Sammic EC-30 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 8

INSTRUCCIONES - USERS MANUAL - GEBRAUCHSANWEISUNG -
MODE D’EMPLOI - INSTRUZIONI PER L’USO - MANUAL DE INSTRUÇÕES

EC-30-60

E s t e r i l i z a d o r e s d e c u c h i l l o s

K n i f e s t e r i l i s e r s

S c h ä l m a s c h i n e n

S t é r i l i s a t e u r s d e c o u t e a u x

E s t e r i l i z a d o r e s d e f a c a s

Summary of Contents for EC-30

Page 1: ...PLOI INSTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES EC 30 60 E s t e r i l i z a d o r e s d e c u c h i l l o s K n i f e s t e r i l i s e r s S c h l m a s c h i n e n S t r i l i s a t e u r s d e c o...

Page 2: ...Instructions Booklet Carnet d Instructions Manual de Instrucciones Bedienungsanleitung F r ARMARIO ESTERILIZADOR DE FACAS KNIFE STERILIZER ST RILISATEUR DE COUTEAUX ESTERILIZADOR DE CUCHILLER A STERIL...

Page 3: ...ar as crian as para assegurar de que n o brincam com o aparelho 2 Para o aparelho entrar em funcionamento tem s de rodar o temporizador para os minutos pretendidos e fechar a porta pois sempre que se...

Page 4: ...maintain a safe distance from the machine 2 To switch on the equipment just turn the timer until it points to the intended amount of minutes and close the door The closet switch itself off automatical...

Page 5: ...pour assurer de qu ils ne jouent pas avec l appareil 2 Pour mettre l appareil en marche il faut seulement tourner le temporisateur vers les minutes d sir es et fermer la porte D s que la porte soit o...

Page 6: ...to Es conveniente vigilar a los ni os para asegurarse de que no juegan con este aparato 2 Para poner en marcha el aparato tiene que girar el temporizador para los minutos que se deseen y cerrar la pue...

Page 7: ...ten 2 Um das Ger t anzuschalten drehen Sie einfach den Zeitschalter auf die gew nschte Minutenzah und schliessen Sie die T r Das Ger t schaltet sich automatisch aus sobald die T r wieder ge ffnet wird...

Page 8: ...ER 0437 1 96 UNE EN ISO 9001 SAMMIC S L Sociedad Unipersonal Basarte 1 20720 AZKOITIA www sammic com...