Page 1: ......
Page 2: ...en en op te volgen om het toestel veilig te kunnen gebruiken 2 Gebruik dit toestel niet naast water Plaats geen objecten gevuld met een vloeistof boven het toestel 3 Plaats het toestel niet naast warm...
Page 3: ...e helderheid Geschikt voor discs DVD VCD MP3 MP4 CD JPEG enz Ingebouwde stereo luidspreker Ingebouwde oplaadbare lithium polymeer batterij Geschikt voor PAL en NTSC Meertalige OSD snel voorwaarts acht...
Page 4: ...garenaanstekeradapter in de DC in 9 12 V aansluiting op de rechterkant van het toestel Steek het andere uiteinde in het sigarenaansteker van de auto Zie onderstaande illustratie De sigarenaanstekerada...
Page 5: ...n uit het instelmenu te gaan 5 Vorige volgende om naar het volgend of vorig hoofdstuk of titel te gaan 6 Snel voorwaarts achterwaarts met een snelheid van 2 4 8 16 of 32 maal 7 OSD om informatie zoals...
Page 6: ...schakelaar in de OFF stand te plaatsen 7 Bij sommige DVD discs met een Titel of Hoofdstukmenu druk op MENU om in het menu te gaan en gebruik om te selecteren Druk op ENTER om te bevestigen RC M42E RC...
Page 7: ...e hele disc te herhalen Bij een MP3 disc druk op de repeat toets om de huidige file te herhalen druk opnieuw om een folder te herhalen druk nogmaals op de herhaling stop te zetten Bij weergave van DVD...
Page 8: ...naan naar beneden vanuit vier vensters links naar rechts vanuit de vier hoeken naar het midden 6 Als tijdens de weergave het symbool verschijnt wanneer u op Angle Subtitle Audio A B Title enz drukt be...
Page 9: ...mformaat inte stellen Normaal PS Normaal LB Breedbeeld De standaardinstelling is breedbeeld Opmerking Deze functie hangt afvan het beeldformaat waarmeede DVD disc is opgenomen Gebruik breedbeeld 16 9...
Page 10: ...ang 1Vp p 75 Ohm ongebalanceerd Audio uitgang 1 4 Vrms 10 kOhm Signaal ruis verhouding beter dan 80 dB Dynamisch bereik beter dan 85 dB Laser halfgeleider laser golflengte 650nm 795nm Voeding DC 9 12...
Page 11: ...er ingebracht dat niet bestaat De disc is misschien beschadigd Probeer een andere disc Een bepaalde vervorming is normaal bij snel voorwaarts of achterwaarts zoeken Sommige discs verbieden het snel do...
Page 12: ...ns pour une op ration s re 2 Ne pas utiliser l appareil c t d eau Ne pas placer un objet rempli d une liquide au dessus de l appareil 3 Ne pas placer l appareil c t d une source de chaleur telles que...
Page 13: ...sit de 7 pouces Compatible avec DVD VCD MP3 MP4 CD JPEG etc Haut parleur st r o incorpor Accu lithium polym re rechargeable incorpor Pr vu pour syst mes PALet NTSC OSD multi langues avancement rapide...
Page 14: ...onnectez l adaptateur allume cigare l entr e DC 9 12 V sur le c t droit de l appareil et connectez l autre bout la prise allume cigare Voyez illustration ci dessous Notes L allume cigare ne peut pas t...
Page 15: ...uton pr c dent suivant pour aller vers un chapitre ou une sc ne pr c dente ou suivante 6 Bouton avancement rapide en arri re en avant 2 4 8 16 ou 32 fois la vitesse normale 7 OSD pour afficher des inf...
Page 16: ...OK Utilisation de la t l commande Placez la pile dans la t l commande comme illustr ci dessous Quand vous utilisez la t l commande faites attention la diriger vers le r cepteur infrarouges de l appar...
Page 17: ...r p ter le disque entier Chapitre Titre Tout R p tition hors fonction Pour les disques MP3 poussez le bouton r p tition pour r p ter le file actuel repoussez le bouton pour r p ter le dossier repouss...
Page 18: ...t de droite vers le centre 13 Des quatre fen tres en haut vers le bas 14 Des quatre fen tres gauche vers la droite 15 Des quatre c t s vers le centre 6 Pendant la lecture le symbole peut appara tre qu...
Page 19: ...yst me Page de r glage g n ral Ecran TV Dans cette option vouspouvez r gler le formatde l cran Normal PS Normal LB Ecran large R glage standard cranlarge Remarque Cette fonction d pend duformat avec l...
Page 20: ...z 20 kHz Sortie vid o 1 Vp p 75 ohms non balanc e Sortie audio 1 4 Vrms 10 kOhms Rapport signal bruit mieux que 80 dB Plage dynamique mieux que 85 dB Laser semi conducteur longueur d ondes 650nm 795nm...
Page 21: ...ousavez introduit un num ro qui n existepas Le disque peut tre endommag Essayez un autre disque Une distorsion est normale pendant l avancement rapide en avant ou en arri re Certains disques ont des p...
Page 22: ...y way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the unit exposed to moisture does not operate normally Don t try to repair the machine by yoursel...
Page 23: ...kward repeat function Zoom in out function Main Unit Controls 1 1 1 1 1 1 1 DVD Player Remote Control with battery Audio Video Cable AC DC Power Adapter Cigarette Lighter Adapter User Manual Earphone...
Page 24: ...car cigarette lighter adaptor to connect to the power Plug one end of the cigarette lighter adaptor into the DC IN 9 12V jack on the unit plug the other end into the car cigarette lighter socket See i...
Page 25: ...E To select the source The Remote Control 11 ZOOM To zoom in out the image during the playback 12 Menu To enter or exit menu root 13 Subtitle To select subtitle language when playing DVD disc 14 Angle...
Page 26: ...en Basic Operation Press to enter DVD mode or Media mode and press OK button to confirm When selecting Media ensure to insert USB or SD MMC card properly play pause DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 Xvid DVD...
Page 27: ...ss repeat to repeat playing present file press it again to repeat playing the folder press it the third time to cancel repeat playing Search backward Chapter Title All Repeat off Repeat one Repeat fol...
Page 28: ...ct different refresh modeas follows from top to bottom from bottom to top from left side to right side from right side to left side from left top to right bottom from right top to left bottom from lef...
Page 29: ...rcan select your preferredaudio language for DVDs The default is English Note The audio language dependon the material oneach disc User can also changethe audio language duringplayback by pressing the...
Page 30: ...It s enough to recharge no longer than 6H each time fully recharged battery can last about 2 hours The battery can be only recharged when turning power to OFF state and keep continuous power supply th...
Page 31: ...ve requested a title or chapter number that is out of range Some discs have sections that prohibit rapid scanning or chapter skip If you try to skip through the warning information and credits at the...
