10
ENGLISH
CZECH
Getting to Know Your Camcorder
Make sure that the following basic accessories are supplied with your
digital video camera.
Accessories Supplied with camcorder
Basic Accessories
1. Lithium Ion Battery pack
2. AC Power Adapter
3. AC cord
4. AUDIO/VIDEO cable
5. Instruction Book
6. Shoulder Strap
7. Lithium batteries for Remote
Control and Clock.
(TYPE: CR2025,2 EA)
8. S-VIDEO cable
9. Remote Control
10. Scart adapter
11. USB cable
(VP-D15(i) only)
12. Software CD
(VP-D15(i) only)
13. Audio cable
(VP-D15(i) only)
STA
RT/
STO
P
SEL
F
TIM
ER
X2
SLO
W
F.A
DV
A.D
UB
ZER
O
ME
MO
RY
WID
E
TEL
E
STIL
L
PH
OTO
DIS
PLA
Y
Sezn‡men’ se s kamerou
Pfiesvûdãete se o tom, Ïe s Va‰í digitální videokamerou bylo dodáno
následnû uvedené základní pfiíslu‰enství.
PÞ’sluäenstv’, dod‡vanŽ s kamerou
1. Napájecí lithiová provozní
baterie
2. Adaptér stfiídavého proudu
3. SíÈová ‰ÀÛra
4. Kabel AUDIO/VIDEO
5. Instrukãní kniha
6. Ramenní pásek
7. Lithiová baterie pro dálkové
ovládání, fiízení a hodiny
(TYP: CR2025, 2 EA)
8. Kabel S-VIDEO
9. Dálkové ovládání
10. Adaptér Scart
11. USB kabel
(pouze VP-D15(i))
12. Software CD
(pouze VP-D15(i))
13. Kabel AUDIO
(pouze VP-D15(i))
Základní pfiíslu‰enství
1. Lithium Ion Battery pack
3. AC cord
4. AUDIO/VIDEO cable
9. Remote Control
8. S-VIDEO cable
7. Lithium batteries
(2EA)
5. Instruction Book
2. AC Power Adapter
6. Shoulder Strap
START/
STOP
SELF
TIMER
X2
SLOW
F.ADV
A.DUB
ZERO
MEMORY
STILL
PHOTO
DISPLAY
W
T
10. Scart adapter
13. Audio cable
(VP-D15/D15i only)
11. USB cable
(VP-D15/D15i only)
12. Software CD
(VP-D15/D15i only)