Saeco GrabBaristo HD8964, Quick Instruction Manual

Page: 17 / 72

17 www.philips.com/support
Instructies
Instruktioner
Nederlands
Svenska
NL
Druk op de toets om te
bevestigen. Verwijder het waterreservoir en de waterfi lter ""
(indien aanwezig) en plaats het met de machine meegele-
verde witte fi ltertje. Gooi de gehele inhoud van het ontkal-
kingsmiddel van Saeco erin. Vul het reservoir met vers water tot het CALC CLEAN niveau.
Plaats het reservoir weer terug in de machine.
SV
Tryck på knappen för att
bekräfta.
Ta bort vattenbehållaren och vattenfi ltret “” (ifall
sådant fi nns) och för in den vita fi lterkoppen som medföljer
maskinen. Häll i hela innehållet i fl askan med Saeco av-
kalkningsmedel. Fyll på vattenbehållaren med friskt dricksvatten upp till
nivån CALC CLEAN.
Sätt tillbaka vattenbehållaren i maskinen.
NL
Druk op de toets om te
bevestigen.
Druk op de knop geïnte-
greerd in de zijrand en open
de servicedeur. Verwijder het lekbakje (in-
tern) en de koffi ediklade. Leeg het lekbakje en de kof-
fi ediklade. Plaats het lekbakje en de kof-
fi ediklade terug en sluit de
servicedeur.
SV
Tryck på knappen för att
bekräfta.
Tryck på knappen som är in-
tegrerad i ramen och öppna
serviceluckan. Ta bort droppuppsamlaren
(intern) och sumplådan. Töm droppuppsamlaren och
sumplådan. För in droppuppsamlaren
och sumplådan och stäng
serviceluckan.
NL
Druk op de toets om te
bevestigen.
Vul de kan voor de helft met water en plaats het in de ma-
chine. Schuif de schenkinrichting van de melkkan naar rechts
tot het symbool
.
Druk op de toets om te
bevestigen.
Plaats een ruime kom (1,5 l)
onder de schenkinrichting
van de melkkan en de kof-
fi eschenkinrichting.
SV
Tryck på knappen för att
bekräfta. Fyll på mjölkkannan till hälften med vatten och sätt in den
i maskinen. Låt mjölkkannans munstycke glida till höger
fram till symbolen
.
Tryck på knappen för att
bekräfta. Ställ en rymlig behållare
(1,5 l) under mjölkkannans
munstycke och kaff emun-
stycket.
CALC
CLEAN
DESCALING
S
T
AR
T
DESCALING
?
DESCALING
P
OUR DESCALING SOLUTION
AND
W
ATER INTO TAN
K
UNTIL CALC-CLEAN LE
V
EL
DESCALING
E
MPTY T
RA
Y
UNDER
B
RE
W
GROU
P
DESCALING
FILL HALF CARAFE
W
I
T
H
W
A
T
ER
.
INSER
T
IN
B
RE
W
ING
P
OSI
T
ION