Safety 1st Amble Quad TR321 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 12

Safety 1st Amble Quad TR321 User Manual Download Page 1

User Guide/ Guía del usuario

Questions? Comments?

Missing Parts? Contact us:

www.safety1st.com

©2014 Dorel Juvenile.

www.djgusa.com (800) 544-1108

www.safety1st.com

Made in CHINA. Hecho en CHINA.

Styles and colors may vary.

Los estilos y los colores pueden variar.

Distributed by (distribuido por)

Dorel Juvenile Group, Inc.,

2525 State St. Columbus, IN 47201-7494

Dorel Distribution Canada,

873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1

07/03/14 4358-6593

Amble Quad Travel System

Sistema de viaje “Amble Quad”

Model/Modelo TR321, TR324

Spanish Guide Included
Incluye guía en español

Styles may vary.
Los estilos varían.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Amble Quad TR321

Page 1: ...and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Distributed by distribuido por Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St Columbus IN 47201 7494 Dorel Distribution Canada 873 Hodge St Laurent...

Page 2: ...roller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product will...

Page 3: ...carriola NUNCA deje que los ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota La c...

Page 4: ...este producto al lugar donde lo compr Si faltara alguna pieza llame a Consumer Relations al 800 544 1108 O visite nuestro sitio web en www safety1st com Incluya el n mero de modelo TR321 TR324 y la f...

Page 5: ...completamente abierta y trabada se oir un clic 1 2 2 Install Front Wheels Orient wheel as shown and slide front wheel onto frame tube Wheel will click when installed properly Repeat for other front w...

Page 6: ...rreter a para el armado de las ruedas traseras se encuentran en el eje 3 Instale las ruedas traseras Quite del eje el pasador de chaveta y una arandela pero deje una arandela en el eje Figura 3 Con lo...

Page 7: ...o su ni o est en la carriola 2 Para usar los frenos Pise las palancas rojas de ambas ruedas traseras Para estacionar la carriola AMBOS FRENOS TIENEN QUE ESTAR PUESTOS Levante las palancas para soltar...

Page 8: ...os desmontable Para tensar aflojar la correa en A y deslice la hebilla hacia arriba Figura 4b Para aflojar aflojar la correa en A y deslice la hebilla hacia abajo Figura 4b NOTA Las correas de hombro...

Page 9: ...a carriola se parar sola 5 Ajustar la altura del sistema de retenci n Haga pasar los anclajes a trav s del respaldo del asiento a trav s de la ranura deseada Figura 5 Aseg rese de que los anclajes que...

Page 10: ...stem in the car seat WARNING 7 Para instalar el autoasiento de beb Recline el respaldo del asiento a la posici n m s baja Cierre la capota El autoasiento debe quedar colocado de modo que el ni o mire...

Page 11: ...to When properly installed car seat will come to rest on child tray and stroller frame Figure 7c Pull up on car seat to make sure it is se curely installed Figure 7d A B Una vez instalado correctament...

Page 12: ...MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM STATE TO STATE Ruedas delanteras dobles Ruedas traseras sencillas Charola para el ni o Charola para los padres Eje Hardware bolsa para el montaje de la r...

Reviews:

No comments