Bubblemaker
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
SE
ENG
NO
DE
FI
Item no. 909516050101, -02, -03, -04, -05, -06, -07
Page 1: ...Bubblemaker Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje SE ENG NO DE FI Item no 909516050101 02 03 04 05 06 07...
Page 2: ...ve or the bottle body it may cause enormous danger in this way Leave the CO2 gas cylinder in a shady and cool place temperature don t be over 50 C Don t use the CO2 gas cylinder in frozen areas don t...
Page 3: ...ash your bottle or its cap in the dishwasher do not leave close to a direct heat source oven or radiator Every PET bottle carries an expiry date DO NOT use a PET bottle once this date has passed PET b...
Page 4: ...See fig 2A and 2B 3 Remove the cup protector from the CO2 gas cylinder head and check if there is one more cup connecting the cylinder holder if there is you should remove it too Screw the cylinder on...
Page 5: ...release repeat 2 3 times until a continuous and clearly hissing sound is heard If you wish you can press it again to get extra carbonic 3 Fold out the PET bottle straight out until a hissing sound is...
Page 6: ...r a new one Attention the CO2 gas cylinder may be very cold If replacing a CO2 gas cylinder and if the gas leaks after you have screwed the CO2 gas cylinder to the BubbleMaker There may be a pressure...
Page 7: ...du sj lv och andra kan skadas Manipulera inte ventilen eller sj lva beh llaren Detta r f renat med stora risker F rvara alltid CO2 gaspatronen svalt Den f r inte placeras i direkt solljus temperaturen...
Page 8: ...askinen Placera inte PET flaskan n ra en direkt v rmek lla ugn eller v rmeelement Alla PET flaskor r f rsedda med ett utg ngsdatum Anv nd INTE en PET flaska vars utg ngsdatum har passerat PET flaskorn...
Page 9: ...med verdelen lyft sedan upp verdelen Se fig 2A and 2B 3 Ta bort skyddet fr n CO2 gaspatronens munstycke Om det finns ytterligare ett skydd i anslutning till h llaren ska det ocks tas bort Anslut CO2...
Page 10: ...ch sl pp Upprepa 2 3 g nger tills ett kontinuerligt och tydligt brusande ljud h rs Om du vill kan du trycka en g ng till f r att f extra mycket kolsyra 3 F ll ut PET flaskan rakt ut tills ett pys h rs...
Page 11: ...a den till din butik Byt ut CO2 patronen mot en ny CO2 patron Observera CO2 gaspatronen kan vara mycket kall Om gas l cker ut sedan du skruvat fast en ny CO2 gaspatron Det kan finnas en l cka mellan p...
Page 12: ...en p et kj lig og skyggefullt sted Unng sette den i direkte sollys temperaturen m ikke overstige 50 C CO2 gassylinder skal ikke pusses CO2 gassylinderen kan bli veldig kald med risiko for kuldeskader...
Page 13: ...kilde f eks ovn eller radiator Alle PET flasker har en utl psdato PET flasken m IKKE benyttes etter denne datoen PET flaskene blir underkastet strenge kvalitetstester og ved normal bruk skal de fint k...
Page 14: ...d overdelen l ft s opp overdelen Se under 2A og 2B 3 Ta bort beskyttelsen fra CO2 gasspatronens munnstykke Om det finnes enda en beskyttelse i samband med sylinderholderen ska denne ogs fjernes Koble...
Page 15: ...2 3 sekunder og slipp gjenta 2 3 ganger til en kontinuerlig og tydelig brusende lyd h res Hvis du nsker kan du trykke igjen for f ekstra kullsyre 3 Dra PET flasken rett ut til et lite hves h res og s...
Page 16: ...d Du har satt inn en ny CO2 gassylinder og det lekker gass etter at du har skrudd den fast i BubbleMaker Det kan v re en lekkasje mellom sylinderholderen og sylinderventilen Skru CO2 gassylinderen end...
Page 17: ...echter zu funk tionieren ist das Ventil oder der Beh lter selbst besch digt Reparie ren Sie die CO2 Gaspatrone nicht selbst Sie selbst oder andere k n nen sich verletzen Manipulieren Sie nicht am Vent...
Page 18: ...hende Stoffe in Kontakt mit der PET Flasche kommen da diese besch digt werden kann PET Flaschen k nnen bei extremer W rme oder K lte ber 50 C oder unter 0 C Schaden nehmen Sp len Sie niemals PET Flasc...
Page 19: ...19 5 1 2 3 4 Fig 1 Fig 2A Fig 2B Fig 3A Fig 3B Fig 4 BERSICHT 1 Oberteil 2 Knopf zur Herstellung von Kohlens ure 3 Unterteil 4 PET Flasche 5 CO2 Gaspatrone nicht im Liefrumfang enthalten...
Page 20: ...n mit den H nden kr ftig fest Siehe Abb 3A und 3B 4 Drehen Sie das Oberteil des Bubblemakers bis die Oberteil mit die Unterteil ausgerichtet ist Siehe Abb 4 T GLICHER GEBRAUCH 1 Bef llen Sie die PET F...
Page 21: ...Achtung Die CO2 Gaspatrone kann sehr kalt sein Wenn Gas austritt seitdem Sie eine neue CO2 Gaspatrone eingeschraubt haben Es kann ein Leck zwischen dem Patronenhalter und dem Ventil der CO2 Gaspatrone...
Page 22: ...leikki pullolla Jos CO2 kaasupullon toiminta heikkenee venttiili tai itse s ili on vahing oittunut l yrit korjata CO2 kaasupulloa itse sill voit vahingoittaa itse si tai toisia l k sittele venttiili...
Page 23: ...yli 50 C tai alle 0 C l koskaan pese PET pulloa tai korkkia astianpesukoneessa l aseta PET pulloa l helle l mm nl hdett tai l mm nl hteeseen uuni tai l mp patteri Kaikkiin PET pulloihin on merkitty v...
Page 24: ...n kunnes alaosa on linjakkain yl osan kanssa ja nosta sitten yl osa irti Katso kuva 2A ja 2B 3 Poista suojus CO2 kaasupullon korkista Jos pidikkeess on lis suojus poista my s se Aseta CO2 kaasupullo...
Page 25: ...uva ja selke kohiseva ni Voit painaa viel kerran jos haluat erityisen paljon hiilihappoa 3 Kallista PET pulloa suoraan ulosp in kunnes kuuluu pihahdus Irrota pullo Bubblemaker laitteesta T RKE Vapauta...
Page 26: ...a CO2 kaasupullo uuteen CO2 kaasupulloon Huomaa CO2 kaasupullo voi olla hyvin kylm Jos kaasua vuotaa ulos kun olet kiinnitt nyt uuden CO2 kaasupullon Pullopidikkeen ja CO2 kaasupullon venttiilin v lil...
Page 27: ...27 NOTES...
Page 28: ...ervice rusta com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Hjemmesida E post Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE www rusta com customerservice rusta com Kundenservice Rusta Kundenko...
