42
RSP-1576 Processeur Surround
l’appareil comment traiter un signal stéréo deux canaux. Par exemple,
vous pouvez configurer votre entrée CD par défaut sur stéréo 2 canaux,
vos entrées DVD/Blu-ray et console de jeux sur le décodage Dolby pour du
contenu en surround et l’entrée TUNER par défaut en mode 5 canaux Stéréo.
Dans certains cas, le réglage par défaut peut être court-circuité manuellement
en pressant les touches 2CH, BYPASS ou SUR+ de la télécommande ou du
panneau avant, ou la touche PLCM de la télécommande. Reportez-vous
à la section Sélection manuelle des modes Surround pour de plus amples
informations sur les réglages qui peuvent être court-circuités.
Temps de retard global (AUDIO DELAY) :
Également connu sous le nom de
« décalage Lip-Sync », ce réglage permet de décaler le son d’une certaine
valeur par rapport à l’image affichée. Il est très utile lorsqu’un décalage
apparaît entre le son et l’image, ce qui survient parfois généralement avec
des signaux vidéo dont la résolution d’origine est convertie à l’affichage
(upscaling) par le traitement numérique interne du téléviseur.
La gamme des réglages disponible va de 0 à 500 millisecondes (ms) par
pas de 10 ms. Ce réglage est mis en mémoire individuellement pour chaque
entrée et devient le réglage de retard par défaut de la source considérée.
LEVEL ADJUST (Ajustement du niveau) :
Utilisez cette fonction pour pouvoir
ajuster le volume d’une entrée qui serait le cas échéant plus faible que celles
des autres entrées. Cette fonction est utile pour les sources dont le niveau
est beaucoup plus élevé que les autres sources du système.
Les réglages vont 0 à -6 dB, par pas de 0.5 dB.
VOLUME FIXE :
Permet de configurer une niveau de volume déterminé à
une entrée spécifié. Pour activer cette fonction, sélectionnez le niveau de
volume désiré pour les entrées USB, PC-USB, Bluetooth, Coax 1 et Optical
1. Lorsque que la fonction est activée et qu’une entrée dotée d’un niveau
de volume fixe est sélectionné, ce niveau de volume va immédiatement lui
être appliqué. Par défaut, le réglage de volume est « variable » (désactivé).
Les réglages possibles sont les suivants : variable, 1-96.
REMARQUE :
Les boutons de volume de la face avant et les touches
de /- de la télécommande sont inactifs quand le niveau de
volume est fixé. Pour désactiver ce réglage, positionnez le réglage de
volume sur « variable ».
Appuyez sur le bouton SETUP de la télécommande pour sortir du menu et
revenir en mode de fonctionnement normal.
Configuration de l’entrée Multi
SOURCE
NAME
VIDEO INPUT
TRIGGER OUTPUT
LEVEL ADJUST
BACK
INPUT SETUP
MULTI INPUT
M-INPUT
HDMI1
1 _ _
0dB
Quand l’entrée MULTI INPUT est sélectionnée dans le menu de configuration
des entrées (INPUT SETUP), les paramètres disponibles changent pour tenir
compte du fait que cette entrée est une entrée analogique directe qui court-
circuite tous les traitements numériques de l’appareil. Les paramètres Entrée
(AUDIO INPUT), Mode Surround par défaut (DEFAULT MODE) et AUDIO
DELAY ne sont pas disponibles au niveau de l’entrée MULTI INPUT puisque
ces derniers sont entièrement numériques.
Configuration de la partie audio
Configuration audio
FRONT
CENTER
SURROUND
SUBWOOFER
CENTER BACK
HEIGHT 1
HEIGHT 2
BACK
CONFIGURATION
AUDIO CONFIGURATION
Front
Center
Surround
Subwoofer
Center Back
Overhead Front
Overhead Rear
7.1.4
Le menu de configuration audio permet de configurer les sorties RCA du
préamplificateur. Cet écran propose des paramétrages en 5.1 et jusqu’en
7.1.4 ainsi qu’un paramétrage en 5.1 avec biamplification. Après avoir
sélectionné la configuration désirée, les paramètres des sorties RCA du
préamplificateur seront affichées jusqu’à 12 canaux.
Configuration des Enceintes et de la partie Audio
Cette étape de la procédure de configuration traite les points concernant
la reproduction sonore, tels que le nombre d’enceintes, la gestion du grave
(ou « bass management) dont le filtrage du caisson de graves, l’égalisation
du niveau de sortie pour tous les canaux, les réglages du temps de retard
et enfin l’égalisation paramétrique (EQ).
Comprendre la configuration des enceintes
Les installations Home Cinéma diffèrent suivant le nombre d’enceintes et
les capacités de reproduction du grave de ces enceintes. Votre processeur
dispose de modes surround adaptés aux installations équipées d’un nombre
varié d’enceintes et d’une fonction de gestion du grave qui permet d’envoyer
le signal basse fréquence à (aux) l’enceinte(s) la (les) plus capable(s) de le
traiter – caisson de graves ou enceintes de grande taille. Pour un résultat
optimal, vous devez indiquer au processeur le nombre d’enceintes qui
équipent votre installation et comment le grave doit être réparti entre celles-ci.
Les instructions concernant la configuration de votre système et qui sont
détaillées ci-dessous font référence à des petites (SMALL) ou grandes (LARGE)
enceintes, ceci davantage pour indiquer la qualité et les performances
sur le plan sonore des enceintes dans les basses fréquences plutôt que
leur taille physique. Une grande enceinte capable de reproduire toute la
bande passante pourra être considérée comme « LARGE ». Par contre,
une petite enceinte de bibliothèque limitée dans le grave sera considérée
comme « SMALL ». Le système de gestion du grave (« bass management »)
empêche le grave de parvenir aux enceintes SMALL et redirige le signal aux
enceintes LARGE et/ou au caisson de grave. Il peut être utile de considérer
comme LARGE des grandes enceintes colonnes « pleine bande passante »
et comme SMALL des petites enceintes limitées au registre médium-aigus,
comme notamment les enceintes bibliothèques.
