background image

Benson chaise longue

Modéle: OP-AWLS-BNSN

INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE

IMPORTANT, À CONSERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE.

À LIRE ATTENTIVEMENT.

Pour de l’aide à l’assemblage ou le service à la clientéle, composez le 1-877-924-2090 (anglais)

Lundi - Vendredi 8 heures - 17 heures des Rocheuses, en Amérique du Nord.

Email: [email protected] ou visitez notre site Web à www.rstbrands.com.

Summary of Contents for Benson OP-AWLS-BNSN

Page 1: ...RTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY For assistance with assembly or customer service call 1 877 924 2090 English Monday Friday 8 a m to 5 p m Mountain Time North America Email customerser...

Page 2: ...1 PARTS LIST NO PICTURE PART DESCRIPTION QTY A Back 1 B Seat 1 C Right leg frame 1 D Left leg frame 1 E Back cross bar 1 F Front cross bar 1 G Back support 1 H Screw M6 x 35 2...

Page 3: ...2 PARTS LIST NO PICTURE PART DESCRIPTION QTY I Bolt M6 x 90 4 J Barrel nut 4 K Screw M7 x 45 2 L Screw M6 x 45 8 M Washer 8 x 22 x 2mm 2 N Washer 6 x 16 x 2mm 2 O Caps 4 P Allen wrench 4 2...

Page 4: ...3 Step 1 Attach the back support G to the lounger back A using screws H washers N and allen wrench P...

Page 5: ...ch the front cross bar F to the right leg frame D using bolt I barrel nut J and allen wrenches P 2 Attach the lounger back A to the right leg frame D using screw K washer M and allen wrench P 3 Attach...

Page 6: ...5 Step 3 ATTACH THE FRONT CROSS BAR LOUNGER BACK AND BACK CROSS BAR TO THE LEFT LEG FRAME Repeat steps from Step 2 to attach the left leg frame to the lounger back front cross bar and left cross bar...

Page 7: ...6 Step 4 ATTACH LOUNGER SEAT TO LEG FRAME Position seat B into place on top of the leg frame From the inside of the frame secure the seat to the arms with screws L and allen wrench P...

Page 8: ...7 Step 5 INSTALL CAPS Install caps I located in the 4 corners of the left and right leg frames...

Page 9: ...at source All timber surfaces may change color Spray polishes are best to avoid as they contain silicones which may spoil the surface by building up overtime Check bolts and screws regularly and tight...

Page 10: ...9...

Page 11: ...RVER TITRE DE R F RENCE LIRE ATTENTIVEMENT Pour de l aide l assemblage ou le service la client le composez le 1 877 924 2090 anglais Lundi Vendredi 8 heures 17 heures des Rocheuses en Am rique du Nord...

Page 12: ...I CES NO IMAGE R F RENCE DESCRIPTION QT A Dossier 1 B Si ge 1 C Cadre de patte droite 1 D Cadre de patte gauche 1 E Barre transversale arri re 1 F Barre transversale avant 1 G Support de dossier 1 H v...

Page 13: ...LISTE DES PI CES NO IMAGE R F RENCE DESCRIPTION QT I Boloun M6 x 90 4 J crou cylindrique 4 K Vis M7 x 45 2 L Vis M6 x 45 8 M Rondelle 8 x 22 x 2mm 2 N Rondelle 6 x 16 x 2mm 2 O Bouchon 4 P Cl allen 4...

Page 14: ...3 tape 1 Fixez le support arri re G au dossier de la chaise longue A l aide des vis H des rondelles N et de la cl Allen P...

Page 15: ...nsversale avant F au cadre de la patte droite D l aide du bou lon I de l crou cylindrique J et des cl s Allen P 2 Fixez la chaise longue A au cadre de la patte droite D l aide de la vis K de la rondel...

Page 16: ...3 FIXEZ LA BARRE TRANSVERSALE AVANT LE DOSSIER DE LA CHAISE LONGUE ET LA BARRE TRANSVERSALE ARRI RE AU CADRE DE LA PATTE GAUCHE R p tez les longue la barre transversale avant et la barre transversale...

Page 17: ...6 tape 4 FIXEZ LE SI GE DE CHAISE LONGUE AU CADRE DE PATTE Placez le si ge B en place des vis L et une cl Allen P...

Page 18: ...7 tape 5 INSTALLER LES BOUCHONS Installez les capuchons I situ s aux 4 coins des cadres de jambe gauche et droit...

Page 19: ...n les lavant avec du savon doux et de l eau Ne laissez jamais de mueble sous l eau CADRES EN ALUMINIUM Les liquides renvers s doivent tre nettoy s rapidement pour viter toute tache sur la surface Un l...

Page 20: ...9...

Page 21: ...DOSAMENTE Para asistencia con el ensamblaje e instalaci n de las partes y servicio al cliente llame 1 877 924 2090 Ingl s Lunes Viernes 8 a m 5 p m Hora de la Monta a Norte Am rica P ngase en contacto...

Page 22: ...GEN DESCRIPCI N PARTE CANT A Respaldo 1 B Asiento 1 C Marco de la pata derecha 1 D Marco de la pata izquierda 1 E Barra transversal trasera 1 F Barra transversal delantera 1 G Soporte para el respaldo...

Page 23: ...A DE PARTES NO IMAGEN DESCRIPCI N PARTE CANT I Perno M6 x 90 4 J Tuerca cil ndrica 4 K Tornillo M7 x 45 2 L Tornillo M6 x 45 8 M Arandela 8 x 22 x 2mm 2 N Arandela 6 x 16 x 2mm 2 O Tapa 4 P Llave alle...

Page 24: ...3 Paso 1 Fije el respaldo G al respaldo de la tumbona A con los tornillos H las arandelas N y la llave Allen P...

Page 25: ...sversal delantera F al marco de la pata derecha D con el perno I la tuerca cil ndrica J y las llaves Allen P 2 Fije la tumbona hacia atr s A al marco de la pata derecha D con el tornillo K la arandela...

Page 26: ...TUMBONA HACIA ATR S Y LA BARRA TRANSVERSAL TRASERA AL MARCO DE LA PATA IZQUIERDA Repita los pasos desde el Paso 2 para unir el marco de la pierna izquierda al respaldo de la tumbona la barra transver...

Page 27: ...E EL ASIENTO DE LA TUMBONA AL BASTIDOR Coloque el asiento B en su lugar en la parte superior del marco de la pierna Desde el interior del marco asegure el asiento a los brazos con tornillos L y una ll...

Page 28: ...7 Paso 5 INSTALAR TAPAS Instale las tapas I ubicadas en las 4 esquinas de los marcos de las patas izquierda y derecha...

Page 29: ...t n construidos con estructuras re cubiertas con polvo de aluminio dise ados para necesitar man tenimiento m nimo Evite que se acumule demasiada suciedad limpiando con agua y jab n suave Nunca deje mu...

Page 30: ...9...

Reviews: