SabreCut Extreme SCMTK400/EU Original Instructions Manual Download Page 40 | Manualshive

Page: 40 / 60

SabreCut Extreme SCMTK400/EU Original Instructions Manual Download Page 40

ES

5) Servicio

a) Haga que su herramienta eléctrica sea reparada por un técnico de reparaciones calificado
utilizando solo

Repuestos idénticos. Esto asegurará que la seguridad de la herramienta eléctrica sea

mantenido

Si el reemplazo del cable de alimentación es necesario, esto debe hacerse por el

fabricante o su agente para evitar un peligro para la seguridad.

«
...
38
39
40
41
42
...
»

Summary of Contents for Extreme SCMTK400/EU

Page 1: ...Oscillating Multi Function Tool SCMTK400 EU www Sabrecut com...

Page 2: ...the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord sui...

Page 3: ...reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store Idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate t...

Page 4: ...EN...

Page 5: ...and when it is running idle in addition to the trigger time Safety Instructions Insulation of sanding dust is dangerous to your health Always work with dust removal tools switched on not included The...

Page 6: ...isonous dust may be emitted while removing paint Use suitable inhalation protection and ensure adequate ventilation 10 Do not use the multi tool with a damaged power cable Do not touch the damaged cab...

Page 7: ...uitable for cutting wood metal and plastics please check the markings on each blade to match the material being cut This multi tool is not intended for commercial continuous operation The intended use...

Page 8: ...amaged have it repaired by a professional or turn to our customer service If the carbon brushes require replacement have them replaced by a professional or turn to our customer service Cl FR 91977 Les...

Page 9: ...both sides of the multi tool e g in line with the housing or on the right or left side of the housing Attaching Changing the Sanding Paper Pads The sanding pad holder 21 is equipped with a hook and lo...

Page 10: ...unning Turn the speed controller to the desired setting to increase or decrease the speed The controller can be adjusted from 1 6 The speed rate can be changed during operation as well Hint The requir...

Page 11: ...screw the bolt on the right side with a Philips screwdriver 2 Use a flat screwdriver and turn and then lift bolt up to remove it and place to the side 3 Remove the metal lever from shell and place to...

Page 12: ...these have a slight radius to each side that matches the arc of rotation of the machine This enables you to sand right up to an adjacent surface with no risk of straying onto it or hammering against...

Page 13: ...assende Steckdosen reduzieren das Risiko eines elektrischen Schocks Hartmetallreibe Die Hartmetallreibe ist auch ein sehr geeignetes Werkzeug f r Fliesenleger Es erm glicht das schnelle und effektive...

Page 14: ...Augenschutz Schutzausr stung wie Staubmaske Antirutsch Sicherheitsschuhe Sicherheitshelm oder Geh rschutz f r die entsprechende Arbeitsbedingung reduziert die pers nliche Verletzungsgefahr c Vermeide...

Page 15: ...DE...

Page 16: ...lich zur Anschaltzeit Sicherheitshinweise Einatmen des Schleifstaubs ist gef hrlich f r Ihre Gesundheit Arbeiten Sie stets mit eingeschalteten Staub aufsaugenden Ger ten nicht im Lieferumfang enthalte...

Page 17: ...flammbaren oder explosiven Staub enthalten Z B Manche Staubpartikel k nnen Krebs verursachen Tragen Sie eine Staubmaske und nutzen Sie den Staubabzugsanschluss Tragen Sie Ohrenschutz und eine Schutzbr...

Page 18: ...alter Farbe und fortgeschrittenem Schleifen benutzt werden Die enthaltenen geraden Schneidbl tter 4 13 19 20 23 sind geeignet f r das Schneiden von Holz Metall und Kunststoffen bitte pr fen Sie dass...

Page 19: ...Sie die korrekte Fassung des Zubeh rs Stellen Sie sicher dass die Pins genau in die ffnung des Zubeh rs passen 4 Dr cken Sie den Schnellwechselhebel nach unten Das Zubeh r kann in einem Winkel von 30...

Page 20: ...unktionswerkzeug nicht berhitzt wird und stoppt Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die gew nschte Einstellung um die Geschwindigkeit zu erh hen oder zu verringern Der Regler kann von 1 bis 6 an...

Page 21: ...e mit einem Kreuzschlitzschraubendreher 2 Verwenden Sie einen flachen Schraubendreher drehen Sie den Bolzen und heben Sie ihn an um ihn zu entfernen und zur Seite zu legen 3 Entfernen Sie den Metallhe...

Page 22: ...eite hin die zum Rotationsbogen der Maschine passt Dies erm glicht ein das Abschleifen der aufsetzenden Oberfl che ohne Risiko des Abrutschens oder Treffen einer Kante wie es bei einem herk mmlichen D...

Page 23: ...oder senden Sie es an unseren Kundendienst Cl FR 91977 Les Ulis Dieses Produkt tr gt das ausgew hlte Symbol f r elektronische Wiederverwertung und Zubeh r WEEE Dies bedeutet dass dieses Produkt gem d...

Page 24: ...lque mani re que ce soit N utilisez pas d adaptateur avec des outils lectriques mis la terre Non modifi les fiches et les prises correspondantes r duiront le risque de choc lectrique b Evitez tout con...

Page 25: ...us l influence de drogues d alcool ou de m dicaments Un manque d attention momentan pendant le fonctionnement les outils lectriques peuvent provoquer des blessures graves b Utiliser un quipement de pr...

Page 26: ...9 Coupe bois 35 mm 10 Coupe bois 44mm 13 44mm Long Bois Coupeur 14 R pe en carbure 11 Coupe bois 44mm 15 R pe de carbure de doigt 12 Coupe m tal 44mm 16 Racloir 17 Dissolvant de mastic 18 Racloir 19 C...

Page 27: ...ur qui sont bas es estimation de l exposition dans les conditions r elles d utilisation en tenant compte de tous parties du cycle de fonctionnement telles que les temps d arr t de l outil et quand il...

Page 28: ...papier abrasif inclus pour le pon age sec travail seulement 4 L outil multiple peut tre utilis avec la lame de scie droite incluse pour couper du bois et plastiques uniquement 5 Tenez le multi outil d...

Page 29: ...n 13 Gardez vos mains loign es de la lame de scie Ne pas atteindre sous le travail pi ce Toucher la lame de scie peut causer des blessures 14 Utilisez des dispositifs appropri s pour localiser les c b...

Page 30: ...ctionnement continu commercial L utilisation pr vue inclut galement une op ration suivant les instructions d utilisation Toute utilisation au del de ces param tres diff rents m dias application de for...

Page 31: ...e de 30 les deux c t s de l outil multiple par ex en ligne avec le ou sur le c t droit ou gauche du bo tier Fixation remplacement des tampons de papier abrasif Le support de disque de pon age 21 est q...

Page 32: ...rez vous que l outil multiple ne fonctionne pas devenir surcharg et cesse de courir Tournez le contr leur de vitesse sur le r glage souhait pour augmenter ou diminuer la vitesse Le controlle peut tre...

Page 33: ...1 D vissez le boulon sur le c t droit avec un tournevis Philips 2 utilisez un tournevis plat et tournez puis soulevez le boulon pour le retirer et le placer sur le c t 3 Retirez le levier m tallique d...

Page 34: ...our couper bois m tal clous plastique cloison s che fibre de verre acryliques plexiglas stratifi s Utilisez cette lame HSS si vous coupez bois avec clous et bois durs int gr s cette lame vous m nera j...

Page 35: ...et le segment carbure enlever les brisures ou les carreaux endommag s pour le remplacement deviennent tr s simples La r pe est galement efficace pour liminer la vieille peinture tr s caill e ou les r...

Page 36: ...l ou se tourner vers notre service la client le Cl FR 91977 Les Ulis Ce produit porte le symbole du tri s lectif pour les d chets lectriques et quipement lectronique DEEE Cela signifie que ce produit...

Page 37: ...ridad el ctrica a Los enchufes de la herramienta el ctrica deben coincidir con el tomacorriente Nunca modifique el enchufe de ninguna manera No utilice enchufes adaptadores con herramientas el ctricas...

Page 38: ...i n auditiva Usado para condiciones apropiadas reducir las lesiones personales c Evitar el arranque involuntario Aseg rese de que el interruptor est en la posici n de apagado antes de conectar a la fu...

Page 39: ...as inactivas fuera del alcance de los ni os y no permita que las personas no familiarizado con la herramienta el ctrica o estas instrucciones para operar la herramienta el ctrica Las herramientas el c...

Page 40: ...e reparaciones calificado utilizando solo Repuestos id nticos Esto asegurar que la seguridad de la herramienta el ctrica sea mantenido Si el reemplazo del cable de alimentaci n es necesario esto debe...

Page 41: ...ES...

Page 42: ...ones reales de uso teniendo en cuenta todos los partes del ciclo de funcionamiento como las horas en que se apaga la herramienta y cuando se est ejecutando inactivo adem s del tiempo de activaci n Las...

Page 43: ...de con la mano 6 Mantenga limpia su rea de trabajo Las mezclas desordenadas de material son especialmente peligrosas El polvo de aluminio es explosivo 7 No procesar material que contenga amianto El as...

Page 44: ...n los accesorios apropiados herramientas de corte para diferentes trabajos en Superficies de madera metal yeso pl stico y relleno Las almohadillas de papel de lija tambi n pueden Se utiliza para elimi...

Page 45: ...uje hacia abajo la palanca de cambio r pido los Los accesorios se pueden colocar en un ngulo de 30 a ambos lados de la herramienta m ltiple por ejemplo En l nea con Vivienda o en el lado derecho o izq...

Page 46: ...sobrecarga y deja de correr Gire el controlador de velocidad a la ajuste deseado para aumentar o disminuir la velocidad El controlador Se puede ajustar de 1 a 6 la velocidad se puede cambiar durante...

Page 47: ...r 1 Desatornille el perno del lado derecho con un destornillador Philips 2 use un destornillador plano y gire y luego levante el perno para quitarlo y colocarlo a un lado 3 Retire la palanca de metal...

Page 48: ...Ligero radio a cada lado que coincide con el arco de rotaci n de la m quina Esto le permite lijar hasta una superficie adyacente sin riesgo de desvi ndose sobre l o golpeando contra un borde como lo h...

Page 49: ...esional o recurrir a nuestro servicio al cliente Cl FR 91977 Les Ulis Este producto lleva el s mbolo de clasificaci n selectiva para residuos el ctricos y equipos electr nicos WEEE Esto significa que...

Page 50: ...potere lo strumento aumenter il rischio di scosse elettriche d Non abusare del cavo Non usare mai il cavo per trasportare tirare o scollegare l utensile elettrico Tenere il cavo lontano da fonti di c...

Page 51: ...zione e o il pacco batteria dal strumento elettrico prima di apportare modifiche cambiare accessori o conservare utensili elettrici Tali misure di sicurezza preventive riducono il rischio di accension...

Page 52: ...IT...

Page 53: ...nto della polvere di levigatura pericoloso per la salute Sempre lavorare con gli strumenti di rimozione della polvere accesi non inclusi Le aperture di scarico della polvere di carta abrasiva e piastr...

Page 54: ...ossare protezioni acustiche e occhiali protettivi 9 Si prega di notare che durante la rimozione della vernice potrebbe essere emessa polvere velenosa Utilizzare un adeguata protezione per l inalazione...

Page 55: ...ollare i segni su ciascuna lama per abbinare il materiale da tagliare Questo multiutensile non destinato al funzionamento continuo commerciale L uso previsto include anche un operazione che segue le i...

Page 56: ...e dell attacco Assicurarsi i perni si adattano perfettamente alle aperture dell attacco 4 Spingere verso il basso la leva di cambio rapido Il gli attacchi possono essere posizionati con un angolo di 3...

Page 57: ...umento tirare il tasto Interruttore ON OFF indietro Regolatore di velocit Con il regolatore di velocit 3 possibile regolare la velocit in base all applicazione Selezionare l impostazione di velocit ap...

Page 58: ...vitare il bullone sul lato destro con un cacciavite Philips 2 utilizzare un cacciavite piatto e ruotare e quindi sollevare il bullone per rimuoverlo e posizionarlo di lato 3 Rimuovere la leva in metal...

Page 59: ...che consentono un tuffo aggressivo taglio in legno sheetrock e plastica morbida BIM Wood Metal il meglio per il taglio legno metallo chiodi plastica cartongesso vetroresina acrilici plexiglas laminati...

Page 60: ...ti Se le spazzole di carbone richiedono la sostituzione farle sostituire da un professionista o rivolgersi al nostro servizio clienti Cl FR 91977 Les Ulis Questo prodotto reca il simbolo di smistament...

Reviews:

No comments