Saivod CC18055DFWE Manual Download Page 1

CKSVD-

R01

CKSVD-

R01

20

2

3-

12-14

80g双胶

刘亚丽

廖晓艳

Summary of Contents for CC18055DFWE

Page 1: ...CKSVD R01 CKSVD R01 2023 12 14 80g...

Page 2: ...e Ingl s Hipercor o Supercor Tel Asistencia 34 649 478 71 O o 34 900 373 900 Este artigo est coberto por urna garant a de 3 anos nos termos e condi es estipulados na DL 84 2021 Para qualquer esclareci...

Page 3: ......

Page 4: ...precauciones de estas instrucciones del usuario ya que el Para la seguridad de la vida y la propiedad mantenga las seguridad del dispositivo est n informados adecuadamente sobre el uso y la para que...

Page 5: ...tillo en la puerta o tapa aseg rese de que no se pueda usar ese resorte antes de desechar el dispositivo viejo Esto evitar que se convierta en una trampa mortal para un ni o Seguridad general ADVERTEN...

Page 6: ...ransporte y la instalaci n del aparato aseg rese de que ninguno de los componentes delcircuito de refrigerante se da e Vaciar llamas abiertas y fuentes de ignici n ventile bien la habitaci n en la que...

Page 7: ...o suministrado Esta l mpara de uso especial no es utilizable para iluminaci n dom stica 1 El cable de alimentaci n no debe alargarse Aseg rese de que la clavija de alimentaci n no est aplastada o da a...

Page 8: ...a congelarse una vez que se hayan descongelado Almacene los alimentos congelados preenvasados de acuerdo con las instrucciones del fabricante de alimentos congelados Las recomendaciones de almacenamie...

Page 9: ...ados almacenar o hacer helados y hacer cubitos de hielo Los compartimentos de una dos y tres estrellas si est n presentados en el aparato no son adecuados para la congelaci n de alimentos frescos Si s...

Page 10: ...to ya que esto no conduce al sobrecalentamiento Para lograr una ventilaci n suficiente siga las instrucciones relevantes para la instalaci n Siempre que sea posible los separadores del producto deben...

Page 11: ...o abra la s puerta s No abra la s puerta s con frecuencia No mantenga las puertas abiertas por mucho tiempo No coloque el termostato en temperaturas muy altas Algunos accesorios como los cajones se pu...

Page 12: ...mente el intercambiador de calor Los materiales utilizados en este aparato marcados con el s mbolo son reciclables Materiales de embalaje Los materiales con el s mbolo son reciclables Deseche el embal...

Page 13: ...materiales inflamables en las tuber as de refrigerante y compresor Est alejado de la fuente de fuego durante el uso servicio y eliminaci n 1 Desconecte el enchufe de la toma de corriente 2 Cortar el...

Page 14: ...Visi n Esta image n es solo para referencia para m s detalles compruebe su aparato 11 Luz LED del regulador Balcones Estantes de vidrio Caj n de las verduras Caj nes...

Page 15: ...n guardarse para reinstalar la puerta No coloque la unidad en posici n horizontal ya que esto podr a da ar el sistema de refrigeraci n Es mejor que durante el montaje manipulen la unidad 2 personas 1...

Page 16: ...un coj n blando para evitar ara azos 6 Mueva dos cubierta s centrales con agujero de izquierda a derecha 7 Apoye la parte posterior del armaz n sobre un coj n blando y desenrosque la bisagra inferior...

Page 17: ...n sus partes 10 Mueva dos cubiertas centrales con agujero de izquierda a derecha 11 Levante la unidad y ponga la puerta en la bisagra inferior Aseg rese de que la bisagra inferior se inserte en el agu...

Page 18: ...perior 14 Ponga la cubierta de la bisagra y la cubierta con agujero sobre la parte superior de la unidad 15 Compruebe que la junta de la puerta no est deformada Si lo est separe las juntas de la puert...

Page 19: ...pacio suficiente para abrir la puerta Nivelaci n de la unidad Para nivelarlo ajuste los dos pies niveladores en su parte delantera Si el aparato no est nivelado las alineaciones de puerta y juntas mag...

Page 20: ...jo de una estructura la distancia m nima entre la parte superior del aparato y la estructura debe ser de al menos 50 mm Sin embargo lo ideal es no colocar el aparato debajo de estructuras La nivelaci...

Page 21: ...rta con frecuencia Uso diario Coloque lo s diferentes alimentos en diferentes compartimentos seg n se indica en el cuadro siguiente Compartimentos del frigorifico Tipo de comida Puerta o balcones del...

Page 22: ...ijar a 4 Fr a 16 C 20 C Fijar a 4 6 La informaci n anterior recomienda a los usuarios c mo fijar la temperatura Efecto en el almacenamiento de alimentos En el ajuste recomendado es preferible no almac...

Page 23: ...nt e y luego volverse a congelar Descongelaci n Los alimentos ultracongelados o congelados antes de su utilizaci n pueden descongelarse en el frigor fico oa temperatura ambiente seg n el tiempo dispon...

Page 24: ...mejor rendimiento de este aparato aseg rese de que los alimentos congelados comercialment e fueron almacenados adecuadament e por el minorista aseg rese de que los alimentos congelados se transfieren...

Page 25: ...piezas de pl stico El aparato debe estar se co antes de ser puesto de nuevo en servicio Importante Los aceites et reos y los disolventes org nicos pueden atacar las partes pl sticas por ejemplo el zu...

Page 26: ...ngelador se ir cubriend o progresivament e de escarcha que debe quitar Nunca use herramientas met licas afiladas para rascar la escarcha del evaporador ya que podr a da arlo Sin embargo cuando el hiel...

Page 27: ...cial de ajuste de temperatura La puerta estuvo abierta durante un tiempo largo Abra la puerta solo el tiempo que sea necesario Se coloc en el aparato una gran cantidad de comida calient e en las ltima...

Page 28: ...del frigor fico Se recomienda usar esta funci n cuando se coloque una gran cantidad de alimentos en el frigor fico Para activar la funci n de enfriamiento r pido pulse el bot n Fast Cool Cuando se ac...

Page 29: ...frigeraci n Clase de Energ a E Consumo de energ a anual 210 Volumen de almacenamiento 262 Descongelamiento Manual Clase clim tica Rango de Ambiente N ST 16 38 Ruido 40 dB C Frecuencia y voltaje nomina...

Page 30: ...0 1 2 3 2 44 56 7 8 9 9 7 9 9 2 44 4 A B 6C D E6 9 7 F 7 G F H2 8 3 8 I F J 8 E D 3 K K 27...

Page 31: ...G HJ 7 D 0 7 H D 1 2 H 7 H L 7 7 D G 9 9 LLLJ J 28...

Page 32: ...s extra os as como cualquier otra de fuerza mayor Uso negligente inadecuado o no dom stico como aparatos instalados en peluquer as bares restaurantes hoteles etc La intervenci n o manipulaci n de serv...

Page 33: ...dos sobre o uso e a seguran a do dispositivo Para a seguran a da vida e da propriedade mantenha as precau es destas instru es de uso pois o fabricante n o respons vel pelos danos causados pela omiss o...

Page 34: ...usada antes de descartar o dispositivo antigo Isso evitar que se torne uma armadilha mortal para uma crian a Seguran a geral ATEN O Mantenha as aberturas de ventila o no arm rio do aparelho ou na est...

Page 35: ...o entanto inflam vel Durante o transporte e a instala o do dispositivo certifique se de que nenhum dos componentes do circuito refrigerante esteja danificado Chamas vazias e fontes de igni o vazias ve...

Page 36: ...ique se de que o plugue de energia n o esteja amassado ou danificado pela parte de tr s do aparelho Um plugue de energia esmagado ou danificado pode superaquecer e causar um inc ndio Certifique se de...

Page 37: ...tes de eletrodom sticos devem ser seguidas rigorosamente Veja as instru es relevantes N o coloque refrigerantes com g s no compartimento do congelador pois isso cria press o no recipiente o que poderi...

Page 38: ...n o s o adequados para congelar alimentos frescos Se o aparelho for deixado vazio por longos per odos de tempo desligue descongele limpe seque e deixe a porta aberta para evitar que o conjunto se dese...

Page 39: ...aparelho pois isso n o leva ao superaquecimento Para obter ventila o suficiente siga as instru es relevantes para a instala o Sempre que poss vel os separadores do produto devem estar contra uma pared...

Page 40: ...oque o termostato em temperaturas muito altas Alguns acess rios como gavetas podem ser removidos para obter um maior volume de armazenamento e menor consumo de energia Prote o Ambiental Este dispositi...

Page 41: ...teriais utilizados neste dispositivo marcado com o s mbolo s o recicl veis Materiais de embalagem Os materiais com o s mbolo s o recicl veis Descarte a embalagem em um recipiente adequado para recicla...

Page 42: ...ete 2 Corte o cabo de alimenta o e descarte o ATEN O Durante a utiliza o manuten o e elimina o do aparelho preste aten o ao s mbolo semelhante no lado esquerdo que se encontra na parte de tr s do apar...

Page 43: ...Esta ilustra o merament e informativa Para mais detalhes verifique o seu aparelho 11 Regulador de Temperatura e L mpada Prateleiras em vidro Prateleiras da porta Gaveta de frutas e legumes Gavetas do...

Page 44: ...as as pe as removidas de vem ser guardadas de mod o a reinstalar a porta N o deite completament e o aparelho pois tal pode danificar o sistema de refrigera o prefer vel o manuseio do aparelho por duas...

Page 45: ...o a evitar riscos 6 Mova as duas tampas de orif cio m dias da esquerd a para a direita 7 Deite as traseiras do aparelho numa superf cie suave Desaparafuse a dobradi a inferior e p s de nivelamento 8 D...

Page 46: ...duas tampas de orif ci o m dias da esquerda para a direita 11 Coloque o aparelho na vertical e coloque a port a na dobradi a inferior Certifique se de que o centro da dobradi a inferior est inserido n...

Page 47: ...a port a superior com a dobradi a superior 14 Prenda a tampa da dobradi a e tampa do orif cio no topo do aparelho 15 Desprenda as juntas de veda o do Frigor fico e doCongelador e ent o prenda as ap s...

Page 48: ...ha espa o suficiente para a abertura da porta Nivelamento do aparelho Para nivelar ajuste os dois p s de nivelamento na frente do aparelho Se o aparelho n o estiver nivelado os alinhamentos das portas...

Page 49: ...ebaixo de unidades de parede suspensas O nivelamento preciso assegurado por um ou mais p s ajust veis na base do aparelho Este aparelho de refrigera o n o se destina a ser utilizado como aparelho embu...

Page 50: ...vantes naturais tais como compotas sumos bebidas condimentos N o armazenar alimentos perec veis Gaveta dos frescos Frutas verduras e vegetai s devem ser armazenados separadamente N o armazene bananas...

Page 51: ...mpartimeeto de reerieera o Dieereetes alimeetos especialmeete leeumes e erutas t m dieereetes temperaturas de armazeeaeem O tempo de armazeeaeem vai de 1 a 3 dias reeula o de temperatura M dia Compart...

Page 52: ...dro ainda quentes no compartimento de frio N o coloque alimentos diretament e encostados na parede interior do compartimento de frio Nota Os alimentos colocados dentro do aparelho de ve m estar sempre...

Page 53: ...evapora o que resulta na secage m ou queimadura de gelo do alimento Alimentos congelados que por lapso sejam descongelados de vem ser consumidos de imediato ou deitados fora Como alternativa se o ali...

Page 54: ...ocar no frigor fico ou congelador Os alimentos que v o ser congelados de vem ser colocados primeiro dentro do frigor fi co antes de sere m transferidos para o congelador Os alimentos de vem ser descon...

Page 55: ...e bem protegidos Limpe o interior do aparelho e os acess rios com gua morna com bicarbonato de soda dilu do 5 ml para 0 5 L de gua Passe por gua limpa e seque bem Depois de tudo bem seco li gue novame...

Page 56: ...um recipiente por baixo do aparelho de mod o a recolher a gua descongelada Quando o descongelamento estiver conclu do se que bem o interior do congelador Volte a introduzir a ficha na tomada e li gue...

Page 57: ...elador est com mu ito gelo Verifique se h algum alimento ou bebida a bloquear a porta do congelador Descongele o congelador As gavetas de frutas e legumes est o mal posicionadas Verifique se as gaveta...

Page 58: ...elho est numa superf cie segura e est vel O aparelho est a tocar algum objeto circundante Afaste ligeirament e o aparelho Um componente por ex um tubo est a tocar noutro component e ou na parede Se ne...

Page 59: ...o poss vel aumentar a capacidade de resfriamento do refrigerador Recomenda se usar esta fun o ao colocar uma grande quantidade de alimentos no refrigerador Para ativar a fun o de resfriamento r pido p...

Page 60: ...registro em https eprel ec europa eu Este produto cont m uma fonte de luz de classe G de efici ncia energ tica se equipado 28...

Page 61: ...Anual de energia Consumo 210 Volume de armazenamento 262 Degelo Manual Faixa de ambiente classe clim tica N ST 16 38 Ru do 40 dB C Pontua o tens o e frequ ncia Amperagem 220V 240V 50Hz 0 75A Refriger...

Page 62: ...0 1 2 3 4 53 6 3 7 3 6 88 9 1 1 A 0 A 0 6 88 B 8 0 C D E F G H 3 I H I C6 1 A 1 0 C 1 I B G F 7 J 3 J 30...

Page 63: ...B 1 03 C 1 1 3 F C F 5 3 6 C3 1 H1 9 H D C 4 B 1 3 F3 3 LLLM M 31...

Page 64: ...of life and property keep the precautions of these user s instructions as the manufacturer is not responsible for damages caused by omission Children and vulnerable people safety This appliance can b...

Page 65: ...coming a death trap for a child General safety WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices Or o...

Page 66: ...appliance be certain that none of the components of the refrigerant circuit become damaged avoid open flames and sources of ignition Thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated lt...

Page 67: ...overheat and cause a fire Make sure that you can come to the mains plug of the appliance Do not pull the mains cable lf the power plug socket is loose do not insert the power plug There is a risk of...

Page 68: ...es that can come in contact with compartments of the appliance significant increase of the temperature in the Opening the door for long periods can cause a following instructions To avoid contaminatio...

Page 69: ...there are damages instructions given in specific paragraphs Important For electrical connection carefully follow the Installation appliance 2 drain is blocked water will collect in te bottom of the de...

Page 70: ...is prevents air Don t put hot food in the appliance Energy saving Center and only genuine spare parts must be used This product must be serviced by an authorized Service electrician or competent perso...

Page 71: ...materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam contains flammable gases the appliance shall be disposed according to the appliance regula...

Page 72: ...ease pay attention to symbol similar as left side which is located on rear of appliance rear panel or compressor and with yellow or orange color It s risk of fire warning symbol There are flammable ma...

Page 73: ...Overview This illustration is only for hinting the detail please check your appliance 10 Control knob LED light Glass Shelves Baclonies Crisper Drawers...

Page 74: ...parts removed must be saved to do the reinstallation of the door Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system It s better that 2 people handle the unit during assembly 1 Carefully r...

Page 75: ...on a soft pad to avoid scratch 6 Move two middle hole covers from left to right 7 Lie down the rear of cabinet on a soft pad And unscrew the bottom hinge and leveling foot 8 Unscrew and remove the bo...

Page 76: ...with their original parts 10 Move two middle hole covers from left to right 11 Stand up the unit and put the door on the bottom hinge Make sure the bottom hinge core is inserted in the door hole Then...

Page 77: ...per door with the upper hinge 14 Clap in the hinge cover and hole cover on the top of unit 15 Check whether the door gask et is deformed If yes detach the fridge and the freezer door gaskets and then...

Page 78: ...ce Requirement Keep enough space of door open Levelling the unit To do this adjust the two levelling feet at front of the unit If the unit is not level the doors and magnetic seal alignments will not...

Page 79: ...appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabi net and the wall unit must be at least 50mm Ideally however the appliance should not be positio...

Page 80: ...erature if it is in a particularly hot or if you open the door often Daily use Position different food in different compartments according to be below table Refrigerator compartments Type of food Door...

Page 81: ...4 Normal 21 C 28 C Set on 4 Cold 16 C 20 C Set on 4 6 Information above give users recommendation of temperature setting Impact on Food Storage Under Recommended setting the best storage time of fridg...

Page 82: ...immediately and then re frozen after cooked Thawing Deep frozen or frozen food prior to be used can be thawed in the fri dge compartment or at room temperature depending on the time available for thi...

Page 83: ...keep tab of the storage time Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appliance you should make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by...

Page 84: ...sture could accumulate in electrical components danger of electrical shock Hot vapors can lead to the damage of plastic parts The appliance must be dry before it is placed back into service Important...

Page 85: ...however will become progressively covered with frost This should be removed Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it However when the ice becomes very...

Page 86: ...g section Door was open for an extended period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulatio...

Page 87: ...increase the cooling capacity in the refrigerator compartment The use of this function is recommended when placing a very high quantity of food in the refrigerator compartment Press the Fast Cool butt...

Page 88: ...ass E Annual energy consumption 210 Storage volume 262 Defrost Manual Climate class Ambient range N ST 16 38 Noise 40 dB C Rated voltage and frequency Rated current 220V 240V 50Hz 0 75A Refrigerant Am...

Page 89: ...0 1 2 003 2 44 56 7 7 6 7 7 8 9 0 3 9 0 3 2 6 44 0 0 0 4 30 0 3 0 6 3 0 3 30 6 0 7 0 3 030 0 0 3 3 030 0 0 3 3 2 6 0 0 0 3 0 0 0 0 30 0 0 0 0 3 0 3 5 A 3 B 0 3 B 26...

Page 90: ...9 6 5 8 0 8 1 2 0 3 0 0 5 A 3 0 6 3 C 0 00 3 3 7 7 E E 27...

Page 91: ...uids insertion of foreign bodies or any other cause of force majeure Negligent inadequate or non domestic use such as appliances installed in hairdressers bars restaurants hotels etc Manipulation by t...

Page 92: ......

Reviews: