background image

1

2

3

4

5

2

3

1

5

2

6

3

7

4

8

5 . 1   D e s c r i p t i o n   g é n é r a l e   d e   l ’ é q u i p e m e n t

Le modèle du bac GRAVITY diffère des fauteuils normalement utilisés dans les salons 
de coiffure, grâce au mécanisme permettant l’ajustement de la hauteur du bac et un 
mécanisme de massage optionel.

 La figure 1 montre les composants principaux du bac 

GRAVITY.

1_ La cuvette en céramique, pour laver les cheveux. Elle inclut un appui tête
     céramique anatomique, un mitigeur avec l’eau froide et l’eau chaude, et le tuyau 
     d’écoulement pour évacuer l’eau.
2_ La partie mobile supérieure du cadre, permet d’ajuster la hauteur du repose-pieds, 
     le fauteuil et la cuvette en céramique.
3_ Partie basse du cadre.
4_ Assise et accoudoirs.
5_ Repose-pieds réglable se levant correspond avec le dossier qui bascule.

Description de l’équipement 

G R A V I T Y   W U / 1 5 0
A V E C   O P T I O N   M A S S A G E   A C C / 1 5 5

Le stupéfiant bac GRAVITY de Salon Ambience offre un confort incroyable, c'est un 
instrument utile pour préserver une posture correcte pendant le travail. Admirablement 
raffiné, ce bac est équipé d'un repose jambes, une assise et un dossier glissant, un moteur 
qui permet au bac de se soulever entièrement et un mécanisme de massage optionel. 
Avec ses formes douces, il ajoute un petit plus au style du salon, sans perdre son confort 
incroyable attendu pour tous les produits Salon Ambience.

P r é s e n t a t i o n

FR

fig.1 Composants principaux du bac GRAVITY

5 . 3   C o m p o s a n t s   é l e c t r i q u e s

1_ Cordon et alimentation.
2_ Cordon Y, boîte de contrôle massage et cordon de connection massage.
3_ Panneau start/stop massage.
4_ Boîte de contrôle deux moteurs et cordon d'alimentation.
5_ Panneau de configuration bac et cordon de connection.
6_ Moteur repose-jambes.
7_ Moteur mécanisme de élévation.
8_ Group massage.

Description de l’équipement

FR

Summary of Contents for GRAVITY ACC/155

Page 1: ...I n t e g r a z i o n e PA R A G R A F I 5 1 5 3 6 3 6 5 I T A L I A N O G R A V I T Y W U 1 5 0 C O N O P Z I O N E M A S S A G G I O A C C 1 5 5 IT Istruzioni originali...

Page 2: ...inferiore fissa del telaio 4_Poltrona e braccioli 5_Poggiapiedi alzabile ed abbassabile in sincrono con la reclinazione dello schienale DESCRIZIONE DELL APPARECCHIATURA G R A V I T Y W U 1 5 0 C O N...

Page 3: ...emuto per comandare il moto agli attuatori per far iniziare la discesa Per fermare la discesa togliere la pressione sul tasto di comando fig 2 Regolazione della poltrona e del gambale Abbassamento str...

Page 4: ...eventivamente isolato l alimentazione elettrica ISTRUZIONI PER L USO IT 13_ Eseguire il lavaggio della testa facendo attenzione a non bagnare eccessivamente l apparecchiatura limitando gli spruzzi e l...

Page 5: ...I n t e g r a t i o n o f PA R A G R A P H S 5 1 5 3 6 3 6 5 E n g l i s h G R A V I T Y W U 1 5 0 W I T H M A S S A G E O P T I O N A C C 1 5 5 EN Translation from the original instructions...

Page 6: ...and backrest equipment DESCRIPTION G R A V I T Y W U 1 5 0 W I T H M A S S A G E O P T I O N A C C 1 5 5 The stunning GRAVITY shampoo unit from Salon Ambience offers amazing comfort and is an useful...

Page 7: ...to command the actuator motion to make the downward movement begin To stop the downward movement release the command key fig 2 Chair and footrest lowering Lower seat Lower footrest Backrest in uprigh...

Page 8: ...specialised personnel after having previously isolated the power supply USER MANUAL EN 13_ Wash the head taking care not to over wet the equipment limiting splashes and water leaks from the spout 14_...

Page 9: ...I N T G R A T I O N PA R A G R A P H E S 5 1 5 3 6 3 6 5 f r a n a i s G R A V I T Y W U 1 5 0 a v e c O P T I O N M A S S A G E A C C 1 5 5 FR Traduction des instructions originales...

Page 10: ...G R A V I T Y W U 1 5 0 A V E C O P T I O N M A S S A G E A C C 1 5 5 Le stup fiant bac GRAVITY de Salon Ambience offre un confort incroyable c est un instrument utile pour pr server une posture corre...

Page 11: ...touches de commande fig 2 R glage du m canisme d l vation et repos jambes FR Abaissement du bac Abaissement repose jambes Dossier vertical Rel vement du bac Abaissement repose jambes Dossier en semi i...

Page 12: ...tions doivent obligatoirement tre effectu es par du personnel sp cialis et form apr s avoir coup au pr alable l alimentation lectrique Manuel d utilisation FR 13_Laver la t te en veillant ne pas mouil...

Page 13: ...2122 Reggio Emilia Italia Sales Italia 39 0522 276740 39 0522 276747 International Sales 39 0522 276755 Fax 39 0522 276767 E mail info salonambience com Web www salonambience com Facebook Instagram sa...

Reviews: