RKBW1
Chauffe-eau pour pompe à chaleur air à eau
4PW58904-1
Manuel d'installation et d'utilisation
1
T
ABLE
DES
MATIÈRES
Page
Introduction........................................................................................ 1
Informations générales .............................................................................. 1
Portée de ce manuel .................................................................................. 1
Identification du modèle ............................................................................. 1
Configuration générale du système ........................................................... 2
Accessoires ....................................................................................... 2
Accessoires fournis avec le kit de chauffage ............................................. 2
Considérations en matière de sécurité .............................................. 2
Vue d'ensemble du kit de chauffage .................................................. 3
Composants principaux ............................................................................. 3
Installation du kit de chauffage .......................................................... 3
Sélection d'un lieu d'installation ................................................................. 3
Dimensions et espace de service .............................................................. 4
Installation du kit de chauffage .................................................................. 4
Raccordement des circuits d'eau ............................................................... 5
Travaux de câblage électrique ................................................................... 5
Mise en marche et configuration ....................................................... 8
Vérifications avant utilisation...................................................................... 8
Réglages sur place .................................................................................... 8
Vérification finale et essai de fonctionnement................................... 9
Vérification finale........................................................................................ 9
Essai de fonctionnement............................................................................ 9
Instructions d'utilisation ..................................................................... 9
Utilisation normale ..................................................................................... 9
Fonctionnement de secours....................................................................... 9
Maintenance et entretien ................................................................... 9
Dépannage ...................................................................................... 10
Directives générales................................................................................. 10
Symptômes généraux .............................................................................. 10
Codes d'erreur ......................................................................................... 10
Spécifications techniques................................................................ 10
Exigences en matière d'enlèvement ................................................11
Le texte anglais correspond aux instructions d'origine. Les autres
langues sont les traductions des instructions d'origine.
I
NTRODUCTION
Informations générales
Merci d'avoir acheté ce kit de chauffage.
Le kit de chauffage peut uniquement être branché sur l'unité
intérieure RKHBRD. La carte PCB de demande RKRP1AHTA en
option doit être installée dans l'unité intérieure.
Le kit a été conçu pour une installation murale à l'intérieur. Il peut
opérer pendant le fonctionnement normal de la pompe à chaleur ou
comme source de chauffage d'appoint. En fonctionnement normal, le
kit de chauffage fournira une assistance en cas de déficit de la
capacité. En fonctionnement de secours, le chauffage est
uniquement assuré par le kit de chauffage, et non par la pompe à
chaleur.
Portée de ce manuel
Ce manuel d'installation décrit les procédures de manipulation,
d'installation et de raccordement du kit de chauffage. Ce manuel a
été rédigé pour permettre un entretien correct du kit de chauffage et
pour servir d'aide en cas de problème.
Identification du modèle
RKBUHAA6V3
RKBUHAA6W1
Chauffe-eau pour pompe à chaleur air à eau
Manuel d'installation
et d'utilisation
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT
L'INSTALLATION. CONSERVER CE MANUEL À
PROXIMITÉ POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
UNE INSTALLATION OU UNE FIXATION INCORRECTE
DE L'ÉQUIPEMENT OU DES ACCESSOIRES PEUT
PROVOQUER UNE ÉLECTROCUTION, UN COURT-
CIRCUIT, DES FUITES, UN INCENDIE OU
ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT. N'UTILISER QUE LES
ACCESSOIRES FABRIQUÉS PAR ROTEX, QUI SONT
SPÉCIFIQUEMENT CONÇUS POUR ÊTRE UTILISÉS
AVEC CET ÉQUIPEMENT ET POUR ÊTRE INSTALLÉS
PAR UN PROFESSIONNEL.
TOUTES LES ACTIVITÉS DÉCRITES DANS CE
MANUEL SERONT EFFECTUÉES PAR UN TECHNICIEN
AGRÉÉ.
VEILLER À PORTER L'ÉQUIPEMENT DE PROTECTION
INDIVIDUELLE ADÉQUAT (GANTS DE PROTECTION,
LUNETTES DE SÉCURITÉ, ETC.) LORS DE
L'INSTALLATION, DE LA MAINTENANCE OU DE
L'ENTRETIEN DE L'UNITÉ.
EN CAS DE DOUTE QUANT AUX PROCÉDURES
D'INSTALLATION OU D'UTILISATION, TOUJOURS
PRENDRE CONTACT AVEC VOTRE DISTRIBUTEUR
ROTEX POUR TOUT CONSEIL ET INFORMATION.
L'UNITÉ DÉCRITE DANS CE MANUEL EST CONÇUE
POUR ÊTRE INSTALLÉE À L'INTÉRIEUR UNIQUEMENT
ET POUR DES TEMPÉRATURES AMBIANTES ALLANT
DE 5°C À 35°C.
RK
BUH
AA
6
V3
Référence de l'alimentation électrique
Capacité du kit de chauffage: 6 kW
Série
Chauffage d'appoint
Kit Rotex
4PW58904-1_offset.book Page 1 Monday, February 22, 2010 9:59 AM