AC WLAN UAE/USB
Montageanleitung/Mounting instructions
Safety Instructions
Electrial power supply!
Hazardous to life and fire danger due to electrical voltage
of 230 V!
- Work on the 230 V-supply may only be carried out by authorized electricians!
Intended Use
This device has three operating modes. It can be used as an access point
for wireless communicating devices or as a repeater which increases the
distance of the WLAN network.
Furthermore, it can be connected to devices, which do not have an own
WLAN adapter.
The additional USB port (USB 2.0) permits the integration of USB devices
in the WLAN network, e.g. on data sticks or USB printers. Furthermore,
it is also possible to operate a GSM or LTE USB stick. Consequently, the
AC WLAN UAE/USB assumes the functions of the network router in the
respective network.
Only use this device for these purposes and operate indoors.
General
The AC WLAN UAE/USB extends the use of modern mobile network tech-
nologies with low power consumption and low-radiation emisson.
With the function settings you optimize the demarcation among individual
Accesspoints and avoid overcouplings of the wireless areas and losses of
data rates.
Detailed user information can be found at www.rutenbeck.de.
Instal
la
tion location
The following conditions must be met in order to ensure an ideal function-
ality of the AC WLAN UAE/USB:
-
Ensure that the device is only correctly installed into walls and observe an
assembly height of between 30 and 130 cm.
-
When being used as a repeater, the signal strength of the signal to be
amplified must be
≥
70 dBm at the installation location.
Installation
Connection of Power Supply
Warning! Hazardous for life! Disconnect the main voltage before
connection.
The standard five safety rules according to DIN VDE 0105 apply:
1 Disconnect from the power supply
2 Secure against reconnection
3 Check that equipment is dead
4 Earth and short circuit
5 Cover or screen off all live adjacent parts
Connect power (for releasing press the connector block
max. cable diameter: 1.5 mm
2
, cable stripping length:
8 mm
) and unplug the wire) – see drawing at the left side (A).
Loss of warranty failure.
In order to avoid interference of the network by distur-
bances/alterations in the range of the 230 V-installation
please always disconnect the power supply of the active
devices and peripherals (PC, etc.) from those of other
power consumers (e. g. microwave, vacuum cleaner).
Use a separate circuit e. g. by applying a line-protective
or line disconnecting switch or an insulated overvoltage
protection (C-arrester) and clearly label the circuit as well
as the belonging jacks clearly, e. g. with “EDP”.
Sicherheitshinweise
Elektrische Spannung!
Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung
von 230 V möglich.
- Arbeiten am 230 V-Netz dürfen nur durch Elektrofachpersonal ausgeführt
werden!
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät hat drei Betriebsarten. Es kann entweder als Zugangspunkt
(Accesspoint) für drahtlos kommunizierende Geräte verwendet werden
oder als Repeater die Reichweite im WLAN-Netzwerk erhöhen. Darüber-
hinaus kann es an Geräte angeschlossen werden, die über keinen eigenen
WLAN-Adapter verfügen.
Der zusätzliche USB-Port (USB 2.0) erlaubt das Einbinden externer USB-
Geräte in das WLAN-Netzwerk – z. B. bei Datensticks oder USB-Druckern.
Zudem ist der Betrieb eines GSM- oder LTE-USB-Sticks möglich. Damit
übernimmt der AC WLAN UAE/USB die Funktionen des Netzwerkrouters
im jeweiligen Netzwerk.
Benutzen Sie das Gerät zu keinem anderen
Zweck. Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräumen.
Allgemeines
Der AC WLAN UAE/USB erweitert die Nutzungsmöglichkeiten moderner,
mobiler Netzwerktechnologien bei geringer Leistungsaufnahme und strah-
lungsarmer Funkemission. Mit den Funktionseinstellungen optimieren Sie
die Abgrenzung unter einzelnen Accesspoints und vermeiden Überkopp-
lungen der WLAN-Bereiche und Einbußen bei den Datenraten.
Ausführliche Benutzerinformationen finden Sie unter www.rutenbeck.de.
Einba
u
ort
Für eine optimale Funktion des AC WLAN UAE/USB müssen folgende
Bedingungen erfüllt sein:
-
Bauen Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß in Wände ein und halten Sie
eine Montagehöhe zwischen 30 und 130 cm ein.
-
Bei Verwendung als Repeater muss die Signalstärke des zu verstärkenden
Signals am Einbauort
≥
70 dBm sein.
Installation
Anschließen der Netzspannung
Lebensgefahr! Schalten Sie die Netzspannung vor dem
Anschließen frei.
Beachten Sie bei Arbeiten in und an elektrischen Anlagen die fünf Sicher-
heitsregeln nach DIN VDE 0105:
1 Freischalten
2 Gegen Wiedereinschalten sichern
3 Spannungsfreiheit allpolig feststellen
4 Erden und kurzschließen
5 Benachbarte unter Spannung stehende Teile
abdecken.
Schließen Sie die Netzspannung mittels der Steckklemmen
(
max. 1,5 mm
2
, max. Abisolierlänge 8 mm
) an – zum Lösen
Rastnase drücken und Ader herausziehen (siehe Abbildung
rechts, A).
Bei Nichtbeachtung Garantieverlust!
Um eine Beeinflussung des Netzwerks durch Störungen/
Veränderungen im Bereich der 230 V-Installation zu ver-
meiden, trennen Sie stets die Spannungsversorgung
aktiver Komponenten sowie der Datenendgeräte (PC
usw.) von denen anderer Verbraucher (z. B. Mikrowelle,
Staubsauger). Verwenden Sie eigene Stromkreise, indem
Sie z. B. einen Leitungstrenn- oder -schutzschalter ein-
setzen und ggf. einen geeigneten Überspannungsschutz
(C-Ableiter). Kennzeichnen Sie den Stromkreis sowie die
zugehörigen Steckdosen eindeutig, z. B. mit „EDV“.
A
