Saeco GrabBaristo HD8964, Quick Instruction Manual

Page: 45 / 72

45 www.philips.com/support
Bruksanvisning
Ohjeet
Norsk
Suomi
NO
Hell en pakke med rengjøringsprodukt i melkekannen. Fyll
melkekannen med friskt drikkevann opp til MAX-nivået, og
vent til rengjøringsproduktet oppløses fullstendig. Sett kannen inn på maskinen. Dra uttaket på kannen mot
høyre fram til symbolet
.
Trykk på tasten for å be-
krefte.
FI
Kaada yksi kertapakkaus puhdistusainetta maitokannuun.
Täytä maitokannu raikkaalla juomavedellä enimmäista-
soon MAX saakka ja odota, että puhdistusaine liukenee
kokonaan. Aseta kannu keittimeen. Siirrä kannun suutinta oikealle
tunnukseen
saakka.
Paina näppäintä vahvis-
taaksesi.
CARAFE CLEANING
P
OUR DE
T
ERGEN
T
IN
T
O CARAFE
&
FILL
W
I
T
H
W
A
T
ER
CARAFE RINSING
REFILL
W
A
T
ER
T
AN
K
NO
Når uttaket er over fyller du beholderen med friskt drikke-
vann opp til nivået MAX. Trykk på tasten for å be-
krefte. Fjern melkekannen og beholderen fra maskinen. Vask mel-
kekannen grundig og fyll den med friskt drikkevann opp til
nivået MAX. Sett melkekannen på plass på maskinen.
FI
Kun annostelu on päättynyt, täytä säiliö raikkaalla vedellä
tasoon MAX saakka. Paina näppäintä vahvis-
taaksesi. Poista maitokannu ja astia keittimestä. Pese maitokannu
huolellisesti ja täytä se raikkaalla juomavedellä tasoon
MAX saakka. Aseta maitokannu keittimeen.
MAX
CARAFE CLEANING
P
LACE A CONTAINER
UNDER THE
CARAFE S
P
OUT
CARAFE CLEANING
INSER
T T
HE CARAFE
W
I
T
H
T
HE S
P
OU
T
O
P
EN
CARAFE CLEANING
NO
Trykk på tasten for å be-
krefte. Plasser en romslig beholder
(1,5 l) under uttaket. Trykk på tasten for å be-
krefte. Displayet som gjør det mulig å vise syklusens fremdrift vises.
Ikke drikk løsningen som føres ut under prosessen.
FI
Paina näppäintä vahvis-
taaksesi. Aseta suuttimen alle tilava
astia (1,5 l). Paina näppäintä vahvis-
taaksesi. Näytetään oheinen näyttö, jonka avulla voidaan seurata
jakson etenemistä.
Älä juo tämän prosessin aikana annosteltua
liuosta.