Saeco GrabBaristo HD8964, Quick Instruction Manual

Page: 67 / 72

67 www.philips.com/support
Vejledning
Οδηγίες
Dansk
Ελληνικά
DA
Hæld en pakke rengøringsmiddel i mælkekanden. Fyld mæl-
kekanden med frisk drikkevand til niveauet MAX, og vent, til
rengøringsmidlet er helt opløst. Sæt kanden i maskinen. Skub kandens udløb mod højre indtil
symbolet
.
Tryk på knappen for at
bekræfte.
GR
Ρίξτε μια συσκευασία προϊόντος καθαρισμού στην καράφα
γάλακτος. Γεμίστε την καράφα γάλακτος με φρέσκο πόσιμο
νερό μέχρι την στάθμη MAX και περιμένετε να διαλυθεί τε-
λείως το προϊόν καθαρισμού. Βάλτε την καράφα στη μηχανή. Σύρετε το ακροφύσιο της
καράφας προς τα δεξιά μέχρι το σύμβολο
.
Πατήστε το κουμπί για
επιβεβαίωση.
CARAFE CLEANING
P
OUR DE
T
ERGEN
T
IN
T
O CARAFE
&
FILL
W
I
T
H
W
A
T
ER
CARAFE RINSING
REFILL
W
A
T
ER
T
AN
K
DA
Efter endt udløb fyldes beholderen med frisk drikkevand til
niveauet MAX. Tryk på knappen for at
bekræfte. Fjern mælkekanden og beholderen fra maskinen. Vask mæl-
kekanden grundigt, og fyld den med frisk drikkevand til ni-
veauet MAX. Sæt mælkekanden i maskinen.
GR
Μόλις ολοκληρωθεί η παροχή, γεμίστε το δοχείο με φρέσκο
νερό μέχρι την στάθμη MAX. Πατήστε το κουμπί για
επιβεβαίωση. Πάρτε την καράφα γάλακτος και το δοχείο από την μηχανή.
Πλύνετε σχολαστικά την καράφα γάλακτος και γεμίστε την
με φρέσκο πόσιμο νερό έως τη στάθμη MAX. Βάλτε την κα-
ράφα γάλακτος στη μηχανή.
MAX
CARAFE CLEANING
P
LACE A CONTAINER
UNDER THE
CARAFE S
P
OUT
CARAFE CLEANING
INSER
T T
HE CARAFE
W
I
T
H
T
HE S
P
OU
T
O
P
EN
CARAFE CLEANING
DA
Tryk på knappen for at
bekræfte. Sæt en rummelig beholder
(1,5 l) under udløbet. Tryk på knappen for at
bekræfte. Displayet med status for udførelse af cyklussen bliver vist.
Den opløsning, der løber ud under denne proces,
må ikke drikkes.
GR
Πατήστε το κουμπί για
επιβεβαίωση. Τοποθετήστε ένα μεγάλο
δοχείο (1,5 l) κάτω από το
ακροφύσιο. Πατήστε το κουμπί για
επιβεβαίωση. Εμφανίζεται η οθόνη που επιτρέπει την προβολή της κατά-
στασης προόδου του κύκλου.
Μην πιείτε το διάλυμα που παρέχεται κατά την
διάρκεια αυτής της διαδικασίας.