164
Français
Procédure de détartrage
N’utilisez que du détartrant Philips. N’utilisez jamais un détartrant à base d’acide sulfurique, d’acide
chlorhydrique, d’acide sulfamique ou d’acide acétique (vinaigre), car cela risquerait d’endommager le
circuit d’eau de votre machine et de ne pas dissoudre le calcaire correctement. La non-utilisation d’un
détartrant Philips annule votre garantie. L’absence de détartrage de l’appareil annule également votre
garantie. Vous pouvez acheter la solution de détartrage Philips auprès de votre revendeur local, en
ligne ou dans un centre de service agréé.
1
Lorsque la machine vous demande de la détartrer, appuyez sur l’icône de confirmation pour
commencer. Pour lancer un détartrage sans y être invité par la machine, appuyez sur l’icône «
État
»
et sélectionnez «
Détartrer
».
2
Retirez le plateau égouttoir, le bac à marc de café et le réservoir (Fig. 22) HygieSteam, videz-les et
replacez-les dans la machine.
3
Enlevez le réservoir d'eau et videz-le. Retirez ensuite le filtre AquaClean.
4
Versez le contenu d’une bouteille complète de détartrant Philips dans le réservoir d’eau, puis
remplissez ce dernier d’eau jusqu’au niveau CALC CLEAN (Fig. 37). Puis, replacez le réservoir d’eau
dans la machine.
5
Placez un grand récipient (1,5
l) sous la buse de distribution de café.
6
Assurez-vous que le réservoir HygieSteam est correctement assemblé (Fig. 30) et fixé à la machine
(Fig. 31). Insérez le bec d’admission de lait dans son support.
7
Suivez les instructions à l'écran pour lancer la procédure de détartrage. La procédure de détartrage
dure environ 30
minutes et consiste en un cycle de détartrage et un cycle de rinçage.
8
Lorsque le cycle de détartrage est terminé, vous devez rincer le réservoir d'eau et le circuit d'eau.
Suivez les instructions à l'écran.
9
Placez un nouveau filtre à eau AquaClean dans le réservoir d’eau et activez-le (voir «
Activation du
filtre à eau AquaClean (5
min.)
»).
Conseil
: L'utilisation du filtre AquaClean réduit le besoin de détartrage
!
Que faire si la procédure de détartrage est interrompue
Vous pouvez interrompre la procédure de détartrage en appuyant sur l’icône marche/arrêt du
panneau de commande. Si la procédure de détartrage est interrompue avant la fin, il est possible
qu’un peu de liquide de détartrage reste dans le réservoir d’eau ou dans le circuit d’eau. Le cas
échéant, procédez comme suit
:
1
Videz le réservoir d'eau et rincez-le soigneusement.
2
Remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau fraîche jusqu’à l’indication CALC CLEAN (Détartrage),
puis remettez la machine en marche. La machine chauffera et effectuera un cycle de rinçage
automatique.
3
Avant de préparer une boisson, effectuez un cycle de rinçage manuel. Pour effectuer un cycle de
rinçage manuel, versez d’abord la moitié d’un réservoir d’eau chaude, puis préparez deux
tasses de
café prémoulu sans ajouter de café moulu.
Remarque
: si la procédure de détartrage n'est pas allée jusqu'au bout, la machine nécessitera une
nouvelle procédure de détartrage dès que possible.
Codes d’erreur
Vous trouverez ci-dessous une liste des codes d’erreur montrant les problèmes que vous pouvez
résoudre vous-même. Des instructions vidéo détaillées sont disponibles sur le site
www.saeco.com/care
. Si un autre code d’erreur s’affiche, veuillez contacter le
Service
Consommateurs
de votre pays. Vous trouverez ses coordonnées dans le dépliant de garantie.
Summary of Contents for GranAroma DELUXE
Page 1: ...4219 450 3033 x Stellar HE GranAroma Deluxe SM668X_WE_FRONTCOVER_A5_FC_HE pdf 1 30 06 21 11 21...
Page 513: ...513 CoffeeMaestro Delicato Intenso Forte HygieSteam 100 12 AquaClean 1 2 3 Drinks Drinks...
Page 514: ...514 2x 2x 4 5 3 1 2 3 4 5 Drinks 6 7...
Page 515: ...515 HygieSteam Shot 1 2 Drinks 3 4 5 1 1 2 3 2 4 3 5 6...
Page 526: ...526 5 5 empty coffee grounds container...
Page 527: ...527 30 5 2 3 38 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean...
Page 528: ...528 AquaClean 2 3 AquaClean AquaClean 3 3 24 Philips...
Page 529: ...529 33 39 Philips Deep Milk Clean Status Hygiesteam HygieSteam 1 Status 2 HygieSteam 3...
Page 535: ...535 2 Wi Fi 3 Wi Fi CoffeeMaestro Delicato Intenso Forte HygieSteam 100 12 AquaClean 1...
Page 536: ...536 2 3 Drinks 2 2x 4 5 3 1 2 3 4 5 6 7...
Page 537: ...537 HygieSteam Shot 1 2 3 4 5 1 1 2 3 Hot Water 2 4 3 5 6...
Page 548: ...548 CA6704 CA6705 CA6707 Wi Fi www saeco com care DEMO 8 5...
Page 549: ...549 5 30...
Page 551: ...551 24 Philips 33 39...
Page 552: ...552 Philips Deep Milk Clean Hygiesteam HygieSteam 1 Status 2 HygieSteam 3...
Page 559: ...559 1 2 3 Drinks Drinks 2x 2x 4 5 3 1 2 3 4 5 Drinks 6...
Page 560: ...560 7 HygieSteam Shot HygieSteam 1 2 Drinks 3 4 5 1 1 2 3 Hot Water 2 4 3 5 6...
Page 571: ...571 Wi Fi www saeco com care DEMO 8 5 5...
Page 572: ...572 30 5...
Page 574: ...574 24 Philips 33 39 Philips Deep Milk Clean Hygiesteam...
Page 575: ...575 HygieSteam 1 Status 2 HygieSteam 3 AquaClean AquaClean AquaClean...
Page 581: ...581 CoffeeMaestro Delicato Intenso Forte HygieSteam 100 12 AquaClean 1...
Page 582: ...582 2 3 2x 2x 4 5 3 1 2 3 4 5...
Page 583: ...583 6 7 HygieSteam Shot HygieSteam 1 2 3 4 5 1 1 2 3 2 4 3 5...
Page 590: ...590 25 26 2 www saeco com care STATUS DESCALING OK www saeco com care 1 2 Philips 1 2...
Page 595: ...595 DEMO 8 5 5...
Page 596: ...596 30 5 2 3 38...
Page 598: ...598 33 39 Philips Hygiesteam HygieSteam 1 2 HygieSteam 3...
Page 599: ...599 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean...
Page 605: ...605 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 Wi Fi CoffeeMaestro Delicato Intenso Forte HygieSteam 12 AquaClean...
Page 606: ...606 1 2 3 2x 2x 4 5 3 1 2 3 4...
Page 607: ...607 5 6 7 HygieSteam Shot 1 2 3 4 5 1 1 2 3 2 4 3 5...
Page 618: ...618 www saeco com care 8 5 5...
Page 619: ...619 30 5 2 3 38...
Page 621: ...621 33 39 Philips Deep Milk Clean Hygiesteam HygieSteam 1 2 HygieSteam 3...
Page 627: ...627 CoffeeMaestro Delicato Intenso Forte HygieSteam 100 12 AquaClean 1 2 3 Drinks Drinks...
Page 628: ...628 2x 2x 4 5 3 1 2 3 4 5 Drinks 6 7...
Page 629: ...629 HygieSteam Shot 1 2 Drinks 3 4 5 1 1 2 3 Hot Water 2 4 3 5 6...
Page 639: ...639 www saeco com care DEMO 8 5 5...
Page 640: ...640 30 5 2 3 38 AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean AquaClean...
Page 641: ...641 AquaClean 2 3 AquaClean AquaClean 3 3 24 Philips 33 39...
Page 642: ...642 Philips Status and Hygiesteam Deep Milk Clean HygieSteam 1 Status 2 HygieSteam 3...
Page 646: ...fillpage std...
Page 647: ...fillpage std...
Page 648: ...fillpage std...
Page 649: ...inside back page...
Page 650: ......
Page 651: ......
Page 652: ...Page appears only if there are more than 24 figures...
Page 653: ......