®
SOLEA IS A REGISTERED TRADEMARK OF SAFAVIEH INTL LLC
FOR HELP WITH THIS PRODUCT, PLEASE GO TO SAFAVIEH.COM / CONTACT
40 HARBOR PARK DRIVE NORTH, PORT WASHINGTON, NY11050
Tools You Will Need / Herramientas Necesarias / Outils dont vous aurez besoin
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé à molette
Pipe Tape
Cinta selladora para rosca
Ruban pour tuyau
Groove Joint Pliers
Pinzas adjustable
Pince multiprise
Hex wrench
LIave hexagonal
Clé hexagonale
Phillips Screwdriver
Destornillador cruciforme
Tournevis phillips
Silicone Sealant
Sellodor de silicona
silicone
SILICONE
Faucet Installation Procedures
Instalación del Grifo
Procédures d’installation du robinet
2" MIN.
UP
78"
24" MIN.
For new installation, an optional plaster guard has been included. This is used as a template for hole size
and to protect the valve during installation.Remove plaster guard after finishing walls.
La nueva instalación opcional de yeso, un guardia ha sido incluido.Esto es utilizado como una plantilla
para el tamaño del agujero y a proteger la válvula durante la instalación.Quitar el yeso guardia después de
terminar las paredes.
Pour les nouvelles installations, un garde de plâtre optionnel est inclus. II est utilisé comme matrice pour la
taille du trou et pour protéger du corps de soupape durant I’installation. Retirer la garde après la finition des
murs en plâtre.
Shut off main water supply before installation.
Cierre el suministro de agua antes de instalar.
Couper I’alimentation d’eau principale avant I’installtion.
Up for shower
Hacia arriba para la ducha
Pour la douche
OFF
ON
78 in.
6 in. to 11in.
32 in.
46 in.
UP
Hole Size:
Φ
3-3/4
"
MIN
Φ4-3/4
"
MAX
Hole Size : Φ1
-1/4
"
Hole size:
Φ1
-1/4
"
Recomend Dimension / Recomend Dimensión / Recommanderais Dimension