background image

 

NC00009721/SO9015 - 36/08

SO9015_NC00009721.indd   1

11/09/08   14:21:20

Summary of Contents for SO9015F0

Page 1: ...NC00009721 SO9015 36 08 SO9015_NC00009721 indd 1 11 09 08 14 21 20...

Page 2: ...F A C B D C G 1 2 3 4 H E 2 2 3 1 1 3 Clic 4a 4b F F SO9015_NC00009721 indd 2 11 09 08 14 21 22...

Page 3: ...filter protecting the air inlet grille G Air outlet screen H Transport handle I A Manopola di selezione delle funzioni B Manopola di regolazione della temperatura Ter mostato C Spia luminosa di colleg...

Page 4: ...le cordon avant chaque utilisation La garantie sera annul e en cas d ventuels dommages r sultant d une mauvaise utilisation Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabrican...

Page 5: ...ciller votre appareil afin d optimiser la diffusion de l air chaud dans la pi ce ENTRETIEN Votre appareil doit tre d branch avant toute op ration d entretien Vous pouvez le nettoyer avec un chiffon l...

Page 6: ...opcontact te halen Het snoer v r gebruik volledig afrollen Voor eventuele gebreken die het gevolg zijn van verkeerd gebruik vervalt de garantie Is het snoer beschadigd dan dient het door de fabrikant...

Page 7: ...ien voor een optimale verspreiding van de warme lucht in het vertrek ONDERHOUD Alvorens onderhoudsbeurten te verrichten dient u de stekker van uw apparaat uit het stopcontact te halen U kunt hem met e...

Page 8: ...enstwerkstatt oder von einer Person mit entsprechender Qualifizierung ausgetauscht werden Achtung Das Ger t wird bei Betrieb hei USSERST WICHTIG Achtung Um berhitzungen zu vermeiden DARF DAS GER T NIE...

Page 9: ...der die warme Luft bestm glich im Raum verteilt PFLEGE Vor der Durchf hrung von Pflegearbeiten ist unbedingt der Netzstecker herauszuziehen Sie k nnen das Ger t mit einem feuchten Tuch reinigen WICHT...

Page 10: ...amage arising from improper use If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its after sales service or a person with similar qualifications to avoid any danger VERY IMPORTANT...

Page 11: ...u to rotate your appliance in order to optimise the diffusion of hot air in the room CLEANING Your appliance must be unplugged before proceeding with any cleaning work You can clean it with a slightly...

Page 12: ...entuali danni dovuti ad erronea utilizzazione Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato esso deve immediatamente essere sostituito dal fabbricante dal suo servizio post ven dita oppure da una pe...

Page 13: ...Pulsante oscillazione Il pulsante di oscillazione D fig 3 vi permette di fare oscillare l apparecchio per ottimizzare la diffusione dell aria nella stanza MANUTENZIONE Il vostro apparecchio deve esse...

Page 14: ...antes de cada utiliza o Em caso de eventuais danos resultantes de utiliza o incorrecta a garantia ser anulada Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do pelo fabricante pelo Serv...

Page 15: ...us o do ar quente no compartimento MANUTEN O O aparelho dever estar desligado antes de iniciar qualquer opera o de manuten o Poder limp lo com um pano ligeiramente h mido IMPORTANTE nunca utilize prod...

Page 16: ...zaci n La garant a ser anulada en caso de eventuales da os que resulten de una utilizaci n inadecuada Si el cable de alimentaci n est da ado el fabricante su servicio posventa o una persona de calific...

Page 17: ...cilar el aparato para optimizar la difusi n de aire caliente por la habitaci n LIMPIEZA Su aparato se debe desconectar antes de cualquier operaci n de limpieza Puede limpiarlo con un pa o ligeramente...

Page 18: ...RU Turboceram Silence SO9015 4 1000 II Microceram SO9015_NC00009721 indd 18 11 09 08 14 21 25...

Page 19: ...Silence 1000 Turbo 2000 B 0 D 3 4a 4b i Min Max SO9015_NC00009721 indd 19 11 09 08 14 21 25...

Page 20: ...UA Turboceram Silence SO9015 4 1000 II Microceram SO9015_NC00009721 indd 20 11 09 08 14 21 25...

Page 21: ...3 0 1000 2000 0 D 3 4 4b i Min Max SO9015_NC00009721 indd 21 11 09 08 14 21 25...

Page 22: ...HK Turboceram Silence S09015 1000W A O II Microceram SO9015_NC00009721 indd 22 11 09 08 14 21 25...

Page 23: ...A Silence 1000 Turbo 2000 C B 0 C B A D 3 4a 4b i Min Max SO9015_NC00009721 indd 23 11 09 08 14 21 25...

Reviews: