Saeco GrabBaristo HD8964, Quick Instruction Manual

Page: 36 / 72

36
Bruksanvisning
Ohjeet
www.philips.com/support
FØRSTE CAPPUCCINO / DRIKK MED MELK
ENSIMMÄINEN CAPPUCCINO / MAITOA SISÄLTÄVÄT JUOMAT
NO
Fjern uttaket ved å trykke på
de to sidetastene. Løft opp lokket på kannen.
Fyll den opp med melk til
mellom nivåene MIN og
MAX. Hell lett på melkekannen.
Sett den helt inn i sporene på
maskinen. Trykk og vri kannen nedover
helt til den festes til dråpe-
samleren.
FI
Poista vesisuutin painaen
kahta sivunäppäintä. Nosta kannun kansi. Täytä
se maidolla tasojen MAX ja
MIN osoittimien väliin. Kallista maitokannua ke-
vyesti. Aseta se kokonaan
keittimen ohjauskiskoihin. Paina ja käännä kannua
alaspäin ja kytke se tip-
pa-alustaan.
NO
Trekk ut uttaket på kannen
ved å dra det mot høyre fram
til symbolet
.
Sett en kopp under uttaket. Trykk på tasten Cappuccino
for å sette i gang ut-
taket.
Maskinen minner om at det
er nødvendig å sette inn kan-
nen og trekke ut uttaket. Maskinen maler en for-
håndsprogrammert mengde
kaff e.
FI
Vedä kannun suutinta oi-
kealle tunnukseen
saakka.
Aseta kuppi suuttimen alle. Paina cappuccinon näppäin-
tä
annostelun käynnis-
tämiseksi.
Keitin muistuttaa, että kan-
nu on asetettava ja suutin
on vedettävä. Keitin jauhaa ohjelmoidun
kahvimäärän.
NO
Maskinen trenger tid til og
forvarmes. Maskinen starter med mel-
keuttaket. Når uttaket av melkeskum-
met er over, fører maskinen
ut kaff en. Når den er ferdig, sett uttaket
på kannen på plass igjen ved
å la det gli mot symbolet
.
FI
Keitin vaatii tietyn esiläm-
mitysajan. Keitin aloittaa maidon an-
nostelun. Kun vaahdotetun maidon
annostelu päättyy, keitin
annostelee kahvia. Lopuksi aseta kannun suutin
takaisin siirtämällä sitä tun-
nukseen
saakka.
CA
PP
UCCINO
INSER
T T
HE CARAFE
W
I
T
H
T
HE S
P
OU
T
O
P
EN
CA
PP
UCCINO
1
2
MAX
MILK
CA
PP
UCCINO CA
PP
UCCINO CA
PP
UCCINO
For å tilberede Espresso Mac-
chiato
, Latte Macchiato
eller varm melk følger
du instruksjonene over, og
når du er kommet til punkt
7 trykker du på tasten for det
produktet du ønsker.
Espresso macchiaton ,
latte macchiaton tai kuu-
man maidon valmistami-
seksi noudata juuri kuvat-
tuja ohjeita ja saavuttuasi
kohtaan 7 paina halutun
tuotteen näppäintä.
Fare for forbrenning! I
starten av uttaket kan det
sprute litt varmt vann.
Palovammojen vaara!
Annostelun alussa put-
kesta voi suihkuta pieniä
määriä kuumaa vettä.