IM FR-212T.indd 1
5/16/2016 1:18:25 PM
Page 1: ...IM FR 212T indd 1 5 16 2016 1 18 25 PM...
Page 2: ...IM FR 212T indd 2 5 16 2016 1 18 25 PM...
Page 3: ...ual de instrucciones antes de proceder a la utilizaci n del aparato MEDIDAS DE SEGURIDAD Cuando utilice aparatos el ctricos observe siempre ciertas precauciones b sicas de seguridad entre las que dest...
Page 4: ...ra uso comercial Evite todo contacto con las partes m viles del aparato Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabricante por su servicio posventa o por personal cualificado...
Page 5: ...su cable fuera del alcance de los ni os de edad inferior a 8 a os La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben ser realizados por ni os Conviene vigilar a los ni os para asegurarse de que no ju...
Page 6: ...a ca do o sufre cualquier tipo de da o En caso de que haya signos de deterioro lleve el aparato a un taller de reparaci n autorizado para que lo examinen y o lo reparen No sumerja nunca el aparato en...
Page 7: ...alimentaci n no entre en contacto con superficies calientes No coloque el aparato encima o cerca de una hornilla el ctrica o de gas ni lo introduzca en un horno caliente No utilice el aparato encima d...
Page 8: ...a marca Min No enchufe la freidora a una toma de corriente si no contiene aceite No utilice este aparato para calentar agua Las superficies accesibles pueden alcanzar una temperatura elevada cuando el...
Page 9: ...de l quidos calientes El aparato no debe ser sumergido ATENCI N Superficie caliente ANTES DEL PRIMER USO Desempaque la freidora y lea el folleto de instrucciones detenidamente Limpie bien el aparato...
Page 10: ...y estable Utilice aceite nuevo cada vez que llene la cuba Aseg rese de que el nivel de aceite est entre las marcas Min y Max del interior de la cuba Enchufe el aparato a una toma de corriente y enci...
Page 11: ...se sequen durante la cocci n LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este aparato ha sido dise ado nicamente para uso dom stico Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente despu s de utilizarlo y antes de...
Page 12: ...eto antes de guardarla Guarde el aparato en su caja y en una habitaci n seca y limpia fuera del alcance de los ni os Nunca guarde el aparato si se encuentra mojado o sucio Nunca enrolle el cable de al...
Page 13: ...ndicadas en la GU A DE COCCI N Los alimentos fritos est n pegados unos a otros No se han lavado los alimentos antes de introducirlos en la freidora con agua limpia Acu rdese de lavar los alimentos cru...
Page 14: ...n y o oxidaci n ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato o acelerados por condiciones ambientales adversas Uso de accesorios o consumibles que no sean originales de la marca Igualmen...
Page 15: ...ojas ou escrit rios e de outros ambientes de trabalho Casas rurais Por clientes em hot is mot is e ambientes de outros ambientes de tipo residencial Verificar sempre que a tens o da rede corresponda t...
Page 16: ...a situa o est vel com as asas se existirem colocadas para evitar o derramamento de l quidos quentes Este equipamento no debe ser usado por crian asdesde0a8anos Esteequipamento pode ser usados por cria...
Page 17: ...nquem com o aparelho Este aparelho foi concebido exclusivamente para utiliza o dom stica N o puxar pelo fio el trico mas de prefer ncia pela ficha de liga o do aparelho tomada N o utilizar ao ar livre...
Page 18: ...e sofrer choques el tricos n o submergir ou expor nem a ficha nem o fio el trico gua nem a nenhum outro l quido Nunca submergir o aparelho em gua nem em nenhum outro l quido com o fim de o limpar Desl...
Page 19: ...trico nem sobre ou perto de uma chama viva N o recomend vel utilizar uma extens o el trica com este aparelho Por m se for necess rio utilizar uma extens o el trica verificar que esta seja adequada par...
Page 20: ...para aquecer gua A temperatura das superf cies acess veis pode ser elevada quando o aparelho est a funcionar As superf cies est o sujeitas a aquecer durante a utiliza o O aparelho n o previsto para s...
Page 21: ...uipamento n o deve ser submerso ATEN O Superf cie quente ANTES DA PRIMEIRA UTILIZA O Desembalar a fritadeira e ler as instru es com aten o Limpar o aparelho minuciosamente antes da primeira utiliza o...
Page 22: ...leo 11 Indicador luminoso 6 Pegas exteriores CARACTER STICAS DA SUA NOVA FRITADEIRA Pot ncia 900 W Capacidade para 350 g de batatas s rodelas Cuba com capacidade de 1 2 L Recipiente do leo inamov vel...
Page 23: ...am num emaranhado perigoso onde se possa trope ar N o tentar efetuar qualquer modifica o do aparelho At mesmo o fio el trico de liga o n o pode ser substitu do pelo utilizador uma vez que s o necess r...
Page 24: ...ter de ser minuciosamente seca antes da utiliza o seguinte a fim de prevenir choques el tricos N o utilizar o aparelho se ele ou partes dele mostrarem danos vis veis ou se o aparelho tiver ca do Para...
Page 25: ...ho Este aparelho n o foi concebido para ser utilizado por pessoas inclu das as crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento a n o ser que...
Page 26: ...fechada de forma adequada Verificar que a tampa esteja bem fechada O leo transborda A quantidade de leo superior ao indicado no n vel m ximo Existe uma quantidade exagerada de alimentos no cesto Os a...
Page 27: ...do para reciclar Os pl sticos e metais utilizados na constru o deste equipamento podem ser separados para permitir a sua reciclagem Pergunte no centro de reciclagem que lhe est mais pr ximo para mais...
Page 28: ...lo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condi es ambientais adversas Uso de acess rios ou produtos consum veis que n o sejam originais da marca Tamb m ficam exclu dos da garantia C...
Page 29: ...rm houses By clients in hotels motels and other residential type environments Always ensure that the voltage on the rating label corresponds to the mains voltage in your home Incorrect operation and i...
Page 30: ...rs This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they are continuously supervised This appliance can be used by people with reduces physical sensory or metal capabilities or la...
Page 31: ...source of danger Stand the appliance on a table or flat surface If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoi...
Page 32: ...c shock Do not let the cord hang over the edge of a table or counter Ensure that the cord is not in a position where it can be pulled on inadvertently Do not allow the cord to touch hot surfaces and d...
Page 33: ...service facility for examination Do not let the deep fryer heat without oil in it or with the oil below the Min level Do not connect the deep fryer to the power supply without oil in the unit Do not...
Page 34: ...tioned to avoid spoilage of the hot liquids The appliance shall not be immersed CAUTION Hot surface Before using for the first time Unpack the fryer and read the instructions carefully Clean the unit...
Page 35: ...tion 0 W SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Important warning Unplug when not in use the appliance Do not leave the appliance unattended when it is switched o...
Page 36: ...use appliance if it or parts of it show visible damage or if the appliance was dropped Do not pull on the connection cord but rather on the plug to separate the appliance from the mains Do not place o...
Page 37: ...ndles to lift the oil tank Though the detachable oil tank can be completely immersed in water and clean it must be thoroughly dried before next use to prevent electric shock CHILD WARNING Keep childre...
Page 38: ...asket The food is not dry Reduce the amount of oil Check the quantities indicated in the COOKING GUIDE Dry food before cooking Food is not crispy The cooking temperature is too low There is too much f...
Page 39: ...l wear and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions Use of accessories or consumables which are not the original ones of the brand The following are also excluded from...
Page 40: ...IM FR 212T indd 40 5 16 2016 1 18 27 PM...
