Quick Start Guide
MD1 Pro Mono Passive Direct Box
Page 1: ...Quick Start Guide MD1 Pro Mono Passive Direct Box...
Page 2: ...requires proper treatment recovery and recycling Private household in the 28 member states of the EU in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of charge to designated c...
Page 3: ...nced output provide a clean signal that is less susceptible to noise when compared to an unbalanced cable which allows for running longer lengths of cables Another benefit from a balanced connection i...
Page 4: ...ng the input signal through to a stage amplifier or monitor system 3 15dB 30dB Pad switch When engaged the input level is attenuated by either 15dB or 30dB to prevent distortion or when connecting to...
Page 5: ...tar amplifier and a PA system Set the volume controls of your audio system to the off position Connect your instrument or other audio source to the MD1 Pro INPUT jack Connect the THRU output to a moni...
Page 6: ...necting the signal from the output of any amplifier The following diagram shows how to connect the powered output of a guitar amplifier to a mixer The MD1 Pro can accept signals up to 40 volts when th...
Page 7: ...n 0 03 from 20Hz to 40kHz Input impedance 400k Output Impedance 250 20 Transformer Faraday Shielded Transformer Transformer Ratio 15 1 Input PAD Switch 0dB 15dB 30dB Ground Lift Disconnects XLR pin 1...
Page 8: ...gram Ground Lift Balanced Output Transformer Faraday Shielded Pad Samson Technologies Corp 45 Gilpin Avenue Hauppauge New York 11788 8816 Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 Fax 631 784 2201 www samso...
Page 9: ...Norv ge peuvent mettre au rebut leurs produits lectroniques usag s gratuitement aupr s d installations de collecte agr es ou aupr s d un d taillant si vous achetez un produit neuf similaire Pour les p...
Page 10: ...re qui est moins sensible au bruit par rapport un c ble non quilibr qui permet de faire courir de plus grandes longueurs de c bles Un autre avantage d une connexion quilibr e est le mode CMR R jection...
Page 11: ...ire passer le signal d entr e gr ce un syst me d amplificateur ou de retour de sc ne 3 Commutateur d att nuateur 15 dB 30 dB Lorsqu il est engag le niveau d entr e est att nu de 15 dB ou 30 dB pour pr...
Page 12: ...les commandes de volume de votre syst me audio sur la position arr t Branchez votre instrument ou toute autre source audio la prise jack INPUT du MD1 Pro Branchez la sortie THRU vers un haut parleur d...
Page 13: ...B avant de connecter le signal provenant de la sortie de n importe quel amplificateur Le sch ma suivant illustre comment brancher la sortie aliment e d un ampli de guitare vers une table de mixage Le...
Page 14: ...Imp dance d entr e 400 k Sortie imp dance 250 20 Transformateur Transformateur blind Faraday Rapport du transformateur 15 1 Commutateur d att nuateur PAD d entr e 0 dB 15 dB 30 dB Ground Lift D connec...
Page 15: ...EN FR DE ES IT Sch ma fonctionnel Ground Lift Balanced Output Transformer Faraday Shielded Pad...
Page 16: ...halte in den 28 Mitgliedsstaaten der EU in der Schweiz und in Norwegen k nnen gebrauchte elektronische Ger te kostenlos in den daf r vorgesehenen Sammelstellen oder beim Einzelh ndler bei Kauf eines h...
Page 17: ...metrisches Kabel Dadurch k nnen l ngere Kabel verlegt werden Ein weiterer Vorteil eines symmetrischen Anschlusses ist die Gleichtaktunterdr ckung Common Mode Rejection CMR zur Beseitigung von Interfer...
Page 18: ...den B hnenverst rker oder ein Moni torsystem durchzuschleifen 3 Druckschalter 15 dB 30 dB Wenn er eingeschaltet ist wird der Eingangspegel um 15 dB oder 30 dB abgeschw cht um Verzerrungen beim Anschl...
Page 19: ...ist Stellen Sie die Laust rkeregler Ihres Audio systems auf die Position Off Aus Schlie en Sie Ihr Instrument oder eine andere Audioquelle an die MD1 Pro IN PUT Buchse an Verbinden Sie den Ausgang TH...
Page 20: ...B steht bevor Sie das Signal aus einem Verst rkerausgang verbinden Das folgende Diagramm zeigt wie der eingeschaltete Gitarrenverst rker an ein Mischpult angeschlossen wird Die MD1 Pro kann Signale vo...
Page 21: ...pedanz 400 k Ausgangsimpedanz 250 20 Transformator Transformator mit Faraday Abschirmung Transformator Verh ltnis 15 1 Schalter Input PAD 0 dB 15 dB 1 30 dB Ground Lift Unterbricht die Verbindung mit...
Page 22: ...Blockdiagramm Ground Lift Balanced Output Transformer Faraday Shielded Pad...
Page 23: ...a y Noruega pueden devolver sus productos electr nicos usados sin cargo alguno en instalaciones de recogida desig nadas o a un vendedor en caso de que usted comprara uno nuevo similar Para los Pa ses...
Page 24: ...las radiofrecuencias La salida balanceada de la MD1 Pro proporciona una se al limpia menos susceptible al ruido cuando se compara con un cable no balanceado lo cual permite tender cables de mayores l...
Page 25: ...a trav s de un amplificador de escenario o sistema de monitores 3 Interruptor Pad de 15dB 30dB Al activarse la se al de entrada se aten a ya 15dB o 30dB para evitar distorsi n o al conectar a una sal...
Page 26: ...istema de PA Ajuste los controles de volumen de su sistema de audio a la posici n off desco nectado Conecte su instrumento u otra fuente de so nido a los conectores INPUT de la MD1 Pro Conecte la sali...
Page 27: ...de conectar la se al pro cedente de la salida de cualquier amplificador El siguiente diagrama muestra c mo conectar la salida amplificada de un amplificador de guitarra a una mez cladora La MD1 Pro p...
Page 28: ...ancia de entrada 400k Impedancia de salida 250 20 Transformador Transformador blindado Faraday Relaci n de transformaci n 15 1 Conmutador PAD entrada 0dB 15dB 30dB Interruptor de masa Desconecta XLR p...
Page 29: ...EN FR DE ES IT Diagrama de bloques Ground Lift Balanced Output Transformer Faraday Shielded Pad...
Page 30: ...ra e Norvegia possono portare gratuitamente i propri apparecchi elettronici usati presso le apposite strutture di raccolta o al rivenditore quando si acquista di un nuovo prodotto simile Gli utenti pr...
Page 31: ...ttibile al rumore rispetto a un cavo sbilanciato e permettendo l uso di cavi pi lunghi Un altro vantaggio di un collegamento bilanciato il CMR reiezione di modo comune che elimina le interferenze hum...
Page 32: ...itor o amplificatore da palco 3 Interruttore di smorzamento 15 dB 30 dB Quando premuto il livello in ingresso attenuato di 15 dB o 30 dB per evitare distorsioni o durante il collegamento di segnali a...
Page 33: ...controlli del volume del proprio sistema audio in posizione di spegnimento Collegare lo strumento o un altra sorgente audio al jack INPUT della MD1 Pro Collegare l uscita THRU a un altoparlante monito...
Page 34: ...zione 30 dB prima di collegare il segnale dall uscita dell altoparlante Il seguente diagramma illustra come collegare l uscita dell amplificatore di una chitarra a un mixer La MD1 Pro pu accettare seg...
Page 35: ...ingresso 400 k Impedenza di uscita 250 20 Trasformatore Faraday schermato Rapporto trasformatore 15 1 Interruttore di smorzamento in ingresso 0 dB 15 dB 30 dB Interruttore Ground Lift Scollega il pin...
Page 36: ...blocchi Ground Lift Balanced Output Transformer Faraday Shielded Pad Samson Technologies Corp 45 Gilpin Avenue Hauppauge New York 11788 8816 Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 Fax 631 784 2201 www sa...
