Company
Card Reader
samsara.com/support
HW-TACH-RDR
INSTALL GUIDEGUIDE D’INSTALLATIONINSTALLATIONSANLEITUNGGUÍA DE INSTALACIÓNGUIDA ALL’INSTALLAZIONEINSTALLATIEGIDS
1x HID Card Reader
1x VG34
1x Wall Adapter Power Cable
Page 1: ...d Reader samsara com support HW TACH RDR INSTALL GUIDE GUIDE D INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA ALL INSTALLAZIONE INSTALLATIEGIDS 1x HID Card Reader 1x VG34 1x Wall Adapter Power Cable ...
Page 2: ...r über den USB Anschluss mit dem Gateway Conecte la puerta de enlace usando el adaptador de pared y verifique que se encienda una luz verde fija Conecte el lector de tarjetas al puerto USB de la puerta de enlace Collegare il gateway con l ausilio dell adattatore da parete e assicurarsi che la luce verde fissa della spia si accenda Connettere il lettore di tessere identificative alla porta USB del ...
Page 3: ... leuchtet das grüne Licht des Kartenlesers dauerhaft auf Once connected the card reader light will be solid green 3 4 Al insertar la tarjeta asegúrese de que el chip esté mirando hacia el logotipo de HID en el lector de tarjetas Para garantizar descargas consistentes la tarjeta debe permanecer insertada en todo momento Una vez conectado el lector de tarjetas mostrará una luz verde fija Inserire la...