ENGLISH
ESP
AÑOL
FR
ANÇ
AIS
USER’S MANUAL
Duct Type Series
Silhouette duct : AVMDH
High static pressure duct : AVMHH
System Air Conditioner
DB98-05587A(3)
S
E
F
AVXDD_E_05587A-3.indd 17
2007-04-02 ¿ÀÀü 9:01:34
Page 1: ...ENGLISH ESPA OL FRAN AIS USER SMANUAL Duct Type Series Silhouette duct AVMDH High static pressure duct AVMHH System Air Conditioner DB98 05587A 3 S E F...
Page 2: ...ADOR Precauciones de Seguridad 3 Revisi n de la unidad interior 8 RECOMENDACIONESPARAELUSO Recomendaciones para la Operaci n 10 Ocilaci n de laTemperatura y Humedad 11 Limpiar su Aire Acondicionador 1...
Page 3: ...onecte a tierra el conductor de conexi n a tierra y no lo conecte a la pipa del gas la pipa de agua o el alambre del tel fono AL INSTALAR Llame al servicio autorizado inmediatamente si el acondicionad...
Page 4: ...y o lesions Mantenga el acondicionador de aire fuera del alcance de los ni os Quite las bater as si usted no utiliza el mando a distancia durante mucho tiempo Si es aplicable Nunca derrame ninguna cla...
Page 5: ...a su distribuidor Si los tubos se quitan incorrectamente el refrigerante debe recoger para evitar la contaminaci n atmosf rica Cuando entra en contacto con su piel puede causar heridas por congelaci...
Page 6: ...PECTO A LA FUENTE DE ALIMENTACI N Evite alcanzar el aire fr o y caliente a una persona un animal dom stico o una planta directamente durante un largo tiempo No ponga el equipo cerca del agua si cae ag...
Page 7: ...se mide seg n el est ndar del IEC para la seguridad La corriente se mide seg n el est ndar de ISO para el rendimiento energ tico OTROS Aseg rese de que el filtro de aire no es expuesta al sol directo...
Page 8: ...figuras que se muestran en este instrucci n puede ser diferentes con la que Ud compro dependiendo del modelo UnidadInterior Salida del aire Entrada del aire Filtro de aire AVMDH Revisi n de la unidad...
Page 9: ...S 9 ESPA OL UnidadInterior AVMHH Salida del aire Entrada del aire...
Page 10: ...o de HEAT Si esto ocurre La operaci n de calefacci n se para El modo de descongelador movera autom ticamente sercade 10 minutos El vapor producido en la unidad exterior en el modo de descongelaci n es...
Page 11: ...ros puede causer malfunci n Nivel de humedad alta El agua se puede condensarse y gotear desde la superficie de la unidad interior si es usado por un tiempo largo Si la operaci n de calefacci n se util...
Page 12: ...pende de su instalador 3 Remover toda la suciedad desde el filtro de aire con la aspiradora o cepillo En caso de que la suciedad acumulada es serio ponga el filtro de aire en agua tibia con detergente...
Page 13: ...ltro de aire en agua tibia con detergente y sacudalo verticalmente 4 Despu s de lavarse saquelo perfectamente en un rea protegida de sol 5 Cuando Ud Termino inserta el filtro en la unidad 6 Reinstale...
Page 14: ...entilador se fija automaticamente El control remoto no funciona Compruebe si se descarga la bater a Substituya la bater a Compruebe si se bloquea el sensor del control remoto Compruebe si el acondicio...
Page 15: ...S 15 ESPA OL Memo...
Page 16: ...latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682...
