1
2.16.22
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
Samson International
2575 Penny Road
High Point, NC 27265, USA
www. samsoninternational.com
Available Monday through Friday:
8 a.m. – 8 p.m. EST; Saturday 9 a.m. – 3 p.m. EST
1-800-357-0701 (U.S. and Canada)
(Languages Supported: English / French / Spanish)
Global Customer Service:
Samson International
2575 Penny Road
High Point, NC 27265, Estados Unidos
www. samsoninternational.com
IMPORTANT:
King Bed
ITM. / ART. 1355714
Model M21109
Cama King
ITM. / ART. 1355714
Modelo M21109
Très grand lit
ITM. / ART. 1355714
Modèle M21109
IMPORTANTE:
Our Customer Service
Department would appreciate
the opportunity to provide
information regarding
assembly or assist you with
any product-related needs.
Your complete satisfaction is
our primary goal.
In the event parts are missing or
damaged, or you have assembly
questions, please call us;
we want to help you!
Samson International
2575 Penny Road
High Point, NC 27265, ÉTATS-UNIS
www. samsoninternational.com
CONSERVE PARA FUTURA
REFERENCIA. LEA
CUIDADOSAMENTE
Servicio al cliente global:
Disponible de Lunes a Viernes:
8 am - 8 pm Horario del Este;
Sábado 9 am - 3 pm Horario del Este
1-800-357-0701 (E.U.A. y Canadá /
Teléfono no válido en México.)
(Idiomas disponibles: Inglés / Francés / Español)
Nuestro Departamento de Servicio al
Cliente agradece la oportunidad
de proporcionarle información sobre
el ensamble o asistirle con cualquier
necesidad relacionada con el
producto. Su total satisfacción es
nuestro objetivo principal.
En caso de que falten piezas o estén
dañadas, o si tiene preguntas sobre el
ensamble, favor de contactarnos;
¡Le queremos ayudar!
Du lundi au vendredi
de 8 h à 20 h et le samedi de 9 h à 15 h (HE)
1 800 357-0701 (États-Unis et Canada)
(Langues : Anglais, français et espagnol)
Service à la clientèle mondial :
Si une pièce est manquante ou
endommagée, ou si vous avez des questions
sur le montage, n’hésitez pas à
communiquer avec nous; nous sommes là
pour vous aider!
Notre service à la clientèle aura le
plaisir de vous fournir des pièces
de rechange ou de vous aider
avec le montage ou tout autre
point concernant le produit.
Votre entière satisfaction est
notre priorité.
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT ET
CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Summary of Contents for M21109
Page 4: ...4 1 AA BB CC DD A B C D AA BB DD EE...
Page 5: ...5 2 I E I AA BB FF DD...
Page 6: ...6 3 I I A HH HH HH AA BB FF DD...
Page 7: ...4 5 7 x 6 F G F F G F G G G G G G DOWN ABAISSER ABAJO UP LEVER ARRIBA G GG...
Page 8: ...8 6 H H H H H...
Page 9: ...9 204 2 cm 80 3 in 80 3 po 157 5 cm 62 in 62 po 220 7 cm 86 8 in 86 8 po...