background image

Franç
ais

7

GUIDE DE PRISE EN MAIN RAPIDE

Respectez les avertissements ci-dessous, afin d’éviter 

les incidents comme les incendies ou les explosions, les 

blessures ou des dommages de l’appareil

• 

Votre appareil contient des aimants. Respectez une distance 

de sécurité entre votre appareil et les objets pouvant être 

affectés par ces aimants, comme des cartes de crédit ou 

des implants médicaux. Si vous portez un implant médical, 

consultez votre médecin avant toute utilisation.

• 

Évitez de heurter ou d’endommager votre appareil.

• 

Utilisez exclusivement des batteries, des chargeurs et des 

câbles homologués par Samsung et spécialement conçus 

pour votre appareil.

• 

Le connecteur à fonctions multiples et les bornes de la 

batterie ne doivent jamais entrer en contact avec des 

matériaux conducteurs, tels que des métaux, des liquides 

ou de la poussière.

• 

Si une pièce de l’appareil, telle que le corps en verre ou en 

acrylique, est brisée, dégage de la fumée ou une odeur de 

brûlé, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil. Utilisez de 

nouveau l’appareil uniquement après réparation dans un 

centre d’après-vente Samsung.

• 

N’allumez pas l’appareil et ne l’utilisez pas si le compartiment 

de la batterie est exposé à l’air libre.

• 

Ne démontez pas et ne réutilisez pas la batterie.

• 

L’appareil peut être utilisé dans des endroits présentant 

une température ambiante comprise entre 0 °C et 35 °C. 

Vous pouvez ranger l’appareil à une température ambiante 

comprise entre -20 °C et 50 °C. L’utilisation ou le rangement 

de l’appareil en dehors de la plage de températures 

recommandée peut endommager l’appareil ou réduire la 

durée de vie de la batterie.

Pour protéger votre ouïe lorsque vous utilisez un 

casque audio, restreignez la durée et le volume 

d’écoute.

Ce symbole apposé sur le produit, ses accessoires 

ou sa documentation, et sans la barre sur les 

batteries, indique que ni le produit, ni la batterie 

et ni ses accessoires électroniques usagés 

(chargeur, casque audio, câble USB, etc.), ne 

peuvent être jetés avec les autres déchets 

ménagers.

Summary of Contents for A22

Page 1: ...Printed in Korea GH68 53466A Rev 1 0 English French Greek 05 2021 ...

Page 2: ...SM A225F DSN QUICK START GUIDE GUIDE DE PRISE EN MAIN RAPIDE ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ...

Page 3: ...sible while charging Installing a nano SIM card sold separately 1 2 SIM 1 SIM 2 Accessing more information Visit www samsung com to view device information the user manual and more You may incur additional charges for accessing the Internet Safety information Read all safety information before using the device to ensure safe and proper use You can view more safety information in the safety informa...

Page 4: ...body is broken smokes or emits a burning odor stop using the device immediately Use the device again only after it has been repaired at a Samsung Service Centre Do not turn on or use the device when the battery compartment is exposed Do not disassemble or reuse the battery The device can be used in locations with an ambient temperature of 0 C to 35 C You can store the device at an ambient temperat...

Page 5: ...30 dBm WCDMA 900 2100 24 dBm LTE 1 3 7 8 20 28 38 40 23 dBm Wi Fi 2 4 GHz 20 dBm Bluetooth 2 4 GHz 20 dBm Wi Fi 5 1 5 7 GHz 23 dBm Wi Fi 5 8 GHz 25 mW NFC 13 56 MHz 42 dBµA m at 10 m The use of theWLAN band is restricted to indoor use only This restriction is applicable in AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES EL FI FR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR UK Declaration of Conformity S...

Page 6: ...vice cause personal injury and or result in the device being unsafe Samsung does not accept liability for any damage or loss whether in contract or tort including negligence which may arise from failure to precisely follow these warnings and instructions other than death or personal injury caused by Samsung s negligence It is recommended not to use fixed graphics on part or all of the touchscreen ...

Page 7: ...ible Installer une carte nano SIM vendus séparément 1 2 SIM 1 SIM 2 Consulter le mode d emploi Rendez vous sur le site www samsung com pour afficher des informations concernant l appareil le mode d emploi et plus encore L accès auWeb peut entraîner des frais supplémentaires Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité afin de pouvoir utiliser votre appareil correctem...

Page 8: ...isée dégage de la fumée ou une odeur de brûlé cessez immédiatement d utiliser l appareil Utilisez de nouveau l appareil uniquement après réparation dans un centre d après vente Samsung N allumez pas l appareil et ne l utilisez pas si le compartiment de la batterie est exposé à l air libre Ne démontez pas et ne réutilisez pas la batterie L appareil peut être utilisé dans des endroits présentant une...

Page 9: ...maximales pour ce modèle conformément aux directives ICNIRP Valeurs DAS pour les pays de l Union européenne les valeurs DAS indiquées ci dessous sont valables uniquement pour les appareils destinés à être utilisés au sein de l Union européenne Valeurs DAS maximales pour ce modèle DAS tête 0 516W kg DAS tronc 1 59W kg DAS membre 1 8W kg Des essais DAS ont été réalisés avec ce produit porté à une di...

Page 10: ...lectriques Afin de réduire au maximum la puissance d émission de votre appareil mobile veillez à l utiliser dans des conditions de réception optimales l indicateur de puissance du signal affiché à l écran comportant alors un nombre suffisant de barres En général plus vous êtes proche d un relais plus la puissance utilisée par l appareil mobile est faible Nous recommandons aux personnes souhaitant ...

Page 11: ...seauWi Fi est réservé exclusivement à un usage en intérieur Ces restrictions sont applicables dans les pays suivants AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES EL FI FR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR UK Déclaration de conformité Samsung déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions applicables de la Directive 2014 53 EU Accédez à la page www sams...

Page 12: ...ie et l appareil de provoquer des blessures corporelles et ou de rendre l appareil dangereux Samsung décline toute responsabilité en cas de dommage en responsabilité contractuelle ou délictuelle y compris en cas de négligence pouvant provenir du non respect de ces avertissements et instructions excepté en cas de décès ou de blessures corporelles causés par une négligence de la part de Samsung Il e...

Page 13: ...Τοποθέτηση κάρτας Nano SIM πωλείται ξεχωριστά 1 2 SIM 1 SIM 2 Πρόσβαση σε περισσότερες πληροφορίες Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www samsung com για προβολή των πληροφοριών συσκευής του εγχειριδίου χρήστη και άλλων Ενδέχεται να προκύψουν πρόσθετες χρεώσεις για πρόσβαση στο διαδίκτυο Πληροφορίες ασφαλείας Διαβάστε όλες τις πληροφορίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για να διασφαλίσετε ασφαλή...

Page 14: ...ς τη χρήση της συσκευής Χρησιμοποιήστε τη συσκευή και πάλι μόνο αφού έχει επισκευαστεί σε Κέντρο Σέρβις της Samsung Μην ενεργοποιείτε και μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είναι εκτεθειμένος ο θάλαμος της μπαταρίας Μην αποσυναρμολογείτε και μην επαναχρησιμοποιείτε την μπαταρία Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται σε χώρους με θερμοκρασία περιβάλλοντος 0 C έως 35 C Μπορείτε να αποθηκεύετε τη συσκευή...

Page 15: ...πος λειτουργίας Ισχύς εξόδου EGSM900 33 dBm DCS1800 30 dBm WCDMA 900 2100 24 dBm LTE 1 3 7 8 20 28 38 40 23 dBm Wi Fi 2 4 GHz 20 dBm Bluetooth 2 4 GHz 20 dBm Wi Fi 5 1 5 7 GHz 23 dBm Wi Fi 5 8 GHz 25 mW NFC 13 56 MHz 42 dBμA m στα 10 μ Η χρήση ζώνηςWLAN περιορίζεται μόνο σε χρήση σε εσωτερικό χώρο Ο περιορισμός αυτός ισχύει για τις εξής χώρες AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES EL FI FR HR HU IE IS IT L...

Page 16: ...ατισμό ή και να έχει ως αποτέλεσμα να καταστεί μη ασφαλής η συσκευή Η Samsung δεν δέχεται καμία ευθύνη για τυχόν ζημιά ή απώλεια είτε συμβατική είτε λόγω αδικοπραξίας συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας που ενδέχεται να προκύψει λόγω μη αυστηρής τήρησης αυτών των προειδοποιήσεων και οδηγιών με εξαίρεση θάνατο ή προσωπικό τραυματισμό που προκαλείται από αμέλεια της Samsung Συνιστάται να μην χρησιμοποι...

Reviews: