Saeco 033R Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 19

Type Sup 033R

Ideas with Passion

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

Xsmall Steam

Xsmall Plus

Italiano

English

Deutsch

Français

Español

Portugal

Nederlands

Polski

ISTRUZIONI PER L'USO

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUÇÕES PARA O USO

INSTRUCCIONES PARA EL USO

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJE OBS

UGI

LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA.

READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.

LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA MACHINE.

DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DER MASCHINE AUFMERKSAM ZU LESEN.

LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES PARA O USO ANTES DE USAR A MÁQUINA.

LÉANSE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA.

LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT.

PRZECZYTA

UWA

NIE NINIEJSZE INSTRUKCJE OBS

UGI PRZED U

YTKOWANIEM URZ

DZENIA.

Summary of Contents for 033R

Page 1: ... ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER LA MACHINE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DER MASCHINE AUFMERKSAM ZU LESEN LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES PARA O USO ANTES DE USAR A MÁQUINA LÉANSE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE USO ANTES D...

Page 2: ...rions de contacter le revendeur ou directement notre service consommateurs Nous vous donnerons avec plaisir toutes les informations nécessaires Enhorabuena Enhorabuena por haber comprado esta máquina de café exprés de alta calidad y gracias por la confianza depositada en nosotros Antes de poner en funcionamiento la máquina se aconseja leer atentamente las instrucciones de uso que explican cómo uti...

Page 3: ...3 22 23 21 24 3 1 10 2 4 6 7 8 5 11 13 12 14 20 19 15 18 17 16 9 ...

Page 4: ...3 Abb 3 Afb 3 Rys 3 Fig 4 Abb 4 Afb 4 Rys 4 Fig 5 Abb 5 Afb 5 Rys 5 Fig 6 Abb 6 Afb 6 Rys 6 Fig 7 Abb 7 Afb 7 Rys 7 Fig 8 Abb 8 Afb 8 Rys 8 Fig 9 Abb 9 Afb 9 Rys 9 Fig 10 Abb 10 Afb 10 Rys 10 Fig 11 Abb 11 Afb 11 Rys 11 Fig 12 Abb 12 Afb 12 Rys 12 MAX MIN ...

Page 5: ... 14 Fig 15 Abb 15 Afb 15 Rys 15 Fig 16 Abb 16 Afb 16 Rys 16 Fig 17 Abb 17 Afb 17 Rys 17 Fig 18 Abb 18 Afb 18 Rys 18 Fig 19 Abb 19 Afb 19 Rys 19 Fig 20 Abb 20 Afb 20 Rys 20 Fig 21 Abb 21 Afb 21 Rys 21 Fig 22 Abb 22 Afb 22 Rys 22 Fig 23 Abb 23 Afb 23 Rys 23 ...

Page 6: ...6 Fig 24 Abb 24 Afb 24 Rys 24 Fig 29 Abb 29 Afb 29 Rys 29 Fig 25 Abb 25 Afb 25 Rys 25 Fig 26 Abb 26 Afb 26 Rys 26 Fig 27 Abb 27 Afb 27 Rys 27 Fig 28 Abb 28 Afb 28 Rys 28 1 2 ...

Page 7: ...ate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or injury to persons 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over e...

Page 8: ...ptimal taste of your coffee use purified or bottled water Periodic descaling is still recommended every 2 3 months 6 Do not use caramelized or flavored coffee beans INSTRUCTIONS FOR THE POWER SUPPLY CORD A A short power supply cord or detachable power supply cord is to be provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord B Longer detachable power supply c...

Page 9: ... make them available to anyone else who would use the coffee machine For further information or in case of problems please refer to an authorized service center For Saeco customer service call 1 800 933 7876 in the U S or 1 514 385 5551 in Canada 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS The manufacturer reserves the right to make changes to the technical specifications of the product Nominal Voltage Power Ratin...

Page 10: ...hine Do not use the coffee machine outdoors In order to prevent its housing from melting or being damaged do not place the machine on very hot surfaces or close to open flames Cleaning Before cleaning the machine turn it off by pressing the ON OFF button then remove the plug from the socket Wait for the machine to cool down Never immerse the machine in water It is strictly forbidden to tamper with...

Page 11: ...g and position it in a place that meets the requirements described in the safety regulations section 3 Fig 15 Place the drip tray 8 with grill 6 into its appropriate seat on the machine Place the lid 1 on the coffee bean hopper 2 Before plugging the machine into the socket be sure that all steps outlined in section 4 3 have been completed Important note Carefully read the explana tions of all the ...

Page 12: ...brew coffee dispense hot water or steam and for a proper use of the machine carefully follow the instructions provided 4 5 Rinse Self Cleaning Cycle This cycle rinses the coffee circuits with fresh water The rinse self cleaning cycle is carried out When the machine is turned on with cold boiler After priming the water circuit with cold boiler During the warm up phase if a coffee product has been b...

Page 13: ...programmed for a specific brew setting As an example the following procedure describes the programming of the small coffee button 14 which is normally associated with espresso coffee Fig 10A Place a cup beneath the dispensing head Fig 12 Press and hold down the small coffee button the large coffee button blinks during this phase Fig 12 Release the small coffee button when the amount of coffee in t...

Page 14: ...perature light 19 may blink slowly To obtain a flow of hot water simply wait until the temperature light 19 stops blinking and remains steady 8 STEAM DISPENSING CAPPUCCINO Steam may be used to froth milk for a cappuccino as well as to reheat other beverages Warning Dispensing may be preceded by short sprays of hot water and scalding is possible The hot water steam wand may reach high temperatures ...

Page 15: ...remove the plug from the socket Fig 18 Fig 19 Remove the dregdrawer 4 Open the service door 3 Fig 20 To remove the brew group 13 pull it by the handle and press the PUSH button Fig 21 Wash the brew group with lukewarm water carefully clean the upper filter and dry Thoroughly clean the inside of the machine Fig 22 Make sure that the two reference marks match up Fig 23 Make sure that the lever is in...

Page 16: ...o the hot water steam wand as described in the Cleaning and Maintenance section Saeco descaling solution should be disposed of according to the manufacturer instructions and or the regulations in the country of use 11 MACHINE DISPOSAL The packing materials can be recycled Appliance unplug the appliance and cut the power cord Deliver the appliance and power cord to a service center or public waste ...

Page 17: ...e to brew see section 5 3 Steady on The machine is brewing a double coffee Steady on The coffee bean hopper is empty Fill the bean hopper with whole coffee beans Dregdrawer full With the machine turned on empty the coffee dregdrawer The dregdrawer must be emptied after every 8 coffee cycles If the dregdrawer is emptied with the machine turned off or when the indicator light is not illuminated the ...

Page 18: ...components have been correctly inserted and closed Flashing counterclockwise The machine is performing the rinse self cleaning cycle see Section 4 5 The machine ends the cycle automatically You can interrupt the cycle by pressing either coffee button Flashing simultaneously An error has occurred Turn the machine off After 30 seconds turn it back on Try this 2 or 3 times If the machine does NOT sta...

Page 19: ...e coffee beans but no coffee comes out see note Water tank is empty Fill the water tank and prime the circuit section 4 4 The brew group is dirty Clean the brew group section 9 1 The circuit is not primed Prime the circuit again by dispensing hot water from the hot water steam wand Rare event that occurs when the machine is automatically adjusting the dose Brew a few coffees as described in sectio...

Search results

Summary of Contents for 033R

Reviews:

Saeco 033R, Operating Instructions Manual, Page: 1 / 19

Search results

Summary of Contents for 033R

Reviews: