background image

CFCs (freons)

CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of 
expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in 
the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent 
increased risks of skin cancer (malignant melanoma). 

z

The relevant TCO'95 requirement: Neither CFCs nor HCFCs may be used during the 

manufacturing of the product or its packaging. 

TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only)

Congratulations!

You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you 
with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing 
the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted 
electronics products.

This product meets the requirements for the TCO'99 scheme which provides for an international 
environmental and quality labelling labelling of personal computers. The labelling scheme was 
developed as a joint effort by the TCO(The Swedish Confederation of Professional Employees), 
Svenska Naturskyddsforeningen(The Swedish Society for Nature Conservation), Statens 
Energimyndighet(The Swedish National Energy Administration) and SEMKO AB.

The requirements cover a wide range of issuse: environment, ergonomics, usability, reduction of 
electric and magnetic fields, energy consumption and electrical safety.

Why do we have environmentally labelled computers?

In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging 
the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers 
and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are 
used both in the products and during their manufacture. Since it is not so far possible to 
satisfactorily recycle the majority of electronics equipment, most of these potentially damaging 
substances sooner or later enter nature.

There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are 
important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. 
Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment (e.g. acidic 
and climate-influencing emissions, radioactive waste), it is vital to save energy. Electronics 
equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy.

What does labelling involve?

The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsforeningen (The 
Swedish Society for Nature Conservation). These demands impose restrictions on the presence 
and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs(freons)and 
chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the 
manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each 
country where the company implements its operational policy.

The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain 
period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. 
The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user.

Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The 
complete environmental criteria document may be ordered from:

TCO Development

SE-114 94 Stockholm, Sweden
Fax: +46 8 782 92 07
Email (Internet): 

[email protected]

Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via 
the Internet, using the address: 

http://www.tco-info.com/

Summary of Contents for 955B - SyncMaster 955 B

Page 1: ...SyncMaster 955b...

Page 2: ...aci n Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Limpieza Otros Introducci n Especificaciones Desempaque Generales Parte Delantera Mode de Pantalla Prefijado Parte Posterior Administrador de Energ a...

Page 3: ...imiento de las indicaciones se aladas por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el ench...

Page 4: ...e con las manos mojadas z Esto podr a ocasionar una descarga el ctrica o fuego Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra z Una conexi n a tierra inapropiada po...

Page 5: ...er el monitor cuando lo mueva z Esto podr a causar da o al producto o al cuerpo humano Ponga el monitor en una superficie plana y estable z El monitor puede causar lesiones al caerse Coloque el monito...

Page 6: ...1 10 No roc e detergente directamente sobre el monitor Use el detergente recomendado con una tela suave z Usted puede evitar da ar la cubierta del CDT o deste ir agrietar o disolver el cabinete del m...

Page 7: ...r no funciona normalmente en particular si hay algunos sonidos inusuales o sale alg n olor del interior descon ctelo inmediatamente y cont ctese con un centro de venta autorizado o un centro de servic...

Page 8: ...o fuego debido al da o del cable Nunca meta algo met lico en las aberturas del monitor z Esto podr a causar una descarga el ctrica fuego o lesiones Mantenga el monitor lejos de sustancias magn ticas...

Page 9: ...ique que los siguientes productos est n incluidos con el monitor Si faltara alguno cont ctese con su distribuidor Cord n el ctrico Soporte Gu a de Instalaci n R pida Documento de garant a no est dispo...

Page 10: ...e permiten destacar y regular items en el men 4 Bot n Men Use este bot n para abrir el OSD y activar el item que est destacado en el men 5 Indicador de suministro de energ a Indica modo normal o Modo...

Page 11: ...ente Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor 2 Cable de se al Conecte el extremo del cable de se al a la toma de video del computad...

Page 12: ...ble de se al a la toma de video del computador tablero de video tarjeta de video o tarjeta gr fica 2 Toma de corriente Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de l...

Page 13: ...un tomacorriente cercano 2 Conecte el extremo del cable de se al a la toma de video del computador tablero de video tarjeta de video o tarjeta gr fica 3 Si est usando un computador Macintosh conecte...

Page 14: ...del sitio web que se menciona a continuaci n z Internet web site http www samsung monitor com WorldWide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com...

Page 15: ...t n Contin e Luego haga clic en el bot n OK Este driver del monitor est bajo el logotipo certificado MS y esta instalaci n no da ar su sistema El driver certificado ser colocado en la P gina Web del M...

Page 16: ...que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n z Internet web site http www samsung monitor com WorldWide http...

Page 17: ...one el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente 8 Si ve la ventana Mensaje haga clic en el bot n Contin e Luego haga click en el bot n terminar Este driver del mon...

Page 18: ...el bot n Buscador luego escoja A D driver 8 Haga clic en el bot n Abrir luego haga clic en el bot n Aceptar 9 Escoja el modelo del monitor y haga clic en el bot n Siguiente y luego haga clic en el bot...

Page 19: ...ona normalmente cambie a otro modo baje el modo de la resoluci n colores frecuencia Nota Si no hay Modo en Modos de Pantalla seleccione el nivel de resoluci n y frecuencia vertical fij ndose en Modos...

Page 20: ...e inclinar y o girar el monitor para conseguir un ngulo apropiado Nota La base es desarmable Armado de la base 1 Coloque el monitor al rev s en una superficie de trabajo plana 2 Al nee las leng etas d...

Page 21: ...es hagan clic en la posici n de ajuste No doble el asegurador Desarmado de la base 5 Presione y levante el picaporte disparador de la base 6 Presione la base hacia la parte posterior del monitor y lev...

Page 22: ...as o fotos mediante el resaltado de cierta rea de la pantalla 2 Boton Salir Use este boton para salir del menu activo o del OSD Visualizacion en Pantalla 3 Botones Reguladores Estos botones le permite...

Page 23: ...reduzir 2 Aperte o bot o para aumentar o contraste ou o bot o para o reduzir 1 Si usted presiona el bot n del men por m s de 10 segundos activar el modo de visualizaci n en pantalla actual y no podr...

Page 24: ...la posici n horizontal de la misma Seguir estas instrucciones para cambiar el tama o del display entero del monitor 1 Pulsar el bot n 2 Pulsar el bot n o el bot n hasta que en la pantalla aparezca Pos...

Page 25: ...e la pantalla Usar el bot n para agrandarla Ajustar el paralelogramo cuando el display est reclinado a la izquierda o a la derecha ajustar la rotaci n cuando el display entero est inclinada a la izqui...

Page 26: ...ir la pantalla de ajuste del Coj n Trapecio 4 Usar el bot n o el bot n para ajustar el coj n usar el bot n e o el bot n para ajustar el trapecio Ajustar el equilibrio cuando los lados del display est...

Page 27: ...nar la Linealidad 3 Pulsar el bot n para abrir la pantalla de ajuste de la linealidad 4 Usar el bot n o el bot n para ajustar la linealidad vertical Usted puede cambiar a un color c lido seleccionando...

Page 28: ...l bot n o el bot n para ajustar el muar vertical Utilice la funci n de recuperaci n para poner las configuracioncs avanzadas en su nivel original Nota El monitor podr sonar moment neamente los colores...

Page 29: ...n para abrir la pantalla de selecci n de la Reset 4 Pulsar el bot n para elegir Si Si usted no desea reinicializar el monitor usar el bot n para elegir No Algunas tarjetas de video usan los se ales d...

Page 30: ...resoluci n Nota Esta funci n le permite ver solamente la informaci n aplicable Para calibrar la frecuencia necesita usar la funci n en la computadora ordenador 1 Pulsar el bot n 2 Pulsar el bot n o e...

Page 31: ...ogido afecta solamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador 1 Pulsar el bot n 2 Pulsar el bot n o el bot n hasta que en la pantalla del Me...

Page 32: ...la pantalla entera Esta funci n es para mover la Zona Resaltada horizontal o verticalmente 1 Presione el bot n de resaltado 2 Presione el bot n o para seleccionar el Ajuste de la Posici n de Pantalla...

Page 33: ...n 3 Presione el bot n o para mover horizontalmente el tama o de la Zona Resaltada y use el bot n o para moverla verticalmente Esta funci n es para regular el Contraste de la Zona Resaltada 1 Presione...

Page 34: ...n 3 Presione el bot n o para seleccionar un color entre R V o A Presione el bot n o para ajustar el color R V or A de la Zona Resaltada Esta funci n es para alargar o reducir la Zona Resaltada 1 Presi...

Page 35: ...la disposici n de la Zona Resaltada 1 Presione el bot n de resaltado 2 Presione el bot n o para seleccionar la Nitidez y luego presione el bot n del Men 3 Presione el bot n o para ajustar la disposic...

Page 36: ...o V ase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexi n cont ctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver en la pantalla Video incompatib...

Page 37: ...resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las se ales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acue...

Page 38: ...locidad de escaneo de la pantalla de video est puesto en 75 Hz o 85 Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 60 Hz 5 Si tiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador video inicie...

Page 39: ...alles C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Instalaci n BIOS sistema b sico de entrada salida del computador o del protector de pantalla C...

Page 40: ...funciona normalmente aparecer la siguiente pantalla La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la operaci n normal si el cable de video se desco...

Page 41: ...tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero in...

Page 42: ...o negativo Color de Pantalla Ilimitado Ancho de Banda M ximo 185 MHz Fuente de poder 90 264VAC rms 60 50 Hz 3Hz Consumo de Energ a 110W M ximo 100W Nominal Dimensiones P x D x A 440 x 454 x 461mm Con...

Page 43: ...use durante largos periodos de tiempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalad...

Page 44: ...El tiempo para escanear una l nea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuenci...

Page 45: ...ota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Ba...

Page 46: ...amsung co za UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua SWEDEN DE...

Page 47: ...tp www sonda com http www samsung cl MEXICO Samsung Electronics Mexico S A de C V Saturno 44 Col Nueva Industrial Vallejo Del Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Tel 01 57 47 51 00 Fax 01 57 47 52 0...

Page 48: ...a de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de l neas impares y luego l neas pares alternativamente se le...

Page 49: ...ons not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technici...

Page 50: ...product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally adapted electronic products Why d...

Page 51: ...u will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complere environmental criteria document may be ordered from TCO Development Unit S 11494 Stockholm Sweden Fax 46...

Page 52: ...d is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment...

Page 53: ...d the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The...

Page 54: ...genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Color Natural Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unida...

Page 55: ...nistro interpretaci n o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VES...

Reviews: