DB98-15112A
AW0503MAW0505MAW0603MAW0803MAW1003MAW1203MAW1403MAW1803M
AW0593MAW0693MAW0893MAW1093MAW1293M
IPO VENTANA
AIRE ACONDICIONADO PARA HABITACIONES
(ENFRIAMIENTO)
E S
MANUAL DEINSTRUCCIONES
Page 1: ...98 15112A AW0503M AW0505M AW0603M AW0803M AW1003M AW1203M AW1403M AW1803M AW0593M AW0693M AW0893M AW1093M AW1293M IPO VENTANA AIRE ACONDICIONADO PARA HABITACIONES ENFRIAMIENTO E S MANUAL DE INSTRUCCIONES ...
Page 2: ...special o con un repuesto que el fabricador o el agente de servicio le pueda proveer 6 NO intente reparar la unidad Si ésta resulta dañada póngase en contacto con Un centro de servicio autorizado De traficante donde compro su aire acondicionador 7 NO coloque obstáculos de ninguna clase delante de la unidad 3 No derrame NUNCA líquidos de ninguna clase en la unidad En caso de que esto ocurra apague ...
Page 3: ...Habitación 6 Ventilando su Habitación 7 Apagado del Acondicionador de Aire 8 Ajustando la Dirección de la Corriente de Aire Horizontal 9 Ajuste de la Dirección de Flujo de Aire Verticalmente 9 RECOMENDACIONES PARA EL USO Falla de Energía 10 Rangos de Temperatura y Humedad 10 Limpiando su Aire Acondicionado 11 Resolviendo Problemas Comunes 12 Especificaciones Técnicas 13 S 3 ...
Page 4: ...es orientaci n derecha izquierda Entrada de aire interior Gu as del flujo de aire exteriores orientaci n arriba abajo Excepto de AW0503M AW0505M AW0593M AW0603M Enchufe El tipo de enchufe puede adaptarse de acuerdo al tipo de voltaje local Mando de selecci n del modo de funcionamiento Control de temperatura Palanca de ventilaci n Excepto de AW0503M AW0505M AW0593M AW0603M Salida de aire Entrada de...
Page 5: ... Las instrucciones del propietario contienen información muy valiosa sobre como usar su aire acondicionado Por favor tomese tiempo para leer estas instrucciones ya que le ayudarán a aprovechar al máximo las características de la unidad En las ilustraciones de los procedimientos detallados se utilizan diferentes símbolos S 5 PULSAR EMPUJAR IMPORTANTE NOTA ...
Page 6: ... modo de enfriamiento Puede cambiar los modos en cualquier momento Gire el control del THERMOSTAT a la posición deseada Usted deberá seleccionar el modo COOL si desea ajustar Temperatura de enfriamiento Velocidad del abanico durante enfriando 1 2 Temperaturas posibles Puede ser ajustado entre 64 F y 84 F Resultado El acondicionador de aire comienza a refrigerar si la temperatura de la habitación e...
Page 7: ...Low Fan El ventilador gira lentamente Puede cambiar los modos en cualquier momento 2 Para controlar la dirección del aire fíjese en la página 9 3 Si desea renovar el aire viciado pulse el interruptor de ventilación que se encuentra en la parte frontal de la unidad hacia la derecha hasta la posición de apertura Resultado El aire interior de la habitación circula y el aire viciado sale fuera En caso...
Page 8: ...dor de Aire Para apagar la unidad ajuste el mando de selección del modo de funciona miento en la posición OFF Resultado El acondicionador de aire deja de funcionar Puede apagar el acondicionador de aire cuando lo desee 1 S 8 ...
Page 9: ...las guías Hacia arriba Ajuste las guías de flujo de aire a la posición deseada moviéndolas hacia arriba o hacia abajo Si orienta las guías del acondicionador de aire hacia abajo y la unidad opera en modo Cool durante largos períodos de tiempo las gotas de condensación pueden Formarse en la superficie de las guías Producir goteos desde las guías S 9 Dependiendo de la posición de la unidad en su cua...
Page 10: ...s altos Si el aparato se usa durante largos períodos de tiempo el agua puede condensarse en la superficie de la unidad y dar lugar a goteos La siguiente tabla indica los rangos de temperatura y humedad en los que se puede utilizar el acondicionador de aire Modo Temperatura interior Temperatura exterior Humedad interior Refrigeración 70 F a 90 F aprox 70 F a 110 F aprox 80 o inferior Si ocurre fall...
Page 11: ...gue el acondicionador de aire y desenchúfelo del enchufe Limpie el filtro de aire y las superficies externas Programe el ventilador durante varias horas para que el interior del acondi cionador de aire se seque en su tota lidad Abra la parrilla delantera tirando las lengüetas en ambos lados de la parrilla Y luego levantela hacia arriba levemente para abrir la parrilla delantera totalmente 1 Quite ...
Page 12: ...pe la salida Verifique si hay algún obtáculo que perfudique el flujo del aire dentro y afuera de la habitación Mueva el obtáculo o mueva la localización del acondicionador de aire Verifique si el filtro de aire está lleno de polvo o si está ostaculizado por alguna substancia externa Limpie el filtro de aire Verifique si el acondicionador de aire recibe rayos solares directos Tape los rayos solares...
Page 13: ...ciones Técnicas Modelo Energía AW0503M AW0593M AW0505M AW0693M AW0603M AW0893M AW0803M AW1093M AW1003M AW1293M AW1203M AW1403M 230 208V 60Hz AW1803M Diseño y especificaciones pueden cambiar sin previo aviso 115V 60Hz ...
Page 14: ...uction book customer adjustments routine maintenance and cleaning consumable items such as filters use of non SAMSUNG or unauthorized parts supplies accessories or equipment which damage this product or result in service problems THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THOSE LISTED AND DESCRIBED ABOVE AND NO WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTI...
