Ruby AROMA 5.0 PLUS Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

AROMA 5.0 PLUS

Humidificador ultrasonic

Humidificateur ultrasonique

Ultrasone luchtbevochtiger

Umidificador Ultrassónico

Umidificatore ad ultrasuoni

Ultrasonic Humidifier

MANUAL DE INSTRUCCIONES ............................................................ 2
MODE D’EMPLOI ................................................................................... 8
GEBRUIKSAANWIJZING ..................................................................... 14
MANUAL DE INSTRUÇÕES ................................................................ 20
MANUALE DELLE ISTRUZIONI .......................................................... 26
INSTRUCTION MANUAL ..................................................................... 32

1
2
3
...
»

Summary of Contents for AROMA 5.0 PLUS

Page 1: ...ultrasonique Ultrasone luchtbevochtiger Umidificador Ultrass nico Umidificatore ad ultrasuoni Ultrasonic Humidifier MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 MODE D EMPLOI 8 GEBRUIKSAANWIJZING 14 MANUAL DE INSTRU ES...

Page 2: ...i n de vapor fr o y c lido Filtro HEPA y filtro de carb n activo utilizados para purificar el aire Con funci n de aroma Con funci n de l mpara UV para la eliminaci n de bacterias en el aire Incorpora...

Page 3: ...durante 10 segundos luego los datos de temperatura C estar n encendidos durante 5 segundos y entonces se repetir n Interruptor Enchufe el humidificador sonar un pitido y la maquina entrar en modo espe...

Page 4: ...a funcionar Siga los pasos a continuaci n para usar la funci n de aroma a Retire la caja para aroma b Use aceite de aroma soluble en agua para untar en la esponja c Vuelva a colocar la esponja de arom...

Page 5: ...os como el ba o ya que podr a provocar descargas el ctricas e incendios No ponga sus manos u otras partes del cuerpo cerca del humidificador en funcionamiento No limpie el humidificador mientras est e...

Page 6: ...Poco agua en el dep sito A ada agua Desnivel en el aparato Col quelo en un lugar llano y estable Vapor fuera de la zona de salida Espacio entre la salida de vapor y el dep sito Sumerja la tapa de sal...

Page 7: ...el aparato siguiendo fielmente las instrucciones de uso Las manipulaciones o reparaciones realizadas por terceros no pertenecientes a servicios t cnicos oficiales de LINEA PLUS ESSEGE S L U as como la...

Page 8: ...istiques Grande capacit d humidification Brume froide et chaude Purification de l air filtre HEPA int gr et filtres charbon actif pour purifier l air Ar me Lampe UV pour liminer les bact ries en suspe...

Page 9: ...s donn es de temp rature C s affichent pendant 5 secondes et la s quence recommence Alimentation branchez la source d alimentation Un bip retentit puis l appareil passe en mode veille Une fois que ce...

Page 10: ...onctionner Suivez les tapes ci dessous pour utiliser la fonction ar me a Sortez la bo te d ar me b Appliquez l huile d ar me soluble dans l eau sur l ponge c Replacez la bo te d ar me dans l appareil...

Page 11: ...dans sa boite Conservez la boite dans un endroit sec VII S curit V rifiez soigneusement la tension pour vous assurer que la tension de votre domicile correspond au produit Assurez vous que la fiche es...

Page 12: ...eur persistante Nouvel appareil Retirez le couvercle du r servoir placez le r servoir dans un endroit frais et sec pendant 12 heures L eau est trop sale ou l eau est dans le r servoir depuis trop long...

Page 13: ...es par des tiers n appartenant pas aux services techniques officiels de LINEA PLUS ESSEGE S L U ainsi que l utilisation de pi ces de rechange non originales et la manipulation de la plaque signal tiqu...

Page 14: ...Luchtzuivering ingebouwde HEPA en actieve koolstoffilters om de lucht te zuiveren Geur UV lamp om bacteri n uit de lucht te verwijderen Ingebouwde negatieve ion om de luchtkwaliteit te verbeteren Auto...

Page 15: ...volgens herhaalt dit zich Stroom steek de stekker in het stopcontact Er klinkt een pieptoon en het apparaat start in de stand by modus Als eenmaal op deze knop wordt gedrukt start het apparaat met fun...

Page 16: ...Om gebruik te maken van de geurfunctie volg de onderstaande stappen op a Verwijder de geurbox b Breng de wateroplosbare aromatische olie aan op de spons c Plaats de geurbox terug in het apparaat Wanne...

Page 17: ...ies Controleer de spanning nauwgezet zodat u zeker weet dat de voedingsspanning van uw huis geschikt is voor het product Zorg dat de stekker is aangesloten op het juiste type stopcontact en sluit alle...

Page 18: ...pparaat Verwijder het deksel van het waterreservoir en zet het waterreservoir gedurende 12 uur op een koele en droge plaats Water te vuil of het water heeft te lang in het waterreservoir gezeten Water...

Page 19: ...rd door derden die niet werkzaam zijn voor offici le technische diensten van LINEA PLUS ESSEGE S L U het gebruik van niet originele reserveonderdelen en het wijzigen van het typeplaatje van het appara...

Page 20: ...icas Grande capacidade de humidifica o Vapor frio e quente Purifica o de ar HEPA integrado e filtros de carv o ativado para purificar o ar Aroma L mpada UV para eliminar bact rias no ar I es negativos...

Page 21: ...acender durante 10 segundos e depois a indica o de temperatura C acender durante outros 5 segundos e depois a sequ ncia repete se Alimenta o ligar a fonte de alimenta o Ouvir se um bipe e o dispositiv...

Page 22: ...igar o dispositivo come ar a funcionar 4 Seguir os passos abaixo para usar a fun o de aroma a Retirar a caixa de aroma b Aplicar o leo arom tico sol vel em gua na esponja c Voltar a colocar a caixa de...

Page 23: ...tilar o dispositivo Garantir que n o fique gua no dispositivo e coloc lo na caixa Guardar embalado num local seco VII Elementos de seguran a Verificar a voltagem cuidadosamente para garantir que a sua...

Page 24: ...heiro persistente Dispositivo novo Remova a tampa do dep sito guarde o num lugar fresco e seco durante 12 horas A gua est demasiado suja ou esteve no dep sito durante demasiado tempo Limpe o dep sito...

Page 25: ...ondente Voc deve usar o aparelho seguindo fielmente as instru es de uso Manipula es ou reparos por terceiros servi os t cnicos n o oficiais da LINEA PLUS ESSEGE S L U e o uso de n o originais pe as de...

Page 26: ...di umidicazione Funzione vapore freddo e caldo Funzione purificazione dell aria filtri HEPA incorporate e filtri a carbone attivo utilizzati per purificare l aria Funzione aroma Funzione lampada UV p...

Page 27: ...wer Collegare l alimentazione viene emesso un segnale acustico e la macchina passa in modalit standby Una volta premuto questo pulsante la macchina inizia a funzionare con il display LED acceso Premer...

Page 28: ...Seguire I seguenti passaggi per utilizzare la funziona aroma a Estrarre la spugna dal l alloggio degli aromi b Utilizzare essenze aromatiche solubili per impregnare la spugna c Riposizionare l allogg...

Page 29: ...te alle caratteristiche del prodotto Assicurarsi che la spina sia inserita esattamente nella presa di corretta senza altre utenze collegate assieme Estrarre la spina con la mano e non tirare il filo N...

Page 30: ...gliere il coperchio del serbatoio arieggiare il serbatoio dell acqua in un luogo fresco e asciutto per 12 ore Acqua sporca o acqua nel serbatoio da tanto tempo Pulire il serbatoio sostituire l acqua R...

Page 31: ...vo acquistato E necessario utilizzare il dispositivo seguendo rigorosamente le istruzioni per l uso Tutte le manipolazioni o riparazioni fatte da persone che non appartengono al servizio tecnico uffic...

Page 32: ...ures Large humidifying capacity Cool and warm mist function With air purification function build in HEPA and active carbon filters used to purify air With aroma function With UV lamp function to kill...

Page 33: ...machine comes to the standby mode Once press this button the machine start to work with LED display on Press this button again the machine stops working and come to the standby mode Negative Ion Pres...

Page 34: ...me take out the sponge in the aroma box and clear it put it back to the machine VI Cleanness Maintenance Before cleaning turn the functional knob point to OFF take off the plug 1 Transducer The water...

Page 35: ...r damaging Don t clean your machine during working or just after working time to avoid hot water or parts to hurt you Remove the water tank before move the device Don t use the machine exploring to su...

Page 36: ...Place it on even flat or ground Steam out from outlet surrounding Clearance between steam outlet and water tank Sink the steam outlet cap in water and use it again If the machine is still not working...

Page 37: ...arranty starts from the purchasing date indicated on the buying ticket or corresponding invoice You should use the device following strictly the instructions manual Manipulations or reparations done b...

Page 38: ...__________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________...

Page 39: ...__________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________...

Page 40: ...ie 59260 LEZENNES Fax 03 28 800 414 E Mail sav ligne plus com WEB www ligne plus com ITALIA TECNO AIR SYSTEM s r l Via Piovega 10 31010 PADERNO DEL GRAPPA ITALIA T l 423 94 88 00 Fax 423 94 88 21 www...

Reviews:

No comments

Related manuals for AROMA 5.0 PLUS

Brand: NScessity Pages: 4

Brand: HERO Pages: 2

Brand: Orbegozo Pages: 20

Brand: Rosewill Pages: 6

Brand: Clean Air Pages: 9

Brand: Fakir Pages: 16

Brand: Air-O-Swiss Pages: 172

Simplicity SHCC6026

Brand: Danby Pages: 16

Brand: Mitsubishi Pages: 47

Brand: WC Wood Pages: 3

Brand: Ecor-Pro Pages: 88

Brand: Ecor-Pro Pages: 10

Brand: Uberhaus Pages: 25

Comfortair 99294

Brand: Trebs Pages: 24

Brand: Hamilton Beach Pages: 32

Brand: TaoTronics Pages: 20

Brand: HANKISON Pages: 36

Brand: iGenix Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands