Ryobi ELT-3725 User Manual Download Page 4

CARACTÉRISTIQUES PRODUIT

ELT-3725

ELT-4235

Alimentation

230 V ~ 50 Hz

Consommation

370 W

420 W

Vitesse à vide

11 000/min

9 000/min

Isolation de classe 

II

Largeur de coupe

250 mm

350 mm

Diamètre du fil

1,4 mm

ÉMISSIONS SONORES / VIBRATIONS

Valeurs conformes aux normes EN :
Niveau sonore L : 

83 dB(A)

Intensité sonore L : 

96 dB(A)

Vibrations aw : 

2,4 m/s

2

MANUEL D’UTILISATION ET CONSIGNES 
DE SÉCURITÉ

Liste des pièces :

Bloc-moteur avec tube réglable

Poignée principale équipée d’un interrupteur
MARCHE/ARRÊT

Poignée secondaire

Protège-fil

Roulette

2 bobines

DESCRIPTION

1. Interrupteur MARCHE/ARRÊT de sécurité 

2. Dispositif de retenue du cordon

3. Bloc-moteur

4. Bouton d’inclinaison de la tête de coupe

5. Bague de déblocage

6. Poignée secondaire

7. Bouton de réglage du tube (modèle ELT-4235

uniquement)

8. Tube

9. Protège-fil

10. Porte-bobine

11. Roulette (modèle ELT-4235 uniquement)

12. Poignée principale

13. Œillets

14. Vis à tête cylindrique

15. Fil

16. Carter de la bobine

17. Dispositif de blocage

18. Bouton de dévidage

19. Bobine

21. Coupe-fil

22. Butée (modèle ELT-3725 uniquement)

APPLICATION

Pour couper l’herbe autour de la maison, dans des
endroits difficiles à atteindre, le long des gouttières ou
des clôtures, ou encore pour de petites surfaces de
gazon. N’utilisez que des accessoires d’origine et
respectez les instructions contenues dans le présent
manuel. N’utilisez pas votre outil à d’autres fins.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Portez des chaussures solides, un pantalon long, 
des lunettes de protection et des gants lorsque vous
utilisez votre coupe-bordures.

N’utilisez jamais votre coupe-bordures si le protège-fil
n’est pas installé.

L’appareil ne doit être utilisé que par des personnes
âgées de plus de 16 ans.

Pour éviter les risques de blessure dus à la projection
d’éléments, restez à 5 mètres minimums de toute
autre personne.

Avant de commencer à travailler, assurez-vous que le
bloc-moteur et la tête de coupe ne sont pas
endommagés. N’utilisez pas votre appareil s’il est
endommagé.

Vérifiez que la bobine est solidement fixée au coupe-
bordures.

Utilisez le coupe-bordures verticalement et mettez-le en
marche avant que le fil n’entre en contact avec l’herbe.

Utilisez toujours la roulette. Évitez les endroits en
béton ou comportant des pierres.

Tenez toujours votre coupe-bordures à deux mains.

Ne touchez pas le fil lorsqu’il est en rotation.

Ne tentez jamais d’arrêter le coupe-bordures avec
votre main.

Veillez à toujours tenir la rallonge éloignée du coupe-
bordures.

Respectez les consignes de sécurité générales
concernant l’utilisation d’outils électriques.

1

F

GB

D

E

Français

I

P

NL

S

DK

N

FIN

GR

H

CZ

RUS

RO

PL

Summary of Contents for ELT-3725

Page 1: ...APARADOR DE RELVA MANUAL DE UTILIZA O 21 GRASTRIMMER GEBRUIKERSHANDLEIDING 25 KANTTRIMMER INSTRUKTIONSBOK 29 KANTTRIMMER BRUGERVEJLEDNING 33 KANTKLIPPER BRUKSANVISNING 37 REUNALEIKKURI K YTT J N K SI...

Page 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...

Page 3: ...cio Attenzione Prima di procedere al montaggio e alla messa in funzione indispensabile leggere attentamente le istruzioni del presente manuale Aten o indispens vel ler as instru es deste manual antes...

Page 4: ...u encore pour de petites surfaces de gazon N utilisez que des accessoires d origine et respectez les instructions contenues dans le pr sent manuel N utilisez pas votre outil d autres fins CONSIGNES DE...

Page 5: ...Rel chez l interrupteur g chette et le bouton de blocage de s curit Le coupe bordures s arr te automatiquement FONCTIONNEMENT Apr s la mise en marche du coupe bordures laissez le moteur tourner penda...

Page 6: ...NES DE S CURIT G N RALES CONCERNANT L UTILISATION D OUTILS LECTRIQUES ATTENTION Lors de l utilisation d outils lectriques suivez les consignes de s curit d crites ci dessous afin d viter tout risque d...

Page 7: ...ARR T V rifiez que l interrupteur est sur ARR T lorsque vous branchez votre outil Rallonges d ext rieur Utilisez seulement des rallonges con ues pour une utilisation l ext rieur et marqu es comme tell...

Page 8: ...ia riportare il prodotto NON SMONTATO corredato della prova d acquisto al fornitore o al pi vicino Centro di Assistenza Autorizzato Ryobi I diritti legali relativi ai prodotti difettosi non sono rimes...

Page 9: ...ordelijkheid dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten 89 336 EEC 98 37 EEC 73 23 EEC DIN VDO 0730 Part 229107 80 EN50144 1 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN786 EN60335 1 F RS K...

Reviews: