkverbindung fehlgeschlagen Prüfen Sie ob Ihr Wi Fi Router zertifiziert ist Stellen Sie sicher dass die Netzwerkverbindung auf WLAN Allgemein eingestellt ist Stellen Sie sicher dass das Kabellose...

Page 100: ...V 1 0 A Galaxy 5 V 1 0 A USB Typ A USB 1 1 DC Ausgang 500mA NETZWERK Ethernet 100BASE TX Anschluss WLAN Integriert Sicherheit WEP OFFEN WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES WPS PBC PIN Unterstützt Die Messung des Signal Rausch Abstands der Kanaltrennung und des übertragenen Frequenzbereichs Empfindlichkeit basieren auf den Richtlinien der AES Audio Engineering Society Nominelle Spezifikation Samsung Electron...

Page 101: ...WEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Ogg Vorbis decoder Copyright c 2002 Xiph org Foundation Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following...

Page 102: ... können Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Region Kontakt Zentrum Website ALBANIA 42 27 5755 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsun...

Page 103: ...k Audio wireless con dock manuale utente immagina le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung Per ricevere un servizio più completo registrare il prodotto all indirizzo www samsung com register DA E670 ...

Page 104: ... Utilizzando la funzione host USB dell audio wireless con dock è possibile collegare e riprodurre file musicali da dispositivi di memorizzazione USB esterni come lettori MP3 memorie flash USB ecc Funzione Bluetooth È possibile collegare un dispositivo Bluetooth all audio wireless con dock per ascoltare musica dal dispositivo con audio stereo di alta qualità tutto senza fili aptX aptX assicura un a...

Page 105: ... a una presa di rete con collegamento a terra Per scollegare l apparecchio dalla corrente è necessario estrarre la spina dalla presa perciò la presa dovrà essere facilmente accessibile ATTENZIONE Non schizzare o sgocciolare liquidi sull apparecchio Non sistemare oggetti pieni di liquidi come dei vasi sull apparecchio Per spegnere completamente l apparecchio estrarre la spina di alimentazione dalla...

Page 106: ...o danneggiare l unità Tenere il prodotto lontano da fonti di umidità ad es vasi e calore ecce sivo ad es fuoco o da apparecchi che generano un forte campo ma netico o elettrico In caso di malfunzionamento dell unità scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente Il prodotto non è destinato all uso industriale Il prodotto è destinato esclusivamente all uso personale Se il prodotto vien...

Page 107: ...l nucleo toroidale in ferrite sul cavo di alimentazione 12 Utilizzo della copertura del distanziale 13 Collegamento di un dispositivo al dual docsk 14 Collegamento di un dispositivo audio attraverso l ingresso aux 15 Connessione alla rete 21 Collegamento ai dispositivi bluetooth RIPRODUZIONE 23 23 Uso del modo TV SoundShare 23 Utilizzo del modo dock con dispositivi samsung galaxy e apple 25 Uso de...

Page 108: ...rodotto Vedere a pagina 3 2 Se si verifica un problema consultare la sezione relativa alla risoluzione dei problemi Vedere a pagina 31 Copyright 2012 Samsung Electronics Co Ltd Tutti i diritti riservati è vietata la riproduzione o la copia di una parte o dell intero manuale utente senza previa autorizzazione scritta di Samsung Electronics Co Ltd per cominciare L aspetto degli accessori può variare...

Page 109: ...RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONL...

Page 110: ...PS RESET Utilizzarlo per collegare l unità alle reti wireless 9 PORTA USB Collegare un dispositivo di memorizzazione USB esterno come un lettore MP3 per riprodurre i file che si trovano sul dispositivo 10 AUX IN Per il collegamento di un dispositivo esterno all uscita analogica 11 ONLY FOR SERVICE Questo connettore è riservato all assistenza Dopo l accensione l unità impiega 4 5 secondi prima di p...

Page 111: ...erchio sul corpo del telecomando spingendo i bordi verso il basso Portata del telecomando Il telecomando ha una portata di 7 metri in linea retta dall unità Il telecomando funziona anche con un angolo orizzontale fino a 30 rispetto al sensore TASTO POWER Accende e spegne l unità TASTO DI COMANDO Cerca il file musicale precedente o successivo VOL Regola il volume dell unità TASTO RIPRODUZIONE PAUSA...

Page 112: ...i accendono da sinistra verso destra quando si aumenta il volume e da destra verso sinistra quando si riduce il volume Il LED si spegne se si alza il volume dopo averlo impostato sul massimo o se lo si abbassa dopo averlo impostato sul minimo MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK o Premere il tasto sul lato destro del pannello superiore oppure Premer...

Page 113: ...O TOROiDaLe in FeRRiTe SUL caVO Di aLimenTaziOne Eseguire tre avvolgimenti del cavo di alimentazione attorno al nucleo Iniziare ad avvolgere i cavi a 5 10 cm di distanza dai connettori Sollevare i fermi per sbloccare il nucleo ed aprirlo Richiudere i fermi ...

Page 114: ...dispositivo Galaxy Samsung a 5 pin Per ulteriori informazioni vedere le figure in basso Per gli utenti del dispositivo apple Per gli utenti del dispositivo Galaxy Per agganciare un dispositivo utilizzare un supporto appropriato tenendo conto della custodia protettiva del dispositivo da collegare o della forma del dispositivo per garantire una maggiore stabilità Cappuccio di protezione Utilizzata p...

Page 115: ...re più grande a 30 pin del dual dock 4 Sollevare il supporto del dispositivo come indicato per impedire che il dispositivo scivoli o cada dal dual dock Accendere il dispositivo Samsung Galaxy prima di collegarlo al Dual Dock L unità non supporta il docking simultaneo del dispositivo Samsung Galaxy e del dispositivo Apple Collegare il dispositivo Samsung Galaxy e il dispositivo Apple al docking aud...

Page 116: ...D funzione si spengono Il modo AUX è attivo se non vi sono LED funzione accesi Prima di spostare o installare il prodotto spegnere l apparecchio e staccare il cavo di alimentazione Cavo audio Dispositivo esterno PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA DC 14V 4A PUSH PUSH AUX IN WPS RESET ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA ...

Page 117: ...1 Spegnere l audio wireless con dock 2 Collegare l audio wireless con dock al router utilizzando un cavo LAN 3 Accendere l audio wireless con dock 4 Premere ripetutamente il tasto sul pannello superiore dell audio wireless con dock finché sul display appare l icona o Ogni volta che si preme il tasto la selezione cambia con la sequenza indicata di seguito AUX LED spento 5 La spia o lampeggia in ros...

Page 118: ...one Wi Fi Per sua natura una rete LAN wireless può provocare interferenze a seconda delle condizioni operative prestazioni router distanza ostacoli interferenze con altri dispositivi radio ecc WPS PBC WPS PIN non funziona quando il protocollo di sicurezza è impostato su WEP Se la rete non è stata configurata premere e tenere abbassato il tasto WPS RESET sul pannello posteriore finché la spia o lam...

Page 119: ...o WPS RESET sul pannello posteriore per più di 1 secondo La spia lampeggia una volta in bianco Dopo il lampeggio della spia rilasciare il tasto La spia lampeggia in rosso 3 Premere il tasto WPS RESET sul router o sul modem entro 90 secondi 4 Quando l audio wireless con dock si collega la spia o passa dal rosso lampeggiante al bianco Il collegamento alla rete è completato DOCK PUSH AUX IN WPS RESET...

Page 120: ...ostazioni Wi Fi del dispositivo WI Fi quindi selezionarlo es Dispositivo Galaxy Samsung 4 Aprire il browser Web del dispositivo Wi Fi quindi digitare http 192 168 1 1 nella barra degli indirizzi del browser Internet per accedere alla pagina Web dell audio wireless con dock 5 Nel campo Service Set ID SSID ID unità service SSID selezionare il dispositivo AP router o modem a cui è collegato il dispos...

Page 121: ...mere o toccare lo Samsung Wireless Audio with Dock Status 6 In fondo alla schermata viene visualizzato il numero WPS PIN PIN WPS Annotare o registrare il numero quindi spegnere l unità audio wireless con dock e riaccenderla 7 Accedere alla pagina di impostazione Wi Fi dell AP router o modem wireless attraverso il PC o un altro dispositivo con connessione Internet quindi effettuare le impostazioni ...

Page 122: ...l dispositivo Bluetooth viene allontanato La qualità del suono si riduce in presenza di ostacoli quali pareti o porte anche entro la distanza adeguata Questo dispositivo wireless può provocare interferenze elettriche durante il funzionamento Per collegare il dispositivo Bluetooth all audio wireless con dock può essere richiesto di inserire un codice PIN password Se viene visualizzata la finestra d...

Page 123: ...New Device Aggiungi nuovo dispositivo 2 Quando si cambia il modo dell audio wireless con dock su viene visualizzato un messaggio che richiede di procedere con la connessione Bluetooth Selezionando Yes Sì sulla schermata del televisore la connessione all audio wireless con dock viene completata La spia lampeggia per breve tempo La connessione Bluetooth dell audio wireless con dock è completata Per ...

Page 124: ... indicata di seguito AUX LED spento Il modo selezionato viene visualizzato di colore bianco nel display funzione 2 Selezionare il menu del dispositivo Bluetooth Vedere il manuale utente del dispositivo Bluetooth per le istruzioni 3 Scorrere o cercare tutti i dispositivi o gli auricolari Viene visualizzato un elenco di dispositivi 4 Selezionare Samsung W_Audio XXXXXX dall elenco Se il dispositivo B...

Page 125: ... barra di ricerca digitare Samsung Wireless Audio Dock quindi effettuare la ricerca 4 Nell elenco dei risultati di ricerca cercare e toccare Samsung Wireless Audio Dock per avviare il download 5 Toccare Install Installa Per riprodurre la musica seguire i passi riportati di seguito 1 1 Se si avvia l applicazione quando l audio wireless con dock è l unico dispositivo per la connessione Bluetooth sel...

Page 126: ... nella schermata principale del dispositivo Apple 3 Selezionare e riprodurre la musica desiderata La musica viene riprodotta attraverso i diffusori dell audio wireless con dock Durante la riproduzione di un video con il dispositivo le funzioni di riproduzione pausa avanti indietro potrebbero non essere disponibili Utilizzare il tasto sul dispositivo sorgente per attivarlo Elenco della compatibilit...

Page 127: ... applicazione Il funzionamento del dispositivo Bluetooth collegato all audio wireless con dock può procedere a scatti se avviene durante la riproduzione dell audio wireless con dock dall ingresso AUX Per scollegare il dispositivo Bluetooth dall audio wireless con dock È possibile annullare il collegamento Bluetooth dall audio wireless con dock Per istruzioni vedere il manuale utente del dispositiv...

Page 128: ...rio può verificarsi un problema di compatibilità USB Non collegare più dispositivi di memorizzazione al prodotto attraverso un lettore multischede Potrebbe non funzionare correttamente I protocolli PTP per videocamere digitali non sono supportati Non rimuovere il dispositivo USB mentre viene letto I file musicali protetti da DRM MP3 WMA provenienti da un sito Web commerciale non vengono riprodotti...

Page 129: ...o lo stesso IP il modo passa automaticamente a AirPlay quando si seleziona l audio wireless con dock e si riproduce la musica in iTunes in un modo diverso da AirPlay L unità impiega da 3 a 5 secondi per rispondere alle operazioni attivate dal telecomando Modo AllShare Play_ 1 Selezionare il menu sulla schermata principale del dispositivo Galaxy 2 Selezionare Audio in AllShare Play AllShare Play qu...

Page 130: ...ile selezionare i seguenti ingressi aUX LeD spento Premere il tasto appropriato del telecomando per selezionare il modo desiderato oppure premere il tasto per selezionare uno dei seguenti modi aUX LeD spento modo di inserimento Visualizzazione modo TV modo dock modo BLUeTOOTH modo USB modo airPlay modo allShare Play ingresso aUX LED spento ...

Page 131: ...operare in certi modi Disattivazione dell audio Questa funzione è utile se si deve rispondere al campanello o al telefono 1 Per disattivare l audio dell unità premere il tasto MUTE del telecomando 2 Premere nuovamente il tasto MUTE del telecomando oppure premere il tasto VOLUME per ripristinare l audio Utilizzo della funzione BASS Ottimizza l audio dei bassi in base alle preferenze personali Preme...

Page 132: ...prodotto nel campo di ricerca quindi fare clic su Trova il tuo prodotto 4 Fare clic sulla scheda Manuali e download al centro della pagina sotto l intestazione del download 5 Fare clic su Firmware al centro della pagina 6 Fare clic sull icona ZIP ZIP del file da aggiornare 7 Quando viene visualizzata la finestra popup fare clic su OK OK e continuare il download quindi salvare il file da aggiornare...

Page 133: ...udio per ripristinarlo Regolare il volume Il telecomando non funziona Le batterie sono scariche Vi è eccessiva distanza tra il telecomando e l unità principale Sostituire le batterie Avvicinare il telecomando all unità principale Errore connessione di rete Wi Fi Verificare che il router Wi Fi sia certificato Wi Fi Verificare che la connessione di rete sia impostata su Wireless General Wireless Gen...

Page 134: ...L DOCK iPad 5 V 2 0 A iPod 5 V 1 0 A Galaxy 5 V 1 0 A USB Tipo A USB 1 1 Uscita CC 500mA RETE Ethernet Terminale 100BASE TX LAN wireless Integrata Sicurezza WEP APERTA WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES WPS PBC PIN Supportato I valori di rapporto S N distorsione separazione e sensibilità utile si basano sulla misurazione secondo gli standard AES Audio Engineering Society Specifica nominale Samsung Electron...

Page 135: ...ER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Ogg Vorbis decoder Copyright c 2002 Xiph org Foundation Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following co...

Page 136: ... il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali Area Centro di contatto Sito Web ALBANIA 42 27 5755 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be_ fr Fren...

Search results

Summary of Contents for DA-E670

Reviews:

Related manuals for DA-E670

Brands by name

Popular brands

Samsung DA-E670, User Manual

Search results

Summary of Contents for DA-E670

Reviews:

Related manuals for DA-E670

Brands by name

Popular brands