manualshive.com logo in svg

RTK REact 100DC Series, Manual, Page: 8 / 11

Share
Download
RTK REact 100DC Series Manual Download Page 8

Elektrischer Stellantrieb 

Electric actuator 

Siłownik elektryczny

REact 60DC / 100DC-7080

 

07/2016

 

K2 

 

HZ             

E1 

REpos       

 

 

E2 

 

REtrans   

 

 

E3 

Richtung AUF 

open direction  

kieruneek otwierania

Richtung ZU 

close direction 

kierunek zamykania

Endlage AUF 

open position  

pozycja otwarta

Meldung von Zwischenstellungen  

intermediate position

pozycja pośrednia 

Meldung von Zwischenstellungen 

intermediate position 

pozycja pośrednia 

Meldung von Zwischenstellungen 

intermediate position 

pozycja pośrednia

E4 

Kraftschalter 

force switch  

wyłącznik momentowy 

Kraftschalter 

force switch  

wyłącznik momentowy 

Wegschalter 

limit switch  

wyłącznik krańcowy 

Wegschalter 

limit switch  

wyłącznik krańcowy 

Wegschalter 

limit switch  

wyłącznik krańcowy 

Wegschalter 

limit switch  

wyłącznik krańcowy

Achtung 

Verbindlich ist der beigefügte Anschlussplan 

Note 

Please refer to the provided wiring diagram. 

Uwaga: 

Odnosić się do dostarczonego schematu połączeń. 

K1 

POT 

Potentiometer

potentiometer

potencjometr

 

Heizung 

heater 

grzałka 

Stellungsregler

Positioner

Pozycjoner

Stellungsmelder

Positioner 

Pozycjoner 

Summary of Contents for REact 100DC Series

Page 1: ...valves with brushless 24 VDC motor technology REdrive 3 point step control Separate force and limit switches for both directions Four speed settings as standard Low height due to adaption spindle Protection rating IP 65 Valve position indicator Manual hand wheel Electrical connections via plug socket connectors CE marking Optional accessories Power pack input 90 264 V 50 60 Hz Siłownik elektryczny...

Page 2: ... 7 kg IW przypadku użycia zasilacza NG2450 temperatura otoczenia musi być w przedziale od 10 C do 60 C Zusatzausstattung Optional accessories Akcesoria opcjonalne Type type typ Potentiometer potentiometer potencjometr Max 2 1k 2k 5k Ohm Stellungsmelder position indicator wskaźnik pozycji REtrans4W 3 Leiter 3 wire 3 przewody REtrans2W 2 Leiter 2 wire 2 przewody Ausgang output wyjście 0 4 20 mA 0 10...

Page 3: ...force is exceeded the force shut off switch is tripped For each direction of travel the force is shut off by means of a micro switch integrated in the motor controller In addition limit switches are included for both directions allowing shut off before the closing force has been generated The actuator can be operated manually by pulling the clutch bushing Fig 01 and turning the hand wheel When the...

Page 4: ... Heater In order to protect electrical equipment when using electric actuators in environments below dew point e g outdoors a heater needs to be installed Power pack On request the electric actuator can be fitted with a power pack allowing it to be operated at 90 VAC 264 VAC 47 63 Hz see NG2450 7010 Data Sheet Process controller Digital controller with PID behaviour freely configurable as 3 point ...

Page 5: ...ng sprzęgło Bild Rys 03 Adaptionsspindel Adaption spindle Trzpień adaptacyjny Legende Legend Legenda Hubschlitten stroke slides zębatka posuwu Bild Rys 02 Einstellung der Wegschalter und des Endlagenschalters Adjustment of intermediate position switches and end limit switches Nastawy wyłączników krańcowych oraz dodatkowych końcówek pośrednich Bild Rys 04 Qube 1 Kanal PID Prozessregler Qube 1 chann...

Page 6: ... Rys 05 Maßblatt Dimension sheet wymiary Elektrischer Anschlussplan Wiring diagram Schemat elektryczny 120 Freilassen zum Abheben des Gehäuse Oberteils Clearance required for removal of cover De retirer vierge 60 80 mm Hub Stroke Skok 100 34 Ø20 160 4xKabelverschraubung dławik 262 M16 177 233 Przestrzeń potrzebna do zdjęcia pokrywy ...

Page 7: ...ntroller REdrive 58 57 56 55 GND 24V U V W HALL Signal GND 24V 24V 31 32 Power Supply Zasilanie Optionen options opcje 0 M 100 41 42 43 POT 1 0 M 100 44 45 46 POT 2 B4 B5 Hz S 1kΩ 24V 20mA REtrans4W REtrans2W 1kΩ 24V 20mA 85 86 86 87 84 85 K6 K5 K4 63 62 61 0 100 M POT 1 Stellantrieb Actuator Siłownik L L N N 69 68 REpos 65 66 Sygnał zwrotny Feedback mA Signal Option A B C or Fieldbus Spannungsver...

Page 8: ...stellungen intermediate position pozycja pośrednia E4 Kraftschalter force switch wyłącznik momentowy Kraftschalter force switch wyłącznik momentowy Wegschalter limit switch wyłącznik krańcowy Wegschalter limit switch wyłącznik krańcowy Wegschalter limit switch wyłącznik krańcowy Wegschalter limit switch wyłącznik krańcowy Achtung Verbindlich ist der beigefügte Anschlussplan Note Please refer to th...

Page 9: ...Elektrischer Stellantrieb Electric actuator Siłownik elektryczny REact 60DC 100DC 7090 07 2016 Bild Rys 06 REact 60DC 100DC Ersatzteileliste Lista części zamiennych ...

Page 10: ...Elektrischer Stellantrieb Electric actuator Siłownik elektryczny REact 60DC 100DC 70100 07 2016 ...

Page 11: ...RAH30000009 Handrad Gruppe Hand wheel group Zespół kółka ręcznego 600 CZELR3000009 Elektrikzentrale Gruppe Main terminal board group Płyta główna obwodu 610 CZELR4000009 230 V REact60 1 70 mm s 230 V REact100 0 90 mm s 810 CMOTR404I009 24 V DC BLDC Gleichstrom Motor Gruppe Direct current motor group Stałoprądowy zespół silnika 900 CHESR3000009 Hebel Kraftschalter Gruppe Lever power switch group Ze...

Reviews:

No comments