manualshive.com logo in svg

Salente AirFit, Manual, Page: 1 / 120

Share
Download
Salente AirFit Manual Download Page 1

MANUAL

MODEL  

  VERSION / DATE 

AirFit  

l. / 20. 12. 2022

CZ 

SK 

EN 

HU

 

RO

 

DE

 

IT

 

SI

 

Summary of Contents for AirFit

Page 1: ...MANUAL MODEL VERSION DATE AirFit l 20 12 2022 CZ SK EN HU RO DE IT SI...

Page 2: ...2 Obsah Content Tartalom Con inut Inhalts bersicht Indice Vsebine esky 4 Slovensky 18 English 32 Magyar 46 Rom n 60 Deutsch 74 Italiano 90 Sloven ina 105 CZ SK EN HU RO DE IT SI...

Page 3: ...h VOD 4 NEJAKTU LN J VERZE U IVATELSK HO MANU LU 4 BEZPE NOSTN UPOZORN N A POKYNY 4 OBSAH BALEN 7 POPIS ST 7 SPECIFIKACE 10 P ED PRVN M POU IT M 10 OBSLUHA 11 P EHLED P EDNASTAVEN CH PROGRAM 14 I T N...

Page 4: ...lente a zm n m v legislativ najdete v dy nejaktu ln j verzi tohoto u ivatelsk ho manu lu na webov ch str nk ch www salente eu nebo jednoduch m naskenov n m n e zobrazen ho QR k du mobiln m telefonem B...

Page 5: ...bek nevystavujte extr mn m teplot m p m mu slune n mu z en nadm rn vlhkosti nap koupelna sauna baz n atp a neumis ujte jej do nadm rn pra n ho prost ed V robek neumis ujte do bl zkost topn ch t les ot...

Page 6: ...d kem nikdy jej neom vejte vodou V robek v dy vypn te a odpojte od elektrick z suvky pokud ho nebudete pou vat pokud ho nech v te bez dozoru a p ed i t n m dr bou nebo uskladn n m P vodn kabel udr ujt...

Page 7: ...frit za Fritovac ko Fritovac ro t N vod k obsluze POPIS ST 1 Otvor pro vstup vzduchu 2 elo fritovac ho ko e 3 Protiskluzov no ka 4 Ovl dac dotykov panel s digit ln m displejem 5 Rukoje fritovac ho ko...

Page 8: ...chu 2 Otvor pro v stup vzduchu 3 Otvor pro v stup vzduchu 4 Otvor pro vstup vzduchu 5 Otvor pro v stup vzduchu 6 P vodn kabel 1 Fritovac ko 2 Fritovac m ka 3 chop fritovac m ky 4 Silikonov patka 5 Ruk...

Page 9: ...or programu pro p pravu hranolek 9 Voli a indik tor programu pro p pravu su en ho masa 10 Voli a indik tor programu pro su en hub a ovoce 11 Voli a indik tor programu pro p pravu cel ho ku ete 12 Voli...

Page 10: ...mu akustick mu v konu 1 pW Stupe ochrany p ed razem elektrick m proudem T da I Ochrana p ed razem elektrick m proudem je zaji t na z kladn izolac a spojen m ne iv ch st spot ebi e s ochrann m vodi em...

Page 11: ...po dokon en va en se nikdy nedot kejte fritovac ho ko e C1 nebo vnit ku frit zy jsou velmi hork Do frit zy nenal vejte olej ani dn jin tekutiny Dbejte na to abyste se p i jak koliv manipulaci s frito...

Page 12: ...sledn obnov a displej rozsv t po op tovn m vlo en fritovac ho ko e zp t do frit zy Maxim ln as pro pokra ov n ve va en po vysunut fritovac ho ko e za b hu programu je 60 minut 8 Va en je mo n p ed asn...

Page 13: ...signalizov n prob haj c mi symboly D4 blikaj c m symbolem navolen ho programu jeden ze symbol D5 D16 a sou asn m st dav m zobrazov n m nastaven teploty a ub haj c ho asu 8 I v pr b hu va en je mo n n...

Page 14: ...ikony 180 C 15 min Ryba 160 C 15 min Muffin 160 C 30 min Ku ec stehno 185 C 40 min Hranolky 200 C 18 min Su en maso 65 C 6 hod Su en houby a ovoce 50 C 2 hod Cel ku e 200 C 40 min Steak 200 C 10 min K...

Page 15: ...e n dob K umyt fritovac ko e C1 a fritovac m ky C2 nen po b n ho provozu pot eba pou vat dn sapon ty ani jin ist c prost edky Povrch je z vysoce nep ilnav ho povrchu a pro jeho umyt posta tepl voda a...

Page 16: ...axya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hongkong Made in P R C Copyright Abacus Electric s r o www salente eu V echna pr va vyhrazena Design a vzhled se mohou zm nit bez p edchoz...

Page 17: ...AJAKTU LNEJ IU VERZIU POU VATE SKEJ PR RU KY 18 BEZPE NOSTN UPOZORNENIA A POKYNY 18 OBSAH BALENIA 21 POPIS DIELOV 21 PECIFIK CIE 24 PRED PRV M POU IT M 24 OBSLUHA 25 PREH AD PREDNASTAVEN CH PROGRAMOV...

Page 18: ...islat ve n jdete v dy najaktu lnej iu verziu tejto pou vate skej pr ru ky na webovej str nke www salente eu alebo jednoduch m naskenovan m ni ie uveden ho QR k du pomocou mobiln ho telef nu BEZPE NOST...

Page 19: ...nym teplot m priamemu slne n mu iareniu nadmernej vlhkosti napr v k pe ni saune baz ne at ani ho neumiest ujte do pr li pra n ho prostredia V robok neumiest ujte do bl zkosti ohrieva ov otvoren ho oh...

Page 20: ...el v dy istite len suchou handri kou nikdy ho neum vajte vodou V robok v dy vypnite a odpojte zo z suvky ke sa nepou va ke zost va bez dozoru a pred isten m dr bou alebo skladovan m Pr vodn k bel udr...

Page 21: ...za Fritovac k Fritovacia mrie ka N vod na obsluhu POPIS DIELOV 1 Otvor na pr vod vzduchu 2 Predn as fritovacieho ko a 3 Proti mykov p tka 4 Dotykov ovl dac panel s digit lnym displejom 5 Rukov fritov...

Page 22: ...tvor na v stup vzduchu 3 Otvor na v stup vzduchu 4 Otvor na pr vod vzduchu 5 Otvor na v stup vzduchu 6 Pr vodn k bel 1 Fritovac k 2 Fritovacia mrie ka 3 Uchytenie mrie ky na vypr anie 4 Silik nov p tk...

Page 23: ...ep na a indik tor programu na pr pravu hranol ekov 9 Voli a indik tor programu su en ho m sa 10 Voli a indik tor programu su enia h b a ovocia 11 Voli a indik tor programu na varenie cel ho kur a a 12...

Page 24: ...e ochrany pred razom elektrick m pr dom Trieda I Ochrana pred razom elektrick m pr dom je zabezpe en z kladnou izol ciou a pripojen m ne iv ch ast spotrebi a k ochrann mu vodi u siete PRED PRV M POU I...

Page 25: ...lenia Nikdy sa nedot kajte fritovacieho ko a C1 alebo vn tra frit zy po as varenia alebo po om s ve mi hor ce Do frit zy nelejte olej ani in tekutiny Pri manipul cii s fritovac m ko om C1 po as vareni...

Page 26: ...y Maxim lny as pokra ovania vo varen po vybrat fritovacieho ko a po as spusten ho programu je 60 min t 8 Varenie m ete pred asne ukon i dotykom indik tora hlavn ho vyp na a D19 alebo automaticky po up...

Page 27: ...aj cim symbolom zvolen ho programu jeden zo symbolov D5 D16 a s asn m striedav m zobrazovan m nastavenej teploty a uplynul ho asu 8 Aj po as varenia m ete nastaven teplotu alebo zost vaj ci as zmeni d...

Page 28: ...ny s rozsvieten 180 C 15 min Ryba 160 C 15 min Muffin 160 C 30 min Kuracie stehno 185 C 40 min Hranolky 200 C 18 min Su en m so 65 C 6 hod Su en huby a ovocie 50 C 2 hod Cel kur a 200 C 40 min Steak 2...

Page 29: ...um vanie fritovacieho ko a C1 a fritovacej mrie ky C2 po be nej prev dzke nie s potrebn iadne istiace prostriedky ani in istiace prostriedky Povrch je vyroben z vysoko nepri nav ho povrchu a na jeho...

Page 30: ...xya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hongkong Made in P R C Copyright Abacus Electric s r o www salente eu V etky pr va vyhraden Dizajn a vzh ad sa m u zmeni bez predch dzaj ceh...

Page 31: ...2 THE MOST UP TO DATE VERSION OF THE USER MANUAL 32 SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS 32 PACKAGING CONTENT 35 DESCRIPTION OF PARTS 35 SPECIFICATIONS 38 BEFORE FIRST USE 38 SERVICE 39 OVERVIEW OF PRESET...

Page 32: ...ou can always find the most up to date version of this user manual on the website www salente eu or by simply scanning the QR code shown below with your mobile phone SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS U...

Page 33: ...oduct to extreme temperatures direct sunlight excessive humidity e g bathroom sauna swimming pool etc or place it in excessively dusty environments Do not place the product near heaters open flames or...

Page 34: ...power cord with a dry cloth only never wash it with water Always switch off and unplug the product when not in use when left unattended and before cleaning maintenance or storage Keep the supply cable...

Page 35: ...ir fryer Frying basket Frying grid Operating Instructions DESCRIPTION OF PARTS 1 Air inlet hole 2 Front of the frying basket 3 Anti slip foot 4 Touch panel control with digital display 5 Frying basket...

Page 36: ...1 Air inlet hole 2 Air outlet hole 3 Air outlet hole 4 Air inlet hole 5 Air outlet hole 6 Supply cable 1 Frying basket 2 Frying grid 3 Grip of the frying grid 4 Silicone foot 5 Frying basket handle B...

Page 37: ...icator for preparing fries 9 Dried meat program selector and indicator 10 Mushroom and fruit drying program selector and indicator 11 Selector and program indicator for cooking a whole chicken 12 Stea...

Page 38: ...pW Degree of protection against electric shock Class I Protection against electric shock is ensured by basic insulation and by connecting the inanimate parts of the appliance to the mains protective c...

Page 39: ...risk of burns Never touch the C1 frying basket or the inside of the fryer during or after cooking they are very hot Do not pour oil or other liquids into the fryer Take care not to scald yourself wit...

Page 40: ...tdown will stop automatically and the entire display will go out Cooking then resumes and the display lights up when the frying basket is put back into the fryer The maximum time to continue cooking a...

Page 41: ...rt cooking by touching the main switch indicator D19 7 The cooking progress is indicated on the display by the ongoing symbols D4 the flashing symbol of the selected program one of the symbols D5 D16...

Page 42: ...s are lit 180 C 15 min Fish 160 C 15 min Muffin 160 C 30 min Chicken thigh 185 C 40 min Fries 200 C 18 min Dried meat 65 C 6 hours Dried mushrooms and fruits 50 C 2 hrs Whole chicken 200 C 40 min Stea...

Page 43: ...wash the frying basket C1 and the frying grid C2 after normal operation The surface is made of a highly non stick surface and to wash it warm water followed by a perfect wipe with a wet and then dry s...

Page 44: ...Naxya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hongkong Made in P R C Copyright Abacus Electric s r o www salente eu All rights reserved Design and appearance are subject to change wit...

Page 45: ...NYV LEGFRISSEBB VERZI JA 46 BIZTONS GI FIGYELMEZTET SEK S UTAS T SOK 46 CSOMAGOL SI TARTALOM 49 AZ ALKATR SZEK LE R SA 49 SPECIFIK CI K 52 AZ ELS HASZN LAT EL TT 52 SZOLG LTAT S 53 AZ EL RE BE LL TOTT...

Page 46: ...ai s a jogszab lyi v ltoz sok miatt a jelen haszn lati tmutat mindig a legfrissebb v ltozat t tal lja meg a www salente eu weboldalon vagy egyszer en az al bb l that QR k dot beolvasva mobiltelefonj v...

Page 47: ...esett s megs r lt vagy ha v zbe esett Ebben az esetben jav ttassa meg egy profi c ggel szervizzel A term ket robban svesz lyes g zokt l gy l kony ghet s ill kony anyagokt l old szerek fest kek ragasz...

Page 48: ...ektorb l a dug kih z s val Ne helyezzen neh z t rgyakat a t pk belre gyeljen arra hogy a t pk bel ne l gjon az asztal sz le f l s ne rjen forr fel letekhez vagy les t rgyakhoz A t pk belt mindig csak...

Page 49: ...tos t sa rdek ben Ne takarja le a term k szell z ny l sait CSOMAGOL SI TARTALOM Forr leveg s frit z S t kos r S t r cs Haszn lati utas t s AZ ALKATR SZEK LE R SA 1 L gbe ml ny l s 2 A s t kos r eleje...

Page 50: ...1 L gbe ml ny l s 2 Leveg kimeneti ny l s 3 Leveg kimeneti ny l s 4 L gbe ml ny l s 5 Leveg kimeneti ny l s 6 t pk bel 1 S t kos r 2 S t r cs 3 A s t r cs fog sa 4 Szilikon l b 5 S t kos r foganty B...

Page 51: ...V laszt s programjelz a s lt krumpli elk sz t s hez 9 Sz r tott h s programv laszt s kijelz 10 Gomba s gy m lcssz r t si programv laszt s kijelz 11 V laszt s programjelz eg sz csirke f z s hez 12 Stea...

Page 52: ...A hangteljes tm nyszint Az ram t s elleni v delem m rt ke I oszt ly Az ram t s elleni v delmet az alapszigetel s s a k sz l k lettelen r szeinek a h l zati v d vezet h z val csatlakoztat sa biztos tj...

Page 53: ...g a C1 s t kosarat vagy a frit z belsej t s t s k zben vagy ut n mert nagyon forr Ne nts n olajat vagy m s folyad kot a frit zbe Vigy zzon nehogy leforr zza mag t a forr g zzel amikor a C1 s t kosarat...

Page 54: ...k maxim lis ideje a s t kos r elt vol t sa ut n a program fut sa k zben 60 perc 8 A f z s a D19 f kapcsol jelz j nek meg rint s vel id el tt le ll that vagy a be ll tott id letelte ut n automatikusan...

Page 55: ...atos szimb lumok a kiv lasztott program villog szimb luma a D5 D16 szimb lumok egyike valamint a be ll tott h m rs klet s az eltelt id egyidej v ltakoz megjelen t se jelzi 8 A be ll tott h m rs klet v...

Page 56: ...en ikon vil g t 180 C 15 perc Halak 160 C 15 perc Muffin 160 C 30 perc Csirkecomb 185 C 40 perc S lt krumpli 200 C 18 perc Sz r tott h s 65 C 6 ra Sz r tott gomb k s gy m lcs k 50 C 2 ra Eg sz csirke...

Page 57: ...st k vet mos s hoz nincs sz ks g mos szerre vagy m s tiszt t szerre A fel let rendk v l tapad smentes s a mos shoz elegend a meleg v z majd egy nedves majd sz raz szivaccsal t rt n t k letes tt rl s...

Page 58: ...xya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hong Kong Made in P R C Copyright Abacus Electric s r o www salente eu Minden jog fenntartva A design s a megjelen s el zetes rtes t s n lk...

Page 59: ...E A MANUALULUI DE UTILIZARE 60 AVERTISMENTE I INSTRUC IUNI DE SIGURAN 60 CON INUTUL AMBALAJULUI 63 DESCRIEREA PIESELOR 63 SPECIFIKACE 66 NAINTE DE PRIMA UTILIZARE 66 SERVICIUL 67 PREZENTARE GENERAL A...

Page 60: ...te i a modific rilor legislative pute i g si ntotdeauna cea mai recent versiune a acestui manual de utilizare pe site ul web www salente eu sau prin simpla scanare a codului QR de mai jos cu telefonul...

Page 61: ...Utiliza i i depozita i produsul departe de gaze explozive substan e inflamabile combustibile i volatile solven i vopsele adezivi etc Nu expune i produsul la temperaturi extreme la lumina direct a soa...

Page 62: ...cablul de alimentare de la priz tr g nd de techer Nu a eza i obiecte grele pe cablul de alimentare Asigura i v c cablul de alimentare nu at rn peste marginea mesei i c nu atinge suprafe e fierbin i sa...

Page 63: ...el pu in 15 cm pe toate laturile produsului pentru a asigura o circula ie suficient a aerului Nu acoperi i orificiile de ventila ie ale produsului CON INUTUL AMBALAJULUI Pr jitor cu aer cald Co de pr...

Page 64: ...ie ire a aerului 3 Gaura de ie ire a aerului 4 Orificiul de admisie a aerului 5 Gaura de ie ire a aerului 6 Cablu de alimentare 1 Co de pr jire 2 Gril de pr jire 3 Prinderea grilei de pr jire 4 Picio...

Page 65: ...ea cartofilor pr ji i 9 Selector i indicator al programului de carne uscat 10 Selector i indicator al programului de uscare a ciupercilor i fructelor 11 Selector i indicator de program pentru g titul...

Page 66: ...eferin de 1 pW Gradul de protec ie mpotriva ocurilor electrice Clasa I Protec ia mpotriva ocurilor electrice este asigurat prin izolarea de baz i prin conectarea p r ilor inanimate ale aparatului la c...

Page 67: ...ISMENT C nd manipula i co ul de pr jire n timpul i dup g tire ine i l numai de m nerul C5 altfel exist riscul de arsuri Nu atinge i niciodat co ul de pr jire C1 sau interiorul friteuzei n timpul sau d...

Page 68: ...bare a temperaturii minus D17 sau plus D18 sau de schimbare a timpului minus D20 sau plus D21 Pentru a derula mai repede valorile trebuie s ine i degetul pe simbol 7 n timpul g titului pute i verifica...

Page 69: ...ingurele excep ii sunt programele pentru iaurt carne uscat i uscarea ciupercilor i a legumelor unde intervalul de timp este limitat la 2 24 de ore n intervale de 30 de minute Pentru a derula mai reped...

Page 70: ...A PROGRAMELOR PRESTABILITE Program Simbolul afi at pe ecran Temperatura Timp Set ri implicite toate pictogramele sunt aprinse 180 C 15 min Pe te 160 C 15 min Muffin 160 C 30 min Coaps de pui 185 C 40...

Page 71: ...ergen i sau al i agen i de cur are pentru a sp la co ul de pr jire C1 i grila de pr jire C2 dup o func ionare normal Suprafa a este alc tuit dintr o suprafa foarte neaderent iar pentru a o sp la este...

Page 72: ...ya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hongkong Made in P R C Copyright Abacus Electric s r o www salente eu Toate drepturile rezervate Designul i aspectul se pot modifica f r noti...

Page 73: ...LLSTE VERSION DES BENUTZERHANDBUCHS 74 SICHERHEITSWARNUNGEN UND ANWEISUNGEN 74 VERPACKUNGSINHALT 77 BESCHREIBUNG DER TEILE 78 SPEZIFIKATIONEN 81 VOR DER ERSTEN BENUTZUNG 81 SERVICE 82 BERSICHT DER VOR...

Page 74: ...das Produkt beim Transport bestm glich gesch tzt DIE AKTUELLSTE VERSION DES BENUTZERHANDBUCHS Aufgrund der st ndigen Produktinnovationen und Gesetzes nderungen bei Salente finden Sie die aktuellste Ve...

Page 75: ...vor berlassen Sie alle Reparaturen und Einstellungen an diesem Produkt einem professionellen Unternehmen Service Bei Eingriffen in das Produkt w hrend der Garantiezeit besteht die Gefahr dass Sie die...

Page 76: ...ser Gebrauchsanweisung Bevor Sie das Ger t an eine Steckdose anschlie en vergewissern Sie sich dass die auf dem Typenschild des Ger ts angegebene Spannung mit der Spannung Ihrer Steckdose bereinstimmt...

Page 77: ...den Stecker aus der Steckdose Verwenden Sie das Produkt nicht in der N he von brennbaren Materialien wie Geschirrt chern Gardinen Vorh ngen usw Verwenden Sie das Produkt nicht in der N he von Gegenst...

Page 78: ...78 BESCHREIBUNG DER TEILE 1 Lufteinlass ffnung 2 Vorderseite des Frittierkorbs 3 Anti Rutsch Fu 4 Touchpanel zur Steuerung mit digitaler Anzeige 5 Griff des Frittierkorbs 6 Anti Rutsch Fu A...

Page 79: ...einlass ffnung 2 Luftauslass ffnung 3 Luftauslass ffnung 4 Lufteinlass ffnung 5 Luftauslass ffnung 6 Versorgungskabel 1 Frittierkorb 2 Bratrost 3 Griff des Bratrostes 4 Silikonfu 5 Griff des Frittierk...

Page 80: ...die Zubereitung von Pommes frites 9 Programmwahlschalter und Anzeige f r Trockenfleisch 10 Programmwahlschalter und Anzeige f r Pilz und Obsttrocknung 11 Wahlschalter und Programmanzeige zum Garen ein...

Page 81: ...egen elektrischen Schlag Klasse I Der Schutz gegen elektrischen Schlag wird durch die Basisisolierung und durch den Anschluss der unbelebten Teile des Ger ts an den Netzschutzleiter gew hrleistet VOR...

Page 82: ...Hauptschalter und die Fritteuse ist in einer der beiden unten beschriebenen Betriebsarten betriebsbereit WARNUNG Fassen Sie den Frittierkorb w hrend und nach dem Garen nur am Griff C5 an sonst besteht...

Page 83: ...n indem Sie die Hauptschalteranzeige D19 ber hren 5 Der Fortschritt des Garvorgangs wird auf dem Display durch die fortlaufenden D4 Symbole und die gleichzeitige abwechselnde Anzeige der eingestellten...

Page 84: ...en sind die Programme f r die Zubereitung von Trockenfleisch und das Trocknen von Pilzen und Gem se bei denen der Temperaturbereich auf 30 80 C begrenzt ist sowie die Programme f r die Zubereitung von...

Page 85: ...etzt und die Anzeige leuchtet auf wenn der Frittierkorb wieder in die Fritteuse eingesetzt wird Wenn Sie den Frittierkorb bei laufendem Programm herausnehmen k nnen Sie maximal 60 Minuten lang weiterg...

Page 86: ...d eingeschaltet 180 C 15 min Fisch 160 C 15 min Muffin 160 C 30 min H hnchenschenkel 185 C 40 min Pommes frites 200 C 18 min Getrocknetes Fleisch 65 C 6 Stunden Getrocknete Pilze und Fr chte 50 C 2 St...

Page 87: ...Abwaschen des Frittierkorbs C1 und des Frittiergitters C2 nach dem normalen Betrieb sind keine Waschmittel oder andere Reinigungsmittel erforderlich Die Oberfl che besteht aus einer hochgradig antiha...

Page 88: ...echische Republik Produzent Naxya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hongkong Made in P R C Copyright Abacus Electric s r o www salente eu Alle Rechte vorbehalten Design und Ausse...

Page 89: ...PI AGGIORNATA DEL MANUALE D USO 90 AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA 90 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 93 DESCRIZIONE DELLE PARTI 93 SPECIFICHE 96 PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO 96 SERVIZIO 97 PANORAMICA DE...

Page 90: ...sito web www salente eu o semplicemente scansionando il codice QR riportato di seguito con il proprio telefono cellulare AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA Utilizzare il prodotto solo come specific...

Page 91: ...la luce diretta del sole a un umidit eccessiva ad es bagno sauna piscina ecc e non collocarlo in ambienti eccessivamente polverosi Non collocare il prodotto vicino a stufe fiamme libere o altri appare...

Page 92: ...volo e non tocchi superfici calde o oggetti appuntiti Pulire sempre il cavo di alimentazione solo con un panno asciutto non lavarlo mai con acqua Spegnere e scollegare sempre il prodotto quando non vi...

Page 93: ...re di ventilazione del prodotto CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO Friggitrice ad aria calda Cestino per friggere Griglia per friggere Istruzioni per l uso DESCRIZIONE DELLE PARTI 1 Foro di ingresso dell aria...

Page 94: ...ia 3 Foro di uscita dell aria 4 Foro di ingresso dell aria 5 Foro di uscita dell aria 6 Cavo di alimentazione 1 Cestino per friggere 2 Griglia per friggere 3 Impugnatura della griglia di frittura 4 Pi...

Page 95: ...tatine fritte 9 Selettore e indicatore di programma per carni essiccate 10 Selettore e indicatore del programma di essiccazione di funghi e frutta 11 Selettore e indicatore di programma per la cottura...

Page 96: ...pW Grado di protezione contro le scosse elettriche Classe I La protezione contro le scosse elettriche garantita da un isolamento di base e dal collegamento delle parti inanimate dell apparecchio al c...

Page 97: ...olo la spia D19 sull interruttore principale e la friggitrice pronta per l uso in una delle due modalit descritte di seguito ATTENZIONE Quando si maneggia il cestello di frittura durante e dopo la cot...

Page 98: ...a toccando l indicatore dell interruttore principale D19 5 L avanzamento della cottura indicato sul display dai simboli D4 in corso e dalla visualizzazione simultanea e alternata della temperatura imp...

Page 99: ...ne di carne secca e per l essiccazione di funghi e verdure in cui l intervallo di temperatura limitato a 30 80 C e i programmi per la preparazione dello yogurt e per lo scongelamento in cui le tempera...

Page 100: ...lla friggitrice Il tempo massimo per continuare la cottura dopo aver rimosso il cestello di frittura mentre il programma in corso di 60 minuti 10 La cottura pu essere interrotta prematuramente toccand...

Page 101: ...le icone sono accese 180 C 15 min Pesce 160 C 15 min Muffin 160 C 30 min Coscia di pollo 185 C 40 min Patatine fritte 200 C 18 min Carne essiccata 65 C 6 ore Funghi e frutta secca 50 C 2 ore Pollo in...

Page 102: ...la griglia di frittura C2 dopo il normale funzionamento non sono necessari detergenti o altri agenti pulenti La superficie altamente antiaderente e per lavarla sufficiente acqua calda seguita da una...

Page 103: ...ya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hongkong Made in P R C Copyright Abacus Electric s r o www salente eu Tutti i diritti riservati Il design e l aspetto sono soggetti a modific...

Page 104: ...NAJNOVEJ O RAZLI ICO UPORABNI KEGA PRIRO NIKA 105 VARNOSTNA OPOZORILA IN NAVODILA 105 VSEBINA EMBALA E 108 OPIS DELOV 108 SPECIFIKACIJE 111 PRED PRVO UPORABO 111 STORITEV 112 PREGLED PREDNASTAVLJENIH...

Page 105: ...lente eu ali preprosto tako da z mobilnim telefonom skenirate spodaj prikazano kodo QR VARNOSTNA OPOZORILA IN NAVODILA Izdelek uporabljajte le kot je dolo eno v tem uporabni kem priro niku Ta izdelek...

Page 106: ...ostavljajte v preve pra na okolja Izdelka ne postavljajte v bli ino grelnikov odprtega ognja ali drugih naprav ali opreme ki so vir toplote Izdelka ne uporabljajte v obmo ju mo nega elektromagnetnega...

Page 107: ...n izvlecite iz elektri nega omre ja kadar ga ne uporabljate kadar ga pustite brez nadzora ter pred i enjem vzdr evanjem ali skladi enjem Napajalni kabel naj bo suh Izdelek priklju ite le na ustrezno o...

Page 108: ...k Ko ara za cvrtje Re etka za cvrtje Navodila za uporabo OPIS DELOV 1 Odprtina za dovod zraka 2 Sprednji del ko are za cvrtje 3 Protizdrsna noga 4 Nadzorna plo a na dotik z digitalnim zaslonom 5 Ro aj...

Page 109: ...tina za izpust zraka 3 Odprtina za izpust zraka 4 Odprtina za dovod zraka 5 Odprtina za izpust zraka 6 Napajalni kabel 1 Ko ara za cvrtje 2 Re etka za cvrtje 3 Oprijem re etke za cvrtje 4 Silikonsko s...

Page 110: ...pripravo ocvrtega krompir ka 9 Izbirnik in indikator programa za suho meso 10 Izbirnik in indikator programa za su enje gob in sadja 11 Izbirnik in indikator programa za kuhanje celega pi anca 12 izbi...

Page 111: ...ite pred elektri nim udarom Razred I Za ita pred elektri nim udarom je zagotovljena z osnovno izolacijo in priklju itvijo ne ivih delov naprave na za itni vodnik omre ja PRED PRVO UPORABO 1 Pred prvo...

Page 112: ...i gale 7 Nato na glavnem stikalu sveti le lu ka D19 in cvrtnik je pripravljen za uporabo v enem od dveh spodaj opisanih na inov OPOZORILO Med kuhanjem in po njem dr ite ko aro za cvrtje le za ro aj C5...

Page 113: ...in prete enega asa 6 Nastavljeno temperaturo ali preostali as lahko spremenite tudi med kuhanjem tako da se dotaknete indikatorjev spremembe temperature minus D17 ali plus D18 ali spremembe asa minus...

Page 114: ...o ter su enje gob in zelenjave pri katerih je razpon omejen na 2 24 ur v 30 minutnih korakih Za hitrej e premikanje po vrednostih morate prst pridr ati na simbolu 6 Kuhanje lahko nato za nete z dotiko...

Page 115: ...0 C 15 minut Ribe 160 C 15 minut Muffin 160 C 30 minut Pi an je stegno 185 C 40 minut Ocvrt krompir ek 200 C 18 min Posu eno meso 65 C 6 ur Posu ene gobe in sadje 50 C 2 uri Celoten pi anec 200 C 40 m...

Page 116: ...e za cvrtje C1 in re etke za cvrtje C2 po normalnem delovanju ni treba uporabljati nobenih detergentov ali drugih istilnih sredstev Povr ina je narejena iz zelo nelepljive povr ine za pranje pa zadost...

Page 117: ...ya Limited t 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hongkong Izdelano v dr avi P R C Copyright Abacus Electric s r o www salente eu Vse pravice pridr ane Zasnova in videz se lahko spremenita bre...

Page 118: ...118...

Page 119: ...119...

Page 120: ...120...

Reviews:

No comments