ENGLISH
AZ09PH
Series
AZ12PH Series
Window-type Room Air Conditioner
(Cooling and Heating )
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DB98-40A(
3
)
USER'S MANUAL
E S F P I
PORTUGUÊS
ITALIANO
DB98-22420A-1.indd 23
2006-5-31 16:31:39
Page 1: ...ENGLISH AZ09PH Series AZ12PH Series Window type Room Air Conditioner Cooling and Heating ESPAÑOL FRANÇAIS DB98 22423 USER S MANUAL E S F P I PORTUGUÊS ITALIANO DB98 22420A 1 indd 23 2006 5 31 16 31 39 ...
Page 2: ... be plugged into its own specific power source which must be installed in compliance with national wiring earthing and safety regulations u If the power cord is damaged in any way it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard u This device must be installed according to the national electrical rules u The appliance must be i...
Page 3: ...Conditioner 17 n Solving Common Problems 18 METHOD OF INSTALLATION 19 Contents CAUTION The high inrush current of the starting compressor motor can have adverse effects to the operation of other equipment under unfavorable mains conditions This equipment does not comply with the relevant technical standards for the limitation of voltage fluctuations and flicker Before connection this equipment to ...
Page 4: ...ug may differ according to the type of local power supply Temperature adjustment buttons Air flow blade swing button Fan speed adjustment button Sleep timer setting button Timer setting button Operating mode selection button COOL FAN HEAT Timer indicator Deice indicator Air flow blade swing indicator Operating mode indicators COOL FAN HEAT Remote Control sensor Fan speed indicators LOW MED HIGH On...
Page 5: ...ttons Timer setting button Sleep timer setting button Operating mode selection buttons Air flow blade swing button Temperature adjustment buttons ON OFF button Fan speed adjustment buttons DB98 22420A 1 indd 5 2006 5 31 16 31 27 ...
Page 6: ...s follows The following figures are shown on pages 4 and 5 Air conditioning unit main parts buttons and display Remote control buttons They will help you find the buttons and understand the symbols displayed In the manual you will find a series of step by step procedures for each function available The illustrations in the step by step procedures use four different symbols PRESS PUSH IMPORTANT NOT...
Page 7: ...onths even if they have not actually been used 1 Push the battery cover on the rear of the remote control with your thumb in the direction of the arrow and remove it 2 Insert the two batteries taking care to respect the polarities on the battery with on the remote control on the battery with on the remote control 3 Close the cover by sliding it back unitl it clicks into place Result You can contro...
Page 8: ...y time 3 To adjust the temperature press the or button on the remote control one or more times until the required temperature is displayed To adjust the temperature press the or button on the unit one or more times until the required temperature is displayed Possible temperatures are between 18 C and 30 C inclusive Result Each time you press the temperaure buttons The temperature is adjusted by 1 ...
Page 9: ...Heat mode You can change modes at any time 3 To adjust the temperature press the or button on the remote control one or more times until the required temperature is displayed To adjust the temperature press the or button on the unit one or more times until the required temperature is displayed Possible temperatures are between 18 C and 30 C inclusive Result Each time you press the temperaure butto...
Page 10: ...tor is not lit up on the unit Press the button on the remote control or Press the MODE button on the unit one or more times until the FAN indicator lights up Result The unit beeps each time you press MODE The air conditioner starts up in Fan mode You can change modes at any time When the air conditioner is in Fan mode the temperature is not displayed in this case you do not need to set the tempera...
Page 11: ...blades moving left and right press the or on the unit button on the remote control To stop the blades in a specific position and orient the air flow in the corresponding direction simply press the or on the unit button on the remote control when the blades are in the desired position Remote Control Control Panel Again depending on the position of the unit in your room you can adjust the orientatio...
Page 12: ...maining time The air conditioner switches on automatically when the operating time reaches zero You can change the setting mode fan speed and air flow direction after setting the On timer The On Timer enables you to switch on the air conditioner automatically after a given period time You can set the period of time from 1 hour to 24 hours You can set the period of time from 1 hour to 24 hours You ...
Page 13: ...e operating time reaches zero You can change the fan speed and air flow direction and others after setting the Off Timer The Off Timer enables you to switch off the air conditioner automatically after a given period of time You can set the period of time from 1 hour to 24 hours You can select the Off Timer only when the air conditioner is on Remote Control Control Panel To cancel the Off Timer pre...
Page 14: ...en increased by 1 C after 1 hour it is maintained for 7 hours Set TEMP Start time Stop time 1hr 8hr Heating The temperature is decreased by 1 C after 1 hour When it has been decreased by 2 C after 2 hour the temperature is maintained for 6 hours The Sleep Timer can be used when you are cooling or heating your room to switch the air conditioner off automatically after a period of 8 hours If you wis...
Page 15: ...cessarty set the air conditioner going a short time before you wish to use the room Frost When outside temperatures are low and humidity is high frost may form in the unit s condensor when heating with your air conditioner If this happens The unit stops heating The air flow blades stop swinging The Deice mode is triggered automatically for about five minutes The DEICE indicator on the unit lights ...
Page 16: ...ty ranges within which the air conditioner can be used If the air conditioner is used at Then Higher temperatures The automatic protection feature may be triggered and the air conditioner stopped Lower temperatures A water leakage or some other malfunction may happen if the heat exchanger freezes Higher humidity levels Water way condense on and drip from the surface of the unit if it is used for l...
Page 17: ...move it from the front panel 3 Reassembling of front grille should be done in reverse order of disassembly 2 Pull the air filter to the right side 3 Remove all dust on the air filter with a vacuum cleaner or brush 4 When you have finished insert the air filter back into its original position 5 Wipe the surface of the unit with a neutral detergent and then wipe it again with dry cloth Be sure not t...
Page 18: ...conditioner does not cool or heat Check that the correct operating mode has been selected COOL or HEAT The room temperature may be too low or too high Dust may be blocking the air filter refer to page 17 for cleaning instructions Check that there is no obstacle blocking the air flow into or out of the unit When heating the required room temperature is never reached and the air conditioner frequent...
Page 19: ...or west side to prevent the effect of direct sunlight When installing it in the south or east side due to unavoidable circumstances it is advisable to install the sunshade to prevent the direct sunlight In this case take care not to cause any hindrance to the flow of outside air 3 When installing the air conditioner be sure to obtain sufficient space on the rear side of the unit for smooth flow of...
Page 20: ...inet in the directionof the arrow as shown in the figure 3 2 Pull the lower part of the front panel slightly forward below three inches 3 3 Lift the front panel upward Applying excessive force to remove the front panel may cause damage to the tab be sure not to use excessive force 4 Remove two screws on the lower right and left sides of the unit 5 Remove the chassis from the cabinet 6 Remove the r...
Page 21: ...ENGLISH E 21 Memo DB98 22420A 1 indd 21 2006 5 31 16 31 38 ...
Page 22: ...n PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin TRINIDAD TOBAGO 1 800 7267 864 www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au INDIA 3030 8282 1800 110011 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id MALAYSIA 1800 88 999...
