Rotel RDV-1080 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 52

RDV-1080

DVD Audio/Video Player

Lecteur de DVD

DISPLAY OFF

STANDBY

DVD

AUDIO

TITLE
GROUP

TRACK

INDEX

CHAP.

STEP

LPCM B.S.P.

BONUS

MPEG
DOLBY
DIGITAL
DTS
MLP

V.OFF PROGRESSIVE
RANDOM RROGRAM

REPEAT

REMAIN

ALL 1A-B

EACH

VCDVD

LFE

DVD AUDIO/VIDEO PLAYER RDV-1080

OPN/CLS

STOP

PAUSE

PLAY

TRACK

DIGITAL DIRECT

PROGRESSIVE

44.1kHz/

48kHz

88.2kHz/

96kHz

175.4kHz/

192kHz

Owner’s manual
Manuel de l’utilisateur

Summary of Contents for RDV-1080

Page 1: ...STEP LPCM B S P BONUS MPEG DOLBY DIGITAL DTS MLP V OFF PROGRESSIVE RANDOM RROGRAM REPEAT REMAIN ALL 1A B EACH VCDVD L C R LFE LS S RS DVD AUDIO VIDEO PLAYER RDV 1080 OPN CLS STOP PAUSE PLAY TRACK DIGI...

Page 2: ...2 RDV 1080 Surround Sound Receiver RDV 1080...

Page 3: ...a prise murale Si l appareil ne doit pas tre utilis pendant une longue p riode la prise secteur sera d branch e L appareil doit tre imm diatement teint d branch puis retourn au ser vice apr s vente ag...

Page 4: ...4 English 11 Fran ais 30 RDV 1080...

Page 5: ...ses only Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby MLP Lossless and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Confindential unpublished works Copyrights 1992 1998 Dolby L...

Page 6: ...NWA JVC ONWA 24 25 26 THOMSON 27 FERGUSON 28 ITT 29 MIVAR 30 FINLUX 31 NOKIA 32 FUNAI 33 SAMSUNG 34 SAMSUNG PEONY CHANGHONG 35 SAMSUNG 36 AIWA 37 DAEWOO 38 JINXING PEONY 39 PEONY 40 KONKA 41 TCL 01 JV...

Page 7: ...PUT Y CR CB COMPONENT VIDEO R L R L SUB WOOFER CENTER REAR FRONT RIGHT REAR FRONT COAXIAL OPTICAL LEFT ANALOG OUT DIGITAL OUT CENTER COMPOSITE COMPOSITE S VIDEO COMPONENT VIDEO OUT SUB WOOFER EXT REM...

Page 8: ...rie EC Ecuador quateur EE Estonia Estonie EG Egypt gypte EH WesternSahara Sahara Ouest ER Eritrea Erytr e ES Spain Espagne ET Ethiopia thiopie FI Finland Finlande FJ Fiji Iles Fidji FK Falkland Is Ile...

Page 9: ...B Solomon Is Iles Solomon SC Seychelles Seychelles SD Sudan Soudan SE Sweden Su de SG Singapore Singapour SH Saint Helena Saint H l ne SI Slovenia Slov nie SJ Svalbard Jan Mayen Archipel Svalbart Jan...

Page 10: ...rdish Kurde KY Kirghiz Kirghiz LA Latin Italien LN Lingala Lingala LO Laothian Laotien LT Lithuanian Lituanien LV Latvian Lettish Lettonien MG Malagasy Malgache MI Maori Maori MK Macedonian Mac donien...

Page 11: ...LE Button 18 Selecting Alternate Languages AUDIO Button 18 Selecting Subtitles SUBTITLE Button 19 Adjusting the Picture TH POSITION Button 19 Virtual Surround Sound VSS Button 19 Playing Specific Sele...

Page 12: ...less Packing Linear PCM VSS Virtual Surround Sound simulates sur round sound with the conventional 2 chan nel stereo audio system Audio Outputs include multichannel 5 1 analog audio outputs and PCM Bi...

Page 13: ...for playing 5 1 channel audio plus a 7 1 channel format rarely used in home systems MLP Meridian Lossless Packing A high quality digital format for DVD Audio with the compression ratio of about 2 1 s...

Page 14: ...to be inserted If a disc is inserted the opening screen will show a different icon indicating type of disc DVD Video DVD Audio Audio CD etc Display Screens ON SCREEN Button A number of menu screens c...

Page 15: ...The RDV 1080 provides digital outputs with both optical and coaxial connectors which may be used in place of or in addition to the analog audio output connections described in the previous section The...

Page 16: ...t of the inserted disc B S P Bonus indicates when a DVD Audio disc contains B S P Browsable Still Pic tures or a Bonus Group Disc Type displays the type of disc in serted in the unit Function indicate...

Page 17: ...low motion speed Release the knob to return to the still frame image Press PLAY to resume normal playback NOTE The sound is muted during slow motion play Slow motion is not available on Audio CDs Reve...

Page 18: ...simultaneously Use the CURSOR buttons to select the desired scene angle Press the ENTER or PLAY button for full screen play with the selected screen angle From the On Screen Display Press the ON SCREE...

Page 19: ...be tween the lightest and darkest tones Sharpness controls picture detail Gamma changes the brightness of mid tones without altering dark or light tones Tint controls overall color balance Color dete...

Page 20: ...N button on the remote to display the menu again If NEXT or PREVIOUS appear on screen during playback use the TRACK buttons to move to the next or previous scene This feature may differ on some discs...

Page 21: ...Video and DVD Audio discs Use the CURSOR buttons to move the over the CHAP SEARCH field for a DVD Video disc or the TRACK SEARCH field for a DVD Audio disc Use the NUMERIC buttons 0 9 to enter the des...

Page 22: ...RSOR buttons to display the next available B S P image From the On Screen Display Press the ON SCREEN button to show the DVD CONTROL screen Use the CURSOR buttons or press PAGE to move the over the PA...

Page 23: ...ifferent types of discs Use the CURSOR buttons to move the over the REPEAT field then press EN TER Each press of ENTER steps to the next re peat setting as shown directly above the REPEAT field No ind...

Page 24: ...on to show the PREF ERENCE screen The screen gives access to three pages of settings PREFERENCE 1 PREFERENCE 2 and SPK SETTING shown as tabs at the top of the screen Use the CURSOR buttons to move the...

Page 25: ...TSC PAL switch set to NTSC It has no effect unless your monitor accepts pro gressive scan video signals and you activate the RDV 1080 s Progressive Scan feature To change PROGRESSIVE SCAN setting On t...

Page 26: ...og inputs Lo Ro Downmixes the 5 1 channel sig nal to a conventional 2 channel stereo sig nal Use this setting to send the analog audio signal to a preamp TV or recorder with conventional two channel s...

Page 27: ...t SPEAKER SIZE Settings These are used to tailor the surround sound audio processing to match your specific speak ers To configure the SPEAKER setting On the SPK SETTING screen use the CURSOR buttons...

Page 28: ...ture relies on ratings systems specific to each country that set a rating level for discs starting from material suitable for viewing by all children and in creasing as the subject matter becomes more...

Page 29: ...sound Clean the disc surface Unit does not operate properly To re set the microprocessor turn off the power unplug the power cord and reconnect the power cord Following a sudden temperature change su...

Page 30: ...S lection des langues Touche AUDIO 38 S lection des sous titres Touche SUBTITLE 39 R glage de la qualit d image Touche TH POSITION 39 Circuit son Surround virtuel Touche VSS 39 Lire des passages pr ci...

Page 31: ...r solution de 16 20 ou 24 bits Les formats Video CD SVCD sont limit s deux canaux 44 1 kHz et 16 bits Les formats num riques audio support s sont les suivants Dolby Digital DTS Digital Theater System...

Page 32: ...er La plupart des disques DVD Audio poss dent galement des informations suppl mentaires aux pistes audio telles que des images fixes des petits films ou du texte CD Audio Piste 1 Piste 2 Piste 3 Les C...

Page 33: ...utes Trouvez la marque de votre t l viseur dans la liste Figure 3 et notez le code deux chiffres correspondant 1 Pressez et maintenez la pression sur la touche TV VIDEO et maintenez cette pression pen...

Page 34: ...fait dispara tre l conomiseur d cran et r affiche l cran fixe pr c dent NOTE Ilexisteplusieursmodesdefonctionnement de l conomiseur d cran choisis dans le menu Pr f rences Ic nes l cran Pendant la lec...

Page 35: ...od s dans n importe lequel de ces deux formats le convertissant ensuite si n cessaire au standard s lectionn par le s lecteur Prises EXT REM IN OUT La prise rep r e EXT REM IN re oit les codes infraro...

Page 36: ...rmeture du tiroir puis en pressant la touche rep r e ENTER sur la t l commande Lecture d un disque Touches PLAY SELECT Pressez la touche PLAY pour d marrer la lecture du disque commence depuis son d b...

Page 37: ...es avec un affichage entrelac La moiti des images apparaissent en m me temps puis entre celles ci l autre moiti ces deux groupes forment alors une image enti re sur l cran C est le mode de reproductio...

Page 38: ...la fl che sur le champ de s lection de l angle de prise de vue comme illustr ci dessus Pressez la touche ANGLE ou pressez les touches du curseur pour passer l angle de prise de vue suivant Pressez la...

Page 39: ...nt tre modifi s Les positions USER 1 et USER 2 Utilisateur 1 et 2 peuvent tre utilis es pour m moriser des r glages personnels Pour modifier les pr r glages Pressez la touche TH POSITION de nouveau ju...

Page 40: ...r s lectionner l option voulue Pressez la touche ENTER pour lire la sc ne Certains disques permettent d entrer directement le num ro de sc ne en utilisant le clavier num rique de la t l commande Exemp...

Page 41: ...e Video CD SVCD la sc ne de d but de chaque Piste est toujours affich e l arr t comme en lecture sans PBC Pressez les touches du curseur pour d placer la bordure paisse sur la sc ne d sir e Si plus d...

Page 42: ...la m moire du RDV 1080 Il devra nouveau tre entr pour la prochaine lecture du Groupe Bonus du m me disque Choisir des images fixes sur un disque DVD Audio Touche PAGE La plupart des disques DVD Audio...

Page 43: ...r te Mais le programme reste en m moire et peut tre rejou Pour effacer une s lection programm e et pouvoir en entrer une nouvelle arr tez la lecture allez sur l affichage sur l cran On Screen Display...

Page 44: ...ous pouvez galement l annuler en pressant la touche ENTER avec de nouveau A B REPEAT s lectionn dans l affichage sur l cran On Screen Display NOTE Si vous utilisez la fonction R p tition A B REPEAT pe...

Page 45: ...langue correspond l abr viation deux lettres des langues additionnelles num r es dans le tableau de la figure 7 Sur l cran PREFERENCE 1 utiliser les touches du curseur pour d placer la fl che au dess...

Page 46: ...image Video 1 Cette option est optimis e pour les images fixes VIDEO 2 Cette option est optimis e pour les images anim es FILM Cette option est optimis e pour les sources ayant pour origine les films...

Page 47: ...nventionnels t l viseur amplificateurHi fi magn tocassette etc n ayant aucun d codeur Surround int gr OFF Envoie les 5 1 canaux aux sorties analogiques sans modification aucune Utilisez ce r glage ave...

Page 48: ...fichage des r glages enceintes SP SETTINGS Cela permet une optimisation de l ensemble du syst me mais n cessite aussi quelques connaissances compl mentaires Voir la section suivante pour les instructi...

Page 49: ...nal den importequelleenceinteacoustiquedevotre syst me L id al est que le son en provenance des enceintes avant lat rales ou centrale des enceintes arri re et du caisson de grave parviennent en m me t...

Page 50: ...l PARENTAL LOCK appara t et la fl che pointe sur le param tre PASSWORD mot de passe Entrez votre mot de passe quatre chiffres en utilisant le clavier num rique 0 9 sur la t l commande Si vous entrez u...

Page 51: ...nez l appareil et attendez quelques heures avant de le rallumer Sp cifications G n ral Disques lisibles DVD Audio DVD VIDEO CD audio Video CD SVCD Format vid o Pour les disques NTSC choix du mode de d...

Page 52: ...eet North Reading MA 01864 2699 USA Phone 1 978 664 3820 Fax 1 978 664 4109 Rotel Europe Meadow Road Worthing West Sussex BN11 2RX England Phone 44 0 1903 524 813 Fax 44 0 1903 524 831 Rotel Deutschla...

Search results

Summary of Contents for RDV-1080

Reviews:

Related manuals for RDV-1080

Brands by name

Popular brands

Rotel RDV-1080, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for RDV-1080

Reviews:

Related manuals for RDV-1080

Brands by name

Popular brands