RSF Elektronik MS 25 MA, Mounting Instructions

Page: 11 / 12

11
MS 25 MA, MS
Demontage, Umweltschutz, Entsorgung / Demounting, environmental protection, disposal 7
7.1 DEMONTAGE / DEMOUNTING
VORSICHT Gefahr durch Splitter und scharfe Kanten!
Bei Nichtbeachtung können Verletzungen entstehen!

Benützen Sie geeignete Schutzausrüstung für die Demontage
(Handschuhe, Schutzbrille).
 Biegen / verformen Sie Maßstäbe bzw. Maßbänder nicht zu stark.

Beachten Sie Sicherheitsdatenblätter von Lösungsmitteln.
CAUTION Danger from splinters and sharp edges!
Non-observance could cause injuries!
 Wear suitable protective equipment for removal
(gloves, goggles).
 Do not bend or deform scales or scale tapes excessively.
 Comply with the safety data sheets of solvents.
Die Demontage des Geräts darf nur durch Fachpersonal vorgenommen werden. Demounting of the product is only to be performed by qualified personnel.
7.2 UMWELTSCHUTZ UND ENTSORGUNG / ENVIRONMENTAL PROTECTION AND DISPOSAL
Umweltschäden durch falsche Entsorgung des Geräts, Zubehörs
oder Peripheriegeräten!

Entsorgen Sie nicht im Hausmüll.
 Entsorgen Sie Elektroschrott und Elektronikkomponenten nur
durch autorisierte Annahmestellen. Sie unterliegen der Sonder-
müllbehandlung.
 Beachten Sie die Vorschriften des jeweiligen Landes.
Genaue Informationen zu gesetzlichen Regelungen gibt
die zuständige Verwaltungsbehörde.
Environmental damage due to incorrect disposal of the product,
accessories or peripherals!
 Do not dispose in domestic waste.

Dispose only by authorized collection points. Electrical waste and
electronic components are subject to special-waste regulations.
 Observe the applicable country-specific regulations.
More detailed information on legal regulations can be obtained
from competent authorities.
NOTICE HINWEIS