background image

partn er of

th e

en

pt
es

Instruction Manual

Manual de Instruções

Manual de instrucciones

1 PT1704WN

Summary of Contents for 1 PT1704WN

Page 1: ...partn er of th e en pt es Instruction Manual Manual de Instru es Manual de instrucciones 1 PT1704WN...

Page 2: ...observe the applicable safety instructions t Keep the user guide within easy reach for future use t Please read any other documents provided with the product Keep in mind that this user guide may appl...

Page 3: ...Package information 8 2 Your refrigerator 9 3 Installation 10 Appropriate installation location 10 Installing the plastic wedges 10 Adjusting the feet 11 Electrical connection 11 Changing the illumina...

Page 4: ...and by clients in hotels motels and other residen tial type environments bed and breakfast type environ ments catering and similar non retail applications General safety t This product should not be u...

Page 5: ...e lid t Do not spray flammable substances near the product as it may burn or explode t Do not keep flammable materials and products with flammable gas sprays etc in the refrigerator t Do not place con...

Page 6: ...product should be used to store food and beverages only t Do not keep sensitive products requiring controlled temperatures vaccines heat sensitive medication medical supplies etc in the refrigerator...

Page 7: ...ul and prohibited materials specified in the Directive Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Reg...

Page 8: ...tly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 Indicator panel 2 Butter Cheese sections 3 Egg tray 4 Adjustable door...

Page 9: ...PEVDU BU MFBTU DN away from heat sources such as hobs heater cores and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens t 1SPEVDU NVTU OPU CF TVCKFDUFE UP direct sun light and kept in humid places...

Page 10: ...This feature is optional An audio warning signal will be given when the door of your product is left open for at least 1 minute This warning will be muted when the door is closed or any of the display...

Page 11: ...11 22 EN Refrigerator User Manual Installation 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 20 21 18 19 17...

Page 12: ...our control please see the warnings in the Recommended solutions for the problems section t Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving t The baskets draw...

Page 13: ...nt temperature the frequency with which the door is opened and the amount of foods kept inside Frequently opening the door causes the interior temperature to rise For this reason it is recommended to...

Page 14: ...beverages to cool to room temperature prior to placing them in the cooler freezer t UUFOU PO Store concentrated alcohol only standing upright and tightly closed t UUFOU PO Do not store explosive subst...

Page 15: ...ver use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Mat...

Page 16: ...p the foods containing liquids in sealed holders t The product s door is left open Do not keep the product s door open for long periods t The thermostat is set to too low temperature Set the thermosta...

Page 17: ...r Check that the doors are fully closed t The product may be set to temperature too low Set the temperature to a higher degree and wait for the product to reach the adjusted temperature t The cooler o...

Page 18: ...t The ground is not level or durable If the product is shaking when moved slowly adjust the stands to balance the product Also make sure the ground is sufficiently durable to bear the product t Any i...

Page 19: ...xpired or spoilt foods from the product The door is not closing t Food packages may be blocking the door Relocate any items blocking the doors t The product is not standing in full upright position on...

Page 20: ...acesso para uso futuro t Ler quaisquer outros documentos fornecidos com o produto Ter em mente que este guia do utilizador aplic vel a v rios modelos do produto O guia indica claramente quaisquer var...

Page 21: ...ico 6 3 Instala o 7 3 1 Pontos a serem considerados ao transportar novamente o seu frigor fico 7 3 2 Antes de funcionar o seu frigor fico 7 3 3 Liga o el ctrica 7 3 4 Elimina o da embalagem 8 3 5 Elim...

Page 22: ...positivo apenas pode ser usado por estas pessoas sob supervis o e instru o de uma pessoa respons vel pela sua seguran a As crian as n o devem ser autorizadas a brincar com este aparelho t Em caso de m...

Page 23: ...t teis junto parte traseira do eletrodom stico t O seu frigor fico Side by Side requer uma liga o de gua Se ainda n o existir uma torneira de gua dispon vel e se for necess rio chamar um canalizador t...

Page 24: ...t N o manter no frigor fico produtos sens veis que requerem temperaturas controladas vacinas medicamentos sens veis ao calor equipamentos m dicos etc t O fabricante n o assumes responsabilidades por...

Page 25: ...xactamente com o seu produto Se o seu produto n o incluir partes relevantes a informa o diz respeito a outros modelos Painel Indicador Se es Da Manteiga Cheese Bandeja Do Ovo Prateleiras Da Porta Ajus...

Page 26: ...guinte O interior do frigor fico est seco e o ar pode circular livremente na sua parte traseira Introduza os 2 cal os pl sticos na ventila o traseira conforme mostrado na figura seguinte Os cal os pl...

Page 27: ...remover as portas do seu frigor fico e pass lo de forma inclinada atrav s da porta Instale o seu frigor fico num local que permita f cil acesso Mantenha o seu frigor fico longe das fontes de calor lug...

Page 28: ...9 18 PT Frigor fico Guia do Utilizador Instala o 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 20 21 18 19 17...

Page 29: ...na sec o Solu es recomendadas para os problemas t A embalagem original e os materiais de esponja dever o ser guardados para transportes ou desloca es futuras t 0T DFTUPT HBWFUBT RVF T P GPSOFDJEPT co...

Page 30: ...temperatura inferior tamb m depende da temperatura ambiente da frequ ncia com que a porta aberta e da quantidade de alimentos mantidos no interior do equipamento A abertura frequente da porta faz subi...

Page 31: ...alimentos quentes arrefecerem antes de os colocar no refrigerador congelador t UFO P Guarde lcool concentrado apenas na vertical e hermeticamente fechado t UFO P N o guarde subst ncias explosivas nem...

Page 32: ...ta 5 4 Substituir a l mpada de ilumina o Para substituir a l mpada utilizada para a ilumina o do seu frigor fico por favor chame o seu Servi o de Assist ncia Autorizado A s l mpada s usada s nesteapar...

Page 33: ...porta e do interior do frigor fico Levantar as prateleiras da porta para retirar Limpar e secar as prateleiras depois volta a colocar no lugar fazendo deslizar de cima pra baixo t N o usar gua clorad...

Page 34: ...xada aberta N o manter a porta do produto aberta por per odos longos t O termostato est definido para temperatura demasiado baixa Definir o termostato para temperatura adequada O compressor n o est a...

Page 35: ...t A temperatura do compartimento de congela o est definida para um grau muito baixo Definir a temperatura do compartimento de congela o para um grau mais elevado e verificar de novo A temperatura do r...

Page 36: ...o a humidade diminuir O interior cheira mal t O produto n o limpo regularmente Limpar o interior regularmente usando uma esponja gua quente e gua com carbonato t Alguns recipientes e materiais de emba...

Page 37: ...Conserve el manual en un sitio de f cil acceso ya que podr a necesitarlo en el futuro t Adem s lea tambi n otros documentos suministrados junto con el producto t Tenga en cuenta que este manual tambi...

Page 38: ...rro de energ a 9 3 Instalaci n 11 Cuestiones a considerar a la hora de transportar el frigor fico 11 Antes de usar el frigor fico 11 Conexiones el ctricas 12 Eliminaci n del embalaje 12 Eliminaci n de...

Page 39: ...jados no se corresponde con el producto que uEstante para botellassted ha adquirido entonces ser v lido para otros modelos 1 Panel De Indicadores 2 Secciones De Mantequilla Y Queso 3 Bandeja Ej 4 Esta...

Page 40: ...dos por el fabricante en los compartimentos del dispositivo para la conservaci n de alimentos Este dispositivo est dise ado para ser utilizado en el hogar o en las siguientes aplicaciones similares Co...

Page 41: ...El vapor podr a entrar en contacto con los elementos el ctricos y causar cortocircuitos o descargas el ctricas t No utilice nunca elementos del frigor fico tales como la puerta como medio de sujeci n...

Page 42: ...e tierra de su domicilio se ajusta a los est ndares t Desde el punto de vista de la seguridad el ctrica es peligroso exponer el aparato a la lluvia la nieve o el viento t P ngase en contacto con el se...

Page 43: ...as de alimentos en el frigor fico Si lo hace al abrir la puerta del frigor fico los alimentos podr an caerse y provocar lesiones personales o da ar el frigor fico Nunca coloque objetos sobre el frigor...

Page 44: ...tra golpes de ariete en la instalaci n Consulte a un fontanero profesional si no est seguro de que no hay un efecto del golpe de ariete en la instalaci n t No instale en la entrada de agua caliente To...

Page 45: ...elimine los materiales de embalaje junto con los residuos dom sticos o de otro tipo Ll velos a un punto de recogida de materiales de embalaje designado por las autoridades locales Advertencia sobre l...

Page 46: ...compartimento congelador puede disponer del m ximo volumen para el dep sito de alimentos retirando el estante o el caj n del congelador El consumo energ tico que se indica para su frigor fico se ha ca...

Page 47: ...Antesdeempezarausarelfrigor fico verifique lo siguiente 1 El interior del frigor fico est seco y el aire puede circular con libertar por su parte posterior 2 Es posible que las aristas delanteras del...

Page 48: ...e o desh gase de ellos clasific ndolos seg n las instrucciones para la eliminaci n de residuos No los tire junto con los residuos dom sticos normales El embalaje del frigor fico se ha fabricado con ma...

Page 49: ...el suelo est cubierto con una alfombra deber elevar el frigor fico 2 5 cm del suelo 4 Coloque el frigor fico sobre una superficie lisa para evitar sacudidas 5 Su producto requiere una circulaci n de...

Page 50: ...a Las l mparas utilizadas en este electrodom stico soportan unas condiciones f sicas extremas como temperaturas inferiores a 20 C Ajuste de los pies Si su frigor fico no est equilibrado Puede equilibr...

Page 51: ...para la soluci n de problemas t Guarde el embalaje original para futuros traslados t Para un consumo el ctrico reducido y mejores condiciones de almacenamiento las cestas y cajones incluidos con el co...

Page 52: ...ES 16 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 20 21 18 19 17...

Page 53: ...encima del compartimento de las verduras La temperatura interior depende asimismo de la temperatura ambiente lafrecuenciadeaperturadelapuertay la cantidad de alimentos almacenados Una apertura frecue...

Page 54: ...lientes antes de introducirlos en el frigor fico congelador t UFODJ O El alcohol concentrado debe depositarse nicamente en posici n vertical y firmemente cerrado t UFODJ O No guardar en el frigor fico...

Page 55: ...fico emitir una se al ac stica de aviso cuando la puerta del compartimento del frigor fico permanezca abierta durante un cierto periodo de tiempo Esta se al ac stica de aviso cesar cuando se pulse cua...

Page 56: ...en el alojamiento de la l mpara ni en otros elementos el ctricos B Si no va a utilizar el frigor fico durante unperiodoprolongado desench felo retire todos los alimentos l mpielo y deje la puerta entr...

Page 57: ...ostato a una temperatura m sbaja t Deje la puerta abierta durante menos tiempoo bralaconmenorfrecuencia t Cubra los alimentos almacenados en recipientes abiertos con un material adecuado t Enjugue el...

Page 58: ...mpie o sustituya la junta Unajuntarotaoda adahacequeelfrigor fico funcione durante m s tiempo con el fin de mantenerlatemperaturaactual La temperatura del congelador es muy baja mientras que la del fr...

Page 59: ...de hielo y la condensaci n Esto es perfectamentenormal noesningunaaver a t Laspuertasest nentreabiertas Aseg rese de que las puertas est n completamente cerradas t Es posible que las puertas se hayan...

Reviews: