background image

Manual/Bruksanvisning

Greenhouse

Växthus / Drivhus / Gewächshaus / Kasvihuone

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje

SE

ENG

NO

FI

DE

Item. No. 623011450101

L59 X W30 X H120 CM

Summary of Contents for 623011450101

Page 1: ...Manual Bruksanvisning Greenhouse V xthus Drivhus Gew chshaus Kasvihuone Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje SE ENG NO FI DE Item No 623011450101 L59 X W30 X H120 CM...

Page 2: ...use the product for any other purpose Ensure all parts of the product are correctly and fully assembled be fore use Do not use the product if it is damaged or if any parts show signs of instability o...

Page 3: ...l All metal rusts or corrodes in some way over time when exposed to water and pollutants To avoid rust and corrosion Protect the product against rain and pollutants as much as possible in storage Avoi...

Page 4: ...til all short tubes are fixed in place 6 4 4 4 4 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 2 as soon as possible to avoid it spreading First remove the cover and clean the area where surface rust has formed befor...

Page 5: ...Insert the remaining two side connectors 6 to the short tubes 6 6 3 3 Insert the top connectors 3 to the side connectors 3 4 5...

Page 6: ...Stand the assembled frame upright and tighten the connectors then place the three steel panels 2 on each shelf 2 2 2 5 ENG 6...

Page 7: ...Place the cover 1 on the assembled frame from top to bottom and fix the strips to the bottom side tubes 1 6 7...

Page 8: ...h llsbruk Anv nd inte produkten f r n got annat ndam l Se till att alla delar av produkten r ordentligt monterade f re anv ndning Anv nd inte produkten om den r skadad eller om delarna visar tecken p...

Page 9: ...rna v xthuset i sin orginalf rpackning Under vinter m ste v xthuset monteras ner och f rvaras inomhus INFORMATION OM KORROSION P METALL Rost och korrosion r oundvikliga n r metallprodukter anv nds uto...

Page 10: ...oggrann reng ring skulle b rja bildas p metallen ska detta tg rdas s tidigt som m jligt f r att f rhindra spridning Ta f rst av verdraget och reng r d refter ytan d r det bildats ytrost med ett rostbo...

Page 11: ...Montera de tv sista sidostyckena 6 p de korta r ren 6 6 3 3 Montera takprofilerna 3 p sidostyckena 3 4 11...

Page 12: ...SE St ll upp den monterade ramen tryck ihop anslutningarna och montera de tre n thyllorna 2 2 2 2 5 12...

Page 13: ...Tr ver PVC verdraget 1 uppifr n och ner Fixera med sp nnbanden enligt bilden nedan 1 6 13...

Page 14: ...mmersielt hagebruk Bruk ikke produktet til noe annet form l Kontroller at alle delene av produktet er montert korrekt f r bruk Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller hvis delene viser tegn p ust...

Page 15: ...mellom syre og vann p metall Alt metall ruster eller korroderer p en m te over tid n r det eksponeres for vann og forurensning Slik unng r du rust og korrosjon Oppbevar produktet beskyttet mot regn o...

Page 16: ...nge r rene 4 i sidestykkene MONTERING 5 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 2 der det finnes rust med en rustfjerner Unng at plastdelene kommer i kontakt med rustfjerneren Lakk deretter overflaten i...

Page 17: ...Monter de to siste sidestykkene 6 p de korte r rene 6 6 3 3 Monter takprofilene 3 p sidestykkene 3 4 17...

Page 18: ...NO Still opp den monterte rammen press sammen tilkoblingene og monter de tre netthyllene 2 2 2 2 5 18...

Page 19: ...Tre over PVC overtrekket 1 oppifra og ned Fikser med spennb nd som p bildet nedenfor 1 6 19...

Page 20: ...in Spielzeug Seien Sie besonders aufmerksam wenn das Produkt in der N he von Kindern benutzt wird berschreiten Sie nicht das Gesamth chstgewicht von 24 kg oder 8 kg pro Brett Stellen Sie das Produkt n...

Page 21: ...Sie ihn mit einem weichen Tuch trocken Alle Teile des Gew chshauses m ssen vor der Aufbewahrung abgewischt werden und trocken sein Das Gew chshaus sollte vorzugsweise in seiner Originalverpackung auf...

Page 22: ...ntakt mit dem Metall zu kommen was zu Korrosion f hren kann Waschen Sie das Produkt jede dritte bis vierte Woche oder vor Lagerung mit warmem Seifenwasser und einer weichen B rste Sp len Sie das Metal...

Page 23: ...eren Sie die kurzen Rohre 5 in die Seitenst cke Wiederholen Sie das bis alle kurzen Rohre montiert sind 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 Montieren Sie die zwei letzten Seitenst cke F auf die kurzen Rohre 6 6...

Page 24: ...3 3 Montieren Sie die Dachprofile 3 auf die Seitenst cke 4 Stellen Sie den montierten Rahmen auf dr cken Sie die Anschl sse zusammen und montieren Sie die drei Stahlregale 2 2 2 2 5 DE 24...

Page 25: ...Ziehen Sie den PVC berzug 1 von oben nach unten ber Sichern Sie mit einem Riemen wie unten abgebildet 1 6 25...

Page 26: ...tetta mihink n muuhun tarkoitukseen Varmista ennen kasvihuoneen k ytt mist ett kaikki sen osat on asennettu kunnolla l k yt tuotetta jos se on vaurioitunut tai siin n kyy merkkej ep vakaudesta tai kul...

Page 27: ...iloihin TIETOJA METALLIN KORROOSIOSTA Kun metallituotteita k ytet n ulkona ruostetta ja korroosiota ei voi v ltt Ruoste ja korroosio ovat kemiallisia reaktioita jotka aiheutuvat kun metalli reagoi hap...

Page 28: ...k putkea 4 sivukappaleisiin KOKOAMINEN 6 4 4 4 4 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 2 pinta t m n j lkeen ruosteenpoistoaineella V lt muoviosien joutumista kosketuksiin ruosteenpoistoaineen kanssa Maalaa t...

Page 29: ...Asenna kaksi viimeist sivukappaletta 6 lyhyisiin putkiin 6 6 3 3 Asenna kattoprofiilit 3 sivukappaleisiin 3 4 29...

Page 30: ...FI Pystyt koottu kehys Paina liitokset yhteen ja asenna kolme verkkohylly 2 2 2 2 5 30...

Page 31: ...Aseta PVC peite 1 paikalleen alhaalta ja ylh lt Kiinnit siteill kuvassa n ky v ll tavalla 1 6 31...

Page 32: ...customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rustan asiak...

Reviews: