MICROONDAS DIGITAL INTEGRABLE
CON GRILL 20 L
MSINT 2814I
Microondas digital integrável com grelhador 20 LIntegrable digital microwave with grill 20 L230 V~ 50 Hz 800 W
-
Page 1: ...MICROONDAS DIGITAL INTEGRABLE CON GRILL 20 L MSINT 2814I Microondas digital integr vel com grelhador 20 L Integrable digital microwave with grill 20 L 230 V 50 Hz 800 W...
Page 2: ......
Page 3: ...lizarse hasta que haya sido reparado por una persona cualificada IMPORTANTE Si el aparato no se limpia adecuadamente su superficie puede degradarse acortando el tiempo de vida til del mismo y puede cr...
Page 4: ...a una persona competente realizar operaciones de mantenimiento o reparaci n que impliquen la retirada de una cubierta que proporcione protecci n contra la exposici n a la energ a microondas ADVERTENCI...
Page 5: ...NDO LAS INTRUCCIONES PARA LA INSTALACI NSUMINISTRADAS 5TILICE ESTE ELECTRODOM STICO S LO PARA LOS USOS DESCRITOS EN ESTE MANUAL O UTILICE AGENTES O VAPORES CORROSIVOS EN ESTE ELECTRODOM STICO STE HORN...
Page 6: ...GANDO SOBRE EL BORDE DE LA MESA O DE LA SUPERFICIE DE TRABAJO 3I NO SE SIGUEN LAS INDICACIONES DE LIMPIEZA SE PODR AN DA AR LAS SUPERFICIES Y ELLO PODR A ACORTAR LA VIDA DEL ELECTRODOM STICO ADEM S DE...
Page 7: ...con edad de 8 a os y superior y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto...
Page 8: ...haya sido reparado por una persona competente est n da adas La superficie accesible puede estar caliente durante el funcionamiento aplicaciones dom sticas y an logas tales como reas de personal de co...
Page 9: ...e la red 1 Limpie el interior del horno con ligeramente h medo tras utilizarlo 2 Limpie los accesorios como habitualmente en agua con detergente 3 El marco de la puerta la junta y las piezas cercanas...
Page 10: ...pado Consulte a un electricista cualificado o a un t cnico de mantenimiento si no comprende totalmente las instrucciones sobre la puesta a tierra o si tiene alguna duda sobre la forma en que el electr...
Page 11: ...sticas el ctricas nominales del conector o cable alargador deben ser iguales a las caracter sticas el ctricas nominales del electrodom stico 2 El cable alargador debe ser del tipo de 3 hilos con toma...
Page 12: ...IMENTOS HASTA QUE EST N TEMPLADOS A MAYOR A DE LOS FRASCOS DE VIDRIO NO SON RESISTENTES AL CALOR Y PUEDEN ROMPERSE 9DMLOOD GH YLGULR 5TILICE SOLO VAJILLA DE VIDRIO RESISTENTE AL CALOR DEL HORNO SEG RE...
Page 13: ...NDAS Nombre de las piezas y accesorios del horno Retire el horno y todos los materiales de su embalaje de cart n y de su interior El horno se suministra con los siguientes accesorios Bandeja de vidrio...
Page 14: ...vise el horno en busca de da os como puerta con abolladuras o rota No instale el horno si est da ado Carcasa retire la pel cula de protecci n de la superficie de la carcasa No retire la tapa de color...
Page 15: ...bro antes de la instalaci n NOTA IMPORTANTE El microondas viene con un enchufe macho que debe ser enchufado en bases de enchufe con conexi n a tierra En cumplimiento de la normativa vigente tanto la c...
Page 16: ...a PLANTILLA DE LA BASE DEL MUEBLE coloque la plantilla en la base plana del mueble Haga las marcas en la parte plana del mueble seg n las marcas a de la plantilla Tornillo A Abrazadera L nea central 3...
Page 17: ...Aseg rese de que la parte trasera del horno est fijada con una abrazadera No atrape o pliegue el cable de corriente Abrazadera 5 Abra la puerta fije el horno en el mueble con el Tornillo B en el hueco...
Page 18: ...2 Si durante el proceso de ajustar el reloj pulsa el bot n volver autom ticamente al estado que ten a anteriormente 2 Cocci n de alimentos en el horno microondas 1 Pulse una vez el bot n en la pantall...
Page 19: ...cuando en la pantalla aparezca C 1 55 potencia de horno 45 potencia del grill C 2 36 potencia de horno 64 potencia del grill 3 Pulse el bot n para confirmar la selecci n 4 Gire el mando para ajustar...
Page 20: ...os siguientes 1 Pulse dos veces el bot n en la pantalla se mostrar dEF2 2 Gire el mando para ajustar el tiempo de descongelaci n a 5 minutos 3 Pulse una vez el bot n 4 Gire el mando para seleccionar l...
Page 21: ...queo En estado de bloqueo pulse el bot n durante 3 segundos largo que indica que se ha terminado el estado de bloqueo 12 Men autom tico 1 En estado de espera gire el mando hacia la derecha para selecc...
Page 22: ...espu s de establecer el programa de cocci n no se puede pulsar el bot n se cancelar el ajuste 4 Si se pulsa un bot n correctamente sonar un pitido y si se pulsa incorrectamente no sonar 5 Sonar n cinc...
Page 23: ...ccidentalmente sin alimentos dentro No se producen da os en el horno si ste funciona vac o un corto per odo de tiempo Sin embargo debe evitarse Problema Causa Posible Remedio 1 El cable de alimentaci...
Page 24: ...s extra os as como cualquier otra de fuerza mayor Uso negligente inadecuado o no dom stico como aparatos instalados en peluquer as bares restaurantes hoteles etc La intervenci n o manipulaci n de serv...
Page 25: ...t cnico qualificado NOTA Se o aparelho n o for limpo adequadamente a sua superf cie pode degradar se diminuindo o tempo de vida til podendo ocorrer perigo manipular os do microondas e n o deixe acumu...
Page 26: ...tos EIA E SIGA AS INDICA ES DADAS NO PAR GRAFO 02 5 3 0 2 6 4 2 80 3 8 33 6 2 3 2 3 6 3 26 AVISO Os l quidos e outros alimentos n o devem ser aquecidos em recipientes fechados uma vez que podem explod...
Page 27: ...CORDO COM AS INSTRU ES DE INSTALA O QUE LHE s o FORNECidas 5TILIZE ESTE ELECTRODOM STICO UNICAMENTE PARA Os fins DESCRITOs NESTE MANUAL O UTILIZE AGENTES OU VAPORES CORROSIVOS NESTE ELECTRODOM STICO S...
Page 28: ...pode ficar danificada reduzindo o seu tempo til de vida provocando situa es de perigo CONTE DO DE BIBERONS E RECIPIENTES com ALIMENTOS PARA BEB S e controle sempre a TEMPERATURA DOS ALIMENTOS para evi...
Page 29: ...de nenhum arm rio a n o ser que tenha arm rio sido testado num 3 1 Os aparelhos n o foram previstos para funcionar com um temporizador externo ligado tomada nem atrav s de sistemas com telecomando sep...
Page 30: ...idos e riscos de sofrer dom stica e aplica es similares tais como agr colas clientes em hot is mot is e de outros locais residenciais locais de perman ncia ou de A superf cie traseira do aparelho deve...
Page 31: ...ocar descargas aparelho enquanto n o estiver correctamente instalado e com liga o terra componentes desmonte o terra pode el ctricas N o ligue o LIMPEZA Assegure se de que o forno est correctamente li...
Page 32: ...de alimenta o fornecido curto para reduzir o risco de este ficar preso ou estrangulado 2 Se utilizar uma ficha m ltipla ou uma extens o el ctrica 1 As caracter sticas el ctricas nominais da ficha car...
Page 33: ...VIDRO N O S O RESISTENTES AO CALOR E PODEM se partir Lou a de 5TILIZE APENAS lou a DE VIDRO RESISTENTE AO CALOR SSEGURE SE DE QUE YLGUR N O TENHAM ADORNOS MET LICOS O UTILIZE PRATOS PARTIDOS OU ESTALA...
Page 34: ...das microondas e o recipiente poder rachar REGULA O DO FORNO MICROONDAS Nome das pe as e acess rios do forno Retire o forno e todos os materiais de embalagem de cart o do seu interior O forno fornecid...
Page 35: ...ondas tem alguns danos tais como porta amolgada ou partida N o instale o forno se estiver danificado Carca a retire a pel cula de protec o da superf cie da cavidade do microondas N o retire a tampa de...
Page 36: ...efetuada apenas por um t cnico qualificado Se a tomada n o estiver acess vel ap s a instala o a liga o el trica deve ser efetuada atrav s de um interruptor de corte omnipolar adequado intensidade a s...
Page 37: ...IGH a a Prepara o do m vel Parafuso A Suporte Linha do centro Leia as instru es indicadas no molde Coloque o molde na base do m vel Com o molde efetue as marca es a no m vel 3 Parafuso A Suporte Retir...
Page 38: ...ique se a traseira do micro ondas est fixa pelo suporte N o prenda ou dobre o cabo de alimenta o Instalar o micro ondas 5 Parafuso B Orif cio de instala o Abra a porta fixe o micro ondas ao m vel atra...
Page 39: ...uando o ligar 2 Se durante o processo de acerto do rel gio premir o bot o o forno automaticamente ao estado anterior 2 Fun o microondas 1 Prima uma vez o bot o e o display mostrar P100 2 Prima o bot o...
Page 40: ...display prima o bot o para confirmar a selec o 4 Rode o comando para regular o tempo de cozinhado este tempo deve estar entre 0 05 e 95 00 5 Prima o bot o para come ar a cozinhar 5 Descongela o por pe...
Page 41: ...eguintes 1 Prima duas vezes o bot o e o display mostrar dEF2 2 Rode o comando para regular o tempo de descongela o para 5 minutos 3 Prima uma vez o bot o 4 Rode o comando para seleccionar a pot ncia d...
Page 42: ...erminada piscar durante 2 ou 3 segundos e depois voltar a visualizar se no display a hora do rel gio 11 Fun o de bloqueio para crian as Bloqueio no estado de espera prima o bot o durante 3 segundos Ou...
Page 43: ...r o programa de cozinhado n o pode premir o bot o antes que decorra 1 minuto Se premir este bot o aparecer a hora actual e a regula o ser cancelada Menu Peso Display 200g 200 A 1 Pizza 400g 400 250g 2...
Page 44: ...pode acumular se nas zonas mais frias como por exemplo na porta do forno uma situa o normal O aparelho inicia sem alimentos no interior O microondas se funcionar em vazio durante pouco tempo n o sofr...
Page 45: ...outra causa de for a maior Uso negligente inadequado ou n o dom stico como aparelhos instalados em cabeleireiros bares restaurantes hot is etc A interven o ou manipula o por servi os t cnicos distinto...
Page 46: ...cumulate on sealing surfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained...
Page 47: ...ervised 4 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 5 Only use utensils suitable for use in microwave ovens 6 The oven should be cleaned regularly and any food deposit...
Page 48: ...16 Do not store or use this appliance outdoors 17 Do not use this oven near water in a wet basement or near a swimming pool 18 The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is...
Page 49: ...temperature probe recommended for this oven for ovens 28 WARNING The appliance and its accessible parts become hot during 29 The microwave oven must be operated with the decorative door open 31 Do not...
Page 50: ...The extension cord must be a groundingtype 3 wire cord 3 The long cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped o...
Page 51: ...are not heat resistant and may break Glassware Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes Oven cooking bags Follow manufacturer s instr...
Page 52: ...cause a re in the oven Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or cra...
Page 53: ...be installed and connecting cable must only be replaced by a quali ed electrician If the plug is no longer to accessible following installation an all pole disconnecting device must be present on the...
Page 54: ...380 2 Installation Instructions Please Read the Manual Carefully Before Installation A Built in furniture 54...
Page 55: ...n on the BOTTOM CANINET TEMPLATE 2 Make the marks on the bottom plane of cabinet according to marks a of of the template 3 Remove the bottom cabinet template and fix the bracket with screw A a a CENTE...
Page 56: ...the oven to the cabinet Make sure the back of the oven is locked by bracket Do not trap or kink the power cord 5 Open the door fix the oven to the cabinet with Screw B at the installation hole bracket...
Page 57: ...100 Press Microwave Grill Combi for times or turn to choose the power you want and P100 P80 P50 P30 or P10 will display for each added press Then press Start 30Sec Con rm to con rm and turn to set coo...
Page 58: ...05 to 95 00 Press Start 30Sec Con rm again to start cooking Example If you want to use 55 microwave power and 45 grill power C 1 to cook for 10 minutes you can operate the oven as the following steps...
Page 59: ...2000 g 3 Press Start 30Sec Con rm to start defrosting 6 Defrost By Time 1 Press Weight Time Defrost twice and the oven will display dEF2 2 Turn to select the defrost time The MAX time is 95 minutes 3...
Page 60: ...ion is defrosting then defrosting shall be placed in the rst section Example If you want to defrost food for 5 minutes and then cook with 80 microwave power for 7 minutes operate it as the following 1...
Page 61: ...0 g 300 g 400 g 1 cup 120 ml 2 cups 240 ml 3 cups 360ml 50g with 450 ml cold water 100g with 800 ml cold water 50 g 100 g A 1 Pizza A 7 Beverage 200 400 250 350 450 200 300 400 1 2 3 50 100 50 100 The...
Page 62: ...k Kitchen Timer to inquire the time and the time will display for 3 seconds 11 Lock out Function for Children Lock In waiting state press Stop Clear for 3 seconds there will be a long beep denoting en...
Page 63: ...place like oven door It is normal Oven started accidentally with no food in It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous Trouble Possible Cause Remedy Oven can not be s...
Page 64: ...uids insertion of foreign bodies or any other cause of force majeure Negligent inadequate or non domestic use such as appliances installed in hairdressers bars restaurants hotels etc Manipulation by t...
Page 65: ...PN 16170000A66944...
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ...quirido acuda a su centro El Corte Ingl s o HIPERCOR Este artigo est coberto por uma garantia de 2 anos nos termos e condi es estipulados na Lei 1 2007 legisla o espanhola Para qualquer esclarecimento...
