CG-212.indd 1
6/29/2016 2:45:05 PM
Page 1: ...CG 212 indd 1 6 29 2016 2 45 05 PM...
Page 2: ...CG 212 indd 2 6 29 2016 2 45 05 PM...
Page 3: ...que haya encendido el aparato La superficie del elemento de calefacci n est sujeta a calor residual despu s de su uso La placa calefactora se calienta cuando el aparato est en funcionamiento No trate...
Page 4: ...un servicio t cnico autorizado o una persona cualificada no intente sustituirlo usted mismo ya que podr a sufrir un accidente Este aparato est destinado a ser utilizado en el hogar y aplicaciones simi...
Page 5: ...ocado Inserte un papel de filtro tama o 1x4 en caso de no utilizar el filtro permanente y ll nelo con la cantidad deseada de caf molido Encienda el aparato Espere hasta que el proceso de filtraci n ha...
Page 6: ...dos veces m s sin a adir caf para enjuagar los restos de cal y vinagre Cuando sea el momento de desechar el producto por favor considere el impacto medioambiental y ll velo a un punto adecuado para re...
Page 7: ...rosi n y o oxidaci n ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato o acelerados por condiciones ambientales adversas Uso de accesorios o consumibles que no sean originales de la marca Igua...
Page 8: ...sco de queimaduras severas Encha o dep sito da gua apenas com gua fresca O aparelho n o deve ser submerso Este aparelho podem utiliz lo meninos com idade de 8 anos e superior se tem se lhes dado a sup...
Page 9: ...te Este aparelho se destina a utiliza o em casa e aplica es similares tais como reas de funcion rios da cozinha em lojas escrit rios e outros ambientes de trabalho Casas rural Para os clientes em hot...
Page 10: ...m quina de caf e deixe a arrefecer durante pelo menos 5 minutos Depois pode voltar a encher o dep sito da gua LIMPEZA Retire sempre a ficha da tomada antes de limpar o aparelho Nunca coloque o aparel...
Page 11: ...s pelo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condi es ambientais adversas Uso de acess rios ou produtos consum veis que n o sejam originais da marca Tamb m ficam exclu dos da garant...
Page 12: ...ll the water tank use fresh cold water only The appliance must not be immersed This appliance can be used by children aged from 8 years and above iftheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerning...
Page 13: ...ations such as Staff kitchen areas in shops offices and other working environments Farm houses By clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments D...
Page 14: ...coffee maker and allow at least 5 minutes for it to cool down Then you can refill the water tank CLEAN Always remove the main plug from the wall socket before cleaning the appliance Never immerse the...
Page 15: ...ar and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions Use of accessories or consumables which are not the original ones of the brand The following are also excluded from the...
Page 16: ...CG 212 indd 16 6 29 2016 2 45 09 PM...
